I Kolone 3:5-9, Na tusia e Paulo, Mokesi o lo o ou sui i luga o le fogaeleele; faitaaga, le mama, Le tele o alofa, tu'inanau leaga, ma le manamea, o le ifo i tupua: Mo mea’ Le toʻafilemu o le Atua o loʻo afio mai i fanau o le le usitaʻi: O lea na ou ui ai i se taimi, A o ou nonofo ai. Ae o lea ou te lafoaia uma nei mea; ita, ita, loto leaga, upu leaga, mamao le fesoʻotaʻiga mai lou gutu. Pepelo le tasi i le isi, O le vaʻai na e tuʻu ese mai le toeaina o le toeaina ma ana galuega. Ma tuu i luga o le tagata fou, lea e faafouina i le malamalama e tusa ma le faatusa o le na faia o ia: Le mea e leai se Eleni po o se Iutaia, peritome po o le le peritomeina, Fa'alano, Scythian, noanoa pe saoloto: a o Keriso o mea uma lava, ma i mea uma. O le a le uiga o lou tagata i luga o le folo o le lalolagi? E faapefea ona outou fasiotia o outou tagata o loo i luga o le fogaeleele?
O le matafaioi a le tagata fou (atalii o le Atua)
Afai ua e toetu faatasi ma Keriso ma ua e nofo ia te Ia, tou te saili i mea oi lugā, lea e nofo ai Keriso, ae le o mea i lenei lalolagi. Le suiga faaleagaga (le fanaufouina ia Keriso) o le a fa'aalia i lou olaga i le lalolagi e ala i le to'esea o le tagata tuai ae fa'aofuina le tagata fou.
E le gata ua tuuina atu e le Atua ia te oe le pule ia Keriso ma le mana o le Agaga Paia, ae ua tuuina atu foi e le Atua ia te oe le tiutetauave e fai (faaleagaga) ia fasiotia o outou tino i le lalolagi ma ia tuu ese galuega a le tino, ina ia le toe pule le tino o se tupu i lou olaga ma faatonu oe i le mea e fai, ma faia outou e savavali i la le tino i le le usiusitai i le Atua ma Lana Afioga, ae o Keriso e nofotupu i lou olaga ma e te savali i le Agaga i le usiusitai i le Atua ma Lana Afioga (Faitau foi: Ia le toe faia le mamalu o le tupu!).
O lena tiute ua tuuina atu i le tagata fou, ma e leai se ‘alofaga e tasi e mafai ona ta’ua, ia aveese le tagata fou mai lenei tiute ma tiute.
Leai se isi, o lē fai mai o ia o se Kerisiano ma fai mai ua toe fanaufouina e iai sona tulaga tulaga ese ma e lē aofia ai.
E leai se tasi e i ai le aia e savali ai pea i le valea ma mafaufau faaletino, o le ita lea i le Atua ma le oti, ma ola o ni fanau o le le usiusitai o ni fili o le Atua ma Lana amiotonu (a.o. Efeso 2:2; 4:18-19, 1 Peteru 1:14).
Le toeaina (atalii o le tiapolo) ua faasatauroina faatasi ma Keriso
Afai e te fai mai ua toe fanauina oe ia Keriso, e te ola e pei o se tagata ua toe fuataina, O ai e patino i le Atua, talu ai ua suia lou natura.
O le tulafono a le Agaga o le ola ‘iā Keriso Iesu ‘ua fa‘asa‘olotoina ai ‘outou mai le tulafono a le agasala ma le oti. O le mea lea tou te lē toe ola ai i lalo o le tulafono a le agasala ma le oti, lea e nofo i le tino, auā ‘ua fa‘asatauroina o ‘outou tino fa‘atasi ma Keriso. ‘Ua fa‘asa‘olotoina ‘outou ‘iā Keriso ma ola ai i lalo o le alofa tunoa ma le tulafono a le Agaga o le ola (Roma 6:14; 8:1).
A o e toeaina, sa e ola i le lalolagi, a ua oti i le Atua, ona o a outou solitulafono ma agasala (a.o. Efeso 2:1-3, 1 Peteru 1:13-16).
