Çoğu modern İncil tercümesinde, tohumun yerini yavru aldı. Peki bu neden oldu?? Tohum İncil'de nereye gitti?? Çünkü hepimiz biliyoruz, tohumun İncil'de önemli bir rol oynadığını. Her şeyin kökeni Tohum'dadır: İsa Mesih.
İsa Mesih'in gelişiyle ilgili ilk kehanet
Ve seninle kadın arasına düşmanlık koyacağım, ve senin tohumunla onun tohumu arasında; kafanı zedeleyecek, ve onun topuğunu yaralayacaksın (Yaratılış 3:15 KJV)
Ve seninle kadın arasına düşmanlık koyacağım, ve senin çocuğunla onunki arasında; o senin kafanı ezecek, ve onun topuğuna vuracaksın (Yaratılış 3:15 NIV)
İncil'de, Genesis'te 3:15 Tanrı Tohumdan bahsediyor; Oğlu İsa Mesih. Oğlu şeytanın kafasını yaralayacak. Allah nesilden bahsetmiyor. Çünkü tüm yavrular kadınlardan çıkıyor. Fakat Tanrı özellikle Zürriyetten söz etti: İsa Mesih.
İncil'de tohumun yerine yavruyu koyarak, ilk kehanet, Mesih İsa Mesih'in gelişiyle ilgili, kaldırıldı.
Yaratılış'ta 12:7, Tanrı yine Tohumdan bahsediyor; İsa Mesih:
Ve Rab Avram'a göründü, ve dedi, Bu toprakları senin tohumuna vereceğim: ve orada Rab'be bir sunak inşa etti, ona kim göründü.
Nasıl biliyoruz?, bu tohumun İsa Mesih'e gönderme yaptığı? Çünkü Galatyalılarda 3:16 Yazılmış:
Vaatler şimdi İbrahim'e ve onun soyuna verildi. Hayır dedi, Ve tohumlara, birçok kişi gibi; ama bir itibariyle, Ve senin tohumuna, hangisi İsa (Galatyalılar 3:16)
Tanrı'nın İncil'deki vaadi Tohum'dan söz ediyordu
Tohumdan söz edilen söz: İsa Mesih ve soyuna değil. Tohumu yavruya dönüştürerek, hakkında ikinci bir kehanet Mesih'in gelişi İsa Mesih İncil'den çıkarıldı; Tanrı'nın Sözü.
Tohum Kelimedir: İsa Mesih. Sözden Tohumu silemeyiz, çünkü Söz tohumdur, nesil değil.
Bütün İncil; Tanrının her sözü, bir Tohumdur, bu dikilmeli, Hıristiyanların hayatında. İsa'nın tohumla ilgili benzetmelerle birçok kez konuşmasının nedeni budur. Ekici.
Şeytan Gerçeği çalmaya çalışıyor
Şeytan, yenilgisinin kendisine hatırlatılmasını istemez. Tohum başını yaraladı Calvary'deki çarmıhta. Öyleyse, Şeytan, İsa'yı bu dünyadan uzaklaştırmak ve Hakikati ortadan kaldırmak için elinden geleni yapar, Kurtuluşa Giden Yol, ve Işık. Böylece şeytani yıkım planına devam edebilir.
O çalıyor (ganimet) azar azar. Eğer Hıristiyanlar Ruh'un peşinden yürümez ve Ruh'a dikkat etmezlerse, o zaman çok uzun sürmeyecek, Şeytan kutsal olan her şeyden gerçeği çalmadan önce, İncil dahil; Tanrı'nın Sözü.
Neden İncil var; Tanrı'nın Sözü, pek çok kez çevrildi? İncil'in okunmasını kolaylaştırmak için, birçok bilim adamına göre.
Ama gerçek şu ki, eğer değilsen yeniden doğmak, İncil'i asla anlayamayacaksınız, birçok çeviriye rağmen. Neden? Çünkü Kutsal Kitap ruhsal bir Kitaptır.
