Dadku ma jecla ereyga addoon mana rabaan in loogu yeedho addoonka qof. Laakiin nolosha, waxaad noqon doontaa qof addoonkiisa. Su'aashu waxay tahay, adoon yaad tahay? Do you live after the flesh and do you belong to the darkness and are you a slave of the devil and do you listen and obey him or do you walk after the Spirit and do you belong to the Light and are you a slave of Jesus Christ and do you listen and obey Jesus Christ?
Tusaale ahaan Agar iyo Sarah
Galatiya 4:21-5:1, Paul gave the allegory of Agar and Sarah. Agar was a bondmaid (naag addoon ah), and her child Ishmael was born after the flesh. Sarah was a free woman and her child Isaac was born by the promise of God.
This allegory of Agar and Sarah in the Bible, represents the old creation that is born in the flesh (axdigii hore), and the new creation that is born of the promise, Ciise Masiix, by Ruuxa Quduuska ah (axdiga cusub).
ii sheeg, Kuwiinna doonaya inaad sharciga hoos timaadaan, ma maqashaan sharciga? Waayo, way qoran tahay, in Ibraahim uu lahaa laba wiil, mid ay adoonsato (naag addoon ah), midda kale naag xor ah. Laakiin kii addoontu xagga jidhka ka dhashay; Laakiin kii naagta xorta ah wuxuu ahaa ballan. Kuwaasi oo tusaale u ah: Waayo, kuwanu waa labada axdi; kii Buur Siinay ka yimid, Kaas oo ka dhasha addoonsiga, oo ah Agar. Waayo, Cagaartan waa Buur Siinay oo Carabiya ku taal, oo wuxuu u jawaabay Yeruusaalem tan hadda jirta, oo ay la addoonsato carruurteeda.
Laakiin Yeruusaalemta sare waa xor, taasoo ah hooyada dhammaanteen. Waayo, way qoran tahay, Farxad gelin, Madhalays aan dhalin; kala bax oo ooya, Kaaga aan foolan: Waayo, tan cidlowday carruurtu waa ka badan tahay tan nin qabta. Hadda waxaan, walaac ah, siduu Isaxaaq ahaa, waa caruurtii balanta. Laakiin markaas kii jidhka ka dhashay wuxuu silciyey kii Ruuxa ka dhashay, xataa hadda waa sidaas. Habase yeeshee waxa Qorniinku leeyahay? Addoontii iyo wiilkeediiba eri: waayo, wiilka addoontu wax la dhaxli maayo wiilka naagta xorta ah. Markaa markaa, walaac ah, Annagu ma nihin carruurtii addoonta, laakiin kuwa xorta ah. Haddaba ku adkaada xorriyadda Masiixu inaga xoreeyey, oo mar dambe ha ku xidhina harqoodka addoonnimada (Galatiya 4:21-5:1)
The old creation is a slave of the devil
Kahor intaadan aqoonin Ciise Masiix iyo ka hor inta uusan idinka samatabbixin boqortooyada mugdiga, waxaad ahayd addoon shaydaan; ilmo jidhka ah. Adigu waxaad ahayd addoon hilibkaaga (jirkaaga, dareen, maskaxda jidhka, shucuur, dareen, iwm.). The sinful flesh reigned as king in your life and you were tossed to and fro by your feelings and emotions.
You were led by your flesh and fulfilled the lusts and desires of your flesh and your carnal mind. Your flesh was in control and you listened to – oo hilibkiinna addeecay (ku. Efesos 2).
Xor ma aadan ahayn, Laakiin waxaad ahayd addoonkii jidhkaaga, oo waxaad ku noolayd addoonnimada xagga dhimashada
The two sons of God on earth: Aadan iyo Ciise
Before the day of Pentecost, intaan Ruuxa Quduuska ahi soo daadan, God had two sons on earthL Adam and Jesus.
Wiilkii kowaad ee Aadan si qumman buu u abuuray ekaanta Ilaah (Elohim; Ilaahow, Jesus the Word, iyo Ruuxa Quduuska ah). Si kastaba ha ahaatee, Aadam waxa uu rumaysnaa beentii Ibliisku in uu ka sare maray runta Aabihiis (ah Amarka Eebbe). Aadan wuxuu sameeyey doonistiisii halkii uu samayn lahaa doonista Aabbihiis. And so Adam disobeyed God and sinned.
Adam did what God forbade Adam to do. Sababta oo ah caasinimadiisa ilaahay, Aadan (iyo Xaawo) became a slave of the the devil, a slave of darkness and a slave of the flesh.
