ფილიპელებში 2:12, პავლემ მისწერა ფილიპეს წმინდანებს, იმუშავეთ საკუთარ ხსნაზე შიშითა და კანკალით. შესაძლოა ეს სიტყვები უცნაურად ჟღერდეს ყურში. But these words of Paul still apply to the saints in Christ Jesus. Although people are saved by Jesus Christ, it’s up to the people to stay saved. Every Christian should work out his own salvation. No one can do that for the other. But how do you work out your own salvation?
Does the church doctrine correspond with the truth of God?
People think so easily about salvation in the Christian faith. This is mainly because many churches mixed the words of God with the words of man. They created doctrines that deviate from the truth of God and His Word.
Because of wrong doctrines, many Christians have created a wrong image of the gospel and adhered to a false faith.
They think that by reciting a few words (confession) and by doing an act (ნათლობა), you will be saved once and for all, despite the way you live.
But does the Bible confirm this doctrine? (ასევე წაიკითხეთ: ერთხელ შენახული ყოველთვის შენახული ბიბლიური?)
If it was that easy and it wouldn’t matter how you live and what you do and you can’t fall from your faith and lose your salvation, then why did the apostles warn the saints in Christ Jesus for apostasy?
Why did they speak about running the race of life, holding fast to the faithful word and the faith, apostasy, preventing an evil heart of unbelief, working out your own salvation with fear and trembling, resisting sin, enduring temptation, and persevering and keeping the faith until the end? (რომ. 1 კორინთელები 9:24-27; 10:12, ებრაელები 6:4-6; 10:23-31, 2 პეტრე 2:20-22)
Why did they speak about all these things, if it wouldn’t matter anyway?
God gave power to become the sons of God
ის იყო სამყაროში, და სამყარო მის მიერ შეიქმნა, და სამყარო არ იცნობდა მას. ის მივიდა თავისთან, და მისმა არ მიიღო იგი. მაგრამ რამდენმა მიიღო იგი, მათ მისცა მან ძალა, რომ გახდნენ ღვთის შვილები, მათაც კი, ვისაც სწამს მისი სახელი: რომლებიც დაიბადნენ, სისხლის არა, არც ხორცის ნებაზე, არც ადამიანის ნებით, არამედ ღმერთისა (იოანე 1:10-13)
It is the grace of God, that God gave the ability to every human to be saved and become sons of God (ეს ეხება როგორც მამაკაცებს, ასევე ქალებს. (ასევე წაიკითხეთ: What does it mean the law was given by Moses, grace and truth came by Jesus Christ?)).
You are saved by faith in Jesus Christ and His redemptive work. რწმენით, you received the Holy Spirit. God gave this freely to you, by faith and not by works.
You are not saved by following a set of rules, რიტუალები, რეგულაციები, and laws (which are written in the law of Moses or are set in a church), or humanistic works. But you are saved by the blood of Jesus Christ, მისი შრომით.
If you are saved and born of God and are a son of God (ეს ეხება როგორც მამაკაცებს, ასევე ქალებს), you shall live as a son of God.
The life of a son of God
მაგრამ ახლა ცოდვისგან თავისუფალი, და გახდეთ ღვთის მსახურები, თქვენ გაქვთ თქვენი ხილი სიწმინდეზე, და ბოლო მარადიული ცხოვრება. ცოდვის ხელფასები სიკვდილია; მაგრამ ღვთის საჩუქარი არის მარადიული სიცოცხლე იესო ქრისტეს მეშვეობით ჩვენი უფალი (რომაელები 6:22-23)
როგორც ღვთის შვილი, you shall live in submission to God in obedience to His Word in the Light. ეს ნიშნავს, you shall no longer live as a son of the devil in rebellion towards God in disobedience to His Word in darkness. (რომ. იოანე 8:12).
You have been made righteous and made free from sin. ამიტომ, აღარ იაროთ ცოდვით, მაგრამ სიმართლით იარე. (ასევე წაიკითხეთ: მუდამ ცოდვად რჩები?).
You are cleansed and sanctified in Jesus Christ; სიტყვა. And by faith in Him and obedience to His words, you shall stay sanctified in the truth of the Word (იოანე 17:14-21).
Every person has been given the ability and the power of God to become a son of God and remain a son of God or to return to the world and pick up his old life.
Someone can leave Jesus and the faith in Him and return to the world and live like the world under the influence of worldly spirits at any time.
