I Colossians 3:12-14, Ua papa'i Paulo no ni'a i te mea e ti'a i te feia ma'itihia a te Atua ia ahu. Ua papai Paulo, no reira, a ahu, ei feia ma'iti a te Atua, mo'a e herehia, te mau opu o te aroha, māuruuru, te haehaa o te feruriraa, mā'o, ta'ato'era'a; Te faaoromai te tahi i te tahi, e te faaoreraa hara te tahi i te tahi, mai te peu e e aimârô te hoê taata i te hoê taata: mai ta te Mesia i faaore i ta outou hara, e na reira atoa outou. Hau atu i teie mau mea atoa, a ahu i te aroha, o te taairaa ïa o te tia roa. Eaha te auraa o te reira?
Te faahoho'a ra te taata apî i te Basileia o te Atua i nia i te fenua nei
Mai te mea e, te ti'aturi nei outou ia Iesu Mesia e ua fanau-faahou-hia outou i roto i te Mesia, ua afa'ihia outou mai roto mai i te pouri i roto i te maramarama, e aita outou no te ao nei, te Basileia râ o te Atua. Ua riro mai outou ei taata apî; eita to outou here e haere faahou i ni'a ia outou iho e i ni'a i te ao nei, i te Atua râ e i te Basileia o te Ra'i (a.o.. John 3:5; 12:36, Ephesia 4:17-24; 5:8-10, Kolosa 1:12-14; 3:1-4, 1 John 5:4-5).
Ei tamaiti na te Atua (e tano te reira no te tane e te vahine) e te hoê tivila no te Basileia o te Atua, i reira Iesu e arii ai e e faatere ai oia, E riro outou ei ti'a no teie Basileia i ni'a i te fenua nei.
Ua ma'iti outou e te Atua ei ti'a hau no To'na Basileia e e riro outou ei ti'a no te ture o te Varua o te ora i roto ia Iesu Mesia, tei papa'ihia i ni'a i to outou aau apî na roto i te Varua Mo'a, O vai tei ora.
Ua taui to outou natura na roto i te faaauraa i te Mesia, e no reira, eita outou e ora faahou mai te taata tahito (to te topa-piti) e ia haere e ia pahono mai te hoê tamarii faaroo ore, te diabolo to'na metua tane e no te ao nei.
E tatara outou i te taata tahito e ta ' na mau ohipa e e ahu i te taata apî, tei faaapîhia i roto i te ite no ni'a Ia'na tei hamani ia'na. E haere outou mai te tamarii haapa'o maitai, tei tahoêhia e te Atua na roto ia Iesu Mesia, te Atua ei Metua, e no te Basileia o te Ra'i.
Eaha te ti'a i te feia ma'iti a te Atua ia ahu?
No reira, a ahu, ei feia ma'iti a te Atua, mo'a e herehia, te mau opu o te aroha, māuruuru, te haehaa o te feruriraa, mā'o, ta'ato'era'a (Kolosa 3:12)
Ei feia ma'iti a te Atua, mo'a e herehia, E ahu outou i te taata apî, e haere outou ma te au i te Fatu, e e ahu outou ia outou iho
- Te mau opu o te aroha (Te mau aroha, aroha mǎrû, te here i roto, e te ti'aturi)
- Māuruuru (te faufaa, o te huru morare maitai roa ïa (i roto i te huru e te haerea), mā'ohima, te maitai i te pae morare)
- Te haehaa o te feruriraa (te haehaa, te haehaa o te feruriraa, te haehaa (o te feruriraa))
- Te mǎrû (mā'ohima, na roto i te auraa o te haehaa)
- Te faaoromai (te faaoromai, te itoito: ta'ato'era'a, Manava)*
Ua riro teie mau huru ei tuhaa no te hotu o te Varua e te faaite ra te reira e, ua fanauhia outou na te Atua e no'na outou. No te mea mai te Atua tei î i te aroha, aroha, ētene, mǎrû, e te faaoromai, e mea ti'a i ta'na mau tamaroa ia haere na roto i te reira (a.o.. Galatia 5:22, Ephesia 4:1-3; 5:8-9)
A faaoromai e a faaore i te hara te tahi i te tahi
Te faaoromai te tahi i te tahi, e te faaoreraa hara te tahi i te tahi, mai te peu e e aimârô te hoê taata i te hoê taata: mai ta te Mesia i faaore i ta outou hara, e na reira atoa outou (Kolosa 3:13)
E faaoromai te feia mo'a i roto i te Mesia te tahi i te tahi, noa ' tu e mea taa ê te mau taata atoa.