Ruuxoodii ayaa dhintay oo mar dambe xor ma ay ahayn. Jidh bay ahaayeen oo jidh baa ku xidhnaa.
Because they became corrupt, the seed of the man became corrupt. Qof walba, oo ka dhalan doona abuur ninka, u dhalan lahaa sidii addoon Ibliis, a child of the devil aka a sinner.
The second Son Jesus was the Son of the promise. Jesus was conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Maria.
Ciise soo galay hilib u ekaanta dadka, laakiin wuxuu ka dhashay farcanka Ruuxa.
Bilowgii 3:15, God promised that the seed of the woman would bruise the head of the devil. The seed that God was referring to, was Jesus Christ His Son. Jesus would take the devil’s authority and power and give it back to the new creation.
And that’s exactly what happened when Jesus ku dhintay iskutallaabta dusheeda as a sacrifice for humanity. Ciise wuxuu dusha ka saaray xumaanta iyo dembiyada dunida oo dhan. Ciise dembi baa laga dhigay oo sidaas daraaddeed Ciise wuxuu Haadees ku galay si sharci ah.
In Hades, Ciise wuxuu dib u qaatay furayaashii dhimashada iyo naarta, wuxuuna ka dejiyay shaydaanka, isagoo qaadaya maamulkiisa. Ciise wuxuu ka sara kacay kuwii dhintay, oo haatan wuxuu fadhiyaa midigta Ilaah (Sidoo kale akhri: Muxuu Ciise ku sameeyey cadaabta?).
Qof kastaa wuu dhashay dambiile
Mid kasta person that is born on earth is born of the seed of fallen man and is born as a sinner (addoonkii dembiga). Ma jiro qof laga reebay.
All people are sinners and remain sinners until they hear the truth of the gospel of Jesus Christ and decide to believe and repent of their sins and turn to Jesus Christ and become born again.
Only when people become born again by the incorruptible Seed of the Spirit, they will no longer be sinners and slaves of the devil and sin.
The people decided to believe Jesus Christ and follow Him and turn their back to their old life as a slave of the devil and sin. They are no longer carnal and through the flesh bound to the devil and walk in sin. But by faith and through regeneration in Christ, they have become spiritual and are bound by the Spirit to Jesus Christ and shall walk in righteousness.
The new creation is a son of God (tani waxay khusaysaa lab iyo dheddig labadaba), born of the promise by the Holy Spirit.
Wiilasha jidhka
Iyadoo faragelinta Sarah, Ishmael was fathered after the flesh. Sarah wanted to help God a little bit and offered her bondmaid Agar to Abraham. But God didn’t need Sarah’s help. Falka Saarah waxa uu cawaaqib ku yeeshay farcankii Isxaaq. Sababtoo ah farcankii mid ka mid ah, kii jidhka ka dhashay ayaa silcin jiray mid ka mid ah farcankiisa, yaa dhashay balanta ka dib.
Wiilashii Agar waxay u taagan yihiin wiilasha Ibliiska; the sons of this world. These sons have the evil nature of the devil and the spirit of this world within them; Ruuxa Masiixa ka geesta ah.
Waa dembiilayaal, addoommadii dembiga. Sidaa darteed, they live in the bondage of sin.
Waxa gacanta ku haya oo ay hoggaamiyaan afkaarta maskaxdooda jidhka oo ay ku noolaadaan doonista ka dib, damac, rabitaan, shucuur, iyo dareenka jidhkooda.
Waxay sameeyaan waxyaalahaas, Eebana wuu necbahay oo dadkiisa ka reebay inay sameeyaan Sharciga ee Axdigii Hore.
Waxay la mid yihiin Aadan, yaa rumeeyey beentii sheydaanka, halkii ay ka ahaan lahaayeen runta Eebbe oo waxay noqdeen kuwo caasiyoobay Erayga Eebbe iyo amarkiisa.
Waxay u maleynayaan inay xor yihiin. Laakiin run ahaantii, they are slaves of the devil and slaves of their flesh (jirka iyo nafta). They are controlled by the evil spirits of darkness that cause them to sin. And through their sinning Ibliis bay awood siiyaan and worship him.
Wiilashii balantii
Wiilashii Saarah (naagta xorta ah) are the sons of God and the Kingdom of Heaven. They are the sons of the promise: abuurista cusub. They’re born again in Jesus Christ of the Seed of the Holy Spirit.
Waxay noqdeen wiilashii Ilaah oo waxay geli karaan boqortooyada jannada iyo carshiga Ilaah.
