Déu no vol que ningú mori. És per això que Déu ho va donar tot a la gent per complir la seva voluntat i salvar la gent de la mort. Tanmateix, a la gent se li ha donat el lliure albir per prendre les seves pròpies eleccions a la vida. They decide which path to go: the broad way of the world that leads to destruction or the narrow way of life that leads to eternal life. Al llarg de la Bíblia, we see the great love of God that doesn’t want anyone to perish. És per això que a tota la Bíblia Déu va cridar la gent al penediment. Però què va portar el poble al penediment? The revelation and conviction of sin brought people to repentance. How else can a person repent if a person doesn’t see his sinful state and consider his works evil? Let’s look at the conviction of sin in the three dispensations of the Bible and how sin was revealed in each dispensation.
La convicció del pecat en la dispensació de Déu
Com s'esmenta en a entrada anterior al blog, podem dividir la Bíblia en tres dispensacions: la dispensació de Déu Pare, el Fill Jesucrist (la Paraula Viva), i l'Esperit Sant. Tanmateix, en les tres dispenses, veiem la col·laboració contínua entre el Déu Totpoderós, Jesús; la Paraula, i l'Esperit Sant.
En la primera dispensació de Déu, veiem la relació entre Déu i el seu poble escollit segons la carn; Israel (nascut de la llavor de Jacob).
Quan Déu; El-Elohim va crear l'home a la seva pròpia imatge, l'home es va fer perfecte. Fins que l'home va decidir seguir el seu propi camí i rebel·lar-se contra les paraules de Déu i el pecat.
L'esperit de l'home va morir i l'home es va convertir en una ànima viva, que tenia coneixement del bé i del mal.
Llegim sobre la relació entre Déu i Abel, Enoc, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Josep, etc.
Tots van caminar amb Déu segons la seva voluntat, mentre Déu encara no els havia donat la seva llei. Però ells van escoltar les seves paraules i van creure les seves paraules i van entrar obediència a les seves paraules.
Tanmateix, també llegim sobre Caín, Esau, Els fills de Déu, the people that lived in the time of Noah’, els habitants de Sodom i gomorra, etc. Tots van viure la seva pròpia vida després del testament, Luxúries, i desitjos de la seva carn en desobediència a les paraules de Déu.
Déu va donar la seva llei
We read about God’s people that lived in Egypt under the oppression of Pharaoh for 400 years and how God saved them. God heard their cry and chose Moses as His representative to redeem His people out of Egypt and from the oppression of Pharaoh.
Quan Déu va redimir el seu poble amb la seva mà i el va conduir al desert, Déu es va revelar a través de tots els signes i meravelles.
God wanted a relationship with His people. Volia ser el seu Déu i que ells fossin el seu poble. And so God gave them the Law that revealed His will concerning their lives.

Per 400 anys, van viure segons la voluntat del faraó i segons l'egipci cultura, comportament, i rituals i ídols adorats.
Estaven contaminats i per això era el moment, que el poble de Déu seria net de tota injustícia i posposar la seva vella vida.
The only way to do that was to renew their mind with God’s will because the mind determined their actions. A través del Llei de justícia i vida, God made His will known to His people and sin was revealed.
La llei representava no només la voluntat de Déu sinó també la naturalesa de Déu, justícia, i santedat.
The holy law of God brought light in the darkness and gave life to those that would submit to the Law (voluntat de Déu) i complir la Llei.
The law revealed the truth and exposed every sin that leads to death. Perquè Déu no volia que ningú del seu poble morís. By keeping the law and all the precepts and ordinances that belonged to the law, El seu poble seria beneït, guardat, i tenir vida. But every person that belonged to His people had a choice to obey the law of God or not.
People decided to obey the Law or disobey the Law
Al llarg d'aquesta dispensa, veiem que el poble de Déu es va dedicar a Déu durant un temps específic i després es va allunyar d'ell. Aquesta és la naturalesa de el vell that walks after the flesh: devoted to God, turning away from God, crying to God for help, penediment, devoting to God, turning away from God, etc.
Every time God’s people got into trouble by leaving His law and adopting the ulture, costums, and behavior of pagan countries, cridaven a Déu i es va penedir.
Després Déu, Who is faithful and full of mercy, sent His word (through an angel or His prophet(s)) and saved them.
But it didn’t take long before His people rebelled again and became disobedient to the law and rejected God. Però què va exposar el pecat en la vida del seu poble? La llei de Déu va exposar el pecat i l'apostasia de l'home carnal.
La convicció del pecat per la llei
Quan es va llegir la llei de Déu davant la gent, la santedat de Déu es va fer visible i se'ls va revelar el pecat. The law was their teacher and showed them how far they were driven away from God and His words. Aleshores, el seu poble va tenir una opció penedir -se o no.
Sense la llei de Déu, que representa la llei de la justícia i la vida, no eren conscients del fet que les seves vides estaven plenes de pecat. La seva gent havia rebutjat la llei, les paraules de Déu, i vivia com totes les altres nacions, després de les luxúries i desitjos de la carn.
They went their own way and did their own will and were led by their flesh instead of the Word of God.
They took strange women from pagan nations, van cometre adulteri, i la idolatria, hi havia impuresa sexual i ho van permetre abominacions a la casa del Senyor.
But as soon as the law of Moses appeared and was read, el pecat va ser revelat i condemnat a l'home del pecat. Without the law of Moses that came from God and represented His will, no hi havia consciència del pecat.
La convicció del pecat en la dispensació de Jesucrist
A la segona dispensa, veiem la vinguda de Jesucrist, el Fill de Déu, El seu obra de redempció, i la seva relació amb el poble de Déu. Jesus is the Word that became flesh and lived among the people.
