وعده های عیسی برای کلیسا هنوز هم برای امروز معتبر است. As long as the church remains in Him and obey His words and keep His commandments and walk in the will of the Father. But do Christians walk in the will of God or do they walk in the will of the devil? What is the will of God and what is the will of the devil according to the Bible?
Do Christians know the will of God?
متاسفانه, many Christians don’t know the will of God in general and regarding certain matters in life. چرا این است? Because the Bible is very clear about the will of God. The reason why many Christians don’t know the will of God is because they don’t read and study the Bible themselves and don’t spend time with God.
The devil knows the power of the Word. He knows that the Bible reveals the truth and the will of God. But the devil doesn’t want people to find out the truth. Because if people don’t know the truth, he can deceive them and keep them in bondage.
The devil shall do anything to mislead Christians and to keep them ignorant about the words and the will of God.
The devil ensures, that Christians listen to his voice instead of the voice of God.
How can you discern the voice of God from the voice of the devil?
The voice of the devil represents the will of the devil (اراده جسم) and opposes the will of God (the will of the Spirit).
به دلیل آموزه های دروغین that are preached in many churches and the spiritual blindness of many Christians, they don’t have a clue, that they walk in the lies of the devil and serve him, by doing his will.
They think they know Jesus and think they live according to His will and the will of God and please Him with their lives. بله, they think they serve Him and live a godly and pious life, while in reality they serve the devil and are slaves of his law. Isn’t that a shame?
When you compare the will of God and the will of the devil, متوجه خواهید شد, whom you serve and whom the church; مجلس مؤمنان, serves.
You will find out if you (و کلیسا) is seated in Jesus Christ and represents the Kingdom of God or that you represent the will of the devil and the kingdom of this world, که پادشاهی تاریکی است.
اراده خدا و اراده شیطان چیست?
Now let’s have look at some examples of the will of God and the will of the devil. The will of God is also the will of Jesus Christ and the Holy Spirit.
Since Jesus spoke the words He heard from His Father (John 8:28) and because the will of Jesus and the Holy Spirit derives from the will of God the Father, I have written ‘God says’.
خدا می گوید: “You shall love the Lord your God with all your heart, فکر, روح و قدرت. You shall love Me above all” (Deuternomy 6:5, متیو 22:37)
شیطان می گوید: “Love yourself and the world and all that the world has to offer”
خدا می گوید: “You shall not bear false witness against your neighbour”(خروج 20:16)
شیطان می گوید: “There’s nothing wrong with lying. A little white lie can’t hurt. It is for your own benefit and protection, and who will find out?"
خدا می گوید: “You shall have no other gods before Me and not make for yourself a carved image, you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God am a jealous God” (خروج 20:3-6)
شیطان می گوید: “It’s ok to have and serve other gods. Why can’t you make images to worship? How can you worship, what you don’t see? کی میگه, that you cannot make images of things that are in heaven and on earth? That’s art! God has given you the gift of making images. When the tabernacle was built, the craftsmen were inspired by the Spirit of God to make images of angels.
خدا می گوید: “You shall not take the Name of the Lord our God in vain” (یعنی. فحش دادن, speaking lies about God, turn His words into a lie, using the Name of God in vain to get something done) (خروج 20:7)
شیطان می گوید: “Use the Name of the Lord in vain”
خدا می گوید: “Honor your father and your mother” (خروج 20:12, متیو 19:19)
شیطان می گوید: “Don’t honor your father and mother. Do what you want to do, and don’t listen to your parents. What will they know? You are not a wishy-washy, aren’t you? نه, البته نه, از این رو, stand up against your parents and rebel against what they say and want. It’s not about the will of your parents that matters, but it’s your will that matters. They are old fashion, and their instructions don’t belong in this modern age anymore”
خدا می گوید: “You shall not kill” (خروج 20:13, متیو 19:18)
شیطان می گوید: “It’s ok to kill. You should take the law into your own hands. Have you become pregnant and you don’t want the baby? مشکلی نیست, just get an abortion. Do you hate your life and feel miserable and don’t you want to live anymore? It’s certainly not God’s will that you suffer. You should end your life on this earth. That’s the only way to be redeemed from all your misery and pain and you shall be with the Lord and have a much better life”
خدا می گوید: “You shall not commit adultery” (خروج 20:14, متیو 5:31-32; 19:18)
