putra abdi, jaga parentah bapa anjeun, jeung ulah ninggalkeun hukum indung anjeun: Meungkeut aranjeunna terus-terusan kana haté anjeun, jeung dasi aranjeunna ngeunaan beuheung thy (Paribasa 6:20-21)
Hormat bapa anjeun, jeung indung anjeun, ku kituna anjeun bakal panjang umur. Éta paréntah sareng jangji Yéhuwa, Bapa urang. Nu penting pikeun Yéhuwa, yén anjeun bakal nurut ka kolot jeung nyerahkeun diri ka maranehna. Naha ieu penting? Sabab kolot téh duta Karajaan Sawarga teh. Maranéhna téh wawakil Allah Nu Maha Agung. Lamun teu nurut ka kolot, jeung teu tunduk kana kahayang maranéhanana, teras kumaha anjeun tiasa nurut ka Allah jeung tunduk ka Anjeunna?
Nalika anjeun dewasa sareng hoyong jalan anjeun nyalira. Lamun anjeun teu ngahargaan kolot anjeun, ku teu nurut ka maranehna jeung ku teu ngalakonan kahayang maranéhanana, jadi barontak ka aranjeunna jsb., lajeng nalika anjeun dewasa, bakal hésé pisan pikeun anjeun nyerah ka Gusti, jeung nurut ka Anjeunna, jeung ngalakukeun kahayang-Na.
Salami kahayang anak, moal 'pegat’ salila budak leutik, anak bakal salawasna hayang ngalakukeun / kahayang dirina sorangan. Kahayang anak bisa jadi bottleneck dina sesa hirupna. Éta kituna penting salaku kolotna, ngagedékeun budak anu sieun ku Yéhuwa; dina Firman-Na, sarta ngajar budak pikeun taat jeung ngabenerkeunana.
Nurut ka kolot
Kanggo Anjeun, salaku anak, nu penting nurut ka kolot. Dengekeun parentah bapa jeung hukum indung anjeun, anu diideuan ku Firman. Meungkeut aranjeunna kana haté anjeun sarta dasi aranjeunna ngeunaan beuheung anjeun, ambéh maranéhanana henteu ninggalkeun anjeun. Pikirkeun aranjeunna unggal dinten, jeung leumpang di dinya. Ulah ninggalkeun aranjeunna.
Anjeun kedah terang, yén kolot anjeun bogoh ka anjeun, sareng ngan ukur hoyong anu pangsaéna pikeun anjeun. Sapertos Bapa nyaah ka urang, sarta ngabogaan dipasihan parentah-Na, sabab Anjeunna ngan hoyong anu pangsaéna pikeun urang sareng ngajaga urang tina cilaka.
'Janten uyah bumi’