E mea pinepine te mau taea'e e te mau tuahine i roto i te ekalesia i te tupu i te mea e, aita e ti'a i te mau taea'e e te mau tuahine ia haere amui, ia riri te tahi e te tahi, e ia ora i roto i te oreraa e faaore i te hara.
Teie râ, ua faaue Paulo i te feia mo'a ia faaoromai, ia faaoromai te tahi e te tahi, e ia faaore i te hara te tahi i te tahi, mai te peu e e aito te hoê taata i te hoê taata.
Ia faaino ana'e te hoê taata ia outou, te hamani ino ra ia outou, e aore râ, e parau aore ra e rave i te hoê mea o te faaino aore ra o te hamani ino ia oe, E faaore outou i te hara o taua taata ra, mai to outou Metua ta outou i fanau mai, e mai te Mesia atoa, Na vai i faaore i ta outou hara, i to outou tatarahaparaa e to outou aniraa i te faaoreraa hara (a.o.. Exodo 34:6-7, Ua numera 14:18, Psé 86:5; 103:2-3, Roma 3:24-26, Ephesia 1:7; 4:32, Kolosa 2:13, 1 John 1:9).
Eiaha outou e arata'ihia e te ore e faaore i te hara, te ino, e te tahi atu, e faaore râ outou i te hara e e vaiiho ia outou ia haere, ia vaiihohia outou ia haere (A tai'o atoa: Eaha te mea huna o te faaoreraa hara?).
A ahu i te ohipa aroha (here), o te taairaa ïa o te tia roa
Hau atu i teie mau mea atoa, a ahu i te aroha, o te taairaa ïa o te tia roa. (Kolosa 3:14)
Hau atu i teie mau mea atoa, E ahu outou i te aroha (here) o te taairaa ïa o te tia roa (te paari i te pae morare e i te pae varua). O te tao'a taa ê ïa o te tapea i te mau mea atoa (Taʻu) te mau melo e piti’ o te taata apî ei melo o te Ekalesia.
Aita te Bible e faahiti ra i te here o te ao nei, o te hoê ïa here miimii e te here taata, i reira te nunaa e riro ai ei tumu, e i reira te mau tamarii faaroo ore o te pouri e haere ai, e i reira te mau ohipa a te pouri e fariihia ai.
Teie râ, te faahiti ra te Bible i te here o te Atua, o te faatupuhia i roto i te mafatu o te feia faaroo atoa tei fanau-faahou-hia, no te Atua ïa e ua horo'a hope roa ia'na i te Atua.
Ua riro te here i te Atua ei faaru'eraa ia'na iho e (Tō'na-) te here pûpûraa, o te faaore i te mau mea atoa, e tae noa'tu i te ‘ia'na iho’ no Iesu Mesia; te parau, e te Tamaiti here a te Atua.
Te here nei teie here i te Atua hau atu i te mau taata atoa, te haapa'o nei i te Atua e Ta'na Parau, te haapa'o nei i te mau parau e te mau faaueraa a te Atua e a Iesu Mesia, e o te mana teitei roa'e ïa i roto i te oraraa o ratou, o tei fanauhia mai te Atua e no roto mai ia'na.
Ua riro teie here ei hotu no te Varua, e here oia i te parau-ti'a, e riri i te hara e te ino, e no reira, eita roa'tu teie here e farii i te hara.
Mai te mea e, e haere outou i roto i te here, E auraro outou i te Atua, e haapa'o outou i Ta'na mau parau e ta'na mau faaueraa, e e haere outou i roto i te parau-ti'a ia au i To'na hinaaro, Na reira outou e faaite ai e, te here mau nei outou Ia'na, tei roto Ia'na, e te vai noa ra i roto i To'na here, e te vai noa ra te Metua e te Tamaiti i roto ia outou na roto i te Varua Mo'a.
