مردم کلمه برده را دوست ندارند و نمی خواهند آنها را برده کسی خطاب کنند. اما در زندگی, برده کسی خواهی شد. سوال این است که, غلام که هستی? Do you live after the flesh and do you belong to the darkness and are you a slave of the devil and do you listen and obey him or do you walk after the Spirit and do you belong to the Light and are you a slave of Jesus Christ and do you listen and obey Jesus Christ?
تمثیل آگار و سارا
در غلاطیان 4:21-5:1, Paul gave the allegory of Agar and Sarah. Agar was a bondmaid (کنیز), and her child Ishmael was born after the flesh. Sarah was a free woman and her child Isaac was born by the promise of God.
This allegory of Agar and Sarah in the Bible, represents the old creation that is born in the flesh (عهد قدیمی), and the new creation that is born of the promise, در عیسی مسیح, توسط روح القدس (عهد جدید).
به من بگو, شما که می خواهید تحت قانون باشید, آیا شما قانون را نمی شنوید? زیرا نوشته شده است, که ابراهیم دو پسر داشت, یکی توسط یک خدمتکار (کنیز), دیگری توسط یک زن آزاد. اما کسی که از کنیز بود بر اساس جسم متولد شد; اما او از زن آزاد به وعده بود. چه چیزهایی تمثیل است: زیرا این دو پیمان است; یکی از کوه سینا, که جنسیت به اسارت می شود, که آگار است. برای این آگار کوه سینا در عربستان است, و به اورشلیم که اکنون هست پاسخ می دهد, و در اسارت فرزندانش است.
اما اورشلیم که در بالاست آزاد است, که مادر همه ماست. زیرا نوشته شده است, شادی کن, ای نازا که نمی بارید; بیرون بزن و گریه کن, تو که درد نمیکشی: زیرا که مهجورتر از او که شوهر دارد، فرزندان بیشتری دارد. حالا ما, برادران, همانطور که اسحاق بود, فرزندان وعده هستند. امّا همانطور که در آن زمان آنکه بر اساس جسم به دنیا آمد، او را که بر اساس روح متولد شد جفا کرد, حتی الان هم همینطور است. با این حال آنچه کتاب مقدس می گوید? کنیز و پسرش را بیرون کن: زیرا پسر کنیز با پسر آزاده وارث نخواهد بود. پس پس, برادران, ما فرزندان کنیز نیستیم, اما از آزادگان پس در آزادی که مسیح ما را آزاد کرده است محکم بایستید, و دوباره گرفتار یوغ بندگی نشو (گالاتیان 4:21-5:1)
The old creation is a slave of the devil
قبل از اینکه عیسی مسیح را بشناسید و قبل از اینکه او شما را از دست خدا نجات دهد پادشاهی تاریکی, تو برده شیطان بودی; یک کودک جسمانی. تو برده گوشتت بودی (بدن شما, حواس, ذهن نفسانی, عواطف, احساس, و غیره). The sinful flesh reigned as king in your life and you were tossed to and fro by your feelings and emotions.
You were led by your flesh and fulfilled the lusts and desires of your flesh and your carnal mind. Your flesh was in control and you listened to – و از گوشت تو اطاعت کرد (A.O. افسسیان 2).
تو آزاد نبودی, اما تو برده جسم خود بودی و در اسارت روحی مرگ زندگی می کردی
The two sons of God on earth: آدم و عیسی
Before the day of Pentecost, قبل از ریزش روح القدس, God had two sons on earthL Adam and Jesus.
پسر اول آدم کاملاً بر اساس تصویر خدا آفریده شد (الوهیم; خداوند, Jesus the Word, و روح القدس). اما, آدم دروغ شیطان را بالاتر از حقیقت پدرش باور کرد (را فرمان خدا). آدم به جای انجام اراده پدرش، اراده خود را انجام داد. And so Adam disobeyed God and sinned.
Adam did what God forbade Adam to do. به خاطر نافرمانی او از خدا, آدم (و حوا) became a slave of the the devil, a slave of darkness and a slave of the flesh.
