Potser el famós predicador d'aquesta entrada al blog podria ser Jesús. T'has preguntat mai, com seria Jesús en els nostres temps?
A famous preacher comes to the church
Imaginar, you hear that a famous preacher is coming to your church. You’ve heard and read a lot about this famous preacher, and about all the signs and wonders that follow him.
You’re so excited, que decideixes organitzar un sopar. No només convides aquest famós predicador, però també el pastor, uns quants ancians, i altres membres de l'església.
You have made all the necessary dinner preparations and are all set! Then it’s time, and all the invited guests arrive and take their seats at the dinner table.
An awkward silence during dinner with the preacher
Everyone is excited, i hi ha un bon ambient. You begin to serve the first course. After you’re done, you sit down and prepare for prayer. But then something awkward happens. The preacher starts eating.
You are surprised by his behaviour and at the same time a bit confused. You look at the others that are waiting with folded hands, ready to pray. They all look at the preacher that is enjoying his food.
No saps com gestionar aquesta situació, i hi ha un silenci incòmode.
Aleshores, de sobte, sorgeix el famós predicador, and says with a calm voice, “You are surprised that I don’t pray out loud, juntament amb tu as a mere formality. You don’t approve this behaviour. Però parlem de tu i de les teves accions. Somriu i actues amb amabilitat i pietat davant de tothom, i dius aquestes coses, que la gent vol escoltar. But you didn’t talk and acted that way to your husband and children before we arrived. And as soon as everyone leaves, sortirà tota una altra persona. You will speak evil behind their backs and gossip.
Les teves accions no s'alineen amb les paraules que dius, i els consells que doneu als altres. Tu dius una cosa, però tu fas el contrari. You make a lot of promises, que no guardes; ets un mentider.
Let’s not forget your tithing and offering, you only give your money to the church a receive more back. Vius segons la teva pròpia voluntat. And you only help people to be noticed. You put yourself on a pedestal and are selfish.
You criticize and judge others for the things you do in secret”.
Actors de la vida
El pastor intenta interrompre el famós predicador. But then the preacher confronts everyone at the table and says:
“You’re no better, tu ets igual. You’re all actors of life; you act one way in front of people but as soon as they are gone you act another way. You all pretend to be so pious, while your heart and thinking don’t line up with your words. You all want others to see you and put you on a pedestal.
You’re all so fond and attached to your titles, posicions, i els teus seients davant de l'església, Jutges i tractes a la gent, segons el seu aspecte, o segons la seva riquesa. You’re more focused on prosperity and wealth than the Kingdom of God, because you love money and therefore money has become the center of your lifE”.
Trobada de germanor a l'església
O imagina't, tens una reunió de companyonia a l'església. You are having a good time with your fellow brothers and sisters. Mentre menges i beus, Esteu discutint qüestions quotidianes i compartint tots els detalls.
You’re having a good time, until this famous preacher comes in and says:
“You only focus on yourself. You make time to please yourself and to have a good time. You’re all so selfish. No entens el Regne de Déu. Com pots passar una bona estona, mentre mentrestant, so many souls are lost?“
The famous preacher speaks hard words in the church
Then it’s time for the famous preacher to speak in the church. Many people have come to the church and are excited to hear the words of this famous preacher and see the signs and wonders.
But instead of preaching a motivational sermon, a confrontational sermon is preached, that a lot of people don’t like to hear.
The famous preacher tells them about his life, com va néixer de nou pel poder de l'Esperit Sant.
He speaks about laying down his own life so that he could walk as Una nova creació; Un fill de Déu.
The famous preacher tells them that he is a son of God and the Holy Spirit dwells in him.
He continues and tells the congregation that it is impossible to keep walking in sin if you have become a new creation. If you walk in sin, ets un Esclau del pecat, and therefore a slave of the devil who sinned against God.
La majoria de la gent no es fa gràcia. No els agrada escoltar aquestes paraules desagradables i dures. Aquest predicador no els agrada gens. The people like the signs and wonders, però no els agraden les seves paraules.
El troben piadosa, massa religiosa, massa legalista, passat de moda, etc.. Perquè no tot és gràcia?
Tota la congregació s'enfronta al seu estil de vida, which most of them don’t appreciate. Most believers are offended at his words. S'aixequen i surten de l'església.
Only a few people stay and listen to the words of this famous preacher. Instead of feeling offended, they feel sad and ashamed for their lifestyle. They are convicted of their sins and ask forgiveness and repent.
Què farà l'església amb aquest predicador??
Què us sembla, will this church invite this famous preacher again? Or will the church ask him to leave, as soon as he steps down from the pulpit, due to his hard words? Aquest home era realment poc amorós, dur, groller, despietat, i implacable?
