Dina psalms 107, urang maca ngeunaan Gusti Allah sareng kahadéan sareng anu dimana waé lalaki, sok aya panebusan pikeun lalaki! Henteu aya kaayaan anu ngarep-ngarep yén Gusti teu tiasa nebus lalaki. Jalma panginten dina kaayaan dimana teu aya harepan sareng henteu kaluar sareng sadayana di sabudeureun aranjeunna poék. Tapi sanaos kaayaan sigana teu namat sareng jalma henteu ningali jalan kaluar, Gusti sok ningali jalan kaluar sareng tetep beureum. Putra Allah (boh lalaki sareng bikang), anu dilahirkeun ku Allah, ngagaduhan iman di Allah sareng Yesus Kristus; kecap. Aranjeunna ningali jalan anu sami sareng bapakna. Aranjeunna henteu nyarios sareng polah dumasar kana naon waé pancaana. Gantina, aranjeunna leumpang saatos sumanget sareng nyarios sareng kalakuan numutkeun naon kecap (Alkitab) nyebutkeun. Aranjeunna leumpang ku iman sareng nangtung dina kecap. Kusabab teu aya anu mustahil pikeun Gusti Nu Maha Kawasa sareng Bapa sareng Gusti Jesus Kristus Kristus! Éta sadayana ngeunaan, Naha anjeun yakin?
Anu ditebus tina Gusti pujian Gusti pikeun kahadéan
O pasihan hatur nuhun ka Gusti, pikeun anjeunna saé: pikeun usaha rahmat pikeun. Hayu ditebus tina Gusti nyarios kitu, saha anjeunna nganggur ditebus tina panangan musuh; Sareng kumpul aranjeunna kaluar tina tanah, ti wétan, sareng ti kulon, ti kalér, sareng ti kidul (Jabur 107:1-3)
Éta Gusti Allah, Anu nimbul lalaki. Henteu aya anu sanés ti Gusti nyalira. Anu ditebus tina Gusti pujian Gusti sareng ngabéréskeun yén Gusti Allah, Kusabab rahmat pisan.
Dina perjanjian kolot, Gusti ditebus jalma-jalma Israil tina kakawasaan FLARAOH sareng perbudakan. Tapi rahayat, anu janggi, terus-terusan nyimpang ti Allah.
Aranjeunna milih ngalakukeun wasiat, Daripada tetep nurut kana kecap sareng paréntah Gusti (hukum). Sareng janten jalma janten apostat. Kusabab leumpang sareng kabiasaanana, aranjeunna murag kana tangan musuh sareng janten ditindas.
Éta kajadian sababaraha kali, yén Allah kedah nebus jalma-jalma ti kakawasaanana (alami) Frowersaris sareng malikeun (ngajadikeun cageur) Jalma-jalma sareng bumi.
Unggal waktos jalma Allah ditindas sareng nangis ka Gusti dina masalahna sareng tobat sareng dipulangkeun kana kecap-kecap dewa, Pangéran nguping ceurik. Gusti nunjukkeun kahadéan sareng rahmat sareng ngirimkeun jalma-jalma ngalangkungan kecap sareng kakuatanana.
Sanaos urang cicing di perjanjian anyar, anu disegel ku getih anu mulia Yesus Kristus, Gusti masih nimbulkeun ngaliwatan kecap na.
Dina perjanjian kolot, Pangéran Gusti nebus jalma-jalma nalika kaayaan sigana teu ngarep pisan sareng aranjeunna ceurik ka anjeunna. Dina perjanjian anyar, Pangéran Gusti tetep nebus henteu masalah kumaha hartos kaayaan éta.
Kumaha jalma anu restan?
Gusti Redations lalaki ngalangkungan Yesus Kristus putra sareng kecap hirup. Gusti ngintunkeun Yesus ka Bumi pikeun nebus lalaki tina kakawasaan Iblis (yén para dewa), nganggur lalaki deui ka Gusti, sareng mulangkeun (ngajadikeun cageur) lalaki. (Baca ogé: ‘Per katatih, Yesus disimpen di antara manusa anu murag sareng Gusti').
Aya panebusan pikeun unggal jalma, anu cicing di handapeun otoritas Iblis sareng maot. Unggal jalma tiasa dikirim ti dosa sareng maot, ku iman di Yesus Kristus sareng Regenerasi di anjeunna.
