Xác thịt và Thánh Thần đối nghịch nhau. Xác thịt ham muốn chống lại Thánh Linh và Thánh Linh ham muốn chống lại xác thịt. The Bible says that the flesh and the Spirit don’t go together and will never go together. A person sows in the flesh or a person sows in the Spirit. What a person reaps is the result of what a person has sown in; the Spirit or the flesh. Because as is written in Galatians 6:7, what you sow you will reap. Let’s look at what the scriptures in the Bible say about sowing and reaping.
What is a carnal person?
A carnal person is carnally minded and walks after the flesh. A carnal person is led by the flesh (cảm giác, cảm xúc, tâm trí xác thịt, vân vân.) and does the works of the flesh. These works of the flesh originate from the sinful nature of the flesh and oppose the will of God.
Vì những người theo đuổi xác thịt thì hãy quan tâm đến những điều của xác thịt; nhưng những người theo Thánh Linh thì những sự việc của Thánh Linh. Vì tâm trí xác thịt là cái chết; Nhưng để có tâm linh là cuộc sống và hòa bình. Bởi vì tâm trí xác thịt là kẻ thù chống lại Thiên Chúa: vì nó không tuân theo luật pháp của Chúa, thực sự không thể. Vậy những ai theo xác thịt không thể làm đẹp lòng Đức Chúa Trời (người La Mã 8:5-8)
The flesh won’t submit to God but rebel against God and disobey His commandments. Vì thế, the people who are the sáng tạo cũ and are in the flesh can’t please God.
What are the works of the flesh according to the scriptures in the Bible?
The works of the flesh originate from the evil nature of the flesh. The works of the flesh are mentioned in several places in the Bible and are:
- Ngoại tình (Mộtsexual relationship between a married person and a person who is not his or her spouse)
- Tội gian dâm (sự đĩ điếm, sexual uncleanness including adultery, ly hôn, loạn luân, nonmarital sexual relations, đồng tính luyến ái)
- sự ô uế (về thể chất hoặc đạo đức: -ô uế, nghi lễ không trong sạch)
- Tình cảm quá mức (đúng là đau khổ, (quá mức) sự yêu mến, dục vọng)
- dục vọng độc ác (evil/wicked desire or lust)
- sự tham lam (sự lừa đảo, tống tiền:-thực hành tham lam, tính tham lam, có ham muốn chiếm hữu)
- Sự tức giận (đam mê bạo lực, cơn thịnh nộ, sự phẫn nộ, sự báo thù)
- Phẫn nộ (sự dữ tợn, sự phẫn nộ)
- Ác ý (sự nghịch ngợm, độc ác, Sự độc ác)
- báng bổ (sự phỉ báng (đặc biệt là chống lại Chúa), lan can, Nói xấu)
- Filthy communication (cuộc trò chuyện tệ hại, Cursing)
- Nằm (nói dối hoặc cố gắng lừa dối bằng sự giả dối, nói dối, nằm)
- sự dâm đãng (chứa đầy hoặc thể hiện ham muốn tình dục)
- thờ hình tượng (thờ cúng thần tượng, sự gắn bó hoặc cống hiến quá mức cho một cái gì đó)
- phép thuật phù thủy (sử dụng phép thuật hoặc ma thuật, sử dụng bùa chú và kêu gọi các linh hồn, giao tiếp với ma quỷ hoặc với một người quen, một ảnh hưởng hoặc sự mê hoặc không thể cưỡng lại)
- Thù hận (thành kiến thù địch hoặc thù địch, một lý do phản đối, thù hằn)
- Phương sai (mối quan hệ không chắc chắn; một cuộc cãi vã, sự tranh chấp, tranh luận, xung đột)
- Thi đua (ghen tỵ, tâm trí nhiệt thành, sự phẫn nộ, lòng ghen tị, lòng nhiệt thành)
- xung đột (một hành động tranh chấp, nỗ lực hoặc tranh giành ưu thế)
- Phiên bản (phân công, kích động chống đối hoặc nổi dậy chống lại chính quyền hợp pháp, chống lại chính quyền của một nhà nước)
- dị giáo (giáo phái, belief or opinion contrary to orthodox religious doctrine (đặc biệt là Kitô giáo), một niềm tin hoặc ý kiến không đồng ý với niềm tin hoặc quan điểm chính thức của một tôn giáo cụ thể)
- Ghen tị (lòng ghen tị, cảm giác muốn có những gì người khác có, Cảm giác bất mãn hoặc bực bội khao khát được khơi dậy bởi tài sản của người khác)
- Vụ giết người (giết mổ, giết, làm hỏng hoặc hủy hoại, để đánh bại một đối thủ rất nặng)
- say rượu(sự say sưa, tình trạng say rượu)
- vui chơi (nổi loạn, a carousel, enjoying oneself in a lively and noisy way, đặc biệt là uống rượu và khiêu vũ)
Shall the people who do the works of the flesh inherit the Kingdom of God?