شیطان می گوید: “Commit adultery. It’s ok to give into your feelings and be intimate with someone, که همسر شما نیست. Change is good and who will find out? If you get caught, then all you have to do is repent and Jesus shall forgive you. مشکلی نیست! و اتفاقا, David was intimate with Bathsheba, who belonged to another man, and David was a man after God’s heart ”
خدا می گوید: “You shall not steal” (خروج 20:15, متیو 19:18)
شیطان می گوید: “It’s ok to steal (including peculate, فرار مالیاتی, doing undeclared work etc.) They have plenty of money and you need it”
“I hate putting away (طلاق)"
خدا می گوید: “You shall not covet your neighbor’s house; you shall not covet your neighbour’s wife, nor his male servant, nor his female servant, نه گاو او, nor his donkey, nor anything that is your neighbor’s” (خروج 20:17)
شیطان می گوید: “You should covet your neighbour’s possessions and have what your neighbour has. Because God wants you to be blessed and prosperous in life”
خدا می گوید: “I hate putting away (طلاق). What I have joint together, let not man put asunder” (مالاچی 2:16, متیو 5:31-32; 19:4-6,7-9, علامت 10:9)
شیطان می گوید: “Are you unhappily married, or have you fallen in love with someone else? Get a divorce! There’s nothing wrong with getting a divorce. You should do what you want to do and follow your feelings. It’s certainly not God’s will that you are miserable, unhappy and that you suffer in your marriage. God wants you to be happy and enjoy your life. "
خدا می گوید: “You shall not look on a woman to lust her, زیرا اگر انجام دهید, you have already committed adultery in your heart.” (متیو 5:28)
شیطان می گوید: "آه خوب, a little bit of fantasizing can’t hurt. No one will ever find out. هیچ کس نمی داند, what you are thinking about. علاوه بر آن, you weren’t intimate in real life. بنابراین, what’s the big deal”.
خدا می گوید: “You shall not be intimate with someone of the same gender” (لوییت 18:22, 20:13, تثنیه 23:17, رومیان 1:21-28, 1 قرنتیان 6:9-11)
شیطان می گوید: “Be intimate with someone of your gender. You can’t help it that you are this way. It’s not your fault that you have homosexual feelings. God has made you that way. Because you are born this way, it is God’s will that you are this way. God loves you and He accepts you, همینطوری که هستی. بنابراین, it’s ok to give into these homosexual feelings and be intimate and marry someone of the same gender. Look at David, who had a homosexual relationship with Jonathan, because he said that his love for Jonathan was above the love he had for women. And David was a man after God’s heart”.
خدا می گوید: “You shall not tattoo any marks on you; من خداوند هستم” (لوییت 19:28)
شیطان می گوید: “Get a tattoo(s) on your body. It looks nice and cool. Almost everyone has a tattoo, even Christians, therefore it’s ok. What about a Christian tattoo of a scripture or a picture of Jesus on your body? So that you can be a witness for the people around you. And while you are at it, you should take more than one tattoo”
خدا می گوید: “There shall not be found among you any one that makes his son or his daughter to pass through the fire, یا اینکه از فال استفاده می کند, یا ناظر زمان, یا یک افسونگر, یا جادوگر, یا افسونگر, یا الف consulter with familiar spirits, یا یک جادوگر, یا نکرومانسر. زیرا همه کسانی که این کارها را انجام می دهند نزد خداوند مکروه است: و به سبب این زشتکاری ها، یهوه خدایت آنها را از حضور تو بیرون می کند (تثنیه 18:10-12)
شیطان می گوید: “Are you not curious what the future will be like? Shouldn’t your life become much easier if you know how it will go? Then you will know exactly what decisions you should make. Don’t you want to know how your deceased mother/father/aunt/child etc. is doing? Then all you have to do is go to an occult consulter, who is able to inquire the death, and you shall get the answers you are looking for”
“I am the Lord your Healer”
خدا می گوید: “I am the Lord your Healer” (خروج 15:26, عیسی 53:5,1 پ 2:24)
شیطان می گوید: “Are you not feeling well? Then you should go to a دکتر, یک فیزیوتراپیست, منسندیک, Reiki therapist, acupuncturist و غیره. because they are the only one, who will be able to help you and solve your problem. It’s ok to go because God uses doctors to get you healed. God has blessed them and given them wisdom and knowledge, to execute their profession. به راز, Luke was also a doctor. You should take medicines because medicines will heal you. When you bless your medicines, then God shall bless your medicines”
خدا می گوید: “You shall not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths”. (متیو 5:33)
شیطان می گوید: "آه خوب, you have indeed made that promise, but things can change. You couldn’t know beforehand that it would turn this way. Therefore it’s not so bad if you don’t keep your oath and break a promise or a covenant. God will understand your situation because He loves you”
