Allah ngutus Firman-Na ka bumi, supaya sakur anu percaya kana Firman-Na bakal disalametkeun jeung dipasihan kakawasaan pikeun jadi putra Allah (jalu jeung bikang (John 1:1-14)). The people that believe and consider His Word the truth, and obey and do His Word, belong to God. They live as children of the Most High and walk after the Spirit and be led by the Word and shall inherit eternal life. But the people that reject and leave His Word and seek the things of the world and get entangled with the affairs of this world, are led by lies and shall spiritually drown. The Word warns in the Book of Proverbs about the destructive power of the strange woman and instruct believers to stay away from her. Let’s look at what the Bible says about the destructive power of the strange woman.
Dua jalan dina kahirupan
Aya dua jalan dina kahirupan; jalan Allah, nu mangrupa jalan kabeneran, jeung jalan setan, nu mangrupa jalan unrighteousness. Jalan Allah dikawasa ku surga sareng jalan setan dikawasa ku naraka; Kadés.
The people that obey and be doers of the Word; nu Hirup, shall walk on the path of God (the path of life) sareng naon hirup langgeng. But the people that reject the Word and obey the words of the devil; the death shall leave the path of God and enter the path of the devil (the path of death) and inherit eternal death.
Awéwé aheng
Kitab paribasa nyerat ngeunaan awéwé aneh, anu ngajalankeun ti naraka. Awéwé aheng ngalakukeun sagala rupa pikeun ngarayu jalma-jalma soleh sareng mingpin aranjeunna dina jalanna sareng nyandak aranjeunna ditawan di bumina sareng ngancurkeun aranjeunna.. Kusabab éta tujuan awéwé aneh; dunya.
Hiji-hijina jalan pikeun ngajaga diri tina awéwé aneh nyaéta tetep nurut kana kecaps Allah jeung pernah ninggalkeun kecap-Na.
Nalika hikmah asup kana haté anjeun, jeung pangaweruh anu pikaresepeun pikeun jiwa thy; Kawijaksanaan bakal ngajaga anjeun, pamahaman bakal ngajaga anjeun:
Pikeun nyalametkeun anjeun tina jalan jalma jahat, ti lalaki nu speaks hal fward; Anu ninggalkeun jalan kabeneran, leumpang dina jalan gelap; Anu gumbira pikeun ngalakukeun kajahatan, jeung delight dina fwardness tina jahat; Jalan saha anu bengkung, jeung maranehna froward dina jalur maranéhanana:
Pikeun nganteurkeun thee ti awéwé aneh, malah ti urang asing nu flattereth ku kecap nya; Nu ngantunkeun pituduh budakna, jeung poho kana perjangjian Allahna.
Pikeun imahna inclines ka maot, sareng jalan-jalanna ka anu maot. Euweuh nu balik ka dirina deui, henteu nyandak aranjeunna nyekel jalur kahirupan.
Anu anjeun tiasa leumpang dina jalan lalaki anu hadé, jeung ngajaga jalan jalma soleh. Pikeun jalma jujur bakal cicing di bumi, jeung sampurna bakal tetep di dinya. Tapi jalma jahat bakal dipotong ti bumi, jeung nu transgressors bakal rooted kaluar ti dinya (Paribasa 2:10-22)
How the lips of a strange woman drop as an honeycomb
putra abdi, merhatikeun hikmah abdi, jeung sujud ceuli anjeun kana pamahaman kuring: Anu anjeun tiasa nganggap kawijaksanaan, and that thy lips may keep knowledge. For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, jeung sungut nya smoother ti minyak: Tapi tungtungna nya pait sakumaha wormwood, seukeut lir pedang dua sisi.
sukuna turun ka maot; léngkahna nahan naraka. Lest thou shouldest ponder jalan hirup, cara dirina anu moveable, yén anjeun teu tiasa terang aranjeunna.
