I nga Roma 7:14-26, I tuhituhi a Paora ki te hunga tapu i Roma mo te pakanga me te ngoikore o te koroua. Ko te koroua te kikokiko me te rangatira o tana momo hara, he pononga na te hara me te mate. Ko te koroua e haere ana i muri i te kikokiko, ko te tikanga e arahina ana e ona mohio, hinengaro o te kikokiko, kare-a-roto, kare e koe. Ko nga kikokiko hara e ture ana i runga i te koroua me te whakatau i tana korero me ana mahi (mahi). Na reira kaore e taea e te koroua te pai ki te Atua. Kaore e taea e te koroua te whai hua mo te Atua, No te mea he kino nga mea katoa e mahia ana e te kikokiko; pāngia e te kino (Te ahua hara). Ko te koroua e haere ana i muri i te hiahia o te kikokiko ki te hara ka tupu hoki te mate mo te mate.
He aha ta te Paipera e korero mo te pakanga me te ngoikore o te koroua?
E whakaahua ana a Paora i te pakanga me te ngoikore o te koroua, ko wai te kikokiko. Heoi ano, Kaore a Paul i whakaahua noa i te pakanga me te ngoikore o te koroua, He pononga na te hara, me te herehere i te kikokiko hara. Engari e whakaahua ana a Paora me pehea te whakahoki mai i tenei kikokiko hara, e totohe ana te Varua i te Varua e te mau mea o te basileia o te Atua.
I nga Roma 7:14-26, Kaore a Paul i tuhi mo te pakanga me te ngoikore o te tangata hou (hanganga hou), Ko wai i whanau i te Wairua. Ko Paora ia i tuhi mo te pakanga me te ngoikore o te koroua (hanga tawhito), Ko wai i whanau i te kikokiko.
He Parihi a Paora. No reira, He nui te mohio o Paora mo te kupu a te Atua. I mahi ia ki te Atua no te ture a Mohi.
I mohio a Paora i te reta, Engari kaore a Paora i mohio ki te kupu ora; Ihu Karaiti.
Kia tae ra ano a Ihu ki a Paora, Na wai ia i whakatoi a Ihu.
Whare ripeneta, A ko Ihu Karaiti te kaiwhakaora mo ia, a meinga ana a Ihu hei ariki mo tona ora.
I mate a Haora i te Karaiti, ai ara te tangata hou i whakatika mai i te hunga mate i roto ia te Karaiti.
No hea ra a Paulo, ko Ihu me era atu apotoro, Mea atu kaore i pai te ture. I runga ke, Ka mea a Paora ko te ture he tapu, e te mau faaueraa a te Atua he tapu, tika, me te pai. (Aue. Roma 7:12).
Ko te mea anake ko te huarahi ki te tangata tika me te ara o te whakaoranga kaore ano i roto i te ture, engari na te Karaiti. Kaore e taea e koe te ora, ka tika kia tika ma te pupuri i te ture.
Ko te ture te taha wairua
Ka taea noa e koe te ora ma te whakapono ki a Ihu Karaiti, te Tama a te Atua me whakahounga I roto i a te Karaiti ka ora i muri i tana hiahia. Na roto ia Ihu Karaiti me te whakahou i a ia i uru atu koe, Inaianei kei a koe te noho ki a ia.
Ko te ture i tukuna e te Atua ki tona iwi kikokiko. Heoi ano, Ko te mea nui o te ture he wairua. Ka rite ki te roa ka noho te tangata kikokiko, Kaore e taea e ratau te mohio ki te kaupapa o te ture. Waiho ki whakapumautia te ture.
Ko te tangata hou anake, ko wai i whanau mai i te wai me te wairua, Ka taea e ia te mohio ki nga mea a te Atua ka haere i muri i te Wairua. Ma te haere i muri i te Wairua, i runga i te ture o te wairua o te ora, Ko te tangata hou i whakarite te ture.
Kaore te tangata hou e whakaaro ki nga whakahau a te Atua he ture me te huinga o nga ture whakapono tawhito. Engari e whakaaro ana te tangata hou ki nga whakahau a te Atua kia rite ki nga whakahau a te Matua, e whakaputa ana i te ora me te rangimarie. (Panuitia hoki: ‘Ua horoa te Atua i ta ’na Parau no te here’)
Inaianei, Kia titiro ki nga Roma 7:14-26 a 8:1-4*.