Mai te mea e, e here outou ia'u, A tape'a i ta'u mau faaueraa. E pure au i te Metua, e e horo'a Oia ia outou i te tahi atu Comforter, e nehenehe oia e faaea i piha'i iho ia outou; Te Varua o te parau mau; Eita ta te ao nei e nehenehe e farii, no te mea aita te reira e ite ra Ia'na, Aita i matau ia'na;: tera râ, ua ite oe ia'na; no oia, e ti'a ia'na (John 14:15-17)
Ua pahono Iesu e ua parau atu ia'na, Mai te mea e, te here nei te hoê taata, E tape'a noa oia i to'u mau parau: E here to'na Metua ia'na, E haere mai tatou ia'na, e ia faaea tatou i piha'i iho ia'na (John 14:23)
Ua here roa te Metua ia'u, oia: e mea maitai roa. Mai te mea e, e tape'a outou i ta'u mau faaueraa, e, e mea na'ina'i to'u here; noa'tu e, ua tape'a noa vau i te mau faaueraa a to'u Metua, e te tahi atu mau mea (John 15:9-10)
E Metua parau-ti'a, aita te ao nei i ite ia oe: tera râ, ua ite au ia Oe, e ua ite ratou e, na oe i tono mai ia'u. E ua faaite atu vau i to oe i'oa ia ratou, e e faaite oia i te reira: ia vai noa i roto ia ratou te here ta oe i here mai ia'u, e vau i roto ia ratou (John 17:25-26)
Te here i to outou taata tapiri
No roto mai i te here o te Atua, tei niniihia i roto i to outou aau e te here nei outou i te Atua, E here outou i to outou taata tapiri. E ere te auraa e, e riro outou ei taata hi'opo'a, e faaoromai e e farii i te mau mea atoa, ā hara, o te haere nei i roto i te orureraa hau e te faaroo ore i te Atua e i Ta'na Parau ma te ti'aturi ore.
Aita roa'tu, mai te peu e e here mau outou i to outou taata tapiri, E parau outou i te parau mau a te Atua e e titau i to outou taata tapiri ia tatarahapa e ia faaore i te hara. No te mea ua ite outou e e mea ino te mau ohipa a te tino e e ooti outou i te ino, e arata'i atu i te hade e te piti o te poheraa i roto i te roto auahi mure ore eiaha râ i te ora mure ore.
Teie râ, te auraa o te here i to taata tapiri, o te, Eiaha outou e haavare i to outou taata tapiri, Eiaha outou e haavare i to outou taata tapiri, Eiaha outou e hamani ino i to outou taata tapiri, Eiaha outou e rave i te faaturi, Eiaha outou e faaturi, Eiaha outou e hinaaro i te mau tao'a a to taata tapiri, Eiaha outou e eiâ i to outou taata tapiri, Eiaha outou e riri e eiaha e hi'o i to outou taata tapiri, Eiaha outou e riri e eiaha e haapohe i to outou taata tapiri, ā'ao'a (A tai'o atoa: Eaha te auraa ia here i to oe taata tapiri mai ia oe iho te huru?? e Nahea outou ia haamau i te ture?)
Te feia ma'iti a te Atua, mo'a e herehia, ia haere i roto i te here o te Atua
Te feia ma'iti a te Atua, mo'a e herehia, no te Atua e ia haere i roto i te here parau-ti'a o te Atua, eiaha râ i roto i te here o te ao nei, e te upooti'araa i ni'a i te ino na roto i te raveraa i te maitai.
Mai ia Iesu Mesia atoa, Ua î oia i te Varua Mo'a, ua haapa'o oia i te Atua, e ua upooti'a oia i ni'a i te ino na roto i te raveraa i te maitai (noa ' tu e aita te ao nei i faariro i te mau taime atoa ei mea maitai, ei mea ino râ, noa ' tu e e ere te maitai ta Iesu i rave), Ua tamau noa ratou i te poro i te Basileia o te Atua e te piiraa ia tatarahapa, ma te faaite e ma te haamou i te mau ohipa o te pouri noa ' tu te mau hamani - ino - raa, te hope o te satauroraa e te ti'a-faahou-raa mai i te pohe, Ua upooti'a Iesu i ni'a i te diabolo e te pohe e ua faaite i te Atua i To'na here i te taata
‘Ia riro ei miti no te fenua’
*Te mau faaauraa a Strong, Te titionare a Vine, Thayer





