Lest strangers jadi ngeusi kabeungharan thy; and thy labors be in the house of a stranger; Jeung anjeun milu sedih dina panungtungan, lamun daging jeung awak anjeun dihakan, Jeung ngomong, Kumaha geus I hated instruksi, jeung hate kuring hina teguran (Paribasa…
Jauhkeun jalan anjeun ti anjeunna, jeung ulah deukeut panto imahna: Lest thou masihan ngahargaan anjeun ka batur, jeung taun thy ka kejem (Paribasa 5:8-9) Don’t become intimate with a strange woman (atawa lalaki). Don’t come…
Naon hartos paribasa 5:7, Ngadangu kuring ayeuna kituna, Aduh barudak, jeung ulah indit ti kecap tina sungut abdi. Hartosna paribasa 5:7 Dina paribasa 5:7, The Father advises His children strongly to listen…
Lest thou shouldest ponder jalan hirup, cara dirina anu moveable, yén anjeun teu tiasa terang aranjeunna (Paribasa 5:6) Iblis bakal salawasna nyobian ngajauhkeun anjeun tina jalan kahirupan; jalan ka hirup langgeng. Éta alesanana…
sukuna turun ka maot; léngkahna nahan naraka (Paribasa 5:5) The father warns his son for the strange woman, because she can be deadly. Why can she be ‘deadly’? Because she operates out of Hades, jeung…