روحشان مرد و دیگر آزاد نبودند. آنها جسمانی و مقید به جسم بودند.
Because they became corrupt, the seed of the man became corrupt. همه, چه کسی از دانه انسان متولد می شود, به عنوان برده شیطان متولد می شود, a child of the devil aka a sinner.
The second Son Jesus was the Son of the promise. Jesus was conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Maria.
عیسی در گوشت آمد به شباهت انسان, اما او از بذر روح متولد شد.
در پیدایش 3:15, God promised that the seed of the woman would bruise the head of the devil. The seed that God was referring to, was Jesus Christ His Son. Jesus would take the devil’s authority and power and give it back to the new creation.
And that’s exactly what happened when Jesus died on the cross as a sacrifice for humanity. عیسی تمام گناهان و گناهان جهان را بر خود گرفت. عیسی گناهکار شد و بنابراین عیسی به طور قانونی وارد هادس شد.
در هادس, عیسی کلیدهای مرگ و جهنم را پس گرفت و شیطان را از سلطنت خلع کرد, با گرفتن اختیاراتش. عیسی از مردگان برخاست و اکنون در دست راست خدا نشسته است (همچنین بخوانید: عیسی در جهنم چه کرد؟?).
همه گناهکار به دنیا می آیند
هر person that is born on earth is born of the seed of fallen man and is born as a sinner (بنده گناه). هیچکس مستثنی نیست.
All people are sinners and remain sinners until they hear the truth of the gospel of Jesus Christ and decide to believe and repent of their sins and turn to Jesus Christ and become born again.
Only when people become born again by the incorruptible Seed of the Spirit, they will no longer be sinners and slaves of the devil and sin.
The people decided to believe Jesus Christ and follow Him and turn their back to their old life as a slave of the devil and sin. They are no longer carnal and through the flesh bound to the devil and walk in sin. But by faith and through regeneration in Christ, they have become spiritual and are bound by the Spirit to Jesus Christ and shall walk in righteousness.
The new creation is a son of God (این هم برای مرد و هم برای زن صدق می کند), born of the promise by the Holy Spirit.
پسران جسم
با دخالت سارا, Ishmael was fathered after the flesh. Sarah wanted to help God a little bit and offered her bondmaid Agar to Abraham. But God didn’t need Sarah’s help. عمل سارا عواقبی برای فرزندان اسحاق داشت. چون اولاد یکی, که پس از آزار و اذیت جسم بر فرزندان یکی متولد شد, که بعد از وعده به دنیا آمد.
پسران آگار نماینده پسران شیطان هستند; the sons of this world. These sons have the evil nature of the devil and the spirit of this world within them; روح دجال.
آنها گناهکار هستند, بندگان گناه. بنابراین, they live in the bondage of sin.
آنها تحت کنترل و هدایت افکار ذهنی جسمانی خود هستند و پس از اراده زندگی می کنند, شهوات, خواسته ها, عواطف, و احساسات گوشتی آنها.
آن کارها را انجام می دهند, که خداوند آن را دوست ندارد و قوم خود را از آن نهی کرده است قانون از عهد قدیم.
آنها دقیقاً مانند آدم هستند, که دروغ شیطان را باور کرد, به جای حقیقت خدا و نافرمانی کلام خدا و فرمان او شد.
آنها فکر می کنند رایگان هستند. اما در واقعیت, they are slaves of the devil and slaves of their flesh (بدن و روح). They are controlled by the evil spirits of darkness that cause them to sin. And through their sinning به شیطان قدرت می دهند and worship him.
فرزندان قول
پسران سارا (زن آزاده) are the sons of God and the Kingdom of Heaven. They are the sons of the promise: آفرینش جدید. They’re born again in Jesus Christ of the Seed of the Holy Spirit.
آنها پسران خدا شده اند و به ملکوت بهشت و عرش خدا دسترسی دارند.
They are no longer sinners and don’t live under the judgment of the law of sin and death anymore. چون دارند گوشت آنها را مصلوب کرد (اراده آنها, "خود", احساس, عواطف, carnal lusts, خواسته ها, و غیره) in Christ and buried their flesh through baptism.