خدا می گوید: “You shall love your neighbour as yourself” (حصیر 22:39)
شیطان می گوید: “Why do you always have to think about others, and their well-being. Why do you always have to consider your neighbours needs or preferences? You should love yourself and think about yourself first instead of others. You should think about your well-being and do what you want to do. If others have a problem with the way you treat them, then it’s their problem and not yours”
خدا می گوید: “Forgive others” (متیو 6:14, علامت 11:25)
شیطان می گوید: “How can you forgive that person, after everything that (s)he has done to you? Let alone forget what that person has done to you. It’s terrible! You shouldn’t forgive and if (s)he asks forgiveness, then you just say, that you will forgive, but that you will never forget it”
خدا می گوید: “When you fast….. ” (متیو 6:16)
شیطان می گوید: “You don’t have to fast anymore. عیسی گفت, that His disciples only needed to fast from the moment that He was taken up in a cloud and went to heaven (Ascension day) until the outpouring of the Holy Spirit (پنطیکاست). Because by the agency of the Holy Spirit, او در درون شما زندگی می کند. Therefore Jesus is in you and with you. And if you want to fast, in order to get something, you don’t have to skip food for the whole day or days. You can also put your cell phone away for a day or don’t watch television for a day, these are also ways of روزه گرفتن"
خدا می گوید: “Don’t lay up treasures upon earth, but lay up for yourselves treasures in heaven” (متیو 6:19-20)
شیطان می گوید: “Gather and lay up as many treasures on earth as possible. Because it’s the will of God that you are wealthy and prosperous. Look at Abraham and Salomon, and how God blessed them with all the wealth and riches of this world.
خدا می گوید: “توجه کن, و از طمع بپرهیز: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesses” (لوقا 12:15)
شیطان می گوید: “What is wrong with wanting more and being prosperous in life? It’s good to be prosperous. That’s not greed or covetousness, but achieving, and achievement is good. The more prosperous and richer you become, the more satisfied you will become and the more pleasant your life will be and that’s God’s will for your life. He wants you to have a prosperous wealthy life in abundance. Al the riches and money of this world belongs to God, and therefore they also belong to you”
“You cannot serve God and mammon”
خدا می گوید: “You cannot serve God and mammon” (متیو 6:24)
شیطان می گوید: “Who says you can’t live like the world? It’s ok to live like the world and It’s perfectly fine to serve God and serve mammon. There’s nothing wrong with serving both”
خدا می گوید: “Don’t worry about your life, don’t worry about tomorrow (متیو 6:25,34)
شیطان می گوید: “Be worried! You should look at the future and what kind of things might happen to you. What if you will get……? What if that will happen to you? What if…..”
خدا می گوید: “اگر کسی دنبال من بیاید, بگذار خودش را انکار کند, و صلیب او را بردار, و مرا دنبال کن. زیرا هر که جان خود را نجات دهد، آن را از دست خواهد داد: and whosoever will lose his life for my sake shall find it” (متیو 16:24,25)
شیطان می گوید: “شما مجبور نیستید give up your own life. You may live the way you want to live. You believe in Jesus, درست است? That’s enough to be saved and have eternal life. مهم نیست چگونه زندگی می کنید, you may live like the world. Paul also became a Greek to the Greek and a Jew to the Jews”
خدا می گوید: "بچه های کوچک رنج بکشند, و آنها را نهی نکنید, تا پیش من بیاید: زیرا ملکوت آسمان از آن چنین است.» (متیو 19:14)
شیطان می گوید: “Children are just children. Children are not able to understand the Bible. They don’t have the ability to understand who God, عیسی, and the Holy Spirit are. It’s too complicated for them. You shouldn’t force your children to believe. They should make their own choices in life. Let them play! Let them play بازی, watch television, خواندن کتاب های کودکان و کاری را که می خواهند انجام دهند. Those things are good for their development, and can’t hurt”
خدا می گوید: “If your brother trespasses against you, go and tell him his fault, if he shall hear you have gained your brother (متیو 18:15)
شیطان می گوید: “Leave your brother alone and accept him the way he is. You don’t have to go to your brother, که گناه می کند, and you don’t have to correct him and address his sins. Who do you think you are? You ain’t nothing better and also commit sin. Don’t be a hypocrite and don’t be so pious! Why do you see the mote in your brother’s eye, but not consider the beam in your own eye? If you confront your brother or sister with his/her sin, then you don’t walk in love. God says that you should love your neighbour as yourself. بنابراین, you should accept and respect your brother, because that’s love. We are not perfect”
