Kei a Hoani 4:21, Ka mea a Ihu ki te wahine puremu a Hamaria, E koropiko ana koe kaore e mohio koe ki te aha. Ko enei kupu a Ihu kei te whai take tonu. He maha nga Karaitiana e haere ana ki te karakia ki te karakia, Ahakoa kaore ratou e mohio ko wai ratau e koropiko ana ratou. Kei te mohio koe ko wai koe e koropiko ana? He aha ta Ihu i kii ai, ‘E karakia ana koutou, kahore koutou e mohio ki te aha,’ he aha te tikanga o te karakia ki te Atua kia rite ki ta te Paipera, he aha hoki nga tohu i roto i to oranga?
Te aamu o Iesu e te vahine faaturi Samaria i te apoo pape
Kei a Hoani 4 te tai'o nei tatou i te aamu o Iesu e te vahine faaturi Samaria i te apoo pape a Iakoba. I muri i to Ihu haerenga atu i Huria, na te mea nga Parihi, a haere ana ra waenganui o Hamaria ki Kariri, ka noho ratou i Haika (he pa i Hamaria).

Na ka haere nga akonga ki te pa ki te hoko kai. Na Ihu, Ko wai i ngenge i tana haerenga, noho ana ia i te taha o te puna o Hakopa.
I a Ihu e noho ana i te taha o te puna o Hakopa, ka haere mai tetahi wahine o Hamaria ki te utu wai i te puna.
Ua parau Iesu i te vahine Samaria, Homai kia inu ahau.
Engari kaua e hoatu he inu ki a Ihu, ka ui ki a ia he aha ia, he Hurai, ka ui ki te inu mona, he wahine ia no Hamaria? No te mea kare nga Hurai i whai mahi ki nga Hamari.
Ka whakahoki a Ihu ki a ia, me i mohio ia ki te homaitanga a te Atua me Ko wai ia, i tono ki a ia kia inu ia, me i tono ia ki a ia, a kua hoatu e ia ki a ia wai ora.
Aita te vahine Samaria i taa i te mau parau a Iesu
Aita te vahine Samaria i taa i te mau parau a Iesu. Ka ui ia ki a Ihu, no hea mai ia i taua wai ora, i te mea kahore ana mea hei utu wai, he hohonu hoki te puna?
Ua ani atoa oia ia Iesu e mea rahi a‘e anei o ’na i to ratou metua tane ia Iakoba, i hoatu e ia te puna ki a ratou, inumia ana e ratou ko ana tama, ko ana kararehe.
Ko te tangata e inu ana i te wai ora, e kore ia e mate i te wai a ake ake;
Ka whakahoki a Ihu ki te wahine, kia matewai ano nga tangata katoa e inu ana i tenei wai. Tena ko te tangata e inu ana i te wai i homai e Ihu ki a ia, e kore ia e mate i te wai.
Ko te wai ora e hoatu e Ihu, ka waiho hei puna wai i roto ia ia e pupu ake ana a te ora tonu ra ano.
Ua hinaaro te vahine Samaria e inu i teie pape ora ta Iesu i parau.
Ka tono ia ki a Ihu kia hoatu ki a ia tenei wai, kei mate i te wai, kei haere mai ranei ki te puna a Hakopa ki te utu wai.
Ua faaue Iesu i te vahine Samaria ia haere e tii i ta ’na tane e ia haere faahou mai ia ’na ra.
Ka whakahoki te wahine ki a Ihu, kahore ana tane.
Ka mea a Ihu ki te wahine, he tika tana kii kahore ana tane, no te mea tokorima ana tane. A ko te wahine ia ia inaianei ehara i te tane nana.
Kaore koe e mohio, Ko wai e koropiko ana koe
Ua parau te vahine e ua ite oia e e peropheta Iesu. I korero ano ia, i mea ko o ratou matua te karakia i runga i tenei maunga, a e mea ana nga Hurai, ko Hiruharama te wahi e tika ai te karakia.. Ka whakahoki a Ihu:
Wahine, Whakapono mai ki ahau, ka tae mai te haora, A, no te kore koe i tenei maunga, kahore ano hoki i Hiruharama, koropiko ki te papa. Kahore koutou e mohio ki te aha: E mohio ana matou he aha ta tatou e koropiko nei: no te mea ko nga Hurai te whakaoranga. Engari ka puta te haora, Na inaianei ko, Ia haapa'ohia te mau taata haamoriraa mau i te Metua i te varua i te varua e te parau mau: e rapu ana hoki te Matua ki te pera hei karakia ki a ia. He Wairua te Atua: me koropiko ki a ia i runga i te wairua me te pono
Hone 4:21-24
Ua pahono te vahine e ua ite oia e o te Mesia, e kiia nei ko te Karaiti, a ka tae mai, ka korerotia nga mea katoa ki a ratou. Ka mea a Ihu ki a ia, ko ia ia, ko wai i korero ki a ia.
