Në shumicën e përkthimeve moderne të Biblës, fara është zëvendësuar me pasardhës. Por pse ka ndodhur kjo? Ku shkoi Fara në Bibël? Sepse të gjithë e dimë, se fara luan një rol të rëndësishëm në Bibël. Çdo gjë e ka origjinën te Fara: Jezus Krishti.
Profecia e parë në lidhje me ardhjen e Jezu Krishtit
Dhe unë do të vë armiqësi midis teje dhe gruas, dhe midis farës sate dhe farës së saj; do të mavijosë kokën, dhe do t'i plagosësh thembrën (Zanafilla 3:15 KJV)
Dhe unë do të vendos armiqësi midis teje dhe gruas, dhe midis pasardhësve tuaj dhe të saj; ai do të të shtypë kokën, dhe ju do të goditni thembrën e tij (Zanafilla 3:15 NIV)
Në Bibël, në Zanafilla 3:15 Zoti i referohet Farës; Biri i tij Jezu Krishti. Djali i tij do t'i shtypte kokën djallit. Zoti nuk i referohet pasardhësve. Sepse të gjithë pasardhësit vijnë nga gratë. Por Perëndia iu referua në mënyrë specifike Farës: Jezus Krishti.
Duke zëvendësuar farën me pasardhës në Bibël, profecia e parë, në lidhje me ardhjen e Mesisë Jezu Krisht, është hequr.
Në Zanafilla 12:7, Perëndia i referohet përsëri Farës; Jezus Krishti:
Dhe Zoti iu shfaq Abramit, dhe tha, Farës sate do t'ia jap këtë tokë: dhe aty ndërtoi një altar për Zotin, që iu shfaq atij.
Si e dimë, se kjo farë i referohet Jezu Krishtit? Sepse në Galatas 3:16 është shkruar:
Tani te Abrahami dhe fara e tij ishin premtimet e bëra. Ai thotë jo, Dhe te farat, si për shumë; por si e një, Dhe për farën tënde, Cili është Krishti (Galatasve 3:16)
Premtimi i Perëndisë në Bibël i referohej Farës
Premtimi i referohej Farës: Jezu Krishti dhe jo pasardhësve. Me ndryshimin e farës në pasardhës, një profeci e dytë rreth Vjen nga Mesia Jezu Krishti është hequr nga Bibla; fjala e Zotit.
Fara është Fjala: Jezus Krishti. Ne nuk mund ta fshijmë Farën nga Fjala, sepse Fjala është Fara dhe jo pasardhësi.
E gjithë Bibla; çdo fjalë të Zotit, është një Farë, që duhet të mbillen, në jetën e të krishterëve. Kjo është arsyeja pse Jezusi foli kaq shumë herë në shëmbëlltyra për farën dhe Mbjellësi.
Djalli përpiqet të grabisë të Vërtetën
Djalli nuk dëshiron të kujtohet për humbjen e tij kur Fara mavijoi kokën në kryq në Kalvar. Prandaj, djalli bën gjithçka që mundet për ta eliminuar Jezusin nga kjo botë dhe për të eliminuar të Vërtetën, rrugën drejt shpëtimit, dhe Drita. Kështu ai mund të vazhdojë planin e tij të lig të shkatërrimit.
Ai grabit (plaçkit) pak nga pak. Nëse të krishterët nuk ecin pas Frymës dhe tregohen të vëmendshëm ndaj Shpirtit, atëherë nuk do të zgjasë shumë, përpara se djalli të grabisë të vërtetën nga çdo gjë që është e shenjtë, duke përfshirë Biblën; fjala e Zotit.
Pse ka Bibla; fjala e Zotit, është përkthyer shumë herë? Për ta bërë Biblën më të lehtë për t'u lexuar, sipas shumë studiuesve.
Por e vërteta është, që nëse nuk jeni i lindur sërish, ju kurrë nuk do të jeni në gjendje ta kuptoni Biblën, pavarësisht nga përkthimet e shumta. Pse? Sepse Bibla është një Libër shpirtëror.
