Mai 1 Koriniti 15:29, I korero a Paora mo te iriiri mo te hunga mate. He aha te tikanga o Paora i te iriiri mo te hunga mate, Mai i te mea kaore e panui i nga waahi katoa i roto i te Paipera mo te iriiri mo te hunga mate? I iriiria te iwi i te urupapaku? Te wahi i iriiria ai te hunga mate? I iriiria ranei te iwi mo te hunga mate? Ki tonu a Koriniti i nga tikanga whakapakoko me nga tikanga o te mahi me nga tikanga. Engari i whakatutukihia e Paul tetahi ritenga pagan, i mahia i roto i te whare karakia i Koriniti? E nehenehe anei te bapetizoraa no te feia pohe i te ravehia e te Ekalesia i Korinth i te ra o te Ekalesia ei Ekalesia ei Ekalesia e rave rahi mau mea, i pa ki te hiahia o te Atua. Heoi ano, Ko te iriiringa mo te hunga mate ka taea hoki te tikanga o tetahi atu mea.
Te Rongopai a Ihu Karaiti
He mea nui kia panuihia te iriiri mo te hunga mate i roto i te horopaki. Na reira he mea nui kia tirohia nga korero a Paulo i te wa i korerotia ai e Paora te iriiri mo te hunga mate.
Anō hoki atu, teina, Ka whakaatu ahau ki a koe te rongopai i kauwhautia e ahau ki a koe, i whiwhi hoki koe, me tu koe ki hea; E ora hoki koutou, Ki te mahara koe ki nga mea i kauwhautia e ahau ki a koe, Ki te kore koe e whakapono ki te horihori.
I hoatu hoki e ahau ki a koutou nga mea katoa i whakaipotia e ahau, He pehea te mate a te Karaiti mo o tatou hara i runga i nga karaipiture; A ka tanumia ia, a kia ara ano ia i te toru o nga ra i runga i nga karaipiture: A ka whakakite ia ia ki a Kipa, Tuhinga o mua: I muri i tera, I kitea ia i runga ake i te rima rau nga tau kotahi; Ko wai te mea nui ake ki tenei waa, Engari ko etahi kua moe. I muri i tera, I kitea ia e James; No nga apotoro katoa. A, muri rawa iho ka whakakite hoki ia ki ahau, Ka rite ki te whanau i whanau mai i te wa tika.
Ko ahau hoki te iti rawa o nga apotoro, Kaore e tutuki kia kiia he Apotoro, No te mea ua hamani au i te Ekalesia a te Atua. Engari na te aroha noa o te Atua, he aha ahau: a ko tana aroha noa i tukua mai ki ahau, ehara i te mea noa iho; Engari he nui noa atu taku mahi i mahi ai ahau: Heoi ehara i ahau, engari ko te aroha noa o te Atua i noho mai i ahau. Na ahakoa ko au, ko au ranei, Na ka kauwhau tatou, Na ka whakapono koutou. (1 Koriniti 15:1-11)
Ua papa'i Paulo no ni'ai te evanelia, I kauwhautia e ia ki te hunga tapu i Koriniti, a ko ta ratou i whiwhi ai, i tu ai ratou, i ora ai ratou, Mena ka maumahara ratou ki ta Paora i korero ki a ratou, Ki te kore o raatau whakapono e kore e tika.
Ko te rongopai i kauwhau a Paora i te mate, nehunga, a ko te aranga o Ihu Karaiti me tona ahua.
Ka ahatia mena kaore he aranga o te hunga mate?
Na, ki te kauwhautia e te Karaiti, kua ara ake ia i te hunga mate, me pehea tetahi o koutou e kore e ara ake te hunga mate? Engari ki te kore he aranga o te hunga mate, Na kaore a te Karaiti i ara: A ki te kahore a te Karaiti i ara, I muri iho ko ta tatou kauwhau tinihangakore, ko to koutou whakapono hoki he kore noa iho. Āe, a ka kitea matou he kaiwhakaatu teka na te Atua; Na te mea kua whakaaturia e matou ki te Atua kua whakaarahia e ia a te Karaiti: Koia tana i kore e ara ake, Mena he pera ano kaore te hunga mate e ara.
