នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ, Jesus spoke in several occasions about the commandments of God and His commandments. What did Jesus say about the ten commandments and other commandments of God and what are the commandments of Jesus? Do the commandments of Jesus contradict the commandments of God? Let’s look at what the Bible says about the commandments of God and the commandments of Jesus.
Who is Jesus Christ?
Jesus is often seen as a God, Who approves and accepts everything, រួមទាំងអំពើបាប, because of love, ភាពសុខដុម, និងសន្តិភាព. Many people consider Jesus as some kind of new-age God. But Jesus Christ isn’t the Jesus of the new age!
Many Christians say they know Jesus and that they love Jesus, but do they really know Jesus and love Him? Because If they would know Jesus and love Him, they would obey Him. They would keep the commandments of Jesus Christ and apply the words of Jesus in their lives.
នៅក្នុងក្រុមជំនុំជាច្រើន, the image of Jesus doesn’t correspond with the Word.
Just like His Father, Jesus Christ is a righteous God, Who doesn’t approve of sin.
Jesus knows that sin is rebellion and disobedience to God and obedience to the devil. Sin is bondage to the devil that leads to death.
“ដេលពិតជាផ្ទុល, ដេលពិតជាផ្ទុល, ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, Whosoever commits sin is the servant of sin” (ចន 8:34)
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល, ថាប្រសិនបើអ្នកពិតជាស្រឡាញ់គាត់, as so many people confess with their mouths, you shall keep the commandments of Jesus and walk in the commandment of Jesus Christ (ចន 14:15).
If you love Jesus Christ, you shall keep the commandments of Jesus Christ. ដូច្នេះ, Jesus Christ and the Father will be glorified and exalted through your life.
They honor Me with their lips, but their hearts are far away from Me
នៅក្នុងកតិកាសញ្ញាចាស់, God spoke through the mouth of the prophet Isaiah and said, that His people confessed His Lordship over their lives. They honored God with their lips, but their hearts were far away from Him.
This people honours Me with their lips, ប៉ុន្តែចិត្តគេនៅឆ្ងាយពីខ្ញុំ. Howbeit in vain do they worship Me, ការបង្រៀនសម្រាប់គោលលទ្ធិបទបញ្ញត្តិរបស់មនុស្ស(អេសាយ 29:13, ម៉ាក 7:6-7)
What about your heart? Is your heart filled with the Word of God and the love for God and Jesus? Do you walk in the commandments of Jesus? Is that first love for Jesus present in your life?
If your heart is really devoted to Jesus, then you shall do, what He commanded you to do. You shall obey Him and walk in the commandments of Jesus.
Let us have a look at the commandments of God and the commandments of Jesus Christ. (ចំណាំ: I have not written down all the commandments of God, just the ten commandments, and some others. But when you see that the ten commandments of God are still valid, and line up with the commandments of Jesus Christ, you also know that all the other commandments are also still valid)
What are the ten commandments of God?
The Ten Commandments are the commandments of God that God gave Moses for His people. God told Moses: “I am the Lord thy God, which has brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- អ្នកនឹងគ្មានព្រះឯទៀតនៅចំពោះមុខខ្ញុំឡើយ។.
- មិនត្រូវធ្វើរូបចម្លាក់ណាមួយឲ្យអ្នកឡើយ។, ឬដូចអ្វីដែលនៅស្ថានសួគ៌ខាងលើ, ឬវានៅក្នុងដីក្រោម, ឬនៅក្នុងទឹកក្រោមផែនដី: អ្នកមិនត្រូវក្រាបថ្វាយបង្គំពួកគេឡើយ។, ក៏មិនបម្រើពួកគេដែរ។: ដ្បិតយើងជាព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ជាព្រះដែលច្រណែន, ទស្សនាអំពើទុច្ចរិតរបស់ឪពុកលើកូនរហូតដល់ជំនាន់ទីបី និងទីបួននៃពួកអ្នកដែលស្អប់ខ្ញុំ; ហើយបង្ហាញសេចក្ដីមេត្តាករុណាដល់អ្នករាប់ពាន់នាក់ដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ, ហើយកាន់តាមបញ្ញត្តិរបស់ខ្ញុំ.
- អ្នកមិនត្រូវយកព្រះនាមព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នកដោយឥតប្រយោជន៍ឡើយ។; ដ្បិតព្រះអម្ចាស់នឹងមិនចាប់គាត់ដោយគ្មានទោសដែលយកព្រះនាមទ្រង់ដោយឥតប្រយោជន៍ឡើយ។.
- ចងចាំថ្ងៃសប្ប័ទ, ដើម្បីរក្សាវាឱ្យបរិសុទ្ធ. អ្នកត្រូវធ្វើការប្រាំមួយថ្ងៃ, ហើយធ្វើកិច្ចការរបស់អ្នក។: ប៉ុន្តែ ថ្ងៃទីប្រាំពីរ ជាថ្ងៃសប្ប័ទរបស់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក។: ក្នុងនោះ អ្នកមិនត្រូវធ្វើការអ្វីឡើយ។, អ្នក, ឬកូនប្រុសរបស់អ្នក។, ឬកូនស្រីរបស់អ្នក, អ្នកបំរើរបស់អ្នក។, ហើយក៏មិនមែនជាអ្នកបំរើរបស់អ្នកដែរ។, ក៏មិនមែនគោរបស់អ្នកដែរ។, ក៏មិនមែនជាជនបរទេសរបស់អ្នកដែលនៅក្នុងទ្វាររបស់អ្នកដែរ។: ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតផ្ទៃមេឃនិងផែនដី, សមុទ្រ, ហើយអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពួកគេគឺ, ហើយសម្រាកនៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ: ហេតុនេះហើយបានជាព្រះអម្ចាស់ប្រទានពរដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃសប្ប័ទ, ហើយទុកវាឱ្យបានស្អាត.