Ju mund ta kuptoni Biblën vetëm nëpërmjet Frymës së Shenjtë.
Zoti është Frymë dhe Fjala e Tij është Frymë. Fjalët e Perëndisë janë Fryma dhe Jeta.
Është shpirti që gjallëron; mishi nuk përfiton asgjë: fjalët që unë flas për ju, Ata janë Frymë, Dhe ato janë jeta (Gjoni 6:63)
Bibla është përkthyer në të ashtuquajturën gjuhë moderne të përditshme, që të gjithë mund ta kuptojnë. Por çdo herë, Fjala është përkthyer, bëhen ndryshime të vogla dhe zëvendësohen të vërtetat e fjalët thelbësore (pa u vënë re). Për shkak të kësaj, preket e vërteta (i përgjumur) nga e keqja.
A do të zëvendësohet kryqi me një kunj?
Kjo është pikërisht ajo që ndodhi kur Fara u zëvendësua nga pasardhësit. Dhe çfarë do të ndodhë më pas? Kryqi? A do të zëvendësohet kryqi me një kunj?
Zoti e dinte, se kjo do të ndodhte, kjo është arsyeja pse në Librin e Zbulesës, Më poshtë është shkruar:
Sepse unë i dëshmoj çdo njeriu që dëgjon fjalët e profecisë së këtij libri, Nëse dikush do t'u shtojë këtyre gjërave, Perëndia do t'i shtojë atij plagët që janë shkruar në këtë libër: Dhe nëse dikush heq nga fjalët e librit të kësaj profecie, Perëndia do të heqë pjesën e tij nga libri i jetës, dhe jashtë qytetit të shenjtë, dhe nga gjërat që janë shkruar në këtë libër (Zbulesa 22:18-19)
Fara është Fjala
Duke u rilindur, jo nga fara e korruptueshme, por të pakorruptueshëm, me fjalën e Zotit, që jeton dhe qëndron përgjithmonë (1 Pjetri 1:22-23)
Në letrën e parë të Pjetrit, lexojmë për farën e korruptueshme dhe të pakorruptueshme, dhe jo për pasardhësit:
Shumica e të krishterëve, përfshirë Teologët, nuk lindin sërish por i mishëror dhe ecni pas mishit në vend të Frymës.
Për shkak të kësaj, shumë përkthime të Biblës janë përkthyer nga mendja e tyre trupore. Ato janë përkthyer sipas urtësisë së kësaj bote të njeriut (dituria dhe dituria trupore), në vend të Shpirtit.
Si rezultat, shumë të vërteta thelbësore humbasin.
Por sa nga këta specialistë, teologë, profesorët e letërsisë, përkthyesve, mjekë në letërsinë greke/hebraike, etj., kanë qenë i pagëzuar në ujë dhe u pagëzuan me Frymën e Shenjtë dhe bëhuni bij të Perëndisë (kjo vlen si për meshkujt ashtu edhe për femrat) dhe hyri në mbretërinë e Perëndisë?
Sa prej tyre përfaqësojnë Mbretërinë dhe dalin në emër të Jezusit (autoriteti i Jezusit) dhe fuqinë e Shpirtit dhe predikoni ungjillin, vëni duart mbi të sëmurët dhe dëboni demonët?
Sa nga këta specialistë, të cilët janë përgjegjës për rregullimin dhe ndryshimin e Fjalës së Perëndisë, ecni sipas Fjalës dhe bindjuni Urdhërimet e Jezusit?
Prandaj, le ta kthejmë Farën në Fjalë. Le të mos flasim më për pasardhësit, por për Farën; Jezus Krishti, të Gur themeli të besimit tonë.
Si e dini nëse një përkthim i Biblës është i besueshëm??
Kjo është e lehtë! Thjesht shkoni te Zanafilla 3:15 në Bibël dhe shikoni çfarë është shkruar, Farën (Jezus Krishti) ose pasardhësit (njerëzit).
"Bëhu kripa e tokës"