Ki te kore te hunga mate e ara, Katahi ka whakaarahia a te Karaiti: A ki te kahore a te Karaiti i whakaarahia, He huakore to whakapono; kei roto ano koutou i o koutou hara. Ko te hunga kua moe i roto ia te Karaiti kua ngaro. Mena i roto i tenei ao anake te tumanako ki a te Karaiti, He tino pouri katoa tatou (1 Koriniti 15:12-19).
I roto i te irava 12, I haere tonu a Paora, ka whakaekehia te Hahi ahakoa ahakoa i kauwhau i a Ihu Karaiti i ara ake i te hunga mate, Ko etahi i roto i a raatau, Kaore he aranga o te hunga mate.
He tino tangata a Ihu Karaiti me te tuatahi, I ara ake i te hunga mate. Na, ki te kore he aranga o te hunga mate, Kaore te Karaiti i ara ake i te hunga mate.
Ki te kore a te Karaiti i ara ake i te hunga mate, I muri iho, e faaho'ihia te evanelia e te faaroo o to ratou faaroo e ere e e te kahore he hua (Panuitia hoki: 'Ko Ihu tino tangata?'Me'He whakapono kaore he korero').
Ki te kore e ara te aranga o te hunga mate, kaore ano te Karaiti e ara ake i te hunga mate, Na ko te hunga katoa i kauwhau i te rongopai o Ihu Karaiti ka waiho hei kaiwhakaatu teka i nga kaiwhakaatu, nana i kauwhau teka a te Atua, i te mea i kauwhautia e te Atua a Ihu Karaiti i te hunga mate, i te mea kahore ano i whakaarahia e te Atua a Ihu i te hunga mate.
Mehemea kahore te hunga mate e ara, kahore ano hoki a Ihu Karaiti i ara i te hunga mate, ko to ratou whakapono he horihori, he mea kore, ka noho tonu ratou i roto i o ratou hara, a ko te hunga kua moe i roto i a te Karaiti ka ngaro..
Mena i whakapono ratou ko to ratou tumanako ki a te Karaiti mo tenei oranga poto noa i runga i te whenua, katahi ratou ka tino pouri rawa, ka nui atu te pouri.
I roto i te poto, me he mea kahore he aranga o te hunga mate:
- Kare ano a te Karaiti i ara i te hunga mate, a kua mate tonu
- Kare a Ihu i mau ki nga ki o te reinga me te mate
- Kare he murunga hara,
- Kaore e taea e te tangata te tika me te tapu
- Ka noho hara te hunga hara, no te mea ka tukuna ratou ki te mate, ka waiho hei pononga ma te hara,
- Eita e nehenehe e fanau-faahou-hia e e tomo i roto i te Basileia o te Atua
- Ko te turanga o te tangata kua hinga kaore ano kia whakahokia mai
- Kaore e taea e te tangata te houhia ki te Atua ka waiho hei tama na te Atua,
- Kaore e taea te tango i te Wairua Tapu me te haere i muri i te Wairua,
- Ka mate tonu te hunga mate,
- Ko era, ko te hunga kua moe i roto ia te Karaiti kua ngaro
- Karekau he tumanako, no te mea ka mate te tangata, ka mate tonu te tangata
Tera râ, mai te peu e te vai ra te tia-faahou-raa o tei pohe?