- គោរពឪពុកនិងម្តាយរបស់អ្នក។: ដើម្បីឲ្យអាយុវែងរបស់អ្នកនៅលើទឹកដីដែលព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នកប្រទានឲ្យ.
- អ្នកមិនត្រូវសម្លាប់ទេ.
- អ្នកមិនត្រូវប្រព្រឹត្ដអំពើផិតក្បត់.
- អ្នកមិនត្រូវលួចទេ។.
- អ្នកមិនត្រូវធ្វើសាក្សីមិនពិតប្រឆាំងនឹងអ្នកជិតខាងឡើយ។.
- កុំលោភលន់ផ្ទះអ្នកជិតខាង, អ្នកមិនត្រូវលោភលន់ប្រពន្ធរបស់អ្នកជិតខាងទេ។, ឬអ្នកបំរើរបស់គាត់, ពួកគេក៏មិនបម្រើពួកគេដែរ។, គោរបស់គាត់ហើយក៏, ឬលារបស់គាត់។, ឬរបស់ដែលជារបស់អ្នកជិតខាង”
What are the commandments of God and the commandments of Jesus Christ?
ឥលូវនេហ, let’s have a look at the commandments of God and the commandments of Jesus Christ. Let’s see, what Jesus said about the commandments of God and whether the commandments of Jesus Christ correspond with the commandments of God or not, and what else Jesus said to His disciples.
No other gods before God
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“Thou shalt have no other gods before me. Thou shalt not make unto thee any graven image, ឬដូចអ្វីដែលនៅស្ថានសួគ៌ខាងលើ, ឬវានៅក្នុងដីក្រោម, ឬនៅក្នុងទឹកក្រោមផែនដី: អ្នកមិនត្រូវក្រាបថ្វាយបង្គំពួកគេឡើយ។, ក៏មិនបម្រើពួកគេដែរ។: ដ្បិតយើងជាព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ជាព្រះដែលច្រណែន, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“អ្នកត្រូវស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នកអស់ពីចិត្ត, ហើយជាមួយនឹងព្រលឹងរបស់អ្នកទាំងអស់, ហើយដោយអស់ពីចិត្ត” (ម៉ាថាយ 22:37, ម៉ាក 12:29-30)
“Howbeit in vain do they worship Me, ការបង្រៀនសម្រាប់គោលលទ្ធិបទបញ្ញត្តិរបស់មនុស្ស. For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups:and many other such like things ye do. លោកមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកគេ, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition” (ម៉ាក 7:7-9)
The Sabbath day
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“ចងចាំថ្ងៃសប្ប័ទ, ដើម្បីរក្សាវាឱ្យបរិសុទ្ធ. អ្នកត្រូវធ្វើការប្រាំមួយថ្ងៃ, ហើយធ្វើកិច្ចការរបស់អ្នក។: ប៉ុន្តែ ថ្ងៃទីប្រាំពីរ ជាថ្ងៃសប្ប័ទរបស់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក។: ក្នុងនោះ អ្នកមិនត្រូវធ្វើការអ្វីឡើយ។, អ្នក, ឬកូនប្រុសរបស់អ្នក។, ឬកូនស្រីរបស់អ្នក, អ្នកបំរើរបស់អ្នក។, ហើយក៏មិនមែនជាអ្នកបំរើរបស់អ្នកដែរ។, ក៏មិនមែនគោរបស់អ្នកដែរ។, ក៏មិនមែនជាជនបរទេសរបស់អ្នកដែលនៅក្នុងទ្វាររបស់អ្នកដែរ។: ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតផ្ទៃមេឃនិងផែនដី, សមុទ្រ, ហើយអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពួកគេគឺ, ហើយសម្រាកនៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ: ហេតុនេះហើយបានជាព្រះអម្ចាស់ប្រទានពរដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃសប្ប័ទ, ហើយទុកវាឱ្យបានស្អាត”.
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“For the Son of man is Lord even of the sabbath day” (ម៉ាថាយ 12:8, លូកា 6:5)
“The sabbath was made for man, and not man for the sabbath: Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath” (ម៉ាក 2:27-28)
Do not kill
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“អ្នកមិនត្រូវសម្លាប់ទេ”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee; Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift” (ម៉ាថាយ 5:22-25)
“Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing” (ម៉ាថាយ 5:25-26, លូកា 12:58-59)
អតិចរិយា
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“អ្នកមិនត្រូវប្រព្រឹត្ដអំពើផិតក្បត់”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“You have heard that it was said by them of old time, អ្នកមិនត្រូវប្រព្រឹត្ដអំពើផិតក្បត់: ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, ថាអ្នកណាដែលមើលទៅលើស្ត្រីដែលមានរូបរាងបែបនេះដែលនាងបានប្រព្រឹត្ដអំពើអាក្រក់នឹងនាងនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់. And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell” (ម៉ាថាយ 5:27-30, ម៉ាក 9:43-48).