God doesn’t force anyone! God has given every person a free will and the freedom to make his own choices in life. But every choice has consequences (ასევე წაიკითხეთ: რას თესავ, თქვენ მოსავალს)
იყავი წმინდა, for God is holy
ამიტომ შემოარტყით თქვენი გონების წელზე, იყავი ფხიზელი, და ბოლომდე იმედოვნებთ იმ მადლის, რომელიც მოგიტანთ იესო ქრისტეს გამოცხადებისას; როგორც მორჩილი ბავშვები, თქვენი უცოდინრობის დროს ყოფილი ვნების მიხედვით არ იქცევით: მაგრამ როგორც ის, ვინც მოგიწოდათ, წმიდაა, ასე რომ, იყავით წმინდანი ყოველგვარ საუბარში; იმიტომ რომ წერია, იყავი წმინდანი; რამეთუ წმიდა ვარ (1 პეტრე 1:13-16)
Many Christians have a carnal mind and created a god in their minds after their own image. They believe that God adjusts His will and words to the time we live in and to the will, გულით ნდომება, და ხორციელი სურვილები.
ამის გამო, many churches have become world-like and have approved and accepted the works of the flesh.
ისინი ამბობენ, that you can keep walking after the flesh, living like the world in sin, და დაიმკვიდროს მარადიული სიცოცხლე.
მაგრამ ისევ, the Bible doesn’t confirm this doctrine but says something else.
God is not created by (ნება) კაცი (from his carnal mind) after the image of man. God is also not created for man, to submit to the will of man and obey and serve man.
But man is created by (ნება) God after His image. Man is created for God, and to submit to God and obey and serve God.
It is not God, who must give account to man for His words and works on the Day of Judgment. But it is man, who must give account to God for his words and works on the Day of Judgment.
The restoration in Christ
The (ახალი) man is restored (განიკურნა) in Christ from his fallen state and reconciled with God. The new man should be renewed and changed into the image of God. This happens by the renewing of the mind with the Word, მიერ მოხუცის გადადება, ახალი კაცის ჩაცმა, living in submission to Jesus Christ, and walking after the Spirit in obedience to God in the truth.
It is a lie, that the works of the flesh lead to eternal life. რადგან სიტყვა ამბობს, that the works of the flesh lead to death.
Therefore faith in Jesus Christ, რეგენერაცია მასში, და process of sanctification are essential for every human being.
You are sanctified in Christ and through obedience to Him you stay sanctified
Christians should realize that Jesus has given His life for this! ყოველი ადამიანი, who has been born again in Christ has been made free from sin and death. The person has been given power to become a son of God and live as a son of God.
You live as a son of God by living in obedience to the Father and His Word and doing what Jesus has said and commanded you to do.
You have been sanctified in Christ. სიტყვისადმი მორჩილებით; სიმართლე, you remain sanctified.
თუმცა, obedience to the Truth of God’s Word has consequences for your life on earth. (ასევე წაიკითხეთ: რას ნიშნავს ღირებულების დათვლა?)
A son of God has become an enemy of the world
მაშინ უთხრა იესომ თავის მოწაფეებს, თუ ვინმე გამომყვება, დაე, უარყოს საკუთარი თავი, და აიღე მისი ჯვარი, და გამომყევი. რადგან ვინც იხსნის თავის სიცოცხლეს, დაკარგავს მას: და ვინც დაკარგავს თავის სიცოცხლეს ჩემი გულისთვის, იპოვის მას. For what is a man profited, თუ ის მოიგებს მთელ სამყაროს, და დაკარგავს საკუთარ სულს? ან რას მისცეს კაცმა სულის სანაცვლოდ? For the Son of man shall come in the glory of His Father with His angels; and then He shall reward every man according to his works (მათე 16:24-27)
მრუშებო და მრუშებო, არ იცით, რომ წუთისოფლის მეგობრობა ღმერთთან მტრობაა? მაშ, ვინც ქვეყნიერების მეგობარი იქნება, ღმერთის მტერია (ჯეიმსი 4:4)
Another lie that is preached is, that a son of God is a friend of the world and that you be loved by the world.
რადგან სიტყვა ამბობს, that although you live in the world, თქვენ აღარ ეკუთვნით სამყაროს, მაგრამ შენ ღმერთს ეკუთვნი.
You belong to God and bear the Name of Jesus Christ. ამიტომ, the world hates you. (ასევე წაიკითხეთ: რატომ სძულს სამყარო ქრისტიანებს?).
რეგენერაციის გზით, თქვენ აღარ ეკუთვნით სამყაროს, but you become an enemy of the world.