What do you think about this famous preacher after these incidents? Encara l'admires? Would you still see him the same way as you did before: com un home de Déu? Encara vols fer germanor amb ell?, follow him, and listen to his messages?
A havoc in the church
Dues setmanes després, obriu el diari local i llegiu el titular següent: Havoc in the church. You are curious and start reading: un conegut predicador ha causat estralls a la llibreria de l'església......
Could this famous preacher be Jesus?
This famous preacher could have been Jesus in our time. Fa uns anys, an article is written about Jesus Christ and Who Jesus really is.
Many preachers have – and create(d) a wrong image of the true Jesus Christ.
They describe Jesus as some kind of ‘new age god’, que ho accepta tot i ho tolera tot. Instead of describing Jesus as a loving but also a righteous, i Déu sant, Who hates sin and would never approve of sin.
A causa del fet, that most Christians don’t read and study the Bible themselves, the truth is lost in the multitude of the words of man.
Malauradament, la censura és un fenomen comú a moltes esglésies. Moltes vegades es crea una imatge unilateral que no es correspon amb la veritat.
Ara, let’s have a look at the Scriptures in the Bible from which these examples are inspired.
A Pharisee invited Jesus for dinner
As He spake, un fariseu li va demanar que sonés amb ell: i va entrar, i es va asseure a la carn. I quan el fariseu ho va veure, es va meravellar que no s'hagués rentat abans de sopar. I el Senyor li va dir, Ara, els fariseus, netegeu l'exterior de la copa i del plat; però la teva part interior és plena de rapos i maldats. Vos ximples, No va fer el que va fer el que és fora també el que és dins? Més aviat feu almoina de les coses que teniu; i, mirar, totes les coses són netes per a vosaltres.
Però ai de vosaltres, fariseus! perquè demeu la menta i la ruda i tota mena d'herbes, i passar per alt el judici i l'amor de Déu: això hauries d'haver fet, i no deixar l'altre sense fer. Ai de vosaltres, fariseus! perquè estimeu els seients més alts de les sinagogues, i salutacions als mercats. Ai de vosaltres, escribes i fariseus, hipòcrites! perquè sou com sepulcres que no apareixen, i els homes que passen per sobre ells no en són conscients.
"També ens insultes"
Aleshores va respondre un dels advocats, i li va dir, Mestre, dient així també ens retreu.
I va dir, Ai també de vosaltres, vosaltres advocats! Perquè porteu els homes amb càrregues que cal portar, i vosaltres mateixos no toqueu les càrregues amb un dels vostres dits. Ai de vosaltres! perquè construïu els sepulcres dels profetes, i els vostres pares els van matar. Veritablement, doneu testimoni que permeteu les accions dels vostres pares: perquè realment els van matar, i construïu els seus sepulcres. Per això també va dir la saviesa de Déu, Els enviaré profetes i apòstols, i alguns d'ells mataran i perseguiran: Que la sang de tots els profetes, que es va vessar des de la fundació del món, es pot exigir a aquesta generació; Des de la sang d'Abel fins a la sang de Zacaries, que va morir entre l'altar i el temple: de veritat us ho dic, Serà exigible a aquesta generació.
Ai de vosaltres, advocats! Perquè heu tret la clau del coneixement: no heu entrat en vosaltres mateixos, i els que hi entraven, els vau impedir. I com Ell els deia aquestes coses, els escribas i els fariseus van començar a instar-lo amb vehemència, i provocar-lo a parlar de moltes coses: Esperar-lo, i buscant agafar alguna cosa de la seva boca, perquè el poguessin acusar (Luke 11:37-53)
Molts deixebles van deixar Jesús, a causa de les seves dures paraules
Jesús els va dir, De veritat, de veritat, et dic jo, Si no mengeu la carn del Fill de l'home, i beu la seva sang, no tens vida en tu. Qui menja la meva carn, i beu la meva sang, té vida eterna; i el ressuscitaré l'últim dia. Perquè la meva carn és realment carn, i la meva sang és realment beguda. El que menja la meva carn, i beu la meva sang, habita en mi, i jo en ell. Com el Pare viu m'ha enviat, i visc pel Pare: doncs el que em menja, fins i tot ell viurà de mi. Aquest és el pa que va baixar del cel: no com els vostres pares van menjar el mannà, i estan morts: qui menja d'aquest pa viurà per sempre.