They are no longer sinners and don’t live under the judgment of the law of sin and death anymore. Sababtoo ah waxay leeyihiin hilibkoodii iskutallaabta lagu qodbay (rabitaankooda, 'nafta', dareen, shucuur, carnal lusts, rabitaan, iwm.) in Christ and buried their flesh through baptism.
Ruuxoodii ayaa noolaaday, waayo ruuxooda, yaa dhintay, kuwii dhintay ayuu xoogga Ruuxa Quduuska ah kaga soo sara kacay.
Waxa quduus lagaga dhigay oo xaq ah dhiigga Ciise Masiix oo ay ka xoroobeen addoonnimada gudcurka.
The sons of God are controlled by the Holy Spirit
As they are holy and righteous in Christ, the received the promise of the Father: Ruuxa Quduuska ah, wherewith the laws of God are written upon their heart. The Holy Spirit dwells in the new creation and leads and guides them according to the Word of God.
They are controlled by the Holy Spirit and obey the Word of God. Natiijo ahaan, they shall live holy and walk righteous in the will of God and honor and glorify the Father and Jesus Christ.
Cadaadiskii ina Illahay
Laakiin markaas kii jidhka ka dhashay wuxuu silciyey kii Ruuxa ka dhashay, xataa hadda waa sidaas (Galatiya 4:29)
Taasna ilaa maanta way dhacdaa. Ciyaal adduunyo, oo ku nool dembi iyo xumaan, hate and silcin ina Illahay, who walk after the Spirit and obey God’s Word.
Waxaan aragnaa xumaanta iyo dembiyada oo batay, sida ku jirta maalmihii Nuux. We see an increase in hate towards God, Ciise Masiix, iyo Ruuxa Quduuska ah, Who dwells in the children of God, kordhi sidoo kale.
Raacayaasha aduunka
As long as you believe and accept the wisdom and knowledge of the world and follow the world and think like the world, talk as the world, and act like the world, you have nothing to worry about, Wax walba way fiicantahay.
As long as you bow before the spirits of this world and be a partaker of their works, laguma silcin doono, laakiin waad ahaan doontaa aqbalay adduunka.
Kuwa raacsan Ciise Masiix
But as soon as you take a stand on the Word of God and give them an undesired answer or don’t approve of their works (dembiyadooda iyo xumaantooda), and don’t walk and talk the way they walk and talk, you experience persecution.

Haddii aad mawqif ka qaadato Ciise Masiix; the Word and obey Him and keep amarradiisa and do His will and represent His Kingdom, markaas waxaa ku cadaadin doona dadka kugu xeeran, kuwaas oo leh ruuxa aduunkan; Ruuxa Masiixa ka geesta ah (shaydaanka).
That’s the price you have to pay if you want to follow Jesus.
When you become a slave of Jesus Christ, you become cadaw adduunyo.
Waxaan ku noolnahay qarni, where too many Christians water down the gospel of Jesus Christ.
Halkii ay Ilaah ka farxin lahaayeen oo ay booskooda ka qaadan lahaayeen Ciise Masiix; Erayga, waxay ka farxiyaan aduunka oo ay dadka ka farxiyaan, waayo waxay rabaan in la jeclaado, aqbalay, dadkuna karaameeyaan.
The Christians that do take a stand on the Word of God, oo la raaco ereyga, halkii dunida waxaa loo arkaa mid aad u adag, diineed, adag, duugoobay, iwm. While they are the ones, ku nool true freedom in Jesus Christ.
They walk after the Spirit as slaves of righteousness, instead of walking after the flesh as slaves of sin. They are no longer bound by the law and live under the judgment of God, but they are delivered and live in the liberty of the Spirit.
Ku socda ballankii sidii wiil Ilaah
Walking in the promise as a son of God means walking by faith in Jesus Christ; Erayga. If you walk by faith, you will be obedient to the (oo dhan) Ereyga Eebbe. Kaliya Iyada oo loo marayo ereyga Eebbe, waad baran doontaa isaga, oo la baro Dardaarankiisa.
‘Being obedient to the Word’ doesn’t mean going back to the Old Covenant to the sacrificial laws, Shuruucda cuntada, the feasts, iwm. si loo badbaadiyo ama loo badbaadiyo. Because we are only saved by Jesus’ redemptive work and by His blood.
Waxaan ku noolnahay axdiga cusub xagga Ciise Masiix. Isaga ku jira, we have become a new creation (ka dhashay biyaha iyo Ruuxa).
Laakiin doonista Eebbe; what pleases Him and what doesn’t please Him, ayaa leh maya bedelay, mana isbedeli doonto weligeed. Waayo Ilaah waa isku mid ah, Shaley, Maanta, iyo weligeed.