Ua ti‘aturi te vahine i te mau parau a Iesu e ua faaite papû Ia’na
I whakapono te wahine ki nga kupu a Ihu, a haere ana ki te pa ki te whakaatu i a ia. He tokomaha nga Hamari i whakapono ki te kupu a te wahine, o tei faaite e ua faaite Iesu ia ’na i te mau mea atoa ta ’na i rave e ua uiui e o ’na mau anei te Mesia. Ka puta ratou ki waho o te pa ki a Ihu.
Ua taparu noa te mau Samaria ia Iesu ia parahi i ǒ ratou. Na ka whakaae a Ihu ki ta ratou i tono ai; a e rua nga ra i noho ai ia ki te pa. I aua ra, he tokomaha noa atu nga tangata i whakapono mo ana kupu.
Ua ite te mau Samaria na roto i Ta’na mau parau e, o Iesu mau te Faaora o te ao nei (Hone 4).
Ua faatupu te mau parau a Iesu e te heheuraa o te parau mau i te tauiraa i roto i te faaroo o te mau Samaria
Ua faatupu te mau parau a Iesu i te hoê tauiraa i roto i te faaroo o te mau Samaria. Ko Ihu te whakaata o te Atua, ka whakakitea mai na roto i tana kupu te Matua (te Atua o Iharaira), Te Tika, Ko Ihu te Karaiti, me te karakia pono ki te Atua.
Ua mana‘o to Samaria e ua mǎta‘u ratou i te Fatu te Atua e ua haamori ia ’na. Heoi ano, Ua parau Iesu i te vahine Samaria e aita oia i ite o vai ta ’na e haamori ra.
Eaha te haapapuraa e aita te vahine Samaria i ite o vai ta ’na i haamori? He aha te take i kore ai ia e mohio Ko wai tana i karakia?
Hei whakautu i tenei patai, me titiro tatou ki nga tangata o Hamaria me to ratou takenga mai, ora, whakapono me te hononga ki nga Hurai.
Eaha ta te Bibilia e parau ra no nia i te taairaa i rotopu i te mau ati Iuda e te mau Samaria?
Ko nga tama a Iharaira nga iwi kotahi tekau ma rua o Iharaira. Ua faaora te Atua ia ratou i te mana o Pharao e ua aratai ia ratou na roto i te medebara e tae atu i te fenua i parauhia ra. I whanau nga tamariki katoa a Iharaira i raro i te ture a Mohi, i noho i raro i te ture, a ko te waru o nga ra i kotia ai nga tane ki te kikokiko. (Aue. Genesis 17:9-14; Exodus 3:8-10; 20; Rerurecus 18:2-5; Kaiwhakawa 6:8-10).
Na te ture a Mohi me nga poropiti i whakaatu te mea e kore e kitea, a ka whakakitea te Atua o Iharaira ki te iwi, Tona hiahia me ona huarahi i mohiotia e ratou.
Ua riro te Ture ei orometua haapii e ua paruru i te nunaa o te Atua e tae noa ’tu i te taeraa mai o te Mesia (Karatia 3:23-24).
Ko te arai mo te whakapoke i te uri o Hakopa
Te hoê o te mau ture a te Atua no nia i te faaipoiporaa e te parururaa i te huaai mo‘a o Iakoba ia anoihia i te huaai ino o te mau Etene..
Aita te hoê tane ati Iuda i faatiahia ia faaipoipo i te hoê vahine etene e aita te hoê vahine ati Iuda i faatiahia ia faaipoipo i te hoê tane etene.. Me noho tapu te kākano (Aue. Tiuteronomi 7:1-4; Etera 10:3; Nehemia 13:23-30).
Heoi ano, i te wa o te whakaraunga o Ahiria i he.
Ko te uri o nga tama a Iharaira, i mahue iho i te wahi o Hamaria, kihai i noho tapu. Ko nga tangata o Iharaira, ko wai i noho ki muri, kihai i pupuri i te ture a Mohi, kihai hoki i mau ki te kupu me nga whakahau a te Atua. Engari, kua tutu ratou, kua hara ki a Ihowa.
Na haere ana ratou i to ratou ake ara, ka uru ki roto ki nga tangata o nga tauiwi o Hamaria, a marenatia ana ki a ratou. I pehea te taenga mai o nga koroni etene ki Hamaria?
