Bởi đức tin và sự tái sinh trong Chúa Giêsu Kitô, bạn đã được giải thoát khỏi quyền lực của cái chết và được giải thoát khỏi mọi xiềng xích, và đã nhận được cuộc sống mới trong Chúa Kitô. The blood of Christ has cleansed you from all your sins and iniquities and made you holy and righteous. Through the redemptive work of Jesus Christ, you have become a new creation and have been reconciled with God the Father. Jesus has restored your relationship with the Father. Now that you have become a new creation, what does this mean for the law? Does the law of God no longer apply to you or does it? Because the Bible says in Romans 3:31 đó là những, who have become a new creation will establish the law by faith. Điều đó có nghĩa là gì? How do you establish the law by faith?
The new creation in Christ walks in the Word of God
Do đó nếu bất kỳ người đàn ông nào ở trong Đấng Christ, Anh ấy là một sinh vật mới: Những điều cũ được qua đời, and all things are become new (2 Cô-rinh-tô 5:17)
When you are baptized in Christ and received the baptism with the Holy Spirit, bạn đã trở thành một sáng tạo mới. Chúa Thánh Thần ngự trong bạn, whereby the will of God is written upon your renewed heart.
After the new birth it’s important to renew your mind with the Word of God, so that through the Word you will get to know God and His will and your mind will line up with the Word of God (Đọc thêm: Why is renewing your mind necessary?).
When you believe in the Word, you shall speak the words of God and become a doer of the Word.
By doing the Word you shall become the living word of God on earth and walk as a son of God (Điều này áp dụng cho cả nam và nữ (Đọc thêm: Người nghe so với người làm).
You shall walk as a son of God by faith according to the Word and the Spirit and establish the law by faith.
If your spirit is raised from the death and the Holy Spirit dwells in you (người đàn ông mới), you shall no longer walk after the flesh but after the Spirit (Đọc thêm: Hãy để xương khô trở nên sống động).
Miễn là bạn bước đi theo Thánh Linh, you shall walk in obedience to God in His will, instead of walking in disobedience to God, whereby you shall not be a partaker of sin.
Do Christians stay sinners?
Nếu chúng ta nói rằng chúng ta không có tội, chúng ta tự lừa dối mình, và sự thật không ở trong chúng ta. Nếu chúng ta thú nhận tội lỗi của mình, Ngài là thành tín và công chính để tha tội cho chúng ta, và tẩy sạch chúng ta khỏi mọi điều bất chính. Nếu chúng ta nói rằng chúng ta không phạm tội, chúng ta biến Ngài thành kẻ nói dối, và lời Ngài không ở trong chúng ta (1 John 1:8-10).
It is often said, that you are a sinner and that you always stay a sinner. 1 John 1:8-10 is cited to substantiate this saying.
Tuy nhiên, it’s always important to read the scriptures in the whole and right context, instead of picking a few words or a sentences and give an own interpretation.
Trong 1 John 1:8-10 John was referring to the old man; bản chất Adamic. Trong câu thơ 8 Và 10, John referred to those, who were the old man, but were full of themselves and thought they were perfect and and a good human being and not as a sinner, who lives in a fallen state in disobedience to God and rebellion against God, and said that they didn’t have sin and needed salvation.
Trong câu thơ 9, John refered to those, who were the old man but were convicted of their sins and repented and confessed their sin and because of that they were forgiven and cleansed by the blood of Jesus of all unrighteousness.
It’s about people, who didn’t know Jesus and were not born again, because in the previous verses the following is written:
Đây là lời chúng tôi đã nghe về Ngài, và tuyên bố với bạn, rằng Chúa là ánh sáng, và trong Ngài không hề có bóng tối. Nếu chúng ta nói rằng chúng ta có mối thông công với Ngài, và bước đi trong bóng tối, chúng tôi nói dối, và không phải sự thật: Nhưng nếu chúng ta bước đi trong ánh sáng, như Ngài ở trong ánh sáng, chúng tôi có mối thông công với nhau, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin (1 John 1:5-7).