Jesús va ser ungit per Déu amb l'Esperit Sant i poder. He went about doing good, curant tots els oprimits pel diable, perquè Déu estava amb Ell (Actes 10:38).
Jesus was the reflection of God and represented and brought the Kingdom of God, inclosa la llei de Déu (the law of of righteousness and life), a la terra.
Jesus lived according to the will of God and therefore He established and fulfilled the law. La naturalesa santa de Déu va viure en Jesús i va enfrontar el poble de Déu amb els seus pecats.
La convicció del pecat per la Paraula
Jesus is the Light that shone in the darkness. He brought all the things that were hidden in darkness into the light. La Llum va enfrontar la gent amb els seus pecats. The people of the house of Israel that heard His words and believed and were convicted in their hearts of their sins repented. Van ser batejats amb aigua i van treure els pecats de les seves vides i va seguir Jesús.
But the people that were proud and rebellious in their hearts and had the devil as father were not willing to repent.
Ells rebutjava Jesucrist; la Paraula i va romandre vivint en el pecat. Odiaven Jesús perquè Jesús donava testimoni de les seves obres dolentes.
El món no pot odiar-te (el vell) ja que en formeu part), però m'odia (Home nou ple de l'Esperit Sant) perquè ho denuncio i testifico que els seus fets són dolents (John 7:7)
Si no hagués vingut i els hagués parlat, no havien tingut pecat: però ara no tenen cap capa pel seu pecat. Qui m'odia també odia el meu Pare. Si jo no hagués fet entre ells les obres que cap altre home va fer, no havien tingut pecat: però ara tots dos m'han vist i m'han odiat tant a mi com al meu Pare. (John 15:22-24)
The confrontation with the living Word, Qui representa la justícia i la santedat de Déu, va revelar el pecat de les persones. The living Word convicted the people of sin.
La convicció del pecat en la dispensació de l'Esperit Sant
A la tercera dispensa, veiem el naixement de les noves creacions i la relació amb l'Esperit Sant. What the devil destroyed in the Jardí de l'Edèn was restored by Jesus Christ and His blood. Jesús va establir la Llei i va tractar el problema del pecat de l'home.
Per la seva mort i resurrecció d'entre els morts i per la vinguda de l'Esperit Sant, el noves creacions van néixer.
Through repentance and regeneration in Christ, la carn del vell va morir i l'esperit va ressuscitar d'entre els morts pel poder de l'Esperit Sant.
L'home nou va néixer per aigua and Spirit and was no longer a son of the devil. But the new creation had become a son of God.
The new creation was reconciled in Jesus Christ with the Father and received His Holy Spirit.
The new creations didn’t belong to the world but to the Kingdom of God.
The Holy Spirit Who bears witness of Jesus Christ; la Paraula, and represents the Kingdom of God, i la llei de la justícia i de la vida, lives inside the new creation. Just like God prophesied:
Després d’aquells dies, diu el Senyor, Posaré la meva llei al seu interior, I escriviu -ho al seu cor; i serà el seu Déu, i seran el meu poble
Jeremiah 31:33
The new creation submits to the Father, Word, and Spirit and does the will of God
God’s will and His nature live in the heart of the new creation through the abiding of the Holy Spirit.
The old evil nature of the devil that is present in the flesh doesn’t exist anymore. The flesh is crucified in Christ. Ara, La naturalesa santa de Déu viu dins de la nova creació.
Quan la nova creació camina després de l'Esperit, he shall submit himself to the Word and the Holy Spirit and the will of the Father and do the will of God. Per tant, la nova creació ho farà Establir la llei (romans 3:31).
La convicció del pecat per part de l'Esperit Sant
Jesús va donar testimoni de l'Esperit Sant i va dir que l'Esperit Sant reprova (condemnats, contusions, amonesta, exposa, retrets) el món del pecat, i de justícia, i de judici (John 16:8-10)
L'Esperit Sant representa la voluntat de Déu i condemna els pecats de l'home. Just like Jesus convicted the sins of the people and called the people to repentance and to put away sin. I igual que Déu va condemnar els pecats de l'home, per la llei i va cridar el seu poble penediment i eliminar el pecat.
Déu, Jesús, i l'Esperit Sant és Un. Per això, They have the same nature and the same will. Mai s'han de contradir mútuament!
L'Esperit Sant és l'Esperit de la veritat i exposa totes les mentides del diable. Per tant, tot el que passa a la foscor, Ell portarà a la llum.
He confronts people with their sinful state. He reveals to them their evil works from God’s point of view instead of man’s point of view.
Per això necessitem l'Esperit Sant. He alone will convict the person of sin and shows him his defiled sinful nature.
Sense convicció de pecat, una persona no es pot penedir i donar la seva vida i apartar els seus pecats. Això és perquè la persona no és conscient dels seus pecats.
La persona no veu la necessitat de deixar la seva carn i tornar a néixer en l'esperit. He shall not consider the works of the flesh as evil. Therefore he shall never put off the carnal works of the flesh. The person will only do that if God reveals to him his spiritual state.
The goodness of God and conviction of sin bring man to repentance
Déu no vol que ningú mori. Per això, per la seva bondat, Ell va donar la seva llei, El seu Fill, i el seu Esperit Sant. Perquè els pecats del món, que s'amaguen en la foscor i s'amaguen als ulls naturals del vell, serà exposat i l'home té l'oportunitat de penedir-se, eliminar els seus pecats, ser salvat, i convertir-se en una nova creació en Jesucrist.
‘Sigues la sal de la terra’