Te haruraa a Asura ia Iseraela
I muri i te hinganga o Iharaira i te kingi o Ahiria (no te mea kua hara ratou ki a Ihowa, ki to ratou Atua, mahi puku ana i nga mea kore i pai ki te Atua, mahi ana ki nga whakapakoko), Iharaira (nga iwi kotahi tekau o Iharaira) ua hopoi-ê-hia i te tahi atu mau tuhaa o te hau emepera no Asura e ua hopoi-tîtî-hia. He torutoru noa nga tangata o Iharaira (te nuinga o te hunga rawakore) i mahue ki muri.
I whakakiia e te kingi o Ahiria te whenua o Hamaria ki nga tauiwi o era atu whenua i hinga (Papurona, कुठाह, Ko Ava Hamata, ko Heparawaima) a whakanohoia ana ki nga pa o Hamaria, nohoia ana e ratou i aua pa.
Engari mo ratou kihai i wehi i a Ihowa, i te Atua o te whenua, kihai hoki i mohio ki nga tikanga (nga tikanga), Na ka unga mai e te Atua o te whenua he raiona ki a ratou, a whakamatea iho ratou.
Na ka korerotia tenei mea ki te kingi o Ahiria, i mea ia kia mauria tetahi o nga tohunga, kia noho ki reira, hei whakaako i te iwi ki nga tikanga a te Atua o te whenua.
Na ka haere tetahi tohunga o Hamaria, a noho ana i roto Peteere e ua haapii i te taata i to ratou mǎta‘u ia Iehova.
Heoi ano, i hanga ano e tenei iwi, e tenei iwi, he atua mo ratou ake, a whakanohoia ana ki nga whare (nga wahi tapu) o nga wahi tiketike, i mahia e nga Hamari, nga iwi katoa ki o ratou pa i noho ai ratou.
I wehi te iwi ia Ihowa, engari i mahi ki o ratou ake atua
I wehi ratou ia Ihowa, engari i mahi ano ki o ratou atua: i pera ano me te iwi i whakahekea atu nei ratou i reira. No reira, kihai ratou i tino wehi ki a Ihowa, no te mea aita ratou i haapa‘o i te parau a te Fatu e aita i haapa‘o i Ta’na mau faaueraa, ture, nga tikanga me te ture, i whakahaua e Ihowa ki nga tama a Hakopa, i huaina e ia ko Iharaira, i whakarite kawenata hoki ki a ia.
Ahakoa i korero a Ihowa, i whakatupato ia ratou, kihai ratou i whakarongo ki te reo o te Atua. I hanga e ratou to ratou ake whakapono i hoatu he haumaru teka (o.a. 2 Kingi 17; 18)
Ko wai nga Hamari?
Ko nga Hamari he uri no nga tama a Iharaira, i mahue iho ki Hamaria, me nga koroni etene, e noho ana i nga pa o Hamaria. Ma te ranu o te kakano, ua faariro te mau ati Iuda i te mau Samaria ei mea viivii.
Kua uru ratou ki nga Tauiwi, ahakoa i wehi ratou i a Ihowa, i te Atua (Ko Ihowa), i mahi ratou ki o ratou atua.
Ua patu to Samaria i to ratou iho hiero i nia i te mou‘a Gerizima
I te whiwhinga a Nehemia i te whakaaetanga a te kingi o Pahia kia hoki ki Hiruharama i Hura mo te hanganga o te temepara., kihai i tukua nga Hamari ki te awhina. he poke hoki o ratou ringa (Aue. Nehemia 2:19-20).
Ko te hua, Ua patu to Samaria i to ratou iho hiero i nia i te mou‘a Gerizima (te maunga o te manaakitanga).
Ko te hunaonga a Hanaparata Horoni (he tohunga ia engari kua nekehia atu i te temepara (ratonga) i Hiruharama), ka waiho hei tohunga mo te temepara.
Ko te whakapono me te whakaako teka a nga Hamari
Noa ’tu e tei te mau Samaria te Pentateuka, i kotiti ke to ratou whakapono me to ratou whakaakoranga i te whakapono pono me te whakaakoranga taketake a nga Hurai. Ko te take o tenei ko te awe me te whakakotahitanga o nga iwi etene me to ratou whakapono tauiwi me nga tikanga karakia whakapakoko.. Ma te whakarereke me te taapiri i nga mea, kare te whakapono me tana whakaakoranga i ma, a ko te pono i pa ki te teka.
Na ka pera, na roto i te mana o te taata e te anoiraa i te haamoriraa idolo, Ua ino te haapiiraa viivii ore a te Atua, i kitea i roto i te poke, i te kino (hara) oranga o nga Hamari.
