Bạn đã bao giờ thắc mắc, why you must be born again? Why couldn’t humanity stay the way they were, sau mùa thu? Why isn’t a confession of your faith statement, a church visit, đọc Kinh thánh, a prayer, vân vân. enough? Why is regeneration necessary? Why do we need to be born again?
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit
Chúa Giê Su trả lời và phán cùng Ngài, Thật vậy, Thật vậy,, Ta nói cho ngươi hay;, Ngoại trừ một người đàn ông được sinh ra một lần nữa, anh ta không thể nhìn thấy Vương quốc của Thiên Chúa (John 3:3)
Chúa Giê Su trả lời, Thật vậy, Thật vậy,, Ta nói cho ngươi hay;, Ngoại trừ một người được sinh ra bởi Nước và Thánh Linh, anh ta không thể vào Vương quốc của Thiên Chúa. Cái được sinh ra từ xác thịt là xác thịt; Và cái được sinh ra từ tinh thần là tinh thần. Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit (John 3:5-8).
Lời nói, that you must be born again to enter the Kingdom of God and to see the Kingdom of God. Chỉ một, if you are born of water and of the Spirit, you will enter and see the Kingdom of God. There is no other way to enter nor to see the Kingdom of God.
The reason why Jesus came to this earth
In order to understand the words of Jesus and the necessity of the new birth, you should know the reason why Jesus Christ, con trai của Chúa, came to this earth and what His mission was.
Jesus came to the earth to restore the state of fallen man and to reconcile man back to God.
Jesus needed to restore the state of fallen man and reconcile man back to God, because the union between God and man was broken. Who broke the relationship? Man did. (Đọc thêm: ‘Sự bình an Chúa Giêsu lập lại giữa con người sa ngã và Thiên Chúa‘ Và ‘Chúa Giê-xu phục hồi vị trí của con người sa ngã‘).
Let’s go back to the moment in the Vườn của Eden, in order to understand the necessity of the new birth and the reason why you must be born again.
Man chose the flesh over the Spirit
Trong suốt thời đại, we see that man rather chose the way of the flesh, instead of the way of the Spirit. This already began in the Vườn của Eden, where Adam and Eve chose the carnal tree of knowledge of good and evil, rather than the sacred tree of life.
God had commanded man, to not eat from the tree of knowledge of good and evil. God had warned man what would happen if they would eat from that tree. If they would eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil, họ sẽ chết.
But despite the warning and điều răn của Chúa, Adam and Eve chose to eat from the fruit of the forbidden tree.
They were led by curiosity and began to doubt the words of God. They obeyed the devil and became disobedient to God. Because of their disobedience to God death entered.
The sentence of death came upon them and upon everyone, ai sẽ được sinh ra từ hạt giống của Adam. Therefore the sentence of death came upon the whole human race.
Adam là một linh hồn sống, sinh ra từ Thánh Thần. Ông là một với Chúa (dead for sin). But when he became không vâng lời Chúa và phạm tội, bản án tử hình đến với anh ta. Tinh thần trong con người đã chết, và con người ở dưới quyền của cái chết. As he was created out of the dust, he would return to dust.
Trước khi Adam phạm tội, đặc điểm nổi bật của anh ấy là tinh thần. But after Adam sinned his spirit died and came under the authority of death and his predominant characteristic was flesh.
Born of the flesh
Vì tất cả mọi người đều đã phạm tội, và thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời (người La Mã 3:23)
Người đàn ông rơi khỏi vị trí của mình, mà Chúa đã ban cho con người, and the sentence of death was passed on to the entire human race.
Mọi người, who would be born of the flesh possesses a sinful nature and is sentenced to death. There is no exception! No one is born of the Spirit when (S)he comes into this world.
Thịt và máu không thể vào Nước Thiên Chúa
Bởi vì thực tế, that everyone is born of the flesh, như một tội nhân, no one can enter the Kingdom of God, in this carnal sinful state, which is the state of một người phạm tội.