Unggal kahirupan berharga ka Gusti. Henteu masalah naha anjeun urang Yahudi atanapi Yunani. Gusti hoyong sadayana dugi ka terang kana bebeneran sareng ku iman ka Kristus, dina bebeneran, ditebus jeung disimpen nepi ka ahir.
Jelema, anu ditebus ku Gusti, bakal salawasna inget ka Gusti. Aranjeunna bakal salawasna émut naon anu parantos dilakukeun ku Yéhuwa sareng muji Mantenna pikeun asih-Na anu hébat sareng kahadéan-Na.
Gusti nebus nu ngumbara di gurun ku cara nyorangan
Aranjeunna ngumbara di gurun ku cara nyorangan; aranjeunna henteu mendakan kota pikeun cicing.Lapar jeung haus, jiwa maranéhanana pingsan di aranjeunna. Tuluy maranehna sasambat ka PANGERAN dina kasusahna, sarta Anjeunna dibébaskeun aranjeunna tina kasulitan maranéhanana. Sareng Anjeunna nungtun aranjeunna ku jalan anu leres, ambéh maranéhanana bisa indit ka kota habitation. Oh yén lalaki bakal muji Gusti pikeun kahadéan-Na, jeung karya-Na éndah pikeun barudak manusa! Pikeun Anjeunna nyugemakeun jiwa longing, jeung ngeusian jiwa lapar ku kahadéan. (Jabur 107:4-9)
Aya seueur jalma, anu ngumbara di gurun jeung hirup di jalan solitér. Jiwa maranéhanana lapar jeung haus tapi teu bisa manggihan naon maranéhna butuh.
Aranjeunna teu boga katengtreman sarta sésana dina kahirupan maranéhanana, tapi maranehna kaganggu jeung hirup dina marabahaya (sieun). Aranjeunna terus-terusan milarian sareng milarian, tapi teu bisa manggihan naon maranéhna butuh.
Tapi Allah sanes Allah, Anu nyumputkeun Dirina. Jelema-jelema, anu milari Pangéran kalayan haténa, bakal manggihan Anjeunna (Pikeun. Jeremize 29:13).
Jelema-jelema, Anu sasambat ka Gusti dina kasusahna bakal disalametkeun ku Gusti tina kasusahna. Yéhuwa bakal nungtun maranéhna dina jalan nu bener nu ngarah ka hirup langgeng.
Jelema, who are redeemed by the Lord from their trouble and distress shall praise the Lord for His goodness and His wonderful works to humanity.
Because only God can satisfy the longing soul and fill the hungry soul with goodness.
the Lord redeems the prisoners, who live in darkness and the shadow of death
Such as sit in darkness and in the shadow of death, keur kabeungkeut ku kasangsaraan jeung beusi; Sabab rebelled ngalawan firman Allah, and contemned the counsel of the most High: Ku sabab eta Anjeunna mawa handap haté maranéhanana jeung kuli; aranjeunna murag, da teu aya nu nulungan. Tuluy maranehna sasambat ka PANGERAN dina kasusahna, sarta Anjeunna disimpen aranjeunna kaluar tina distresses maranéhanana. Anjeunna ngaluarkeun aranjeunna tina gelap sareng kalangkang maot, jeung marake pita maranéhanana di sunder. Oh yén lalaki bakal muji Gusti pikeun kahadéan-Na, jeung karya-Na éndah pikeun barudak manusa! For He hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder (Jabur 107:10-16)
Aya seueur jalma, who live in darkness and the shadow of death. Aranjeunna nuju kabeungkeut dina kasangsaraan sareng bar beusi, sabab rebelled ngalawan firman Allah. Maranéhna ngahina kana piwuruk ti Nu Maha Agung sarta ngandelkeun kapercayaan ka manusa jeung kawijaksanaan jeung pangaweruh dunya.
Aranjeunna teu tiasa kamana-mana, tapi aranjeunna kabeungkeut dina ranté sareng kasangsaraan sareng henteu ningali jalan kaluar. Henteu aya pitulung, sagalana sabudeureun éta poék. Tapi sanajan dina gelap jeung dina kasulitan jeung marabahaya, lamun kaayaan sigana asa, Allah manggih manusa jeung redeems manusa.