Ahakoa te kotinga o te kikokiko me nga patunga tapu, kihai te iwi i mahi i ta te Atua i pai ai.
Kihai ratou i whakarongo ki tana kupu, kihai hoki i haere i runga i ana ture me ana huarahi, engari i mau ki nga tikanga karakia hei whakamanawareka i te Ariki..
Ua rave ratou i to ratou iho hinaaro e whakakahore te Atua ma te noho i runga i te kikokiko i roto i te teka, rite tonu ki tenei wahine o Hamaria.
Ua ite te vahine Samaria no nia i te Atua, aita râ oia i rave i To ’na hinaaro
Ua ite te vahine Samaria i te Atua o Iseraela e ua ite oia na roto i te tutuu o vai to ratou metua tane o Iakoba. I mohio ano ia mo te te taenga mai o te Karaiti. Engari ko aua matauranga katoa kaore he kiko, he mea kore i roto i tona oranga. Kaore ia i mohio ki tetahi mea ka haere i roto i te pouri.
Ua mana‘o oia e ua tiaturi oia e ua ite i te Atua e ua haamori Ia ’na, engari ko tana oranga i whakamatau i te rereke. No te mea, ahakoa i whakina e tona mangai a Ihowa, i korero hoki mo nga matua o nga tama a Iharaira, ua rave te vahine i te mau mea o te patoi i te hinaaro o te Atua (Ana whakahau).
Ko te wehi o te Ariki kaore i kitea i roto i te oranga o te wahine, engari i mahia e ia tana i pai ai, i noho i runga i nga hiahia me nga hiahia o tona kikokiko.
I mohio a Ihu ki tenei. I mohio a Ihu na roto i te Wairua he maha nga hononga o te wahine o Hamaria ki nga tane, a kua piri tahi me nga tane tokorima. Na inaianei ano, kare te wahine Samaria i marenatia engari i noho tahi me te tangata ehara i te hoa rangatira. (Panuitia hoki: Eaha ta te Bibilia e parau ra no nia i te oraraa amui ma te faaipoipo-ore-hia?).
I mohio te wahine ki te Atua o te whenua o Iharaira, i korero pai ki a Ihu mo o ratou matua, mo te karakia hoki, i te mea kaore ia i mohio ko wai tana i karakia.
He wairua a Ihu, ka kite i nga mahi a te wahine puremu, ka whakapaa atu ki a ia ki tona oranga hara. Ua parau Iesu i te vahine e aita oia i ite o vai ta ’na e haamori ra.
Ka karakia koe i nga mea kaore koe e mohio
I mohio a Ihu ki te mea ia (me nga Hamari) i mohio pono ki te Atua o Iharaira, a wehi ana, koropiko ana ki a ia, e kore ia e noho i roto i te hara me nga tangata tokorima, e kore ano ia e pai kia noho hara tahi me te tane.
Mena kua mohio ia ki te Atua me te wehi ki a ia me te koropiko ki a ia, katahi ka whiriwhiri ia ki te tuku ki te Atua o Iharaira, ka mahi i tana i pai ai ma te whakarongo ki tana kupu me te haere i runga i ana whakahau..
Eita ïa te vahine Samaria e ora e e ono tane, tera râ, ua maiti oia i te hoê noa tane e e vai taiva ore i to ’na hoa faaipoipo e i te fafauraa o te faaipoiporaa.
Ko te tangata e haere ana i runga i tona tika, kei te wehi a Ihowa: ko te tangata ia e pahua ana i ona ara, e whakahawea ana ki a ia
Whakatauki 14:2
Ko nga kare-a-roto kaore i te pono, he kaitohutohu kino
Ka haere mai nga kare-a-roto, kare e pono. Kaore e taea e koe te hanga i runga i nga kare, i te mea kaore e taea te whakawhirinaki. Ko nga tangata e whakatau ana i runga i nga kare-a-roto me te whakawhirinaki me te hanga i runga i nga kare-a-roto, ka whakapohehetia. No te mea e kore nga ngakau e arahi ki te tika me te rangi, engari ki te hara me te reinga.
Ko nga marena i hangaia i runga i nga whakaaro e kore e mau. No te mea ka tae mai he wa ka huri nga kare kare ka aha koe?
No reira, he maha nga marena ka mutu he whakarere, no te mea ko nga tangata e kii ana he Karaitiana ratou, he kikokiko ratou, ka uru ki te kawenata marena ma te kikokiko, kaua ki te Wairua i runga i te ngohengohe ki te Kupu a te Atua i runga i tana i pai ai..