Nếu chúng ta nói rằng chúng ta không có tội, chúng ta tự lừa dối mình, và sự thật không ở trong chúng ta. Nếu chúng ta thú nhận tội lỗi của mình, Ngài là thành tín và công chính để tha tội cho chúng ta, và tẩy sạch chúng ta khỏi mọi điều bất chính. Nếu chúng ta nói rằng chúng ta không phạm tội, chúng ta biến Ngài thành kẻ nói dối, và lời Ngài không ở trong chúng ta (1 John 1:8-10)
The natural carnal man, who exists of flesh and blood and whose spirit is dead, is unspiritual and can’t comprehend, nor receive the things of the Spirit of God, because it’s foolishness unto the carnal man.
Nhưng con người tự nhiên không nhận được những điều thuộc về Thánh Linh của Đức Chúa Trời: vì họ thật ngu ngốc đối với anh ấy: Anh ấy cũng không thể biết họ, bởi vì chúng được phân biệt tinh thần(1 Cô-rinh-tô 2:14)
Bây giờ tôi nói điều này, Anh trai, rằng thịt và máu không thể thừa hưởng vương quốc của Thiên Chúa; tham nhũng cũng không kế thừa tham nhũng (1 Cô-rinh-tô 15:50)
Thiên Chúa là Thần Khí: và những ai tôn thờ Ngài phải tôn thờ Ngài trong tinh thần và lẽ thật (John 4:24)
Cái được sinh ra từ xác thịt là xác thịt. Xác thịt không thể làm hài lòng Chúa. The flesh is not able to see or enter the Kingdom of God. Therefore a person must be born again in the spirit in order to see and enter the Kingdom of God.
Chỉ khi một người được sinh ra lần nữa; sinh ra từ nước và Thánh Thần, a person shall enter the Kingdom of God and receive eternal life. Water and Spirit, means the baptism in water and the baptism with the Holy Spirit (Đọc thêm: ‘The meaning of water baptism, ‘Lễ Ngũ Tuần là gì?‘ Và ‘How can a person become born again?‘).
Faith is the catalyst, which brings you to an encounter with the Holy Spirit. The Holy Spirit regenerates you. Để có thể, you are born into the heavenly realm and Kingdom, just as you were once born into the natural (trần gian) realm and kingdom.
4 Những lý do tại sao bạn phải được sinh lại
Let’s look at the 4 reasons why you must be born again:
1. The universal result of sin demands regeneration
Vì thế, Như bởi một người mà tội lỗi xâm nhập vào thế gian, và cái chết bởi tội lỗi; và thế là cái chết đã đến với tất cả mọi người, vì điều đó tất cả đều đã phạm tội (người La Mã 5:12)
Như nó được viết, Không có chính nghĩa, Không, không phải một (người La Mã 3:10)
2. Unregenerate man is unable to understand the things of God and His Kingdom nor receive the gifts of God
Nhưng con người tự nhiên không nhận được những điều thuộc về Thánh Linh của Đức Chúa Trời: vì họ thật ngu ngốc đối với anh ấy: Anh ấy cũng không thể biết họ, bởi vì chúng được phân biệt tinh thần (1 Cô-rinh-tô 2:14)
3. Without the new birth everything you do, mọi xung động và hành động đều bị ô uế
Vì từ bên trong, xuất phát từ trái tim đàn ông, tiếp tục những ý nghĩ xấu xa, ngoại tình, sự gian dâm, vụ giết người, Trộm cắp, sự tham lam, Sự độc ác, lừa dối, sự dâm đãng, một con mắt độc ác, sự báng bổ, kiêu hãnh, sự ngu xuẩn: Tất cả những điều xấu xa này đều đến từ bên trong, và làm ô uế người đàn ông (Đánh dấu 7:21-23)
4. Unless you are born again, you have no escape from the judgment of God
MỘTnd you hath he quickened, những người đã chết trong sự xâm phạm và tội lỗi; Trong thời gian qua, các ngươi đã đi theo dòng chảy của thế gian này, Theo The Prince of the Power of the Air, Thánh Linh hiện đang hoạt động nơi con cái của sự bất tuân: Trong số đó, tất cả chúng ta cũng đã có cuộc trò chuyện trong quá khứ trong những ham muốn xác thịt của chúng ta, đáp ứng những ham muốn của xác thịt và của tâm trí; và bản chất là con cái của cơn thịnh nộ, ngay cả như những người khác (Ê-phê-sô 2:1-3)
‘Hãy là muối của trái đất’