Instead of saying and doing what the world says and does, and being led by your will, გრძნობები, და ემოციები, you shall obey, საუბარი, და შეასრულე ღვთის სიტყვები
“The world can’t hate, მაგრამ მე მას სძულს”
სამყარო არ შეიძლება გძულდეს; but Me it hateth, იმიტომ, რომ ამას ვამოწმებ, რომ მათი ნამუშევრები ბოროტებაა (იოანე 7:7)
If the world hated and persecuted Jesus, because Jesus spoke the words of God; the truth of God, and did the works of God, შემდეგ ისინი, who are a new creation and belong to Christ and follow Him and speak His words and obey His commandments and do His works, shall also be hated and persecuted by the world.
ერთი, who abides in you disapproves of the works of the flesh
ერთი, who abides in you does not approve the works of the flesh. But He convicts the world of sin, of judgment, და სამართლიანობა (იოანე 16:8-12).
By walking after the Spirit in obedience to the Word, you shall no longer be loved by the world. You shall be hated, ისევე როგორც იესო. Because by your words and speaking the truth of God and doing righteous works, you testify that the words of the world are lies and the works of the flesh are evil and lead to (მარადიული) სიკვდილი.
Jesus spoke the words of the Father, whereby Jesus revealed the truth of God to the house of Israel. თუმცა, the truth was not always appreciated. Since the truth of God opposes the will of the flesh. The truth of God means death for the works of the flesh. (ასევე წაიკითხეთ: რას ამბობს ბიბლია მოხუცი კაცის შესახებ?)
But Jesus was not intimidated or influenced by the people. Jesus held fast to the truth of God and kept speaking the truth of God, whereby Jesus was hated and experienced persecution, მის ცხოვრებაში, which eventually led to His death (ასევე წაიკითხეთ: იესო ქრისტეს ტანჯვა და დაცინვა).
The sons of God are hated and persecuted by the world
თუ სამყარო გძულს, თქვენ იცით, რომ მას მე სძულდა, ვიდრე თქვენ. ქვეყნიერებიდან რომ იყოთ, მსოფლიოს უყვარს საკუთარი: არამედ იმიტომ, რომ ქვეყნიერებიდან არ ხართ, მაგრამ მე შენ ავირჩიე მსოფლიოში, ამიტომ სამყარო გძულს. დაიმახსოვრე სიტყვა, რომელიც მე გითხარი, მსახური არ არის დიდი ვიდრე მისი უფალი. თუ ისინი დევნიდნენ, ისინი ასევე დევნიან; თუ მათ შეინარჩუნეს ჩემი ნათქვამი, ისინი შენიც შეინარჩუნებენ. მაგრამ ეს ყველაფერი მათ მოგცემთ ჩემი სახელის გულისთვის, რადგან მათ არ იცნობდნენ მას, ვინც გამომიგზავნა (იოანე 15:18-21)
I have given them Thy word; და მსოფლიომ შეიძულა ისინი, რადგან ისინი არ არიან ამქვეყნიური, ისე, როგორც მე არ ვარ სამყარო. მე არ ვლოცულობ, რომ შენ წაიყვანო ისინი სამყაროდან, but that Thou shouldest keep them from the evil. ისინი არ არიან მსოფლიოში, ისე, როგორც მე არ ვარ სამყარო (იოანე 17:14-16)
The people hated the disciples of Jesus and persecuted them, due to their obedience to Jesus; სიტყვა.
The disciples obeyed the words of God. They preached the gospel of Jesus Christ and the truth of God and stood in the faith, მიუხედავად შედეგებისა.
They knew they had become an enemy of the world and they hated them. Because they testified of their evil works. Just like their Saviour, ოსტატი, და უფალო. თუმცა, they were not intimidated or influenced by the people.
They remained faithful to Jesus and the Father and His words and commandments and were led by the Holy Spirit.
The disciples were spiritually awake and watchful. The apostles and shepherds of the churches didn’t allow anything or anyone to come in their way.
The disciples stayed awake and watchful and worked out their salvation with fear and trembling
Ye are of God, პატარა ბავშვები, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world. ისინი მსოფლიოსა: ამიტომ ისინი ლაპარაკობენ სამყაროზე, and the world heareth them. ჩვენ ღვთისგან ვართ: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. ამით ვიცნობთ ჭეშმარიტების სულს, და შეცდომის სული (1 იოანე 4:4-6)
They protected the gospel of Jesus Christ and the truth of God and warned each other of false teachers.
As soon as a false teacher arose from among the believers in the church or a false teacher entered from outside and became a threat to the church, they warned the churches.