O oe o ni tagata o le lalolagi ma o lea na e savali ai e tusa ai ma le ala (olaga) o lenei lalolagi, E tusa ai ma le perenise o le mana o le ea, O le Agaga o le mea lea e aoga ai nei i tamaiti o le le usiusitaʻi.
E le faia e le toeaina le finagalo o le Atua, a o le loto o le tiapolo (le pule o lenei lalolagi), ma ola i le usiusitai i le tiapolo i le le usiusitai i le Atua i le le talitonu.
E savali le toeaina i tu’inanau o le tino, fa'ataunu'u tu'inanau o le tino ma le (faaletino) mafaufau, ma o le natura lava ia o le fanau o le toasa (Efeso 2:1-3).
Ua toe faatuina mai le tagata fou mai le oti ia Keriso
O le a le mea tatou te fai atu ai? E tatau ona tatou faaauau pea i le agasala, o lena alofa tunoa e ono tele? Malo. Faʻafefea foʻi ona tatou, ua oti i le agasala, Ola i se isi lava? Le Iloa Oe, i matou na o matou papatiso ia Iesu Keriso na papatiso i lona maliu? O lea ua tanumia ai i tatou i le papatisoga i le oti: Pei ona o le a le toe faʻatuina mai o Keriso mai le oti e le mamalu o le Tama, E faapena foi ona tatou savavali i le fou o le olaga.
Aua afai ua tatou totoina faatasi i le foliga o lona maliu, E faapei foi i tatou i le faatusa o lona toe soifua mai: Iloaina lenei, na faasatauroina le matou toeaina ma ia, o le tino o le agasala e ono faatafunaina, o le taimi nei tatou te le tatau ai i le agasala. Aua o le ua maliu e faasaolotoina mai le agasala. O lenei, afai ua tatou oti faatasi ma Keriso, matou te talitonu o le a tatou ola foi faatasi ma Ia: ‘Ua iloa fo‘i ‘ua toetū mai Keriso nai ē ‘ua oti, e lē toe maliu lava o ia; e le toe pule le oti ia te Ia. Aua o le mea lena na Ia maliu ai, Na maliu o Ia i le agasala e tasi: ae o loo soifua o Ia, e ola o ia mo le Atua. ‘Ia fa‘apea fo‘i ‘ona ‘outou manatu o ‘outou ‘ua oti i le agasala, a ‘ua ola mo le Atua ‘iā Iesu Keriso lo tatou Ali‘i
Aua le avea le agasala o le a nofoleia i lou tino faitino, e tatau ona outou usitaia le luko lo oi ai. Le Fōia Oe Outou Tam ¯ o Faipule le Agalelei ia Aʻu: ae ia epa ia te Oe Lava i le Atua, O i latou e ola mai le oti, ma ou te auai i mea faigaluega o le amiotonu i le Atua. Mo le agasala o le a le maua le pule ia te oe: aua ua le o sau i lalo o le tulafono, Ae i lalo o le alofa tunoa.
O le a la? E tatau ona tatou agasala, Aua tatou te le o i lalo o le tulafono, Ae i lalo o le alofa tunoa? Malo. Le Iloa Oe, o le mea lena ia tou te tuuina ai outou, ana auauna ou te i ai tou te usitai i ai; Pe o le agasala e oti, po o le usitai i le Amiotonu? (Roma 6:1-16)
E ala i le faatuatua ia Iesu Keriso ma le toefaafouina ia te Ia, ua oti le tagata tuai ia Keriso ma ua toe faatuina mai le tagata fou mai le oti ia Keriso ma ua toe faaolaina i le Atua.
Ua toe ola le agaga o le tagata ma o le a nofotupu le Agaga i le olaga o le tagata fou. E ala i le gauai atu i le Atua ma le usiusitai i Lana Afioga ma le mana o le Agaga Paia, o le a fasiotia e le tagata fou itu tino o i le lalolagi ma tuu i lalo galuega a le tino ma aveesea ai le agasala mai lona mana., e ala i le le gauai atu i le loto, tu'inanauga, ma tu'inanau o le tino ae le faia i manatu, e tetee i afioga a le Atua.