روحشان زنده شده است, زیرا روح آنها, که مرده بود, به قدرت روح القدس از مردگان برخاسته است.
آنها به واسطه خون عیسی مسیح مقدس و عادل شده اند و از اسارت تاریکی آزادند..
The sons of God are controlled by the Holy Spirit
As they are holy and righteous in Christ, the received the promise of the Father: روح القدس, wherewith the laws of God are written upon their heart. The Holy Spirit dwells in the new creation and leads and guides them according to the Word of God.
They are controlled by the Holy Spirit and obey the Word of God. در نتیجه, they shall live holy and walk righteous in the will of God and honor and glorify the Father and Jesus Christ.
آزار و اذیت فرزندان خدا
امّا همانطور که در آن زمان آنکه بر اساس جسم به دنیا آمد، او را که بر اساس روح متولد شد جفا کرد, حتی الان هم همینطور است (گالاتیان 4:29)
و این هنوز هم امروز اتفاق می افتد. بچه های این دنیا, که در گناه و ناسازگاری زندگی می کنند, hate and آزار و اذیت پسران خدا, who walk after the Spirit and obey God’s Word.
ما شاهد افزایش گناهان و گناهان هستیم, درست مانند در روزهای نوح. We see an increase in hate towards God, عیسی مسیح, و روح القدس, Who dwells in the children of God, نیز افزایش می یابد.
پیروان جهان
As long as you believe and accept the wisdom and knowledge of the world and follow the world and think like the world, talk as the world, and act like the world, you have nothing to worry about, همه چیز خوب است.
As long as you bow before the spirits of this world and be a partaker of their works, شما مورد آزار و اذیت قرار نخواهید گرفت, اما تو خواهی بود پذیرفته شد توسط جهان.
پیروان عیسی مسیح
But as soon as you take a stand on the Word of God and give them an undesired answer or don’t approve of their works (گناهان و گناهان آنها), and don’t walk and talk the way they walk and talk, you experience persecution.

اگر در عیسی مسیح موضع بگیرید; the Word and obey Him and keep اوامر او and do His will and represent His Kingdom, آنگاه توسط اطرافیان مورد آزار و اذیت قرار خواهید گرفت, که روح این دنیا را دارند; روح دجال (شیطان).
That’s the price you have to pay if you want to follow Jesus.
When you become a slave of Jesus Christ, شما تبدیل می شوید دشمن این دنیا.
ما در یک سن زندگی می کنیم, where too many Christians water down the gospel of Jesus Christ.
به جای اینکه خدا را راضی کنند و جایگاه خود را در عیسی مسیح بگیرند; کلمه, آنها جهان را خوشحال می کنند و مردم را خوشحال می کنند, چون می خواهند مورد پسند واقع شوند, پذیرفته شد, و مورد احترام مردم است.
The Christians that do take a stand on the Word of God, و از کلمه پیروی کنید, به جای دنیا بیش از حد سختگیر در نظر گرفته می شوند, مذهبی, سختگیرانه, از مد افتاده, و غیره. While they are the ones, که در true freedom in Jesus Christ.
They walk after the Spirit as slaves of righteousness, instead of walking after the flesh as slaves of sin. They are no longer bound by the law and live under the judgment of God, but they are delivered and live in the liberty of the Spirit.
قدم زدن در وعده به عنوان پسر خدا
Walking in the promise as a son of God means walking by faith in Jesus Christ; کلمه. اگر با ایمان راه بروید, you will be obedient to the (کل) کلام خدا. فقط از طریق کلام خدا, او را خواهید شناخت, و آشنا شوید وصیت او.
‘Being obedient to the Word’ doesn’t mean going back to the Old Covenant to the sacrificial laws, قوانین غذایی, the feasts, و غیره. برای اینکه نجات پیدا کنید یا نجات پیدا کنید. Because we are only saved by Jesus’ کار رستگاری و به خون او.
ما از طریق عیسی مسیح در عهد جدید زندگی می کنیم. در او, we have become a new creation (متولد شده از آب و روح).