Kutsal Kitabı yalnızca Kutsal Ruh aracılığıyla anlayabilirsiniz.
Tanrı Ruh'tur ve O'nun Sözü Ruh'tur. Tanrı’nın sözleri Ruh ve Yaşamdır.
Hızlandıran ruhtur; Et hiçbir şey kazanmaz: sana konuştuğum kelimeler, onlar ruh, Ve onlar hayat (John 6:63)
İncil sözde modern günlük dile çevrildi, herkesin anlayabileceği. Ama her seferinde, Kelime tercüme edildi, küçük değişiklikler yapılır ve temel gerçekler ve kelimeler değiştirilir (fark edilmeden). Bu yüzden, gerçek etkilendi (kanserli) kötülükle.
Haçın yerini kazık mı alacak??
Tohumun yerini yavru aldığında olan da tam olarak buydu. Peki bundan sonra ne olacak? Haç? Haçın yerini kazık mı alacak??
Tanrı biliyordu, bunun olacağını, bu yüzden Vahiy Kitabında, Aşağıdakiler yazılmıştır:
Çünkü bu kitaptaki peygamberlik sözlerini duyan herkese tanıklık ediyorum, Eğer herhangi biri bu şeylere bir şeyler eklerse, Tanrı, bu kitapta yazılı olan belaları ona ekleyecektir.: Ve eğer herhangi biri bu kehanet kitabının sözlerinden bir şey çıkarırsa, Tanrı onun payına düşeni hayat kitabından çıkaracaktır., ve kutsal şehirden, ve bu kitapta yazılanlardan (Vahiy 22:18-19)
Tohum Kelimedir
Yeniden doğmak, bozulabilir tohumdan değil, ama bozulmaz, Tanrı'nın sözüyle, sonsuza kadar yaşayan ve kalıcı olan (1 Peter 1:22-23)
Peter'ın ilk mektubunda, bozulabilen ve bozulmayan tohum hakkında okuduk, ve yavrularla ilgili değil:
Çoğu Hıristiyan, İlahiyatçılar dahil, yeniden doğmadık ama bedensel ve Ruh yerine bedenin ardından yürüyün.
Bu yüzden, İncil tercümelerinin çoğu kendi dünyevi akıllarından tercüme edilmiştir. İnsanın dünyevi bilgeliğine göre tercüme edilirler (bedensel bilgelik ve bilgi), Ruh yerine.
Sonuç olarak, birçok temel gerçek kayboluyor.
Ancak bu uzmanlardan kaç tanesi, teologlar, edebiyat profesörleri, çevirmenler, Yunan/İbrani edebiyatında doktorlar, vesaire., oldu vaftiz edilmiş suya girip Kutsal Ruh'la vaftiz edildiler ve Tanrı'nın oğulları oldular (bu hem erkek hem de kadın için geçerli) ve Tanrı'nın Krallığına girdik?
Kaç tanesi Krallığı temsil ediyor ve İsa Adına çıkıyor (İsa'nın otoritesi) ve Ruh'un gücü ve müjdeyi vaaz etmek, hastalara el uzatın ve iblisleri kovun?
Bu uzmanlardan kaç tanesi, Tanrı'nın Sözünü ayarlamaktan ve değiştirmekten kim sorumludur?, Söze göre yürüyün ve itaat edin İsa'nın Emirleri?
Öyleyse, hadi Tohumu Söz'e geri getirelim. Artık yavrulardan bahsetmeyelim, ama Tohum hakkında; İsa Mesih, the Temel taşı inancımızın.
Bir İncil tercümesinin güvenilir olup olmadığını nasıl anlarsınız??
Bu kolay! Sadece Genesis'e git 3:15 İncil'de ve ne yazdığına bakın, Tohum (İsa Mesih) ya da yavrular (insanlar).
'Yeryüzünün tuzu ol'