Aquestes coses va dir a la sinagoga, com ensenyava a Cafarnaüm. Molts, doncs, dels seus deixebles, quan havien sentit això, va dir, Això és una paraula difícil; qui ho pot escoltar? Quan Jesús va saber en si mateix que els seus deixebles ho murmuraven, Els va dir, Això us ofen?? Què i si veieu el Fill de l'home pujar on era abans?? És l’esperit que s’accelera; La carn no beneficia res: les paraules que us parlo, Són esperit, I són la vida.
Però hi ha alguns de vosaltres que no creuen. Perquè Jesús sabia des del principi qui eren els que no creien, i qui hauria de trair-lo.
I va dir, Per això us he dit, que ningú no pot venir a mi, tret que li fos donat del meu Pare. A partir d'aquell moment molts dels seus deixebles van tornar, i ja no va caminar més amb Ell (John 6:53-66)
The people didn’t believe the words of Jesus because they didn’t belong to His sheep
I Jesús va caminar al temple, al porxo de Salomó. Llavors els jueus l'envolten, i li va dir, Quant de temps ens fas dubtar? Si tu ets el Crist, digueu-nos clarament. Jesús els va respondre, T'ho vaig dir, i tu no creies: les obres que faig en nom del meu Pare, donen testimoni de mi.
Però tu creus que no, perquè no sou de les meves ovelles, com et vaig dir. Les meves ovelles escolten la meva veu, i els conec, i em segueixen: I els dono la vida eterna; i mai periran, ni ningú els arrencarà de la meva mà. El meu pare, que els va donar, és més gran que tots; i ningú no els pot arrencar de la mà del meu Pare. Jo i el meu Pare som un.
Llavors els jueus van tornar a agafar pedres per apedrellar-lo. Jesús els va respondre, Moltes bones obres us he mostrat del meu Pare; per quina d'aquestes obres em lapideu (John 10:23-32)
La neteja del Temple
I els jueus 'La Pasqua era a prop, i Jesús va pujar a Jerusalem, I va trobar al temple els que venien bous, ovelles i coloms, i els canviadors de diners asseguts: I quan havia fet un flagell de petites cordes, Els va expulsar a tots del temple, i les ovelles, i els bous; i va abocar els canviadors’ diner, i va enderrocar les taules; I va dir als que venien coloms, Treu aquestes coses d'aquí; no feu de la casa del meu Pare una casa de mercaderies. I els seus deixebles es van recordar que estava escrit, El zel de la teva casa m'ha menjat (John 2:13-17)
Jesus spoke righteous words coming from the Father
Jesus didn’t only speak friendly words and He didn’t approve of all lifestyles, including the sins of man. He spoke righteous words coming from the Father, that were often confrontational and hard to hear
Jesús no caminava de vista, però va caminar i va parlar del que hi havia al cor dels homes.
I l'Esperit del Senyor reposarà sobre ell, l'Esperit de saviesa i comprensió, l'Esperit de consell i força, l'Esperit de coneixement i de por del Senyor; I el farà d'enteniment ràpid en el temor del Senyor: i no jutjarà segons la vista dels seus ulls, ni repreneu després d'escoltar les seves orelles: Però ell jutjarà els pobres amb justícia, i condemna amb equitat els mansos de la terra: i colpejarà la terra amb la vara de la seva boca, and with the breath of His lips shall He slay the wicked (Isaïes 11:2-4)
Jesús va revelar el pecat
Jesús no va acceptar el pecat, però Ell va revelar tot el (amagat) sins that were in the lives of people. Els va enfrontar i els va manar que no pequin més. Per exemple, when Jesus met a Samaritan woman at the well. Jesus confronted her with her way of living, i li va manar que no pequés més.
The truth is often hard, i la majoria de la gent no està disposada a escoltar la veritat. This used to be the case, and this still is the case. Res ha canviat al llarg dels segles.
Però si realment vols Segueix Jesús and live after the will of the Father, you must also accept these hard sayings of Jesus into your life and not reject them. When you reject these hard words, vostès rebutjar Jesús també.
Only when you hear the complete truth of the gospel of Jesus Christ and the Kingdom of God, you can renew our minds with the truth, adjust your life to the truth, i caminar en la veritat. When you apply the whole truth to your life, you shall walk in spiritual freedom, Com a fills de Déu (Això s'aplica tant a homes com a dones).
Jesús va dir paraules dures, not because He wanted to punish people or lay heavy laws upon the people. But He spoke these words of truth and of life so that the people could experience real spiritual freedom in Him; en les seves paraules.
The freedom of this world leads the people in spiritual bondage of the devil. Només la Veritat, Jesucrist, opens your spiritual eyes so that you find out the truth and walk in it.
‘Sigues la sal de la terra’
