Hemm ħafna nies, li dejjem iħossu l-bżonn li juru lilhom infushom ma’ ħaddieħor. Saħansitra hemm ħafna Insara, li jħossu l-bżonn li juru lilhom infushom lil ħaddieħor. Huma jridu juru lil oħrajn li huma taʼ Alla u jridu juru li huma ‘tajbin’ Insara u għandhom għarfien tal-Bibbja, itolbu, u għix ħajja dedikata. Kif dwarek? Dejjem trid tipprova lilek innifsek lil ħaddieħor? Qatt ħsibt, għaliex trid tipprova lilek innifsek lil nies oħra? Ġesù kien ittantat ħafna drabi biex jipprova lilu nnifsu, imma Ġesù ma kellux bżonn jipprova lilu nnifsu. Għaliex Ġesù ma kellux bżonn jipprova lilu nnifsu? X’tgħid il-Bibbja dwar kif tipprova lilek innifsek lil ħaddieħor?
Ġesù kien ittantat mix-xitan biex jipprova lilu nnifsu
Ġesù Kristu, l-Iben ta’ Alla l-ħaj, wettaq ix-xogħol Tiegħu fuq l-art billi għamel ir-rieda ta’ Missieru. Ġesù telaq wara l-Ispirtu, ippriedka l-kliem ta’ Alla, u sejjaħ lin-nies għall-indiema u s-sinjali u l-għeġubijiet marru warajh (Aqra wkoll: L-opra ta’ fidwa t’Alla).
Jezus feda ħafna nies mill-oppressjoni tax-xitan. Imma waqt li Ġesù kien qed jagħmel ix-xogħol ta’ Missieru, Huwa kien ittantat mix-xitan, ħafna drabi.
Wara Ġesù tgħammed fl-ilma u bl-Ispirtu s-Santu, l-Ispirtu s-Santu wassal lil Ġesù fid-deżert biex jiġi mħajjar mix-xitan.
Ix-xitan ipprova jittanta lil Ġesù biex jipprova li Hu kien tassew l-Iben t’Alla. Imma Ġesù kien jaf min hu u ma ħassx il-ħtieġa li jipprova lilu nnifsu u għeleb lix-xitan bil-Kelma (Mattew 4:1-11).
Imma x-xitan ma qatax qalbu u kompla l-missjoni tiegħu li jittanta lil Ġesù u jmexxih fid-dnub.
Ix-xitan mhux dejjem avviċina lil Ġesù direttament, bħal fid-deżert, imma uża n-nies biex iwettaq il-missjoni tiegħu.
Kif kien ittantat Ġesù min-nies? Ġesù kien ittantat min-nies billi talbu sinjal, biex jipprova li Hu tassew kien l-Iben t’Alla.
Ġesù kien ittantat min-nies talbuh sinjal
Għalkemm Ġesù għamel tant sinjali u għeġubijiet, qatt ma kien biżżejjed. Il-poplu baqa’ bla twemmin u dejjem ried xi tip ta’ sinjal ieħor.
Għaliex il-poplu ried sinjal ieħor? Kieku jemmnu kieku Ġesù tahom dak li talbu? Nru! L-unika raġuni li riedu sinjal ieħor kienet li jittantaw lil Ġesù u jwassluh fid-dnub.
Għax is-sinjali u l-għeġubijiet kollha li għamel Ġesù, saru bir-rieda u l-kmandament ta’ Missieru u mhux tal-bniedem.
Kieku Ġesù kien jobdi l-kmandament tal-bniedem u kien jagħtihom sinjal biex jipprova lilu nnifsu bħala l-Iben t’Alla, imbagħad Ġesù kien ċeda fit-tentazzjoni u kien isir diżubbidjenti lejn Missieru (Aqra wkoll: Xi tfisser ir-rieda Tiegħek isir fuq l-art kif inhi fis-sema? U Xi tfisser diżubbidjenza lejn Alla?)
Ġesù qatt ma ċeda għat-tentazzjoni tax-xitan jew tal-bniedem. Ma kellux bżonn jipprova lilu nnifsu li Hu kien l-Iben t’Alla.
Alla xehed dwar Ibnu Ġesù Kristu
U l-Ispirtu s-Santu niżel fuqu f’għamla ta’ ġisem bħal ħamiema, u leħen ġie mis-sema, li qal, Int Ibni l-maħbub; fik nieħu pjaċir sew (Luqa 3:22)
Meta Ġesù kien mgħammdin fl-ilma u bl-Ispirtu s-Santu, Alla xehed dwar Ġesù. It-testimonjanza ta’ Alla kienet biżżejjed.