KHÔNG, the people who do the works of the flesh shall not inherit the Kingdom of God. No matter what preachers say in the church, the Bible says that people who do the works of the flesh shall not inherit the Kingdom of God.
Bây giờ việc làm của xác thịt được bày tỏ, đây là những gì; ngoại tình, sự gian dâm, ô uế, sự dâm đãng, sự thờ hình tượng, phép thuật phù thủy, sự thù ghét, phương sai, thi đua, cơn thịnh nộ, xung đột, sự nổi loạn, dị giáo, sự ghen tị, vụ giết người, say rượu, sự vui chơi, và như thế: về điều mà tôi đã nói với bạn trước đây, như tôi cũng đã nói với bạn trước đây, rằng ai làm những việc như vậy sẽ không được thừa hưởng Nước Thiên Chúa (Galatians 5:19-21)
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the Kingdom of God? Đừng bị lừa dối: không phải kẻ gian dâm, cũng không phải những kẻ thờ thần tượng, cũng không ngoại tình, cũng không nữ tính, cũng không phải kẻ lạm dụng bản thân với nhân loại, Cũng không phải kẻ trộm, cũng không tham lam, cũng không phải người say rượu, cũng không phải những kẻ chửi bới, cũng không phải kẻ tống tiền, sẽ thừa hưởng vương quốc của Thiên Chúa (1 Cô-rinh-tô 6:9-10).
If the people of the church (kể cả những người lãnh đạo giáo hội) do these works it proves that the church (hội đồng tín đồ) is carnal.
It proves that the church doesn’t belong to God and His Kingdom and is not spiritual but belongs to the world (vương quốc bóng tối) and is carnal.
The church building and interior with the dynamic neon lighting effect may look beautiful and the music may sound wonderful and influence the visitors in such a manner that it creates a certain experience, and elevate the mood and evoke pleasant feelings and emotions, and cause goosebumps, but all these things don’t prove that the church is spiritual and that God’s Spirit is present.
Ngược lại, it only proves that the church is carnal. Because the church relies upon natural resources (audiovisual technology) to create an atmosphere and to play on the senses, cảm xúc, and emotions of the visitors. But God is Spirit and not a feeling and an experience.
If people go to a concert or a club, their mood shall also be elevated by the dynamic neon light effects and music. The people shall also experience goosebumps, cảm giác dễ chịu, và cảm xúc. Tuy nhiên, God and His Spirit are not present.
Do signs and wonders prove if someone is born again and spiritual?
KHÔNG, signs and wonders don’t prove if someone is born again and spiritual. Supernatural signs and wonders can take place in a church, but they don’t prove the spirituality of the church. Especially if people live in sin and the church tolerates sin.
Signs and wonders can originate from the Spirit. But signs and wonders can also originate from the soul, which is controlled by the kingdom of darkness.
Có rất nhiều người, who don’t know God and are not born again and therefore are unspiritual, but do (siêu nhiên) dấu hiệu và điều kỳ diệu. They do these signs and wonders from the flesh through natural means; natural technics, Phương pháp, lễ nghi, and natural elements and resources and through influence of evil spirits.
This means that you don’t have to be born again to walk in the supernatural.
Look at alternative healers, Eastern philosophers, những người huyền bí, vân vân. And don’t forget the sorcerers in Egypt, who could do the same signs as God, Ở một mức độ nhất định.
This proves that you don’t have to be born again to walk in the supernatural.
Many natural technics are adopted from witchcraft and other pagan religions and philosophies and applied in the church, whereby many churches created a mechanical faith and moved in the occult. They move into the occult thinking they are led by the Spirit of God.
The only difference between an occult church and a Spirit led church is their walk. In an occult church the works of the flesh are done and in a Spirit led church the works of righteousness are done.
The new creation walks after the Spirit and bears the fruit of the Spirit
The people who have become a new creation in Christ have the Spirit of God and are no longer servants of sin. This means that they shall no longer serve the sinful nature of the flesh and do the will, ham muốn, và mong muốn của xác thịt. Their flesh died in Christ and their spirit is raised from the dead. Therefore they are dead unto sin, but alive unto God.
Born again Christians have received the Spirit of God and walk after the Spirit and bear the fruit of the Spirit.