Ko tenei kua ara a te Karaiti i te hunga mate, a ka waiho hei matamua mo te hunga kua moe. Na te tangata nei hoki te mate, na te tangata ano te aranga o te hunga mate. No te mea ka mate katoa a Adamu, Waihoki ko te Karaiti ka ora katoa. Engari ia tangata ki tona ake tikanga: Ko te Karaiti te matamua; muri iho ko te hunga o te Karaiti a tona taenga mai. Na ka tae mai te mutunga, ina oti te rangatiratanga te hoatu e ia ki te Atua, ara te Matua; ina whakataka e ia nga kawanatanga katoa, nga mana katoa, me te kaha. Me kingi hoki ia, kia meinga ra ano e ia nga hoariri katoa ki raro i ona waewae.
Ko te hoariri whakamutunga e whakangaromia ko te mate. Kua oti hoki nga mea katoa te pehi e ia ki raro i ona waewae. Otira ka ki ana ia, ka waiho nga mea katoa ki raro i a ia, e kitea ana kua wehea atu ia, nana nei i pehi nga mea katoa ki raro i a ia. A ka pehia nga mea katoa ki raro i a ia, ko reira hoki te Tama riro ai ki raro i te kaipehi o nga mea katoa ki raro i a ia, kia noho katoa te Atua i roto i te katoa.
Penei ka aha te hunga e iriiria ana hei whakakapi mo te hunga mate?, ki te kore rawa te hunga mate e ara? he aha ratou ka iriiria ai hei whakakapi mo te hunga mate??
A he aha tatou ka noho whakararu ai i nga haora katoa? Ko taku oati tenei, he whakamanamana na koutou i roto ia Karaiti Ihu, i to tatou Ariki, Ka mate ahau i ia ra. Mehemea ahau i whawhai ki te kararehe i Epeha, pera ana me te tangata, he aha te pai ki ahau, ki te kore te hunga mate e ara? kia kai tatou, kia inu; apopo hoki tatou mate ai.
Kei tinihangatia koe: Ko nga korero kino ka kino nga tikanga pai. Oho ki te tika, a kaua e hara; kahore hoki o etahi matauranga ki te Atua: I korero ahau i tenei kia whakama ai koutou (1 Koriniti 15:20-34)
Katahi ki roto 1 Koriniti 15:35-58, Ua tamau Paulo i te parau no nia i te tia-faahou-raa o tei pohe e te paraparau ra no nia i te tino tia-faahou-raa.
I te waahanga o runga, Ua papai Paulo no nia i te parau mau e na te taata i tae mai ai te pohe, engari na te tangata ano te aranga o te hunga mate. No te mea ka mate katoa a Adamu, waihoki i roto i a te Karaiti ka whakaorangia katoatia.
Kua timata kē tenei i te wa e ora ana i te whenua ma te whakatipuranga. No te mea ki te kore te tangata e whanau hou i roto ia te Karaiti, ka herea tonu te tangata ki te mate, ka ora i raro i te mana (mana) o te mate ka noho mate wairua, kare e kite, e kore e tomo ki roto rangatiratanga o te Atua, engari ka noho ratou ki te rangatiratanga o te pouri, a ka noho hei wahi mo te whakaminenga o te hunga mate (Panuitia hoki: ‘Te waina o Horoma').
He aha te tikanga o te iriiringa?
I kotia hoki koutou i te kotinga, kahore he ringa, ki te whakarere i te tinana o nga hara o te kikokiko i te kotinga o te Karaiti: I tanumia ki a ia i te iriiringa, Kua ara ano koutou me ia na te whakapono o te mahi a te Atua, Nana nei ia i whakaara ake i te hunga mate. Ko koe hoki, kua mate i roto i o koutou hara, i te kotingakore o o koutou kikokiko, I whakamarie ano ia me ia, kua murua hoki koutou e koutou nga he katoa; E whakaputa ana i te tuhi ā ringa o nga whakaritenga i ahu mai ki a mātau, e hē ana ki a mātau, a tangohia ana e ia i te huarahi, te tuku i tona ripeka; Ka pahua i nga rangatiratanga me nga mana, Whakaputaina mai ana e ia, Te wikitoria ki runga i a raatau (Kolosa 2:11-15).