Afai ua avea oe ma tagata fou, tou te le toe saili i mea o i le lalolagi ma lulu i le tino ma selesele ai le pala, ae ia outou saili ia mea, o i luga ma lulu i le agaga ma tauave le fua o le Agaga.
Ua le toe avea oe ma auauna a le agasala ma le oti, a ‘ua fa‘asa‘olotoina ‘outou ‘iā Keriso ma ‘ua fai ma ‘au‘auna a le amiotonu.
O le mea lea tou te le toe tuuina atu ai o outou tino e fai ma auupega o le amioletonu i le agasala. Aua e te toe faatagaina ou tagata i le lalolagi e faatonu atu ia te oe le mea e fai, ae mai lou tulaga fou ia Keriso, e tatau ona e ave le pule i luga o ou tino ma fasiotia ou tagata o loo i luga o le fogaeleele ma tuuina atu oe lava i le Atua ma ou tino o ni meafaigaluega o le amiotonu i le Atua..
O a ni ou tagata, o loo i luga o le fogaeleele?
Mokesi o lo o ou sui i luga o le fogaeleele; faitaaga, le mama, Le tele o alofa, tu'inanau leaga, ma le manamea, o le ifo i tupua: Mo mea’ Le toʻafilemu o le Atua o loʻo afio mai i fanau o le le usitaʻi: O lea na ou ui ai i se taimi, A o ou nonofo ai (Kolose 3:5-7)
O outou tagata, o loo i le lalolagi, o le faitaaga, le mama, Le tele o alofa, tu'inanau leaga, ma le manamea, o le ifo i tupua.
Afai e savali pea se Kerisiano i le faitaaga, le mama, Le tele o alofa, tu'inanau leaga, ma le manamea, o le tagata lava o le tagata tuai ae le o le tagata fou, auā e fua mai pea e le tagata le fua o le tagata tuai i la le tino.
E taua le salamo o le tagata ma toe fanaufouina ia Keriso, ma o le Agaga e faataumaoia ai ona tagata o loo i luga o le fogaeleele.
Ia Keriso, ua tuuina atu ia te outou le pule uma ma le mana e faataumaoia ai o outou tino i le lalolagi ma tuu ese galuega a le tino e ala i le tetee atu i le tiapolo, agasala, ma le oti ina ia latou le toe pule ia te outou.
Ae e pule lava oe, pe e te manaʻo e fai pe leai. E faalagolago uma lava pe sili atu lou alofa mo Iesu ma le Tama nai lo lou alofa i lou tino (Faitau foi: Pe e te alofa i le Atua e sili i mea uma?).
O le fasiotia o ou tino o loo i le lalolagi ma tuu ese galuega a le tino o se mea e tatau ona e faia e oe lava.. E leai se isi e mafai ona faia lena mea mo oe. O lau matafaioi, o le a e tali atu i ai.
‘Ae ‘āfai tou te lē ‘avea la ‘outou pule ‘iā Keriso ma ‘outou lē fa‘aleagaina o ‘outou tino o lo‘o i le lalolagi, ‘ona fa‘aumatia ai lea o ‘outou e o ‘outou tagata.
E fa'afefea ona e fa'asalaina ou tagata, o loo i luga o le fogaeleele?
Afai ua avea oe ma atalii o le Atua (e faatatau lenei mea i alii ma tamaitai), e te le toe fafagaina oe lava i mea o lenei lalolagi e fafagu ma faamalosia ai le loto, ma tu’inanau ma tu’inanau o ‘outou tino.
E te iloa le mea moni ma le finagalo o le Atua ma o le a e faaeteete i le tagata e te faifaimea faatasi ma mea e te aafia ai ma mea e te faia.. O le a e fa'aeteete i mea e te matamata ai, mea e te faalogo i ai, mea ua e faitauina, ma isi.
A e taofi le fafagaina o lou aano ma faatoilalo le aano, ona lē toe fafagu ma faamalosia ai tuʻinanau ma tuʻinanauga o le tino ae o le a oti.
