Eaha ta te Bible e parau ra no ni'a i te maitai o te Fatu?
A faaite i te mauruuru ia Iehova, no te mea e mea maitai Oia:
no te mea e vai noa to'na aroha e a muri noa'tu.
Ia parau mai te feia i faaorahia e Iehova,
i 'o Ua faaora Oia mai roto mai i te rima o te enemi;
E ua haaputuputu oia ia ratou i rapae i te mau fenua, mai te pae hitia o te râ mai, e mai te pae tooa o te râ mai,
mai te pae apatoerau mai, e no te pae apatoa mai.
Ua haere ê ratou i roto i te medebara ma te mo'emo'e;
aita ratou i ite i te hoê oire no te faaea.
Te po'ia e te po'ia, ua hepohepo to ratou varua i roto ia ratou.
Te maitai o te Fatu
faaora ia ratou i to ratou hepohepo
I roto i to ratou ati, ua ta'i atu ratou ia Iehova,
e ua faaora Oia ia ratou i roto i to ratou mau ati.
E ua arata'i Oia ia ratou na ni'a i te e'a ti'a,
ia nehenehe ratou e haere i te hoê oire faaearaa.
Ia arue te taata ia Iehova no to'na maitai,
e no Ta'na mau ohipa faahiahia i ni'a i te mau tamarii a te taata!
No te mea ua haamaha Oia i te varua hinaaro,
e te faaî nei i te varua po'ia i te maitai.
Mai te parahiraa i roto i te pouri e i roto i te ô o te pohe,
te herehia i roto i te mauiui e te auro;
No te mea ua orure ratou i te mau parau a te Atua,
e ua patoi i te a'oraa a te Teitei Roa ' ' e:
No reira, ua faaiti Oia i to ratou aau na roto i te ohipa;
ua topa ratou i raro, e aita e taata no te tauturu.
Te maitai o te Fatu
faaora ia ratou i to ratou mau hepohepo
I roto i to ratou ati, ua ta'i atu ratou ia Iehova,
e ua faaora Oia ia ratou i roto i to ratou mau ati.
Ua faaora mai oia ia ratou i roto i te pouri e te ô o te pohe,
e ua vavahi i to ratou mau herepata.
Ia arue te taata ia Iehova no to'na maitai,
e no Ta'na mau ohipa faahiahia i ni'a i te mau tamarii a te taata!
No te mea ua vavahi Oia i te mau uputa parahi,
e te tapa'o i te mau auri.
Te feia maamaa no to ratou ofatiraa ture,
e no to ratou mau ino, te mauiui nei ratou.
Te riri nei to ratou varua i te mau huru maa atoa;
e te haafatata ' tura ratou i te mau uputa o te pohe.
Ua tono mai Oia i ta'na Parau e ua faaora ia ratou
E ta'i atu ratou ia Iehova i roto i to ratou ati,
e ua faaora Oia ia ratou i to ratou mau ati.
Ua tono mai Oia i Ta'na parau, e faaora ia ratou,
e ua faaora ia ratou i to ratou haamouraa.
Ia arue te taata ia Iehova no to'na maitai,
e no Ta'na mau ohipa faahiahia i ni'a i te mau tamarii a te taata!
E vaiiho ia ratou ia pûpû i te mau tusia no te haamauruuru,
e faaite i Ta'na mau ohipa ma te oaoa.
Te feia e haere ra i raro i te moana na nia i te mau pahi,
o te rave ra i te ohipa tapihooraa i roto i te mau pape rahi;
Te ite nei ratou i te mau ohipa a Iehova,
e Ta'na mau ohipa faahiahia i roto i te hohonu.
No te mea te faaue ra Oia, e te faateitei nei i te mata'i vero,
o te faateitei nei i to ' na mau are miti.
Te pii nei ratou i te ra'i, e tomo faahou ratou i roto i te mau vahi hohonu:
Ua rewa to ratou varua no te fifi.
E taui ratou i reira e i muri, e te aueue mai te hoê taata inu ava,
e te vai ra i roto i to ratou mau mana'o’ mutu.
Te maitai o te Fatu
ua faaora mai ia ratou i to ratou mau hepohepo
E ta'i atu ratou ia Iehova i roto i to ratou ati,
e te faaora nei Oia ia ratou i roto i to ratou mau ati.
Te tamǎrû nei oia i te vero, no reira, te vai noa ra â te mau are miti.
E oaoa anei ratou i muri iho no te mea e mea mamû noa ratou;
no reira, e arata'i Oia ia ratou i te tauraa manureva ta ratou e hinaaro ra.
Ia arue te taata ia Iehova no To'na maitai,
e no Ta'na mau ohipa faahiahia i ni'a i te mau tamarii a te taata!
Ia faateitei atoa ratou ia ' na i roto i te amuiraa o te nunaa,
e a arue ia'na i roto i te putuputuraa a te mau matahiapo.
Te faariro nei oia i te mau anavai ei medebara,
e te mau pu pape i te repo maro;
Te hoê fenua hotu i roto i te vahi veve,
no te ino o te feia e parahi ra i reira.
Ua faariro oia i te medebara ei pape pu'e,
e te repo maro ei mau puna pape.
E i reira, ua faaea Oia i te feia po'ia,
ia faaineine ratou i te hoê oire no te faaearaa;
E a faaapu i te mau faaapu, e te tanu i te mau faaapu vine,
o te nehenehe e faatupu i te mau hotu o te maraaraa.
Te haamaitai atoa nei Oia ia ratou, no reira, ua rahi roa ratou;
e aita oia e vaiiho ia ratou ia iti mai ta ratou mau puaatoro.
Ananahi, ua hamani-ino-hia ratou e ua faahaehaahia ratou na roto i te faaheporaa,
ati, e te oto.
Te ninii nei oia i te faaino i te mau arii,
e te faaueraa ia ratou ia haere ê i roto i te medebara,
aita e rave'a.
Tera râ, te faateitei nei oia i te feia veve mai te mauiui mai,
e te faariro nei oia i te mau utuafare mai te nǎnǎ mamoe.
E ite te feia parau-ti'a i te reira, e a oaoa:
e e tapo'i te ino atoa i to'na vaha.
O vai te paari, e e haapa'o i teie mau mea,
e ite atoa ratou i te aroha o te Fatu.
Psé 107
'Ia riro ei miti no te fenua’