“Kei te mahi au i te mea e kino ana ahau”
E mohio ana hoki tatou he mea wairua te ture: engari ko ahau te kikokiko (i whakahaeretia e te ahua hara), hokona i raro i te hara (Te ahua hara). Mo tera mea e mahia e au kaore: Mo nga mea e hiahia ana ahau, e kore ahau e mahi; Engari ko te mea e kino ana ahau, Ko au.
Mena ka mahia e au te mea kaore au e pai, Ka whakaae ahau ki te Ture he pai. Na, kaore e nui atu i ahau ka mahi, Engari hara (te ahua hara) e noho ana i roto i ahau.
E mohio ana hoki ahau kei roto i ahau (ko tena, I aku kikokiko) e kore e pai te noho: no te mea ka tae mai ki ahau; Engari me pehea te mahi i te mea pai kaore au e kitea (Na te mea ko te ahua hara te kingi me te whakatau i nga korero me nga mahi a te tangata. Ko te taangata kikokiko maori ka pa ki te kikokiko).
Mo te pai e kore ahau e mahi: engari ko te kino e kore e pai, ka mahia e au.
Na, ki te mahia e au kaore au e pai, Ehara i te mea ka mahia e au, Engari hara (te ahua hara) e noho ana i roto i ahau.
Ka kitea e au he ture, tera, Ka mahi au i te pai, Kei te noho te kino ki ahau. He oranga ngakau hoki ahau ki te ture a te Atua (te ture o te tika me te ora) I muri i te tangata o roto: Engari ka kite ahau i tetahi atu ture (ture mo te hara me te mate) I aku mema, Te pakanga ki te ture o taku hinengaro (te ture o te tika me te ora), ka riro ahau i te ture ki te hara i roto i oku kakahu.
E te tangata kino ko ahau! Mana hoki ahau e whakaora i te tinana o tenei mate?
Te whakaoranga o te koroua, he pononga ia na te hara me te mate
Ka whakawhetai ahau ki te Atua na Ihu Karaiti, to tatou Ariki. Na, me te hinengaro, Ko au hoki e mahi ana i te ture a te Atua (te ture o te tika me te ora); Ko te kikokiko ia o te ture o te hara.
Na, kahore e tau te he inaianei ki te hunga i roto ia Karaiti Ihu, kahore nei e haere i runga i ta te kikokiko, Engari i muri i te Wairua. Ko te ture hoki o te wairua o te ora i roto ia Karaiti Ihu i whakaora i ahau i te ture o te hara me te mate.
Mo nga mea kaore i taea e te ture, he ngoikore hoki no te kikokiko (te ahua hara, Ko te rangatiratanga i roto i te tangata tawhito), Ko te Atua e tuku ana i tana tama, i te ahua o te kikokiko hara, mo te hara, whakahengia te hara i roto i te kikokiko: Kia rite ai te tika o te ture i roto i a tatou, kahore nei e haere i runga i ta te kikokiko (arahina e te ahua hara), engari i runga i te Wairua (Na te Wairua Tapu (Roma 7:14-8:4)).
Ka whakaorangia te tangata hou i te hara me te mate me te haere i runga i te tika
Ka whanau ano koe, Ka tukuna koe mai i to ahua hara. Na te mea kua mate to kikokiko i a te Karaiti, A kua whakaarahia to wairua i te hunga mate.
I a koe e noho tonu ana ki te Karaiti ka haere i muri i te Wairua, Ka noho koe ki te rangatiratanga o te Karaiti.
Engari ka whakaaetia e koe te hara i roto i to koiora me kia kaha ki te hara, kia arahina e te ahua hara e noho ana i to kikokiko, te rewera me tana ture; Te Ture mo te hara me te Mate, Tangohia te rangatiratanga mo to koiora, a ka wheako koe i te pakanga me te ngoikore o te kikokiko.
'Kia tote mo te whenua’
*Kj, Kw, Intermar Kariki Greek New Testament