“It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement: ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causes her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced commits adultery” (ម៉ាថាយ 5:31-32)
“ហេតុនេះហើយបានជាពួកគេមិនមែនជាកូនភ្លោះទៀតទេ។, ប៉ុន្តែសាច់មួយ។. អ្វីដែលព្រះបានរួមជាមួយគ្នា។, កុំឲ្យមនុស្សបែកបាក់. Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. ហើយខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក។, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, commits adultery: and whoso marries her which is put away doth commit adultery” (ម៉ាថាយ 19:6, 8-9)
“For the hardness of your heart he wrote you this precept. ប៉ុន្តែតាំងពីដំបូងនៃការបង្កើតព្រះបានបង្កើតពួកគេប្រុសនិងស្រី. ហេតុនេះហើយបានជាបុរសនឹងចាកចេញពីឪពុកម្ដាយ, ហើយនៅជាប់នឹងប្រពន្ធរបស់គាត់។; ហើយពួកវាទាំងពីរនឹងជាសាច់តែមួយ: ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនមែនជាកូនភ្លោះទៀតទេ, ប៉ុន្តែសាច់មួយ។. What therefore God “hath joined together, កុំឲ្យមនុស្សបែកបាក់. And in the house his disciples asked him again of the same matter. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her. And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery” (ម៉ាក 10: 5-12)
“Whosoever puts away his wife, and marries another, commits adultery: and whosoever marries her that is put away from her husband commits adultery” (លូកា 16:18)
Oaths
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“Thou shalt not forswear thyself shalt perform unto the Lord thine oaths”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
ម្តងទៀត, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths: ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne: Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King. Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black. But let your communication be, មែន, មែន; ទេចរិយយក, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil (ម៉ាថាយ 5:33-37)
ការលោភលន់
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“កុំលោភលន់ផ្ទះអ្នកជិតខាង, អ្នកមិនត្រូវលោភលន់ប្រពន្ធរបស់អ្នកជិតខាងទេ។, ឬអ្នកបំរើរបស់គាត់, ពួកគេក៏មិនបម្រើពួកគេដែរ។, គោរបស់គាត់ហើយក៏, ឬលារបស់គាត់។, ឬរបស់ដែលជារបស់អ្នកជិតខាង”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“Take heed, និងប្រយ័ត្ននឹងការលោភលន់: ដ្បិតជីវិតរបស់មនុស្សមិនមែនដោយបរិបូរណ៍នៃវត្ថុដែលខ្លួនមាននោះទេ។ (លូកា 12:15)
An eye for an eye
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“Eye for an eye, tooth for a tooth”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asks thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away” (ម៉ាថាយ 5:38-42)”
Love your neighbour
ព្រះបានមានប្រសាសន៍ថា:
“Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy”
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល:
“Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, ហើយបៀតបៀនអ្នក; That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he makes his sun to rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាស្រឡាញ់អ្នកដែលស្រឡាញ់អ្នក។, តើអ្នកមានរង្វាន់អ្វី? សូម្បីតែអ្នកយកពន្ធក៏ដូចគ្នាដែរ។? ហើយប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាសំពះតែបងប្អូនរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។, តើអ្នកធ្វើអ្វីច្រើនជាងអ្នកដទៃ? សូម្បីតែអ្នកយកពន្ធក៏មិនត្រូវដែរ។? ដូច្នេះ ចូរអ្នកល្អឥតខ្ចោះ, even as your Father which is in heaven is perfect” (ម៉ាថាយ 5:43-48, ម៉ាក 12:31)
“But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you, Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you. And unto him that smites thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also. Give to every man that asks of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again. And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាស្រឡាញ់អ្នកដែលស្រឡាញ់អ្នក។, what thank have ye? for sinners also love those that love them. And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same. And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again. But love ye your enemies, ហើយធ្វើបានល្អ, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil” (លូកា 6:27-35)
What did Jesus say about…
ឥលូវនេហ, let’s have a look at what Jesus said and what the commandments of Jesus Christ were about the following subjects.
Being merciful
“Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful” (លូកា 6:36)
Giving alms (gifts)
“Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, ពួកគេមានរង្វាន់របស់ពួកគេ។. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand does: That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly” (ម៉ាថាយ 6:1-4)
Prayer
“And when thou pray, អ្នកមិនត្រូវធ្វើដូចមនុស្សមានពុតឡើយ។: ព្រោះពួកគេចូលចិត្តឈរអធិស្ឋាននៅក្នុងសាលាប្រជុំ និងនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ, ដើម្បីអោយគេមើលឃើញពីមនុស្ស. ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, ពួកគេមានរង្វាន់របស់ពួកគេ។. ប៉ុន្តែអ្នក។, when thou pray, ចូលទៅក្នុងទូរបស់អ្នក។, ហើយនៅពេលដែលអ្នកបានបិទទ្វាររបស់អ្នក។, ចូរអធិស្ឋានដល់ព្រះបិតារបស់អ្នក ដែលគង់នៅទីស្ងាត់កំបាំង; ហើយព្រះបិតារបស់អ្នកដែលទតឃើញដោយសម្ងាត់ នឹងប្រទានរង្វាន់ដល់អ្នកដោយបើកចំហ.