Ko te iriiringa ehara i te purenga hara anake, ehara hoki i te tikanga Karaitiana me mahi i ia wa. E ere atoa te bapetizoraa no te tiavaru i te mau demoni e no te faaora i te taata. Ko te iriiringa he whiriwhiri ma te katoa, Ko wai e whakapono ana ki a Ihu Karaiti, te Tama a te Atua, e ua ineine i te horo‘a i to’na iho ora i roto i te Mesia e i te pee Ia’na.
Kaore e taea te iriiri mo etahi atu, waiho noa mo te hunga mate; ēna, kua mate maori (Panuitia hoki: ‘He aha te iriiringa?’ a ‘He rite tonu te iriiri ki te iriiringa pakeke?')
E ti'a te bapetizoraa no te pohe, nehunga, me te aranga i roto i a te Karaiti. Mena kua iriiria koe ka tohu koe i a koe ano ki te mate, nehunga, ko te aranga o Ihu Karaiti; te koroua (kikokiko) mate i roto i a ia e tanumia ana, me te tangata hou (wairua) i ara mai i te hunga mate i roto i a ia. Ko te tangata hou kua kakahuria ki a te Karaiti, kua honoa ki a ia, na roto i te bapetizoraa i To’na ra i‘oa, kua kore hoki e honoa ki te mate (Aue. Nga Mahi 19:5, Roma 6:3-4, 1 Koriniti 1:13-17; 12:13, Karatia 3:27).
Te mate, nehu mearanga I roto i a te Karaiti
Tena ko te Atua, Ko wai e whai taonga ana, Mo tana aroha nui i aroha ai ia ki a tatou, Ahakoa kua mate tatou i roto i nga hara, Kua oti ia matou te whakaora me te Karaiti, (Na te aroha noa ka ora koutou;) Kua whakaarahia ake matou e tatou, A whakanohoia ana matou ki nga wahi o te rangi i roto ia Karaiti Ihu: Kia whakaputaina mai e ia i nga wa katoa, ko nga taonga nui o tona atawhai i runga i tona atawhai i roto ia Karaiti Ihu. Na te aroha noa hoki koutou i ora ai i runga i te whakapono; a ehara i a koutou ake: Ko te koha a te Atua: Ehara i te mahi, kei whakamanamana tetahi ki tetahi tangata. No tatou hoki tana mahi, I hangaia i roto ia Karaiti Ihu ki nga mahi pai, Ko ta te Atua i whakahau ai, kia haere tatou i roto i a ratou(Epeha 2:4-10)
Kua tanumia koe me te Karaiti na roto i te iriiringa i roto i te hunga mate. Na te mate me te tanumanga o te kikokiko, kua hokona koe i te ture a te hara me te mate, e kingi ana, e mahi ana i roto i te kikokiko. I te mea kua mate o koutou kikokiko, kua mate koe ki te hara. Kare koe i te pononga o te hara me te mate.
Na te mea kaore a te Karaiti i noho mate, engari na te nui o te Matua, i whakaarahia i te hunga mate, kua ara ano to wairua i te hunga mate, a ka haere koe i roto i te houtanga o te ora.
Na tera, e kore te ture o te hara me te mate e kingi mo koutou, no te mea e kingi ana te ture a te hara me te mate ki te kikokiko, kua mate hoki o koutou kikokiko i roto ia te Karaiti. Inaianei, ko te ture a te Wairua o te ora te kingi i roto i a koutou, a ka arahina koe e te ture a te Wairua, e tohu ana i te hiahia o te Atua.