Ngadangu kuring ayeuna kituna, Aduh barudak, jeung ulah indit ti kecap tina sungut abdi. Jauhkeun jalan anjeun ti anjeunna, jeung ulah deukeut panto imahna: Lest thou masihan ngahargaan anjeun ka batur, jeung taun thy ka kejem: Lest strangers jadi ngeusi kabeungharan thy; jeung labors thy jadi di imah muhrim; Jeung anjeun milu sedih dina panungtungan, lamun daging jeung awak anjeun dihakan, Jeung ngomong, Kumaha geus I hated instruksi, jeung hate kuring hina teguran; Jeung geus teu nurut kana sora guru mah, atawa condong ceuli kuring ka jalma anu maréntahkeun kuring! Kuring ampir dina sagala jahat di satengahing jamaah jeung assembly (Paribasa 5:1-14)
Lust not after the strange woman’s beauty in your heart
putra abdi, jaga parentah bapa anjeun, jeung ulah ninggalkeun hukum indung anjeun: Meungkeut aranjeunna terus-terusan kana haté anjeun, jeung dasi aranjeunna ngeunaan beuheung thy. Nalika anjeun angkat, eta bakal ngakibatkeun thee; nalika anjeun bobo, eta bakal ngajaga anjeun; sareng nalika anjeun hudang, éta bakal ngobrol sareng anjeun.
Pikeun parentah teh lampu; sareng hukumna terang; jeung reproofs instruksi mangrupakeun jalan hirup: Pikeun ngajaga anjeun tina awéwé jahat, tina sajongjonan létah awéwé aheng. Nafsu teu sanggeus kageulisan dirina dina haté thine; teu ngantep manehna nyandak thee kalawan eyelids nya. Pikeun ku cara awéwé whorish lalaki hiji dibawa ka sapotong roti: jeung zinah bakal moro pikeun kahirupan adi (Paribasa 6:20-26)
The house of the strange woman is the way to hell, turun ka kamar maot
putra abdi, jaga kecap kuring, jeung neundeun parentah Kami jeung anjeun. Tetep parentah Kami, tur hirup; sareng hukum abdi sapertos biji panon anjeun. Meungkeut aranjeunna kana ramo thy, tuliskeun kana méja haté anjeun. Ucapkeun kana hikmah, Anjeun adi kuring; jeung nelepon pamahaman kinswoman Anjeun: Anu aranjeunna tiasa ngajaga anjeun tina awéwé aneh, ti muhrim nu flattereth ku kecap nya.
Pikeun dina jandéla imah kuring kuring nempo ngaliwatan casement kuring, Jeung beheld diantara leuwih basajan, Kuring discerned diantara nonoman, hiji lalaki ngora batal pamahaman, Ngaliwatan jalan deukeut juru manehna; sarta manéhna indit jalan ka imah nya, Dina surup, di sonten, dina peuting nu poék mongkléng: Jeung, ningal, di dinya papanggih jeung manehna hiji awewe make papakean awewe palacur, jeung subtil jantung. (Manéhna nyaring jeung bandel; suku nya abide teu di imah nya: Ayeuna anjeunna tanpa, ayeuna di jalan, sareng ngantosan di unggal juru.)
Ku kituna manéhna bray anjeunna, sarta dicium anjeunna, sarta kalawan beungeut impudent ceuk manéhna, Abdi gaduh kurban karapihan sareng abdi; poe ieu kuring geus nedunan sumpah.
Ku sabab kitu kuring sumping pikeun nepungan anjeun, getol neangan raray anjeun, sareng kuring parantos mendakan anjeun. Abdi parantos ngahias ranjang abdi kalayan panutup tina tapestry, kalawan karya ukiran, jeung linen halus Mesir. Kuring geus parfum ranjang kuring kalawan mur, gaharu, jeung kayu manis.
Hayu, hayu urang nyumponan kaasih dugi ka enjing: hayu urang ngahibur diri ku kanyaah. Pikeun goodman teu di imah, anjeunna Isro lalampahan panjang: Anjeunna nyandak kantong artos sareng anjeunna, sarta bakal datang ka imah dina poé ditangtukeun.