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកអធិស្ឋាន, កុំប្រើពាក្យដដែលៗឥតប្រយោជន៍, ដូចដែលសាសន៍ដទៃធ្វើ: ដ្បិតគេគិតថា គេនឹងឮគេនិយាយច្រើន. ដូច្នេះ ចូរកុំធ្វើដូចពួកគេឡើយ។: for your Father knows what things ye have need of, មុនពេលអ្នកសួរគាត់. ដូច្នេះ ចូរអធិស្ឋានតាមរបៀបនេះ។: ព្រះបិតារបស់យើងដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌, សូមថ្វាយព្រះនាមទ្រង់. នគររបស់អ្នកមកដល់. ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី, ដូចដែលវាគឺនៅស្ថានសួគ៌. ផ្តល់ឱ្យយើងនៅថ្ងៃនេះនូវនំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។. ហើយអត់ទោសឱ្យយើងបំណុលរបស់យើង។, ដូចដែលយើងអត់ទោសឱ្យកូនបំណុលរបស់យើង។. ហើយមិននាំយើងទៅក្នុងការល្បួង, ប៉ុន្តែសូមរំដោះយើងពីអំពើអាក្រក់: ដ្បិតទ្រង់ជានគរ, និងអំណាច, និងសិរីរុងរឿង, ជារៀងរហូត. Amen” (ម៉ាថាយ 6:5-13, លូកា 11:2-4)
Answered Prayers
“Ask, ហើយវានឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នក; រក, អ្នកនឹងរកឃើញ; តង្គិច, ហើយវានឹងត្រូវបានបើកឱ្យអ្នក: For every one that asks receives; ហើយអ្នកណាដែលរកឃើញ; and to him that knocks it shall be opened. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, តើគាត់នឹងឲ្យថ្មមួយដុំដល់គាត់ឬ?? Or if he ask a fish, will he give him a serpent? ប្រសិនបើអ្នកអញ្ចឹង, ជាមនុស្សអាក្រក់, ដឹងពីរបៀបផ្តល់អំណោយល្អដល់កូនរបស់អ្នក។, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him” (ម៉ាថាយ 7:7-11, Luke11:9-3)
“And all things, អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកត្រូវសុំដោយការអធិស្ឋាន, ជឿ, ye shall receive” (ម៉ាថាយ 21:22)
“Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. And when ye stand praying, អត់ទោស, if ye have ought against any: ដើម្បីអោយព្រះបិតារបស់អ្នកដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកនូវការរំលងរបស់អ្នក។. But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses” (ម៉ាក 11:24-26)
“If ye abide in me, and my words abide in you, អ្នករាល់គ្នាត្រូវសួរថាតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី, and it shall be done unto you” (ចន 15:7)
“Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you” (ចន 15:16, 16:23-24)
“Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them” (ម៉ាថាយ 18:19-20)
Binding and loosing; permit and forbid
“Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven” (ម៉ាថាយ 18:18)
Forgiveness
“For if ye forgive men their trespasses, ព្រះវរបិតាសួគ៌របស់អ្នកក៏នឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកដែរ។: ប៉ុន្តែ បើអ្នករាល់គ្នាមិនអត់ទោសឲ្យមនុស្សទេ អំពើរំលងរបស់គេ, neither will your Father forgive your trespasses” (ម៉ាថាយ 6:14-15)
Then came Peter to him, និងបាននិយាយថា, ព្រះអម្ចាស់, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា:, I say not unto thee, Until seven times: ប៉ុន្ដេ, Until seventy times seven” (ម៉ាថាយ 18:21-22)
“Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. And when ye stand praying, អត់ទោស, if ye have ought against any: ដើម្បីអោយព្រះបិតារបស់អ្នកដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នកនូវការរំលងរបស់អ្នក។. But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses” (ម៉ាក 11:24-26)
“Forgive, and ye shall be forgiven” (លូកា 6:37)
“Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him. And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, និយាយ, I repent; thou shalt forgive him” (លូកា 17:3-4)
Fasting
“Moreover when ye fast be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, ពួកគេមានរង្វាន់របស់ពួកគេ។. ប៉ុន្តែអ្នក។, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret:and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly” (ម៉ាថាយ 6:16-18) (អានផងដែរ។: តើអ្វីទៅជាការតមអាហារ?)
Gathering treasures on earth
“Lay not up for yourselves treasures upon earth, កន្លែងដែលកន្លាត និងច្រែះបំផ្លាញ, និងកន្លែងដែលចោរលួចចូល: ប៉ុន្តែ ចូរអ្នករាល់គ្នាទុកទ្រព្យសម្បត្តិនៅស្ថានសួគ៌, កន្លែងណាមិនរលួយ ឬច្រេះ, ហើយជាកន្លែងដែលចោរមិនចូលលួច ឬលួច: សម្រាប់កន្លែងដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនៅ, there will your heart be also” (ម៉ាថាយ 6:19-21)
“Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that fails not, where no thief approaches, neither moth corrupts. សម្រាប់កន្លែងដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនៅ, there will your heart be also” (លូកា 12:32-34)
The eye; the light of the body
“The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light. But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!" (ម៉ាថាយ 6:22-23, លូកា 11:33-36)
សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះ, and the love for the world (អារក្ស)
«គ្មានអ្នកណាអាចបម្រើចៅហ្វាយពីរនាក់បានទេ។: ព្រោះគាត់នឹងស្អប់មួយ។, និងស្រឡាញ់អ្នកដទៃ; បើមិនដូច្នោះទេគាត់នឹងកាន់, ហើយមើលងាយអ្នកដទៃ. អ្នករាល់គ្នាមិនអាចបម្រើព្រះនិងមេម៉ានបានទេ»។ (ម៉ាថាយ 6:24)
ហើយខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក។, “Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; ដេល, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations. He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much. If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches? And if ye have not been faithful in that which is another man’s, who shall give you that which is your own? No servant can serve two masters: ព្រោះគាត់នឹងស្អប់មួយ។, និងស្រឡាញ់អ្នកដទៃ; បើមិនដូច្នោះទេគាត់នឹងកាន់, ហើយមើលងាយអ្នកដទៃ. អ្នករាល់គ្នាមិនអាចបម្រើព្រះនិងមេម៉ានបានទេ»។ (លូកា 16:9-14)
“If the បិផបលោក hate you, ye know that it hated me before it hated you. ប្រសិនបើអ្នកមានរបស់ពិភពលោក, ពិភពលោកនឹងស្រឡាញ់ខ្លួនឯង: ប៉ុន្តែដោយសារតែអ្នកមិនមែនជារបស់ពិភពលោក, ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជ្រើសរើសអ្នកចេញពីពិភពលោក, ដូច្នេះ ពិភពលោកស្អប់អ្នក។. ចូរនឹកចាំពាក្យដែលខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់អ្នករាល់គ្នា, អ្នកបម្រើមិនធំជាងម្ចាស់របស់ខ្លួនទេ។. If they have persecuted me, ពួកគេក៏នឹងបៀតបៀនអ្នកដែរ។; if they have kept my saying, ពួកគេនឹងរក្សារបស់អ្នកផងដែរ។ (ចន 15:18-20)
Worry
“Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them. Are ye not much better than they? Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
ផលហេតុ, if God so clothe the grass of the field, which today is, and tomorrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith? Therefore take no thought, និយាយ, What shall we eat? ឬ, What shall we drink? ឬ, Wherewithal shall we be clothed? (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knows that ye have need of all these things. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងត្រូវបានបន្ថែមមកអ្នក. Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof” (ម៉ាថាយ 6:25-34, លូកា 12:22-32)
“And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say “(លូកា 12:11-12)
Judging
“Judge not, that ye be not judged. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. And why beholds thou the mote that is in thy brother’s eye, but considers not the beam that is in thine own eye? Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; និង, មើល, a beam is in thine own eye? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye” (ម៉ាថាយ 7:1-6, លូកា 6:41-42)
“Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you“ (ម៉ាថាយ 7:6)
“Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment” (ចន 7:24)
“Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: អត់ទោស, and ye shall be forgiven: ផ្តល់ឱ្យ, and it shall be given unto you; good measure, បានចុចចុះ, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again” (លូកា 6:37)
Love your neighbour as yourself
“Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets” (ម៉ាថាយ 7:12)
“Thou shalt love thy neighbour as thyself” (ម៉ាថាយ 22:40)
“A new commandment I give unto you, That ye love one another; ដូចដែលខ្ញុំបានស្រឡាញ់អ្នក។, that ye also love one another. By this shall all men know that ye are My disciples, if ye have love one to another” (ចន 13:34-35, ចន 15:12)
Persecution
“The disciple is not above his master, ក៏មិនមែនជាអ្នកបម្រើនៅខាងលើម្ចាស់ដែរ។. វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់សិស្សដែលគាត់ធ្វើជាចៅហ្វាយរបស់គាត់។, និងអ្នកបម្រើជាម្ចាស់. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household? Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell. Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. But the very hairs of your head are all numbered. Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows” (ម៉ាថាយ 10:24-31)
Confess or deny Jesus before people
“Whosoever therefore shall confess me before men, ខ្ញុំនឹងសារភាពដែរខ្ញុំក៏នឹងទទួលសារនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្រព្រះបិតារបស់ខ្ញុំនៅស្ថានបរមសុខដែរ. រីឯអ្នកដែលបដិសេធខ្ញុំនៅមុខមនុស្សលោក, him will I also deny before My Father which is in heaven” (ម៉ាថាយ 10:32-33, លូកា 12:8-9)
Clean and unclean
Not that which goeth into the mouth defiles a man; but that which cometh out of the mouth, this defiles a man. Whatsoever enters in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. For out of the heart proceed evil thoughts, ព្រឹផាប់, អំពើផិតក្បត់, អំពើសហាយស្មន់, ចោរកម្ម, សាក្សីក្លែងក្លាយ, Blaspheme: These are the things which defile a man: but to eat with unwashed hands defiles not a man (ម៉ាថាយ 15:12, ម៉ាថាយ 17-20, ម៉ាក 7:15-23)
“A good man out of the good treasure of his heart brings forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaks” (លូកា 6:45)
ដើរតាមព្រះយេស៊ូវ, and dying to ‘self’