Kusabab nalika aranjeunna nelepon kana Gusti, Gusti bakal ngadangu aranjeunna sareng mendakan aranjeunna. Anjeunna bakal nebus aranjeunna ku jalan Yesus Kristus sareng nyalametkeun aranjeunna tina kasangsaraan.
PANGERAN bakal ngaluarkeun aranjeunna tina gelap sareng kalangkang maot. Anjeunna bakal megatkeun band maranéhanana di sunder, ambéh maranéhanana baris bébas tur hirup di nu caang.
Gusti redeems fools, anu kasangsaraan ku sabab kajahatan jeung kajahatanna
Bodo kusabab transpresi, sareng kusabab tangtos, anu sangsara.Jiwa maranéhanana ngan ukur cara daging; sareng aranjeunna ngagambar caket tina gating maot. Teras aranjeunna ceurik ka Gusti dina masalahna, sarta Anjeunna ngahemat aranjeunna kaluar tina distresses maranéhanana. Anjeunna ngirim kecap-Na, sareng dudung aranjeunna, sareng dikirimkeun aranjeunna tina karusakan na. Oh yén lalaki bakal muji Gusti pikeun kahadéan-Na, jeung karya-Na éndah pikeun barudak manusa! Sareng ngantepkeun aranjeunna ngorbankeun di kurban Thanksgiving, jeung dibewarakeun karya-Na kalawan gumbira (Jabur 107:17-22)
Aya jalma, anu bodo jeung teu sieun ka Allah jeung geus nolak Allah. Kusabab kabiasaan foolish maranéhanana sarta walk dosa sarta iniquities, maranehna disiksa jeung disiksa ku musuh Allah, sétan, jeung ngadeukeutan ka gerbang maot.
Tapi Allah ogé bakal nyalametkeun fools tina marabahaya maranéhanana ku Firman-Na, lamun maranehna nelepon kana Gusti jeung tobat. (Baca ogé: Naon hartosna Gusti ngintunkeun kecap na sareng nyageurkeun aranjeunna?')
Gusti nebus padagang laut, anu aya dina bahaya ancur ku badai
Anu turun ka laut dina kapal, nu ngalakukeun bisnis di cai hébat; Ieu ningali karya Gusti, jeung kaajaiban-Na di jero. Pikeun Anjeunna paréntah, jeung raiseth angin ribut, nu ngangkat ombakna. Aranjeunna naék ka langit, maranehna turun deui ka jero: jiwa maranéhanana lebur alatan kasusah. Aranjeunna reel ka mudik, jeung ngahuleng kawas jelema mabok, tur aya di wits maranéhanana’ tungtung. Lajeng aranjeunna ceurik ka Gusti dina kasusah maranéhna, sarta Anjeunna bringeth aranjeunna kaluar tina distresses maranéhanana. Anjeunna ngajadikeun badai tenang, ambéh ombakna masih kénéh. Teras aranjeunna bungah sabab sepi; jadi Anjeunna bringeth aranjeunna ka Haven maranéhanana dipikahayang. Oh yén lalaki bakal muji Gusti pikeun kahadéan-Na, jeung karya-Na éndah pikeun barudak manusa! Hayu aranjeunna exalt Anjeunna ogé di jamaah jalma, sareng muji Mantenna dina majelis para sesepuh (Psalm 107:23-32)
Gusti nebus manusa dimana-mana, komo dina cai gede. Jelema, Anu turun ka laut dina kapal sareng ngalakukeun bisnis di cai anu ageung terang kana kaagungan Gusti anu diturunkeun di alam., teu disumputkeun ti Allah.
Upami Anjeunna maréntahkeun sareng ngagedekeun angin ribut sareng aranjeunna katindihan ku badai sareng teu tiasa ngalakukeun naon-naon kalayan sagala hikmah sareng pangaweruhna sareng ngagulung ka mudik sareng ngahuleng sapertos jalma anu mabok sareng dina tungtung akalna sareng ku kakuatan ombak diturunkeun ka jero sareng jiwana lebur kusabab kasulitan., malah lajeng Gusti terang dimana manggihan aranjeunna.
Nalika kaayaan sigana teu aya harepan sareng aranjeunna ceurik ka Gusti dina kasusahna, PANGERAN bakal nenangkeun badai sareng ngaluarkeun aranjeunna tina kasangsaraan sareng ngabawa ka tempat anu dipikahoyong.