I te mea kua ara to wairua i te hunga mate, a kua meinga koe hei tangata hou, He Tama a te Atua, a kua whiwhi i te ahua hou, e haere outou ma te haapao i te hinaaro o te Metua e e rave i te mau ohipa parau-tia
Otiia kahore koutou i te kikokiko, engari ma te Wairua, ki te mea e noho ana te Wairua o te Atua i roto i a koutou. Na, ki te kahore te Wairua o te Karaiti i tetahi, ehara ia i a ia. A ki te mea kei roto a te Karaiti i a koutou, kua mate te tinana i te hara; he ora ia te Wairua i te tika. Tena ki te mea te wairua o te tangata i whakaarahia ake ai a Ihu i roto i a koe, e noho ana i roto ia koe, Ko te mea nana i whakaarahia a Karaiti i te hunga mate, ka tangohia o koutou tinana maori e tona wairua e noho ana i roto ia koe (Roma 8:9-11)
Na roto i te aranga o te wairua i te hunga mate me te nohonga mai o te Wairua o te Atua, kua kore koe i mate wairua, engari kua ora koutou ki te Atua.
Ki te mea e noho ana i roto i a koutou te Wairua o te Atua, nana nei a Ihu i whakaara ake i te hunga mate, ei reira Oia e faaora ai i to outou tino tahuti na roto i To'na Varua, Ko wai e noho ana i roto i a koe e kore koe e kite i te mate.
Ahakoa ka mate tinana koe, e kore koe e kite i te mate, e kore ano e tae ki te mate, engari ko te ora (Hone 8:51)
Ki te kahore he aranga o te hunga mate, he aha koe i iriiria ai mo te hunga mate??
Engari... ki te kore e whakaponohia he aranga te hunga mate, na reira hoki te Karaiti i ara ai i te hunga mate, katahi ka mate tonu a Ihu Karaiti.
Te rongopai katoa, e huri ana ki te mate, nehunga, me te aranga o te Karaiti me te whakaoranga o nga tangata kua hinga, me te whakaora i nga tangata, o te hunga mate ka tomo ki te ora ma te whanautanga hou, he teka nui, kahore hoki a te Karaiti i ara i te hunga mate, engari ka mate tonu.
Mehemea kahore a te Karaiti i ara i te hunga mate, kare ano o hara i murua, he hara tonu koe, kua mate wairua tonu koe na to koutou ngohengohe ki te mate me o hara me o mahi kino..
Ki te kahore he aranga o te hunga mate, he aha te tangata i tuku ai ia ia ano kia iriiria mo te hunga mate?
Ki te kore te hunga kua mate wairua e ora wairua, he aha ratou i iriiria ai?
He aha koe i iriiria ai i roto i a te Karaiti?, ko wai kua mate mo te (wairua) mate, ki te kahore he aranga o te hunga mate? He aha te pai o te iriiri ki te kore te hunga mate e ara? He aha koe ka iriiria ai mena ko koe, kua mate wairua, kia iriiria i roto i tona matenga, kia tanumia ki tona matenga?
Ki te kahore he aranga o te hunga mate, he aha koe i hiahia ai kia mamae, kia kinongia, kia whakatoia hoki e te ao i a koe e ora ana i runga i te whenua? He aha koe i hiahia ai ki te mau i te pouri, ki te mate koe i muri i to oranga i runga i te whenua?
No te aha Paulo e te tahi atu i vaiiho ai ia ratou iho i roto i te ati e ia hamani-ino-hia no ta ratou i poro, mehemea ehara i te pono? He aha ratou i whakapau kaha ai ki te kauwhau i te rongopai me te tuku i o ratou oranga mo te rongopai, me he mea kahore he aranga o te hunga mate (i te wa, i muri hoki i te oranga i runga i te whenua)?
Ua pohe Paulo i te mau mahana atoa e ua hamani-ino-hia oia no te evanelia, i kauwhau ia, ko te kaha o te Atua. He Rongopai, he kaha rawa nei e ora ai te hunga mate i roto i a te Karaiti, i roto i te ao, i muri hoki i te ora i runga i te whenua.
‘Hei tote mo te whenua’