اما خواست خدا; what pleases Him and what doesn’t please Him, دارد نه تغییر کرد, و هرگز تغییر نخواهد کرد. Because God است ، همان, دیروز, امروز, و برای همیشه.
بنابراین, it is important to get to know Him and His will, از طریق کلام او, و ذهن خود را تجدید کنید با کلام خدا, so that your mind lines up with Him.
اگر واقعا خدا را با تمام وجود دوست داشته باش, روح, فکر, و قدرت, شما قادر خواهید بود مطیع خدا بمانید و احکام او را حفظ کنید.
You have a free will
اما شما همیشه یک اراده آزاد خواهید داشت, even after you become born again. تا زمانی که به دنبال روح بروید, شهوات و امیال جسمانی را برآورده نمیکنید و گناه نمیکنید و محکومیت را تجربه نمیکنید.
اما به زودی, as you start walking after the flesh and listen to your flesh instead of the Word (عیسی مسیح) و روح القدس, و انجام اراده خود را انتخاب کنید, و توسط شهوات نفسانی خود هدایت شوید, خواسته ها, افکار, احساس, عواطف, و غیره, و در نافرمانی از کلام خدا قدم بردارید, در گناه, آنگاه دوباره برده شیطان خواهی شد.
شما توسط نیروهای تاریکی کنترل خواهید شد و دیگر آزاد نخواهید بود. اما شما تحت ستم شیطان خواهید بود و دوباره زیر یوغ اسارت او زندگی خواهید کرد.
ذهن خود را با کلام خدا تجدید کنید
به همین دلیل است که بسیار مهم است, هنگامی که شما تبدیل به مخلوق جدید, تا ذهن خود را با کلام خدا تجدید کنید. فقط با تجدید ذهن خود با کلام خدا, شما عیسی و اراده او را می شناسید, و از طریق او, شما پدر و اراده او را خواهید شناخت.
وقتی کلمه را عملی می کنید, شما become a doer of the Word and become like Him and talk and walk like Him.
از طریق کلام و روح القدس, معلم شما در کلام کیست؟, خوب و بد را تشخیص خواهید داد.
وقتی در ورد می مانید, you shall reign over the enemy; شیطان, و کل ارتشش. اما به محض اینکه کلام را ترک کردید و شروع به راه رفتن به دنبال جسم کردید, و پس از معرفت ذهن نفسانی قدیم شما; دانش این دنیا, سپس دشمن شما را دوباره به اسارت خواهد برد و بر شما سلطنت خواهد کرد. (همچنین بخوانید: چگونه در سلطه ای که خداوند به شما داده است قدم بردارید?).
برده کی هستی?
شما نمی توانید برده شیطان و برده عیسی مسیح باشید. این غیر ممکن است! شما باید انتخاب کنید.
- آیا می خواهید به زندگی پس از جسم ادامه دهید؟, being led by your lusts, خواسته ها, افکار, فکر, (دنیوی) خرد, و دانش? Doing your own will and be controlled by the darkness? آیا دنیا و چیزهایی را که در این دنیاست دوست داری؟? آیا می خواهی به دنیا خدمت کنی و بنده این دنیا باشی; شیطان, و در گناهان و گناهان زندگی کنید?
- یا حاضرید جان خود را ببخشید; اراده خودت, خواسته ها, شهوات, احساس, افکار, (دنیوی) خرد و دانش, و غیره. to serve Jesus Christ and become His slave? Are you willing to become a slave of Jesus Christ and live in holiness and righteousness, به عنوان یک شهروند اورشلیم که در بالا است, در حالی که توسط روح القدس کنترل می شود?
If you are willing to lay down your life and live in true freedom, then all you have to do is to take one step towards Jesus Christ and repent of your former life as a sinner and make Jesus your Saviour and Lord.
اگر توبه کنی, عیسی شما را می بخشد و شما را با پدر آشتی می دهد, چون او شما را دوست دارد. Jesus took the first step to show you how much He loves you. حالا به شما بستگی دارد, کاری که با آن انجام می دهید.
اما شما باید تصمیم بگیرید: یا جسم است یا روح.
نمک زمین باش’