Ua e faatiga i ou tagata, o loo i ai i luga o le fogaeleele e ala i le nofotupu i luga o o outou tagata ma tetee atu ia te i latou. E te le gauai atu i mea e manao i ai lou loto ma tuinanau ma manaoga o lou tino.
O le tagata fou o se atalii usiusitai o le Atua
Ae o lea ou te lafoaia uma nei mea; ita, ita, loto leaga, upu leaga, mamao le fesoʻotaʻiga mai lou gutu. Pepelo le tasi i le isi, O le vaʻai na e tuʻu ese mai le toeaina o le toeaina ma ana galuega. Ma tuu i luga o le tagata fou, lea e faafouina i le malamalama e tusa ma le faatusa o le na faia o ia: Le mea e leai se Eleni po o se Iutaia, peritome po o le le peritomeina, Fa'alano, Scythian, noanoa pe saoloto: a o Keriso o mea uma lava, ma i mea uma (Kolose 3:8-11).
E le gata i le faatigaina o sui usufono, o loo i luga o le fogaeleele (faitaaga, le mama, Le tele o alofa, tu'inanau leaga, ma le manamea), e te tuu foi le ita, ita, loto leaga, upu leaga, mamao le fesoʻotaʻiga mai lou gutu, aua e le fetaui i latou i le olaga o le tagata fou (Faitau foi: O le ā le tala a le Tusi Paia e uiga i le toeaina? ma Faʻafefea ona tuʻu ese le toeaina?).
E pepelo le toeaina, e pei o lona tamā le tiapolo, a o le tagata fou e lē pepelo, ae tautala i le upu moni e pei o lona Tamā. O le mea lea e le pepelo ai le tagata fou, e ui lava i le mea moni e faapea i nisi atunuu o le pepelo ua manatu o se mea masani ma o se vaega o se aganuu.
E faaaoga e le tiapolo aganuu e faatino ai lana galuega faataumaoi ma taofia ai tagata i le nofo pologa i elemene faatauvaa o lenei lalolagi ma le agasala ma le oti ma pulea ai tagata ina ia latou faia le mea e manao ai le tiapolo ma fausia ai e le tiapolo lona nofoalii. (Faitau foi: O le nofoalii o Satani)
Ae o le mea moni, e mou ese atu aganuu uma ia Keriso. O le natura tuai o le tagata pa'ū e pei ona mou atu le aganuu ia Keriso (Faitau foi: E mou ese aganuu uma ia Keriso)
E leai se faaeseesega ia Keriso
Aua o outou uma o fanau a le Atua i le faatuatua ia Keriso Iesu. Aua o le toatele o outou ua papatiso ia Keriso ua outou ofuina Keriso. E leai se Iutaia po o se Eleni, e leai se noataga po o se saoloto, e leai se alii po o se tamaitai: auā ‘ua tasi ‘outou uma ‘iā Keriso Iesu (Kalatia 3:26-28)
O le mea lea ia fusia sulugatiti o outou mafaufau, ia agalelei, ma faamoemoe e oo i le gataaga i le alofa tunoa e aumaia ia te outou i le faaaliga o Iesu Keriso; I le avea ai ma fanau usiusitai, aua le faatulagaina outou lava e tusa ma tu'inanauga sa i ai muamua i lo outou valea: Ae pei ona paia o Ia na valaauina outou, ia paia outou i amioga uma lava; Aua ua tusia, Ia paia outou; auā e paia lava a‘u (1 Peteru 1:13-16)
E ala i le faagasologa o le faapaiaina, ia e faafouina lou mafaufau i le Upu, to ese le tagata tuai ae ofu i le tagata fou, o lē ‘ua fa‘afouina i le poto e tusa ma le fa‘atusa o lē na faia o ia, e leai se Eleni po o se Iutaia, tane po o le fafine, peritome po o le le peritomeina, Fa'alano, Scythian, noanoa pe saoloto, a o Keriso o le mea uma lava ma i totonu o tagata uma lava.
‘Ia fai ma masima o le lalolagi’