خدا می گوید: ”Be ye not unequally yoked together with unbelievers: زیرا عدالت با بی عدالتی چه ارتباطی دارد? و چه ارتباطی با نور با تاریکی دارد? و آنچه همبستگی مسیح را با دلهره دارد?" (2 قرنتیان 6:14-15)
De devil says: ”Have fellowship with unbelievers, because how else will they get to know Jesus. Jesus also ate with tax collectors, harlots, و گناهکاران, therefore it’s ok to hang out and fellowship with unbelievers and visit bars, clubs etc. You should show them the love of God by fellowshipping with them, and respect their life”
خدا می گوید: “I say unto you, هر که گناه کند، بنده گناه است.» (John 8:34)
شیطان می گوید: “You will always یک گناهکار بمان and therefore you will always sin. Jesus came especially for sinners and He died for sinners. If you sin, then it’s ok, because you are not saved by your works but by the work of Jesus. He has taken care of the sin problem. در حال حاضر, you can be free in Him and live the way you want to live. When you make mistakes, you just ask forgiveness, and Jesus will forgive you over and over again”
“Why do you call Me, پروردگار, پروردگار, و آنچه را که من می گویم انجام نده?"
خدا می گوید: "Why do you call Me, پروردگار, پروردگار, و آنچه را که من می گویم انجام نده?" (لوقا 6:46)
شیطان می گوید: “The Bible is an ancient book and doesn’t fit into this modern age. Times are changing and I am sure that God didn’t mean it that way. It was meant for that age and not our age. به راز, we live in a new covenant in Jesus Christ, therefore it doesn’t matter how you live. You are not saved by works but by grace”
خدا می گوید: “نه مرد, دستش را روی گاوآهن گذاشته بود, و نگاه کردن به عقب, برای پادشاهی خدا مناسب است” (لوقا 9:62)
شیطان می گوید: “The past is part of you. It’s good to go back to the past. Because you can only solve your problems, by going back to the past“
خدا می گوید: “For this is My will, even your sanctification” (1 Th 4:3)
شیطان می گوید: “You are redeemed and saved by Jesus Christ and His work, not yours. You don’t have to change and give up your own life, but you can live the way you want to live. All those religious rules and regulations, which were part of the old covenant are gone. You now live in the new covenant, there are no rules anymore. Jesus accepts you just the way you are and the way you want to live because He loves you”
خدا می گوید: “بنابراین مرد پدر و مادر خود را ترک خواهد کرد, و به همسرش خواهد چسبید: و آنها یک جسم خواهند بود. Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge” (ژنرال 2:24 and Heb 13:4. Read also Ex 21:10, PS 78:63, حصیر 22:2, 22:30, 24:38, در میان 12:25, لو 17:27, 20:34, جنجال 2:1, 1هم 7:38)
شیطان می گوید: “You don’t have to be married. It’s nowhere written in the Bible, that you have to go to the city hall or a church to get married. It’s better to live together unmarried first, so that you can get to know each other without any responsibility. Only then will you find out if you are made for each other or not. If it doesn’t work, then you just split, continue with your life and find someone else”
خدا می گوید: “For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also”. (جیمز 2:26)
شیطان می گوید: “این همه لطف است. You are saved by grace and therefore you don’t have to do works. You can just lead your own life because it’s all about you. You are important and God wants you to have a pleasant and prosperous life”
“Sin not”
خدا می گوید: “For as by one man’s disobedience many were made sinners, پس با اطاعت یکی، بسیاری عادل خواهند شد” (رام 5:19)
شیطان می گوید: “You will always یک گناهکار بمان"
خدا می گوید: “Sin not” (مثال 20:20, PS 4:4, نه 3:21, 1هم 15:34)
شیطان می گوید: “You will always remain a sinner. Only in Jesus Christ are you saved. If you believe in Him, then you can keep walking in sin and live the way you want to live, because you are saved by Him and not by your works. That’s the grace of God”
خدا می گوید: “You are death to sin, therefore you can no longer live therein (رام 6:1-2)
شیطان می گوید: “There is no sin anymore, because Jesus Christ has taken all sins away. That’s why Jesus had to die because you cannot live without making mistakes and sin. You are just human, you are weak and therefore you will keep making mistakes (گناه). مجبور نیستی تغییر کنی, Jesus will forgive you every time”
خدا می گوید: “Whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire” (کشیش 20:15)
شیطان می گوید: “Does hell really exist? The truth is that there is no hell, therefore you can’t go to hell. They only want to intimidate and scare you, so that you will do, what they want you to do”
There are many more lies, that the devil uses to mislead people and build his kingdom upon this earth. As you can see in these examples, the will of the devil is the exact opposite of the will of God, which is also the will of Jesus and the Holy Spirit. The devil always twists the words of God into lies. He tries to tempt and mislead believers, by causing them to doubt the words of God and sin. And you know what? He still succeeds.