Do đó, bây giờ không có sự lên án nào đối với họ là trong Chúa Giêsu Kitô, những người không bước đi theo xác thịt, nhưng sau Thánh Linh. Vì luật pháp của tinh thần cuộc sống trong Chúa Kitô, Chúa Giêsu đã khiến tôi thoát khỏi luật lệ tội lỗi và cái chết. Vì những gì pháp luật không thể làm, trong đó nó yếu đuối qua xác thịt, Đức Chúa Trời sai Con Ngài đến giống như xác thịt tội lỗi, và vì tội lỗi, Tội lỗi bị kết án trong xác thịt: Để sự công bình của luật pháp có thể được ứng nghiệm trong chúng ta, những người không bước đi theo xác thịt, nhưng sau Thánh Linh (người La Mã 8:1-4)
Nhưng các ngươi không bằng xương bằng thịt, nhưng trong Thánh Thần, nếu vậy thì Thánh Linh của Đức Chúa Trời ngự trong bạn. Bây giờ nếu có ai không có Thánh Linh của Đấng Christ, anh ấy không phải là của anh ấy. Và nếu Chúa Kitô ở trong bạn, thân xác chết vì tội lỗi; nhưng Thánh Linh là sự sống vì sự công chính. Nhưng nếu tinh thần của Ngài đã nuôi nấng Chúa Giêsu từ người chết ở bạn, Người đã nuôi dưỡng Chúa Kitô từ cõi chết cũng sẽ nhanh chóng làm cho thân xác của bạn bởi tinh thần của Ngài sống trong bạn (người La Mã 8:9-11)
What is the fruit of the Spirit?
The fruit of the Spirit is mentioned in Galatians 5:22-23, the fruits are:
- Yêu (Godly love and not worldly love)
- Joy
- Hòa bình
- nhịn nhục
- Gentleness
- Goodness
- Sự tin tưởng (trung thành)
- sự nhu mì
- Temperance (tự chủ)
Ofcourse there are people, who are not born again and seem loving, dịu dàng, Longsuffering, nhu mì, trung thành, hân hoan, and peaceful. But the difference between the people who are carnal and the people who are spiritual is, rằng người dân, who are carnal are led by the flesh and not by the Spirit.
Điều này có nghĩa là, that as long as the circumstances and situations go according to their will and as long as the people treat them according to their will, then everything is fine. But as soon as something changes and the circumstances and situations don’t go according to their will or as planned and other people don’t do what they want or don’t do what they expect them to do, or if they experience resistance and persecution, then their behavior changes and a whole bunch of other characteristics appear.
But the fruit of the Spirit, which originate from the Spirit and the Godly nature of the new man is permanent. Hoa quả của Thánh Thần is not dependent upon natural circumstances, tình huống, môi trường xung quanh, và mọi người. The new man bears the fruit of the Spirit at all times.
What does it mean what you sow you will reap?
What you sow you will reap means, what you plant in the soil you will reap. If you plant in the flesh, bạn sẽ gặt trái của xác thịt (công việc của xác thịt) and if you plant in the Spirit you will reap the fruit of the Spirit. Let’s explain this a little more.
Vì thế, Anh trai, chúng tôi là những con nợ, không bằng thịt, sống theo xác thịt. Vì nếu các ngươi sống theo xác thịt, bạn sẽ chết: nhưng nếu các ngươi nhờ Thánh Linh mà làm chết việc làm của xác thịt, bạn sẽ sống (người La Mã 8:12-13)
Christians who by faith and regeneration belong to Christ and have become a tạo mới are not led by the evil sinful nature, hiện diện trong xác thịt. They don’t do those things that oppose the will of God.
Christians listen to Jesus and noi theo Ngài and don’t listen to the flesh and the lusts and desires thereof. They don’t do the works of the flesh. That’s because they have crucified their flesh and its lusts and desires in Christ.
If you sow in the flesh you shall reap corruption
As long as you remain the old man and walk after the flesh, you’ll do the works of the flesh. You shall remain a slave of sin. You shall sow to your flesh and of the flesh reap corruption.
The old man walks after the flesh and shall not please God with his works, but shall grieve God.
If you sow in the Spirit you shall reap life everlasting
But if you yêu Chúa and have become a new creation you’ll keep His commandments. You shall walk by faith after the Spirit in His will in obedience to the Word. You shall sow to the Spirit and bear the fruit of the Spirit and reap life everlasting.
Vì nhiều người được Thánh Linh Đức Chúa Trời dẫn dắt, họ là con trai của Chúa. Vì các ngươi chưa nhận lại được tinh thần nô lệ để sợ hãi; nhưng các bạn đã nhận được Thần Khí của sự nhận làm con nuôi, nhờ đó chúng ta khóc, Abba, Bố. Chính Thánh Thần làm chứng cho tâm hồn chúng ta, rằng chúng ta là con cái Chúa: Và nếu trẻ em, sau đó là người thừa kế; người thừa kế của Thiên Chúa, và đồng thừa kế với Chúa Kitô; nếu vậy thì chúng ta cùng đau khổ với Ngài, để chúng ta cũng có thể được tôn vinh cùng nhau (người La Mã 8:14-17)
‘Hãy là muối của trái đất’
Nguồn: Sự phù hợp của Strong, Từ điển Oxford, Từ điển Merriam-Webster