Ka puta mai nga raruraru me nga raruraru, ka pa mai ranei tetahi mea kaore i te rite ki te hiahia o tetahi atu, ka whai whakaaro ranei tetahi ki tetahi atu tangata., katahi ka takahi ngawari i ta raua kawenata o te marena, ka haere tonu i o raua oranga me te whakahoki ano i nga mea o mua.
Te na reira nei ratou ia fa‘i ratou i te Atua e ia Iesu ma to ratou vaha e te parau ra ratou i te mau parau paieti, mai te vahine Samaria faaturi ra.
Mena ka tino mohio nga Karaitiana me te whakapono ki te Atua e whakina ana e ratou, he maha nga oranga ka rereke
Ahiri ratou e ite mau e e tiaturi i te Atua ta ratou e fa‘i ra, penei kare ratou i mahi i ta ratou i mahi ai. Ei reira ratou e haapao ai i te mau parau e te mau faaueraa a te Atua (Te mau faaueraa a Iesu; te kupu ora) a ora i roto i te anga o te Paipera.
Eita ïa ratou e teoteo e e ore e faateitei ia ratou iho i nia i te Atua e i ta ’na Parau na roto i te raveraa i to ratou iho hinaaro e te ora ia au i to ratou iho ite., te matauranga me nga whakaaro o te kikokiko, hiahia me te hiahia.
I muri katoa, kei a ratou ripeneta a ka tuku i o ratou ake oranga ki roto Te iriiringa wai i ripekatia hoki ta te kikokiko i pai ai.
Na roto i te bapetizoraa e te varua mo'a, Te ora nei te Mesia i roto ia ratou. Ko te hua, ka ora ratou i runga i tana e pai ai, mai ta te Bibilia e parau ra.
Heoi ano, he maha nga Karaitiana kaore i whanau hou, kaore ano i tuku i to ratau ake oranga me te (nga mahi a) te kikokiko hara.
He maha nga Karaitiana kaore he hononga whaiaro ki a Ihu. Kaore ratou e noho i runga i te Wairua i roto i a te Karaiti i runga i te ngohengohe ki te Wairua Tapu i roto i te anga o te Paipera me te kore e tango i nga tohutohu a te Atua., engari noho i waho i a ia.
Tāngata, e kiia nei he Karaitiana na roto i nga tikanga tuku iho
Ka kiia ratou he Karaitiana na roto i nga tikanga tuku iho, no te mea ua fanauhia ratou e ua paari ratou i roto i te hoê utuafare Kerisetiano e e haere ratou i te pureraa. I roto i te whare karakia, ka waiata ratou, inoi, whakarongo ki te kauwhau, te whakahoa, ka mutu te karakia ka hoki ki to ratou kainga, te wahi e tango ai ratou i o ratou ake oranga. He oranga e kore e rere ke i te oranga o te tangata, o tei ore i ite i te Atua e o te ore e haamori ia ’na.
Ka karakia ratou engari kare e mohio Ko wai ta ratou e karakia pono ana. No te mea ki te mohio ratou Ko wai ta ratou i karakia ka tino rerekee to ratau oranga.
Ua ti'aturi ratou ia Iesu e i Ta'na ohipa faaora e ua mata'u ratou i te Fatu te Atua e ua tuu i To'na hinaaro.. Ei reira ratou e î ai i te Varua Maitai e e haere ma te mo‘a e te parau-tia e e riro ratou ei ite no Iesu Mesia e e haamori i te Atua ma te varua e te parau mau..
He maha nga Karaitiana e kore e mohio Ko wai ta ratou e karakia rite tonu ki te wahine o Hamaria
He maha nga tangata e kii ana he Karaitiana ratou ka kii kei te whakapono ratou ki a Ihu me te whaki i te Atua ki o ratou mangai me te korero i nga kupu whakapono me te whakahua i nga irava o te Paipera engari kaore i te mohio Ko wai ta ratou e karakia pono., o ta ratou e haapapu ra na roto i to ratou haapao ore i te parau a te Atua e te oraraa hara.
Ka rite ki te wahine puremu, i piri ki te whakapono teka na roto i nga tikanga tuku iho, a, ko te hua ka noho i roto i te hara, e whakaatu ana kaore ia i mohio Ko wai tana i karakia. Tae noa… i tutaki ia ki a Ihu Karaiti pono, te Mesia, Na wai i whakaatu te pono ki a ia me te korero kupu wairua me te ora.
'Kia tote mo te whenua’
Mātāpuna: Kjv, Bible Zondervan’s Pictorial Dictionary