Leungeun Gusti henteu pondok teuing pikeun nebus manusa
Kawas padagang laut ieu, Aya jalma, anu sok sibuk ku padamelan sareng kagiatan sadidinten, nepi ka aya kajadian anu ngabalikkeun kahirupan maranéhanana. Sagalana lumangsung ogé dugi pasang tur sagalana robah.
Aranjeunna bray up dina badai, mana kamampuh, hikmah, jeung pangaweruh jalma teu bisa mantuan jeung nyalametkeun maranehna. Aranjeunna teu daya teu upaya sarta nyata ka mudik sarta stagger kawas lalaki mabok. Aranjeunna dina tungtung wits maranéhanana sarta turun ka jero.
Tapi sanajan dina kasulitan éta, nalika sukma hiji jalma keur titeuleum dina sagara kasangsaraan, aya harepan. Sabab leungeun Allah teu pondok teuing pikeun nebus manusa. Malah teu di bagian panghandapna tina kahirupan batur urang.
Nalika aranjeunna sasambat ka Gusti dina kasusah sareng kasangsaraan, PANGERAN bakal ngadangu ceurikna sareng ngabebaskeun aranjeunna tina kasieunana.
Anjeunna bakal nenangkeun badai sareng nungtun aranjeunna ka tempat anu dipikahoyong, dimana aranjeunna bakal disimpen.
Ku kituna Gusti redeems nu wanderers ti gurun, tawanan tina kalangkang maot, nu bodo tina kasangsaraanana, jeung padagang laut ti badai.
Yesus Kristus redeems manusa
Anjeunna ngarobah walungan jadi gurun, jeung sumber cai kana taneuh garing; Hiji lahan subur jadi mandul, pikeun wickedness of them that dwell there. Anjeunna ngarobah gurun jadi cai nangtung, jeung taneuh garing jadi sumber cai. Sareng di dinya anjeunna ngajantenkeun anu lapar cicing, supaya maranehna bisa nyiapkeun kota pikeun habitation; Jeung sow sawah, jeung melak kebon anggur, nu bisa ngahasilkeun buah nambahan. Anjeunna ngaberkahan aranjeunna ogé, ambéh maranéhanana dikalikeun pisan; jeung teu sangsara sapi maranéhanana ngurangan. Deui, aranjeunna minished sarta dibawa low ngaliwatan penindasan, kasiksa, jeung kasedih. Anjeunna poureth hina ka pangeran, sarta ngabalukarkeun aranjeunna ngumbara di gurun, dimana teu aya jalan. Tapi anjeunna ngangkat jalma miskin tina kasangsaraan, sareng ngajantenkeun anjeunna kulawarga sapertos domba. Anu soleh bakal ningalina, jeung girang: jeung sagala iniquity bakal eureun sungut nya. Saha anu wijaksana, sarta bakal niténan hal ieu, malah maranéhna bakal ngarti lovingkindness Gusti (Psalm 107:33-43)
Henteu masalah dimana anjeun sareng naon kaayaan anu teu aya harepan anjeun, euweuh anu teuas teuing pikeun Gusti! Henteu aya anu tiasa ngeureunkeun Gusti pikeun ngabebaskeun anjeun ngalangkungan Yesus Kristus.
Lamun anjeun nelepon kana Yesus Kristus, putra anu hirup, jeung baralik ka Anjeunna, Yesus bakal ngadangu anjeun. Anjeunna bakal nebus anjeun sareng nungtun anjeun kana jalan kahirupan anu nuju kana kahirupan anu langgeng. Henteu sabab anjeun pantes, tapi karana kasaean Allah.
Abdi ngadoa, yén dulur, anu maca ieu, bakal manggihan Yesus Kristus, putra anu hirup, sarta tobat sarta jadi reconciled jeung Allah Rama, jeung cinta Yesus jeung sakabeh jantung maranéhanana, jiwa, pikiran, sareng kakuatan.
Sakumaha Gusti nyarios dina Firman-Na, Behold, Abdi Gusti, Allah sadaya daging: Naha aya anu susah teuing pikeun Kami? (Jeremize 32:27)
'Janten uyah bumi’