Sidaa darteed, it is important to get to know Him and His will, Eraygiisa, iyo maskaxdaada cusboonaysii oo leh ereyga Eebbe, so that your mind lines up with Him.
If you really Qalbigaaga oo dhan Ilaah ka jeclaada, naf, maskax, iyo xoog, Waxaad awood u yeelan doontaa inaad addeecdo Ilaah oo aad xajiso amarradiisa.
You have a free will
Laakin mar walba waxaad yeelan doontaa rabitaan xor ah, even after you become born again. Ilaa intaad ku socoto ka dib Ruuxa, ma yeeli doontid damaca jidhka iyo damacyada jidhka, mana aad dembaabi doontid, oo xukunna ha la kulmin.
Laakiin sida ugu dhakhsaha badan, as you start walking after the flesh and listen to your flesh instead of the Word (Ciise Masiix) iyo Ruuxa Quduuska ah, oo dooro inaad sameyso doonistaada, oo lagu hoggaamiyo damacyadiinna jidhka, rabitaan, fikradaha, dareen, shucuur, iwm., oo ku socda caasinimada ereyga Eebbe, dembiga, markaas waxaad noqon doontaa addoonkii Ibliiska.
Waxaa lagu maamuli doonaa xoogga gudcurka, oo mar dambe ma aad ahaan doontaan xorriyad. Laakiin waxaad ku hoos jiri doontaan harqoodka addoonnimada.
Cusboonaysiiso maskaxdaada ereyga Eebbe
Taasi waa sababta ay aad muhiim ugu tahay, marka aad noqoto abuur cusub, Si aad maskaxdaada u cusbooneysiiso ereyga Eebbe. Kaliya adoo maskaxdaada ku cusboonaysiinaya ereyga Ilaah, waxaad baran doontaa Ciise iyo doonistiisa, iyo isaga, Waxaad baran doontaa aabaha iyo rabitaankiisa.
Markaad ereyga dhaqan geliso, adiga become a doer of the Word and become like Him and talk and walk like Him.
Iyada oo loo marayo ereyga iyo Ruuxa Quduuska ah, Waa kuma Macallinkaaga ereyga, wanaag iyo xumaanba kala gartaa.
Marka aad ku sii jirto Erayga, you shall reign over the enemy; shaydaanka, iyo ciidankiisii oo dhan. Laakiin isla markaad ka tagto ereyga oo aad bilawdo socodka jidhka ka dib, iyo aqoonta maskaxdaadii hore ee jidhka ahayd; aqoonta aduunkan, markaas cadowgu mar kalay idin qabsan doonaa, wuuna idiin talin doonaa. (Sidoo kale akhri: Sidii aad ugu socon lahayd maamulka Ilaahay ku siiyey?).
Addoontoodii waa adiga?
Ma noqon kartid addoonkii Ibliiska iyo addoonkii Ciise Masiix. Taasi waa wax aan macquul aheyn! Waa inaad doorataa.
- Ma doonaysaa inaad jidhka ka dib noolaato, being led by your lusts, rabitaan, fikradaha, maskax, (adduun) xikmad, iyo aqoonta? Doing your own will and be controlled by the darkness? Ma jeceshahay aduunka iyo waxyaalaha aduunkan yaala? Ma doonaysaa inaad dunida u adeegto oo aad addoon u noqoto dunidan; shaydaanka, oo ku noolaada dembiyo iyo xumaan?
- Mise waxaad diyaar u tahay inaad naftaada bixiso; kuu gaar ah, rabitaan, damac, dareen, fikradaha, (adduun) caqli iyo aqoon, iwm. to serve Jesus Christ and become His slave? Are you willing to become a slave of Jesus Christ and live in holiness and righteousness, sidii muwaadin Yeruusaalem oo sare ah, iyadoo Ruuxa Quduuska ahi gacanta ku hayo?
If you are willing to lay down your life and live in true freedom, then all you have to do is to take one step towards Jesus Christ and repent of your former life as a sinner and make Jesus your Saviour and Lord.
Haddaad toobad keento, Ciise waa ku cafiyey oo wuxuu kula heshiiyey Aabbaha, waayo wuu ku jecel yahay. Jesus took the first step to show you how much He loves you. Hadda adiga ayay ku xiran tahay, Waxa aad ku sameyso.
Laakiin waa inaad go'aan ka gaartaa: waa jidhka ama ruuxa.
‘ Dhulka milix ahow’