Mỗi người sinh ra đều là tội nhân
It’s correct, that every person is born in sin and therefore everyone is born as a sinner. Không có ai bị loại trừ! No one is born holy and righteous on this earth. The only Person, Who was not born as a sinner was Jesus Christ.
Chúa Giêsu đã trở thành Người dự phần thịt và máu, but Jesus was not born of the seed of man but Jesus was born of the Seed of God and was holy and righteous.
But as soon as you get saved by faith in Christ then by the blood of Jesus Christ your sins will be washed away. You will be cleansed by His blood from all your sins and iniquities.
Khi bạnđược sinh ra lần nữa through the baptism in water and the baptism with the Holy Spirit, bạn nhận được một bản chất mới; bản chất của Thiên Chúa, and become separated from sin.
Bản chất tội lỗi, hiện diện trong xác thịt, has been crucified and you have exchanged the Adamic nature for the nature of God (Đọc thêm: ‘Quá trình đau đớn được gọi là cái chết‘)
Jesus delivered you from every bondage of darkness
Jesus delivered you from the oppression of the devil and placed you in Him. You received the Holy Spirit, so you could live a holy life, just like Jesus walked in holiness and lived a holy life, bằng cách làm theo ý muốn của Chúa Cha.
Nếu bạn nói, that you are and will always remain a sinner, then you actually say that God’s work of redemption wasn’t sufficient enough to make you holy and righteous. You say, that the work at the cross and the blood of Jesus, which was shed, wasn’t powerful enough to remove the sins and iniquities and deal with the sinful nature (Đọc thêm: ‘Bạn luôn luôn là một tội nhân?‘ Và ‘Công việc cứu chuộc của Đức Chúa Trời‘)
If you are truly born again and the Holy Spirit abides in you, you will no longer persevere in sin.
It is very sad to hear, how many people believe this lie, which is preached from many pulpits. And because of this lie, many people keep living in the bondage of sin, thinking and believing that they will always remain sinners and never become holy and righteous, and therefore they keep walking in sin.
Abusing the grace of God to live in sin
They keep walking in sin, sống như thế giới, while they useân sủng của Thiên Chúa as a license to sin and make it alright to persevere in sin. Because they are unspiritual, they don’t know that they still live in the bondage of the devil and sin and death. Họ nghĩ họ được tự do, but the reality is, that they are not! Their flesh is still alive and they are still spiritually oppressed and bound by the devil.
Có rất nhiều người, who have changed the truth and the grace of God into a lie and a false grace. Only because many people are not willing to give up their sinful nature; their old lives and put off the old man (Đọc thêm: ‘Ân điển là gì?’ Và ‘‘Lost in the sea of grace’).
They are not willing to crucify the works of the flesh, because they enjoy and love the works of the flesh.
Therefore they have mixed the truth of God with the subtle lies of the devil. But by mixing the truth of God with the lies of the devil, the gospel will become of no effect.
Khi bạn trở thành một sáng tạo mới, it is not alright to keep living in sin and use the precious blood of Jesus Christ to make it alright (Đọc thêm: The cross a place to die or place to sin Và ‘Bạn có thể tiếp tục phạm tội dưới ân điển không’)
What is the secret to establish the law?
Paul wrote in Romans 3:31: Vậy chúng ta có làm cho luật pháp trở nên vô hiệu nhờ đức tin không?? Chúa cấm: vâng, chúng tôi thiết lập luật.
Have you been made righteous by the law, by works? KHÔNG! You have been made righteous by the blood of Jesus Christ and through faith and regeneration in Him.
But the secret is, that as you walk by faith according to the Word after the Spirit, you will automatically establish the law (phần đạo đức của pháp luật).
Because when you receive the Holy Spirit, you receive God’s nature and His will inside of you. The will of God and His commandments are written upon your heart (Đọc thêm: ‘Chuyện gì đã xảy ra thế 50 những ngày sau Lễ Vượt Qua?’)
The Holy Spirit will teach and guide you into the truth of God’s Word. You do not have to follow all kinds of statutes, luật hiến tế, luật thực phẩm, and rituals and become religious.