Ġesù ma kellux bżonn ix-xhieda u l-konferma tan-nies, lanqas xi prova jew ċertifikat ieħor tas-Sinedriju, li Hu kien jaf il-Kelma t’Alla. Ġesù ma kellu bżonn xejn u ħadd, għax Ġesù kien jaf min hu.
Ġesù’ futur ma kienx jiddependi fuq iċ-ċertifikati, titoli, PhDs, testimonjanzi, u referenzi tal-bniedem, skejjel, jew aġenziji (Aqra wkoll: Min hu Ġesù Kristu Tassew?).
Ġesù kien jaf min kien u ma kellux għalfejn jipprova lilu nnifsu
Ġesù kien (U għadu) l-Iben ta’ Alla, u mexa bħala l-Iben ta 'Alla, u għamel ħafna sinjali u għeġubijiet fost in-nies. Imma ma jimpurtax kemm għamel sinjali jew għeġubijiet Ġesù, il-Fariżej u s-Sadduċej ma waqfux jittantaw lil Ġesù:
Imbagħad wieġbu wħud mill-kittieba u mill-Fariżej, tgħid, Master, konna naraw sinjal mingħandek. Imma Hu wieġeb u qalilhom, Ġenerazzjoni ħażina u adultera tfittex sinjal; u m’għandu jingħata l-ebda sinjal, imma s-sinjal tal-profeta Ġona (Mattew 12:38-39)
Ġew ukoll il-Fariżej mas-Sadduċej, u t-tentazzjoni xtaqu li Hu jurihom sinjal mis-sema. Huwa wieġeb u qalilhom, Meta jkun filgħaxija, intom tgħidu, Se jkun temp ġust: għax is-sema huwa aħmar. U filgħodu, Se jkun temp ħażin illum: għax is-sema huwa aħmar u baxx. O intom ipokriti, tistgħu tagħrfu l-wiċċ tas-sema; imma ma tistax tagħraf is-sinjali taż-żminijiet (Mattew 16:1-3)
Imbagħad wieġeb il-Lhud u qallu, Liema sinjal shewest int magħna, tara li inti tagħmel dawn l-affarijiet (John 2:18)
Ġesù ma waqax fin-nassa tagħhom. Ġesù kien jaf, min kien missierhom. Hu kien jaf li x-xitan kien se juża lil uliedu biex jittantah biex jidnu. Ġesù kien jaf in-natura tal-bniedem waqa’ (ħolqien antik).
Imma Ġesù ma qabadx lilu nnifsu magħhom, għax kien jaf l-irġiel kollha, U mhux meħtieġ li xi ħadd għandu jixhed tal-bniedem: għax Hu kien jaf x’hemm fil-bniedem (John 2:24-25)
Għandek bżonn ix-xhieda tad-dinja?
Ġesù ma kellux bżonn ix-xhieda tad-dinja. Ix-xhieda ta’ Missieru kienet biżżejjed għalih. Ġesù tkellem b’awtorità u mexa fl-awtorità wara l-Ispirtu. Ma ddubita l-ebda mument dwar min kien tassew. Huwa għalhekk li Ġesù ma kienx ittantat.
Hemm ħafna nies, li huma tħajjar u dejjem iridu juru lilhom infushom. U din l-imġieba ġiet adottata wkoll fil-knisja.
Ħafna Kristjani huma t-tentazzjoni li juru lilhom infushom kuljum u ħafna jaqgħu f’din in-nassa.
Kemm insara jpoġġu titlu quddiem isimhom biex juru lilhom infushom lil ħaddieħor u jiddistingwu lilhom infushom minn ħaddieħor?
Huma jużaw titli biex ipoġġu lilhom infushom f'pożizzjoni, u li jiġu rikonoxxuti u jiksbu rispett min-nies u jħossuhom kunfidenti fihom infushom.
Imma x-xitan mhux impressjonat bl-ismijiet, titoli, diplomi, u PhDs, fil-fatt, ix-xitan jidħaq biha!
Dak li verament importanti hu, kemm jekk twelidt mill-ġdid fi Kristu u sirt iben Alla (Dan japplika kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa) u kemm jekk timxi u tgħix bħala bin Alla fuq l-art.
Jekk taf min int fi Kristu, m'għandekx għalfejn tipprova lilek innifsek
Do you know who you are in Christ and your position in Him? Do you speak the words of God with authority and walk in the Word in authority, Bħal Ġesù? (Aqra wkoll: How to walk in the dominion that God has given to the new creation?)
Ġesù kien jaf, Who He really was. Meta taf, who you really are in Him, you shall not have the need or tendency to prove yourself to others.
What do you do when people falsely accused you?