If there was a spiritual danger and someone went in the wrong direction, which led to apostasy, and the behavior of the person defiled the holiness of the church, they confronted, გაკიცხვა, and corrected the person, and called the person to repentance.
And so they warned each other and kept each other awake. They remained spiritually watchful and worked out their own salvation with fear and trembling. Because they knew, what the new life as a son of God contained.
They knew their adversary and the spiritual dangers, მაგრამ ისინი guarded the gates ეკლესიისა.
Their love for Jesus and the fear of God was so big that it overwhelmed their earthly life. მათ არ უყვარდათ საკუთარი ცხოვრება, they loved Jesus and lived for Him.
This attitude must return to the Body of Christ; ეკლესია. So that the Church of Christ becomes a power of God again instead of a social institution. (ასევე წაიკითხეთ: ეკლესია სოციალური ინსტიტუტია თუ ღმერთის ძალა?)
იმუშავეთ საკუთარ ხსნაზე შიშითა და კანკალით
ამიტომ, ჩემო საყვარელო, as ye have always obeyed, არა როგორც მხოლოდ ჩემი თანდასწრებით, მაგრამ ახლა ბევრად უფრო ჩემს არყოფნაში, შიშითა და კანკალით იმუშავე შენი ხსნა. For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. გააკეთე ყველაფერი წუწუნისა და კამათის გარეშე: That ye may be blameless and harmless, ღვთის შვილები, საყვედურის გარეშე, გარყვნილი და გარყვნილი ერის შუაგულში, among whom ye shine as lights in the world; Holding forth the word of life; რომ ვიხაროდე ქრისტეს დღეს, რომ ტყუილად არ გავრბივარ, არც უშედეგოდ იშრომა (ფილიპელები 2:12-16)
The faith has become your new life instead of an addition to your old life.
Some Christians talk and act piously when they go to church and/or when they are in the presence of fellow Christians, but as soon as they are home, alone or in the company of unbelievers, they speak and act like the world and do things that oppose the will of God. მათი ცხოვრებით, they deny the Word and live in rebellion and disobedience to the Word.
Many Christians don’t resist sin and don’t endure temptation. But they give in to the temptation.
They believe that by that one choice they made, they are saved forever. No matter what they do. They believe that sin won’t harm them. (ასევე წაიკითხეთ: შეგიძლიათ გამოიყენოთ გატეხილი სამყარო საბაბად?)
But it does matter, if you know His will and you know that something isn’t good to do and you do it anyway.
“Let us hold fast the profession of our faith without wavering“
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching. ვინაიდან, თუ ჩვენ განზრახ ვცოდავთ ამის შემდეგ, მივიღეთ ჭეშმარიტების ცოდნა, აღარ რჩება მსხვერპლი ცოდვებისთვის, მაგრამ გარკვეული შეშინებული ეძებს განაჩენს და ცეცხლოვანი აღშფოთება, რომელიც შთანთქავს მოწინააღმდეგეებს (ებრაელები 10:23-27).
If the Holy Spirit, Whom you have received from the Father, dwells in you and you obey Him and do what He says, you will be led by the Holy Spirit.
You shall no longer live, as you lived before in ignorance of the truth in disobedience to God and His word. You shall no longer do the works of the flesh and give into sin. But you shall resist sin and endure in temptation. (ასევე წაიკითხეთ: შეგიძლია გაუძლო ცდუნებას?)
You shall obey Him and work out your own salvation with fear and trembling. For it is God, Who works in you both to will and to do of His good pleasure.
The sons of God are blameless, უვნებელი, საყვედურის გარეშე, holding forth the word of life
You shall do all things without murmurings and disputings. Because following Jesus is not always easy. You shall experience setbacks, წინააღმდეგობა, and persecution from the people around you. თუმცა, if you love Him you stay obedient to Him and keep His commandment.
You do everything while being grateful to Him. So that you shall be blameless and harmless, ღვთის შვილები, without rebuke in the midst of a crooked and perverse nation, რომელთა შორის თქვენ ანათებთ, როგორც მნათობი სამყაროში, holding forth the word of life.
Therefore put your trust in God and hold forth His words and don’t let them slip. Let not (the words and works of) ისინი, who are the ძველი შემოქმედება and belong to the crooked and perverse generation and the ruler of this world and serve him, influence you.
You are responsible for your own salvation. ამიტომ, შიშითა და კანკალით იმუშავე შენი ხსნა. Standfast in the faith and obey the words of God, and walk in His truth, until the end.
„იყავი დედამიწის მარილი’
