He aha te whakatauki 3:24 ngākau tūtūā, Ka tu koe ki raro, Kaua e wehi: āe, Ka takoto koe, ka reka tou moe?
Ka okioki koe, kaua e wehi
Ka tu koe ki raro, Kaua e wehi: Ae ka takoto koe, a ka reka tou moe(Whakatauki 3:24)
Ki te haere koe i a Ihowa, haere atu i roto i tona matauranga, ka noho ki a ia, Kaua e wehi. Kaua koe e wehi i nga ahuatanga me nga mea e haere tonu ana i roto i to koiora. Kaua hoki e wehi i te heke mai.
E kore koe e wehi, e kore e pangia e nga whakaaro e uru ana ki to hinengaro, e rere ana i to hinengaro, Te whakapae ki a koe me / kei te ngana ranei koe ki te kawe i a koe i te wehi.
Engari ki te mohio koe ki te Ariki, haere tahi me ia, E kore koe e awangawanga engari ka wheako koe i te rangimarie o te Atua kei roto i to hinengaro me to koiora (Panuitia hoki: Me pehea e wheako ai koe i te toenga me te rangimarie o te Atua?).
Ka mau te rongo a te Atua, e pa ana ki nga marama katoa, ka tiakina tou ngakau, o Karaiti Ihu hoki.
Ka tukuna e koe ki te Atua ka tango i te kupu a te Atua, Whakahoutia to hinengaro me nga kupu a te Atua, Whakaarohia nga kupu a te Atua, ka whakamahi i nga kupu a te Atua i roto i to koiora, Ka noho koe ki te kupu.
I te wa e noho ana koe i te kupu, Ka noho koe ki te Karaiti me te rangimarie o te Atua ka noho ki roto i a koe.
Ka takoto koe, ka reka tou moe
Kaua e whai whakaaro ki a koe. E kore koe e wehi i te pere e rere ana i te awatea, Kaua ano hoki e wehi i te wehi i te po, no te mea kei te noho koe i te wahi ngaro o te Runga Rawa, i te Wairua Tapu hoki i roto ia koe.
Ka haere koe ki te moenga i te po ka takoto, Ka reka to moe. Ko to hinengaro kei raro i te mana whakahaere o te kupu me te wairua, Na reira kaore ano he whakaaro e rere ana i to hinengaro, ka raru te wehi me te awangawanga (Panuitia hoki: Tiakina to hinengaro).
Ahakoa he aha te mea e pa ana ki a koe, ki te aha ranei e tupu ana i to koiora, Ka reka tou moe, no te mea ka mau te rangimarie ki roto i a koe, ka moe koe i runga i tona rangimarie
'Kia tote o te whenua'