“Think not that I am come to send peace on earth: ខ្ញុំមកមិនមែនដើម្បីផ្ញើសន្តិភាពទេ, ប៉ុន្តែដាវមួយ. ដ្បិតខ្ញុំមករកបុរសម្នាក់នៅឯភាពខុសគ្នាប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់គាត់, ហើយកូនស្រីប្រឆាំងនឹងម្តាយរបស់នាង, កូនស្រីដែលប្រឆាំងនឹងម្ដាយរបស់នាងក្នុងក្រាំង. ហើយសត្រូវរបស់បុរសម្នាក់នឹងក្លាយជាក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ផ្ទាល់. He that loves father or mother more than me is not worthy of me: and he that loves son or daughter more than me is not worthy of me. ហើយអ្នកណាដែលមិនយកឈើឆ្កាងរបស់គាត់។, and follows after me, មិនសមនឹងខ្ញុំទេ។. អ្នកណារកឃើញជីវិតរបស់ខ្លួន អ្នកនោះនឹងបាត់បង់ជីវិត: and he that loses his life for my sake shall find it” (ម៉ាថាយ 10:34-39, លូកា 12:49-53, លូកា 14:26-27)
“ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់មកតាមខ្ញុំ, អនុញ្ញាតឱ្យគាត់បដិសេធខ្លួនឯង, ហើយលើកឈើឆ្កាងរបស់គាត់។, ហើយធ្វើតាមខ្ញុំ. ដ្បិតអ្នកណាដែលនឹងសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្លួន អ្នកនោះនឹងបាត់បង់ជីវិត: ហើយអ្នកណាដែលបាត់បង់ជីវិតដោយយល់ដល់ខ្ញុំ អ្នកនោះនឹងរកឃើញ»។ (ម៉ាថាយ 16:24-25)
“Whosoever will come after me, អនុញ្ញាតឱ្យគាត់បដិសេធខ្លួនឯង, ហើយលើកឈើឆ្កាងរបស់គាត់។, ហើយធ្វើតាមខ្ញុំ. ដ្បិតអ្នកណាដែលនឹងសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្លួន អ្នកនោះនឹងបាត់បង់ជីវិត; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, ក៏ដូចគ្នាដែរ. For what shall it profit a man, ប្រសិនបើគាត់នឹងទទួលបានពិភពលោកទាំងមូល, ហើយបាត់បង់ព្រលឹងខ្លួនឯង? Or what shall a man give in exchange for his soul? Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; ក្នុងចំណោមលោកបុត្រមនុស្សនឹងអៀនខ្មាស, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels” (ម៉ាក 8:34-38)
“ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់មកតាមខ្ញុំ, អនុញ្ញាតឱ្យគាត់បដិសេធខ្លួនឯង, ហើយយកឈើឆ្កាងរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ, ហើយធ្វើតាមខ្ញុំ. ដ្បិតអ្នកណាដែលនឹងសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្លួន អ្នកនោះនឹងបាត់បង់ជីវិត: រីឯអ្នកដែលនឹងបាត់បង់ជីវិតព្រោះតែខ្ញុំ, ក៏ដូចគ្នាដែរ. For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For whosoever shall be ashamed of me and of My words, of him shall the Son of man be ashamed, when He shall come in His own glory, and in His Father’s, and of the holy angels” (លូកា 9:23-26)
“The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master”(លូកា 6:40)
“So likewise, អ្នកណាដែលអ្នកបានធ្វើជាអ្នកដែលបោះបង់ចោលអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្លួនមិនត្រូវគេបោះបង់ចោល, he cannot be My disciple”(លូកា 14:33)
“If ye continue in My word, ដូច្នេះ អ្នកពិតជាសិស្សរបស់ខ្ញុំមែន; ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងដឹងការពិត, and the truth shall make you free” (ចន 8:31-32)
“Verily, ដេលពិតជាផ្ទុល, ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, លើកលែងតែពោតមួយគ្រាប់ធ្លាក់ចូលដីស្លាប់, វានៅម្នាក់ឯង: ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាស្លាប់, វាបង្កើតផលផ្លែច្រើន។. អ្នកដែលស្រឡាញ់ជីវិតរបស់គាត់នឹងបាត់បង់វា; អ្នកដែលស្អប់ជីវិតរបស់ខ្លួនក្នុងលោកនេះនឹងធ្វើឱ្យមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច. បើអ្នកណាបម្រើខ្ញុំ, ឱ្យគាត់ធ្វើតាមខ្ញុំ; និងកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ, នៅទីនោះក៏មានអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំដែរ: បើអ្នកណាបម្រើខ្ញុំ, him will My Father honour” (ចន 12:24-26)
“He that hath My commandments, និងរក្សាពួកគេ, គាត់វាគឺជាការដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ: អ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំអ្នកនោះស្រឡាញ់ព្រះបិតារបស់ខ្ញុំ, ហើយខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់គាត់, ហើយនឹងបង្ហាញខ្លួនខ្ញុំឱ្យគាត់. ប្រសិនបើបុរសស្រឡាញ់ខ្ញុំ, គាត់នឹងរក្សាពាក្យរបស់ខ្ញុំ: ហើយឪពុកខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់គាត់, ហើយយើងនឹងមករកគាត់, ហើយធ្វើឱ្យការស្នាក់នៅរបស់យើងជាមួយគាត់. អ្នកណាដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ មិនកាន់តាមពាក្យខ្ញុំឡើយ។: ពាក្យដែលអ្នកបាន hear មិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំ, ប៉ុន្តែព្រះវរបិតាដែលបានចាត់ខ្ញុំឱ្យមក (ចន 14:21, 23-24)
“If ye continue in My word, ដូច្នេះ អ្នកពិតជាសិស្សរបស់ខ្ញុំមែន; ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងដឹងការពិត, and the truth shall make you free” (ចន 15:10)
ដេលពិតជាផ្ទុល, ដេលពិតជាផ្ទុល, ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, លើកលែងតែបុរសកើតម្តងទៀត, គាត់មិនអាចមើលឃើញព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះទេ (ចន 3:3)
កុមារ
“Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. And whoso shall receive one such little child in my name receives me. But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea” (Matthw 18:3-6, ម៉ាក 9:36-37,42, លូកា 9:48, 18:16-17)
"ទទួលរងនូវកុមារតូចៗ, និងហាមឃាត់ពួកគេមិនមែនទេ, to come unto Me: ក្នុងចំណោមព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ» (ម៉ាថាយ 19:14, ម៉ាក 10:13-15)
Sin and sinning