When people tempt you, to see who you really are, let them. Don’t fall into their traps.
Meta n-nies (falz) accuse you of something, let them go, because you know the truth and what you have done. As long as you walk in integrity in obedience to God, you don’t owe any explanation to people. God takes care of you.
When people want to argue with you about the Bible, don’t be tempted into discussions. Taqax fin-nassa u titkaxkar f'diskussjonijiet jaħarqu bla tmiem. Trid issir konxju u tkun taf, min hu wara dawn l-affarijiet kollha; Ix-Xitan.
Kun kwiet u sieket
Huwa tant importanti li nibqgħu fi Kristu u li nkunu nafu, u jimxu fl-awtorità bħala bin Alla. La titħajjarx u titmexxax minn ġiskom (sensi, sentimenti, emozzjonijiet eċċ), imma kun immexxi mill-Ispirtu u kwiet.
Hekk għamel Ġesù. Ġesù mhux biss għeleb lix-xitan bil-Kelma tiegħu, imma Hu għeleb ukoll lix-xitan bis-skiet Tiegħu fil-mumenti xierqa.
Kemm hu diffiċli li żżomm ħalqek magħluq u tibqa’ sieket meta tkun akkużat b’xi ħaġa li ma għamiltx? Meta tkun akkużat b'mod falz u l-akkużati jkunu wieqaf quddiemek, inti tassumi li jkun il-ħin it-tajjeb biex tiddefendi lilek innifsek u tipprova l-innoċenza tiegħek. Imma dak li tagħmel meta tkun karnali.
Ġesù tressaq quddiem il-konċilju u kien ittantat jipprova lilu nnifsu bħala l-Iben t’Alla
Ġesù kien quddiem il-gvernatur: u l-gvernatur staqsieh, tgħid, Int is-Sultan tal-Lhud? U Ġesù qallu, Tgħid. U meta kien akkużat mill-qassisin il-kbar u x-xjuħ, Ma wieġeb xejn. Imbagħad qallu Pilatu, Tisimgħux kemm qed jixhdu kontrik? U wieġbu għal qatt kelma; tant li l-gvernatur stagħġeb ħafna (Mattew 27:11-14)
Meta Ġesù tressaq quddiem il-kunsill u ġie akkużat b’mod falz, Ġesù seta’ wera lilu nnifsu bħala l-Iben ta’ Alla u s-Sultan tal-Lhud, iżda għal darb'oħra, Ġesù ma kienx ittantat mix-xitan u ma waqax fin-nassa tiegħu. Ġesù rreżista lix-xitan billi baqa’ sieket.
Meta tkun karnali u timxi wara l-laħam, ser ikollok il-ħeġġa li tipprova lilek innifsek u meta tobdi laħam tiegħek, int se taqa’ fin-nasba tax-xitan.
Imma Ġesù ma waqax fin-nassa tax-xitan. Hu kien jaf ix-xogħlijiet tax-xitan u għalhekk Ġesù baqa’ ubbidjenti lejn Missieru u ħalla s-skiet ikun l-għerf tiegħu (Aqra wkoll: M’aħniex injoranti mill-apparati ta ’Satana?).
Ġesù kien ittantat fis-salib, l-aħħar darba, biex jipprova lilu nnifsu bħala l-Iben ta’ Alla
U dawk li għaddew minn ħdejhom għajruh, imexxu rashom, U qal, Int li teqred it-tempju, u tibniha fi tlett ijiem, salva lilek innifsek. Jekk inti l-Iben ta 'Alla, jinżel mis-salib. Bl-istess mod ukoll il-qassisin il-kbar iqarraq bih, mal-kittieba u l-anzjani, Imsemmija, Huwa salva lil oħrajn; innifsu ma jistax isalva. Jekk ikun is-Sultan ta’ Iżrael, ħallih issa jinżel minn fuq is-salib, u aħna se nemmnu lilu. Huwa afda f’Alla; ħallih jeħlislu issa, jekk ikollu lilu:għax qal, Jien l-Iben ta’ Alla. Il-ħallelin ukoll, li kienu msallab miegħu, jitfa l-istess fi snienu (Mattew 27:39-44)
Meta Ġesù mdendel fuq is-salib, ix-xitan ipprova jittanta lil Ġesù għal darba oħra permezz tal-qassisin il-kbar, l-iskribi, l-anzjani, iż-żewġ ħallelin, li kienu wkoll msallab, u n-nies li għaddew.
Huma mhux biss ittantaw lil Ġesù fid-dnub, imma saħansitra ttantaw lil Alla.
Imma Ġesù żamm sieket… u temm ix-xogħol Tiegħu!
‘Kun il-melħ tal-art’