With her fair speech the strange woman caused the young man to yield
Kalayan pidato anu lumayan anjeunna nyababkeun anjeunna nyerah, ku sajongjonan biwir manéhna maksa manéhna. Anjeunna langsung nyusul anjeunna, lir sapi keur meuncit, atawa salaku fool kana koreksi saham; Nepi ka hiji panah neunggeul kana ati; lir manuk rurusuhan kana bubu, jeung teu nyaho yén éta téh pikeun hirupna.
The strange woman has slain many strong men
Dangukeun kuring ayeuna, Aduh barudak, jeung merhatikeun kecap-kecap tina sungut kuring. Ulah ngantep haté anjeun nolak kana cara dirina, ulah sesat dina jalanna. Pikeun manéhna geus tuang handap loba tatu: enya, loba lalaki kuat geus slain ku manehna. Imahna jalan ka naraka, turun ka kamar maot (Paribasa 7)
putra abdi, pasihan abdi haté anjeun, jeung hayu panon anjeun niténan cara kuring. Pikeun palacur mangrupakeun solokan jero; jeung awéwé aneh nyaeta liang sempit. Manéhna ogé ngadagoan keur mangsa, sarta ngaronjatkeun transgressors diantara lalaki (Paribasa 23:26-28)
Naha hal-hal dunya henteu bahaya?
Pangaweruh, hikmah, and things of this world look so harmless. It seems as there’s nothing wrong with it, until you give in and find out that you are trapped in a lie. Dunya seduces anjeun sarta hayang anjeun meunang entangled jeung manehna.
The strange woman uses all kinds of methods, doktrin, sareng hartosna alami pikeun suksés. Anjeunna nelepon sareng ngarayu anjeun ku kecap-kecap anu pikaresepeun sareng janji anu saé.
When you listen to the words of the strange woman and you answer and obey her, by believing and obeying her words, she has got you right where she wants you.
The strange woman guides you with her smooth talk and takes you with her and locks you up in a room. Then she fills the room with water until you drown and the life leaves you.
That’s what happens spiritually, when you seek the things of this world and get entangled with the affairs of this world.
Awéwé aneh terang naon anu anjeun pikahoyong
Wanoja aneh weruh kahayang daging anjeun. Kusabab manehna geus fed daging anjeun sapanjang taun. Therefore she knows exactly who you are and what you want.
Anjeunna terang kaunggulan anjeun sareng kalemahan anjeun. Salami anjeun henteu disalibkeun daging anjeun sareng henteu nguatkeun kalemahan anjeun, manehna bakal bisa ngagoda anjeun jeung anjeun bakal masihan kana temptations nya.
Manéhna weruh yén anjeun antukna bakal nyerah ka temptations nya. Kabéh geus manéhna pigawé nyaéta terus knocking, Nyarios, jeung ngemis.
Ku kituna, manehna moal eureun. Kusabab manehna terang, nu ahirna anjeun bakal succumb sarta nyerah.
Kakuatan ngancurkeun awéwé aneh
When you leave the words in the Bible and yield to the strange woman, anjeunna nyandak anjeun sareng ngabeungkeut anjeun ka anjeunna. Anjeunna bakal nyusul anjeun sareng gaduh anjeun. Anjeunna bakal ngajaga anjeun dina kakawasaan sareng buahna; buah maot (dosa), bakal manifest dina daging Anjeun (dina kahirupan anjeun).
Wanoja aneh bakal masihan anjeun naon anu anjeun pikahoyong, tapi manéhna bakal nyokot ti anjeun naon manéhna hayang. Manehna bakal ngadalikeun pikiran anjeun jeung awak jeung teu ngantep anjeun indit.
Wanoja aneh bakal kakuasaan jeung ngadalikeun sakabeh hirup anjeun jeung anjeun bakal ngadengekeun nya jeung nurut manéhna. Anjeunna bakal mingpin anjeun sareng ngajaga anjeun dina karajaan maotna dugi ka anjeun ngambekan napas terakhir anjeun di bumi sareng nutup panon anjeun sareng anjeunna bakal gaduh anjeun kalanggengan..
'Janten uyah bumi’