The devil twists and uses the Word for his own kingdom
The devil uses and changes the words of God into lies so that the people keep walking after the flesh in sin and therefore live as his prisoners in bondage. As long as believers listen to his voice and obey his words, که دروغ هستند, و گناه, آنها خواهند کرد او را توانمند کنید and build his kingdom.
بله, the devil seduces many believers with….. کلمه. Just like the devil tried to tempt Jesus in the wilderness with the words of God. He changed and used the words of God to fulfill the carnal lusts and desires of man.
But Jesus didn’t’ walk after the flesh and the lust thereof, اما او به دنبال روح رفت. Therefore He reigned over His flesh.
Although the words of the devil looked so pious, Jesus knew His Father and the will of His Father, and that’s why He didn’t fall for his lies.
Jesus didn’t use the words of His Father for His own benefit and to fulfill the lusts and desires of His flesh. But Jesus overcame the devil by using the words of God in the right context and for the Kingdom of God. Jesus exalted His Father by staying مطیع به خواست او.
Jesus represented the Kingdom of His Father. He stayed obedient to that Kingdom and to the law of the Spirit, که متعلق به پادشاهی خداست.
The Word of God is meant for His Kingdom
The Word of God derives from God and represents His Kingdom. That’s why the Word is meant for God and to build His Kingdom and not for people and to build their kingdoms. Man should adjust their lives to the Word, instead of adjusting the Word to their lives. ما در یک سن زندگی می کنیم, in which many people keep walking after the flesh. Their lives don’t meet the توبه, آنها اعتراف می کنند. متاسفانه, many leaders of churches and congregations are not trustworthy and reliable anymore and don’t speak the truth of the Word. But they preach lies and آموزه های شیاطین, که بر خلاف خواست خداست. They adjust the Word to the carnal lusts and desires of man. They preach after the flesh instead of after the Spirit.
They think that they represent the Kingdom of God and His will, اما در واقعیت, they serve the world and the will of the devil.
That’s because they still love the world and all that the world has to offer. آنها نمی خواهند تغییر کنند و برای خود بمیر and keep them from the pleasures of this world. But they want to join the world, live like the world and enjoy the pleasure of this world.
Because of that many pastors and preachers have become representatives of the kingdom of this world; the kingdom of darkness and mislead many believers with their motivational deceptive sermons.
بله, they lead many believers, who have started right, straight to hell. And the believers are spiritually blinded and allow themselves to be lead by them. Because they enjoy the fact that they can keep living the way they want to live, and that they don’t have to change and برای "خود" بمیر.
Relationship with Jesus; کلمه
But it’s important for you, as a believer to know the Word. It’s important to have a relationship with Jesus Christ and get to know the real Jesus Christ. You can only get to know Him, by reading and studying the Word of God by the Spirit. So that you will be able to discern what’s genuine and fake, خوب و بد; the truth of God and the lies of the devil.
توسط کلمه, you will be able to recognize and withstand every attack of the devil. You will be able to attack and destroy every lie of the devil, and every stronghold in your mind, با حقیقت کلام خدا. Only with the Sword of the Spirit, که کلام خداست, you will be able to fight and to be an overcomer.
بنابراین, take the words of God. ذهن خود را تجدید کنید و سخنان او را در زندگی خود به کار ببرید. Stay faithful to Him, walk in the will of God and don’t turn away from His words. So that you will be an overcomer to the end.
نمک زمین باش’