“Moreover if thy brother shall trespass against thee, ទៅប្រាប់គាត់ពីកំហុសរបស់គាត់ រវាងអ្នក និងគាត់តែម្នាក់ឯង:ប្រសិនបើគាត់នឹងស្តាប់អ្នក។, អ្នកបានទទួលបងប្រុសរបស់អ្នក។. ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់នឹងមិនស្តាប់អ្នកទេ។, បន្ទាប់មកយកមួយឬពីរទៅជាមួយអ្នក, ថារាល់ពាក្យសំដីរបស់សាក្សីពីរឬបីនាក់អាចត្រូវបានតាំងឡើង. ហើយប្រសិនបើគាត់ធ្វេសប្រហែសមិនស្តាប់ពួកគេ។, ប្រាប់វាទៅព្រះវិហារ: ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់ធ្វេសប្រហែសមិនស្តាប់ក្រុមជំនុំ, let him be unto thee as an heathen man and a publican” (ម៉ាថាយ 18:15-17)
“Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.” (លូកា 17:3-4)
“Verily, ដេលពិតជាផ្ទុល, ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, អ្នកណាប្រព្រឹត្ដអំពើបាបគឺអ្នកបំរើរបស់អំពើបាប» (ចន 8:34)
“I am come a light into the world, that whosoever believes on me should not abide in darkness” (ចន 12:46)
Paying taxes
“Render therefore unto Caesar the things which are Caesar’s; and unto God the things that are God’s“( ម៉ាថាយ 22:21, ម៉ាក 12:17, លូកា 20:25)
The Holy Ghost
“But the Comforter, ដែលជាព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ, ដែលព្រះបិតានឹងចាត់ក្នុងនាមខ្ញុំ, គាត់ត្រូវបង្រៀនអ្នកនូវអ្វីៗទាំងអស់, ហើយយករបស់ទាំងអស់មកចងចាំរបស់អ្នក, whatsoever I have said unto you” (ចន 14:26)
“Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme: But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation: because they said, He hath an unclean spirit” (ម៉ាក 3:28-30)
“And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemes against the Holy Ghost it shall not be forgiven” (លូកា 12:10)
Disobedience to Jesus Christ
“And why call ye Me, ព្រះអម្ចាស់, ព្រះអម្ចាស់, ហើយកុំធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ?" (លូកា 6:46)
“He that rejects Me, ហើយមិនទទួលបានពាក្យរបស់ខ្ញុំទេ, មានអ្នកដែលវិនិច្ឆ័យគាត់: ពាក្យដែលខ្ញុំបាននិយាយ, អ្នកនោះនឹងវិនិច្ឆ័យគាត់នៅថ្ងៃចុងក្រោយ. ព្រោះខ្ញុំមិនបាននិយាយអំពីខ្លួនខ្ញុំទេ។; but the Father which sent me, ទ្រង់បានប្រទានបញ្ញត្តិដល់ខ្ញុំ, អ្វីដែលខ្ញុំគួរនិយាយ, និងអ្វីដែលខ្ញុំគួរនិយាយ. ហើយខ្ញុំដឹងថាបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់គឺមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច: អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំនិយាយ, ដូចព្រះបិតាមានបន្ទូលមកកាន់ខ្ញុំ, so I speak” (ចន 12:48-50)
ការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះព្រះ
“For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, និងបងស្រី, and mother” (ម៉ាថាយ 12:50)
“For whosoever shall do the will of God, គឺដូចគ្នានេះដែរបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ, ហើយបងស្រីខ្ញុំ, and mother” (ម៉ាក 3:35)
“My mother and My brethren are these which hear the word of God, and do it” (លូកា 8:21)
“Why calls thou Me good? គ្មានអ្វីល្អក្រៅពីមានតែមួយ។, នោះគឺ, ព្រះ: but if thou wilt enter into life, keep the commandments Thou shalt do no murder, អ្នកមិនត្រូវប្រព្រឹត្ដអំពើផិតក្បត់, អ្នកមិនត្រូវលួចទេ។, អ្នកមិនត្រូវធ្វើជាសាក្សីក្លែងក្លាយឡើយ។, គោរពឪពុកនិងម្តាយរបស់អ្នក។: និង, Thou shalt love thy neighbour as thyself.” (ម៉ាថាយ 19:17, ម៉ាថាយ 18-19, លូកា 18-19).
The past
“No man, ដោយដាក់ដៃរបស់គាត់ទៅភ្ជួររាស់, ហើយក្រឡេកមើលទៅក្រោយ, is fit for the kingdom of God” (លូកា 9:62)
Titles and positions
“But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven. Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ. But he that is greatest among you shall be your servant. And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted” (ម៉ាថាយ 23:8-11)
“For whosoever exalts himself shall be abased; and he that humbles himself shall be exalted” (លូកា 14:11, លូកា 18:14)
“Ye are they which justify yourselves before men; but God knows your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God” (លូកា 16:15)
“Labour not for the meat which perishes, but for that meat which endures unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed” (ចន 6:27, 29)
Communion
“Jesus took bread, ហើយបានប្រទានពរដល់វា។, ហើយចាប់ហ្វ្រាំង, ហើយបានប្រគល់វាទៅពួកសិស្ស, និងបាននិយាយថា, យក, បរិភោគ; នេះគឺជារូបកាយរបស់ខ្ញុំ. ហើយគាត់បានយកពែង, ហើយបានថ្លែងអំណរគុណ, ហើយបានប្រគល់វាទៅពួកគេ។, និយាយ, ផឹកវាទាំងអស់គ្នា; សម្រាប់នេះជាឈាមរបស់ខ្ញុំនៃសញ្ញាថ្មី។, which is shed for many for the remission of sins” (ម៉ាថាយ 26:26-28, ម៉ាក 14:22-24, លូកា 21:17-20)
“Verily, ដេលពិតជាផ្ទុល, ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, លើកលែងតែអ្នកបរិភោគសាច់របស់កូនមនុស្ស, ហើយផឹកឈាមរបស់គាត់។, អ្នកមិនមានជីវិតនៅក្នុងខ្លួនអ្នកទេ។. Whoso eats My flesh, and drinks My blood, hath eternal life; ហើយខ្ញុំនឹងលើកគាត់ឡើងនៅថ្ងៃចុងក្រោយ. For my flesh is meat indeed, ហើយឈាមរបស់ខ្ញុំពិតជាផឹកមែន. He that eats My flesh, and drinks My blood, រស់នៅក្នុងខ្ញុំ, ហើយខ្ញុំនៅក្នុងគាត់. As the living Father hath sent Me, ហើយខ្ញុំរស់នៅដោយព្រះបិតា: ដូច្នេះ អ្នកដែលបរិភោគខ្ញុំ, សូម្បីតែគាត់នឹងរស់នៅដោយខ្ញុំ. This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eats of this bread shall live for ever” (ចន 6:53-58)