Because when the Holy Spirit dwells in you, you will walk by faith after the Word and the Spirit in God’s will and establish the law through your faith.
The Holy Spirit guides you into all truth. The Bible doesn’t say, that the Holy Spirit will guide you into all sins.
The Holy Spirit is holy and can’t have fellowship with sin. If you keep sinning then the Holy Spirit can’t stay in you, because you will grieve the Holy Spirit. Như nó được viết, the light can’t have fellowship with darkness, because the light has nothing in common with the darkness.
The new man has a new heart
Vì tôi sẽ đưa bạn ra khỏi giữa những kẻ ngoại đạo, và tập hợp bạn từ tất cả các quốc gia, và sẽ đưa bạn vào vùng đất của riêng bạn. Sau đó tôi sẽ rưới nước sạch lên bạn, và bạn sẽ được sạch sẽ: từ tất cả sự bẩn thỉu của bạn, và từ tất cả các thần tượng của bạn, tôi sẽ làm sạch bạn nhé. Một trái tim mới anh cũng sẽ trao cho em, và tôi sẽ đặt một tinh thần mới vào trong bạn: và tôi sẽ lấy đi trái tim sắt đá khỏi xác thịt của bạn, and I will give you an heart of flesh. And I will put my spirit within you, và khiến bạn bước đi trong luật lệ của tôi, và các bạn sẽ giữ phán quyết của tôi, và làm chúng (Ê-xê-chi-ên 36:24-27)
God revealed to Ezekiel, the promise of the Holy Spirit and the new creation. God prophesied through the mouth of Ezekiel, that He would cleanse you from all filthiness; your iniquities and sins, and put His Spirit within you, so that you will have His nature and walk automatically in His commandments and do His will upon this earth. Bằng cách làm ý muốn của anh ấy, you walk in faith and establish the law (Đọc thêm: Các điều răn của Thiên Chúa so với các điều răn của Chúa Giêsu Và ‘Những điều răn của Thiên Chúa và những điều răn của ma quỷ‘).
The new man walks in righteousness
Jesus has taken care of the sin problem by Công việc cứu chuộc của Ngài Trên thập tự giá. You have been delivered from your sinful nature and are clothed with the nature of God.
God poured out His Spirit upon those, who believe and have been made righteous in Christ. So that they will be able to walk in righteousness and represent Jesus Christ and the Kingdom of God upon this earth.
You have become an ambassador of the Kingdom of God. You will do the will of God instead of your own will. Instead of being disobedient to (the moral part of) the law and walking in rebellion against God, thỏa mãn những dục vọng và ham muốn của xác thịt bạn, you will establish the law through faith.
Whether you will be able to establish the law depends on one thing and that is: “Is your love for Jesus stronger, than your love for your self and for your sins?”
The new man shall become as his Master and shall even do greater things
Let no man say to you, that you will always vẫn là một tội nhân. Don’t believe it, when someone says that you will never become like Jesus. Because that is a lie from the devil! Chúa Giêsu đã tự mình nói, that you can become as your Master and do even greater things than Jesus, vì Chúa Giêsu đã về cùng Chúa Cha (Matthew 10:25, Luke 6:40, John 14:12)
Don’t believe the lie either that says that the law doesn’t exist anymore. The priesthood, luật hiến tế, lễ nghi, vân vân. are indeed part of the Old Covenant, nhưngcommandments of the Lord that represent His will (phần đạo đức của pháp luật) vẫn áp dụng. Because God is the same; Hôm qua, Hôm nay, và mãi mãi. Therefore God’s will and His nature will never change.
Ngài đã biết trước vì ai, Ngài cũng đã định trước để được nên giống hình ảnh Con Ngài, rằng Ngài có thể là con đầu lòng trong số nhiều anh em (người La Mã 8:29).
Jesus made you holy and righteous by His blood and redemptive work. The Father has given you the Holy Spirit, the same Holy Spirit that lived in Jesus Christ. So you have the ability to become like Jesus. When you become like Jesus, you will walk by faith in holiness and righteousness, doing the will of God. When you walk by faith in the will of God, you will establish the law.
‘Hãy là muối của trái đất’