The great commission
“Verily, ដេលពិតជាផ្ទុល, ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក, អ្នកណាជឿលើខ្ញុំ, ការងារដែលខ្ញុំធ្វើគាត់ក៏ត្រូវធ្វើដែរ; ហើយការស្នាដៃធំជាងកិច្ចការទាំងនេះ; ព្រោះខ្ញុំទៅឯព្រះវរបិតាខ្ញុំ. អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកត្រូវសួរក្នុងនាមខ្ញុំ, នោះខ្ញុំនឹងធ្វើ, ថាព្រះវរបិតាអាចត្រូវបានលើកតម្កើងនៅក្នុងព្រះរាជបុត្រា. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវសួរអ្វីមួយក្នុងនាមខ្ញុំ, I will do it” (ចន 14:12-14)
“Peace be unto you: as My Father hath sent Me, ថែមទាំងផ្ញើខ្ញុំអ្នក. ហើយនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយបែបនេះ, គាត់បានដកដង្ហើមលើពួកគេ, ហើយមានបន្ទូលទៅពួកគេ, សូមទទួលព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ: អ្នកណាដែលអ្នកធ្វើបាបអ្នក, ពួកគេត្រូវបានយកទៅឱ្យពួកគេ; ហើយអ្នកណាដែលអ្នកធ្វើបាបអ្នកនឹងទទួលបាន, ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុក! (ចន 20:21-23)
“All power is given unto me in heaven and in earth. ចូរទៅដូច្នេះ, ហើយបង្រៀនប្រជាជាតិទាំងអស់, ធ្វើបុណ្យជ្រមុជទឹកឱ្យពួកគេនៅក្នុងព្រះនាមព្រះវរបិតា, និងកូនប្រុស, និងនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ: បង្រៀនពួកគេឱ្យសង្កេតមើលអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានបង្គាប់អ្នក: និង, ផោ, ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច, សូម្បីតែរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក. Amen” (ម៉ាថាយ 28:18-20)
“Go ye into all the world, ហើយផ្សាយដំណឹងល្អដល់គ្រប់សត្វលោក. អ្នកណាដែលជឿហើយទទួលពិធីជ្រមុជទឹកនឹងត្រូវបានសង្គ្រោះ; រីឯអ្នកដែលមិនជឿនឹងត្រូវទទួលទោស. And these signs shall follow them that believe; In My Name shall they cast out devils; ពួកគេនឹងនិយាយភាសាថ្មី; ពួកគេនឹងយកពស់; ហើយប្រសិនបើពួកគេផឹកអ្វីដែលមានគ្រោះថ្នាក់, វានឹងមិនធ្វើឱ្យពួកគេឈឺចាប់ទេ; ពួកគេនឹងដាក់ដៃលើអ្នកជម្ងឺ, and they shall recover” (ម៉ាក 16:15-18)
The conclusion
Jesus has given many more commandments and promises. But as you can see, Jesus didn’t annul and destroy the commandments of the Lord God. Jesus commanded to keep the commandments of the Father and to do His will. Jesus even adjusted and ‘sharpened’ some commandments of God and added commandments.
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល, that on two commandments the whole law of the prophets hangs.
The first commandment is to Love the Lord God, with your whole heart, របលឹង, និងចិត្ត.
The second commandment is to love your neighbor as yourself.
ប្រសិនបើអ្នក តុក these two commandments, then you shall fulfill the whole ច្បាប់របស់ព្រះ.
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល: “love one another; ដូចដែលខ្ញុំបានស្រឡាញ់អ្នក។, that you also love one another. By this shall all men know that ye are My disciples, if ye have love one to another” (ចន 13:34-35). (ចំណាំ: Jesus meant a righteous love and not a false love)
ព្រះវរបិតា, ព្រះយេស៊ូវ, and the Holy Ghost bear witness of Each Other. They’llមិនដែល contradict Each Other. They have the same character and nature. They’re connected with Each Other and are One; a Unity.
When the Lord God gave His commandments; the ten commandments, and all the other commandments, ដល់លោកម៉ូសេ, ព្រះយេស៊ូវ (ពាក្យនេះ) and the Holy Ghost were present. The commandments of Jesus Christ are of the same mind as the commandments of God. Jesus Christ is the Word of God and that shall never change!
God’s love towards people
You can only see and experience the great love of the Lord God in the moral part of the law; នៅក្នុងបទបញ្ជារបស់ទ្រង់, when you become a ការបង្កើតថ្មី; កើតពីទឹក និងព្រះវិញ្ញាណ. ដោយសារតែពេលនោះ, you shall be able to see, យល់, យល់ / ចុលចិត្ដ, and experience the (នៃកមនិត) things of the (នៃកមនិត) នគរព្រះ.
នៅពេលអ្នកស្រឡាញ់ព្រះយេស៊ូវ, you will keep the commandments of Jesus Christ (ដែលរួមមានបទបញ្ញត្តិរបស់ព្រះ).
ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូល: “For I have not spoken of Myself; ប៉ុន្តែព្រះបិតាដែលបានចាត់ខ្ញុំមក, ទ្រង់បានប្រទានបញ្ញត្តិដល់ខ្ញុំ, អ្វីដែលខ្ញុំគួរនិយាយ, និងអ្វីដែលខ្ញុំគួរនិយាយ. ហើយខ្ញុំដឹងថាបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់គឺមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច: អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំនិយាយ, ដូចព្រះបិតាមានបន្ទូលមកកាន់ខ្ញុំ, so I speak” (ចន 12:49-50)
ខ្ញុំចង់លើកទឹកចិត្តអ្នក។, to look into these scriptures. Find out, and see for yourself, ព្រះយេស៊ូ មិនដែល annulled, nor destroyed the ten commandments. Jesus Christ fulfilled the law in the power of the Holy Ghost. ហើយអ្នក។, ការបង្កើតថ្មី, have the same Spirit. Therefore you are also able to fulfill the law. His law and His commandments are written in your heart and if you really love Him, then you will submit to Him and keep the commandments of Jesus and do what He has commanded you to do.
'ធ្វើជាអំបិលនៃផែនដី’
