Daud adalah seorang yang berkenan di hati Tuhan sendiri, dipetik oleh ramai orang Kristian untuk meluluskan perzinaan (kafir) dan perzinaan orang Kristian, terutama pendakwah. The many other Scriptures in which God condemns the works of the flesh (Dosa) dilupakan. Malah Yusuf, who feared the Lord and refused to commit adultery is not mentioned. Tidak, it’s David and this sentence that is used to silence other Christians, yang mengutuk perbuatan daging, and ensure that Christians persevere in sin and preachers, yang telah berzina, boleh kekal di atas mimbar dan terus berdakwah. But when and why did God say that David was a man after His own heart? Dalam konteks apakah Tuhan mengucapkan kata-kata ini? Did the words of God still apply after David’s adultery with Bathsheba? Was David a man after God’s own heart his whole life?
Peralihan daripada jawatan hakim kepada kerajaan
Selepas penghakiman Samuel, Umat Tuhan memberontak. Samuel had appointed his sons as judges over Israel. But the sons of Samuel didn’t walk in the ways of their father, yang merupakan seorang hamba Tuhan. Anak-anak Samuel pergi dengan cara mereka sendiri, sama seperti anak-anak Eli. They turned aside after dishonest gain and took bribes and perverted judgment (Baca juga: Semangat Eli).
The elders of Israel gathered themselves together. They went to Samuel and confronted him with the walk of his sons. Orang tua-tua meminta seorang raja untuk mengadili, sama seperti semua bangsa lain.
Kata-kata para tua-tua itu tidak menyenangkan hati Samuel. Tetapi apabila Samuel berdoa kepada Tuhan, the Lord said to give heed to the voice of the people. Mereka tidak menolaknya melainkan Allah, bahawa Dia akan memerintah mereka.
Since the day that the Lord brought them up out of Egypt until that day, rakyat telah meninggalkan Tuhan. They had served other gods and they would do the same to him.
Samuel shared the words of the Lord with the people. He warned them of the consequences of the changing of judgeship to kingship. But the people didn’t want to listen and obey the voice of Samuel. Mereka mengekalkan kedudukan mereka, whereby the transition of judgeship to kingship was carried through.
Saul, raja pertama Israel, menolak Tuhan
Lelaki pertama, who was anointed as captain over God’s inheritance (umat Tuhan Israel) to judge and save God’s people out of the hand of the Philistines, ialah Saul. Saul was anointed as king over God’s people Israel and reigned for 40 tahun.
God was with Saul until Saul rebelled against God and transgressed the commandment of the Lord and rejected His words. Dengan menolak firman Tuhan Saul menolak Tuhan. (Baca juga: Ketidakpatuhan kepada Tuhan)
Saul takut kepada orang ramai dan bukannya Tuhan. Therefore Saul obeyed the voice of the people instead of obeying the voice of the Lord.
Saul acted according to his own insight instead of trusting God and obeying His commandments (Kata -katanya).
Dan ketika Saul menolak firman Tuhan, God rejected Saul and his kingdom would not continue.
The Lord had sought a man after His Own heart and commanded him to be captain over His people. seseorang, who would obey the voice of the Lord and do His will. (Baca juga: Apabila orang tidak mendengar suara Tuhan?)
Saul was not disobedient to the voice of God once, tetapi beberapa kali, di mana kerajaan Israel dipecahkan daripada Saul. Ini tidak berlaku semasa hidup Saul. But this happened after Saul’s death and the death of his son Ishbosheth, yang memerintah Israel selama dua tahun (1 Samuel 10-1-16; 13;15, 2 Samuel 2:8-4:12).
Daud seorang yang berkenan di hati Tuhan sendiri
Dan sesudah itu mereka menginginkan seorang raja: dan Allah memberikan kepada mereka Saul anak Kis, seorang lelaki dari suku Benyamin, dalam tempoh empat puluh tahun. Dan apabila dia telah mengeluarkannya, Dia mengangkat Daud menjadi raja mereka; kepada siapa Ia juga memberikan kesaksian, dan berkata, Aku telah menjumpai Daud anak Isai, seorang lelaki mengikut hati-Ku sendiri, yang akan memenuhi semua kehendak-Ku. Of this man’s seed hath God according to His promise raised unto Israel a Saviour, Yesus (Perbuatan 13:21-23)
Samuel meratapi Saul dan ia bertaubat kepada Tuhan, bahawa Dia telah mengurapi Saul sebagai raja atas Israel. Tapi Allah jumpa orang lain, yang sesuai untuk pekerjaan itu, iaitu Daud seorang yang berkenan di hati Tuhan sendiri.
David knew the Lord and his heart belonged to Him. David feared God and acknowledged God as the Lord of his life. He trusted the Lord and enquired the Lord and obeyed the Lord. Daud mematuhi perintah-Nya, di mana Daud melakukan kehendak Tuhan. Therefore David was a man after God’s own heart.
Kerana lelaki yang berkenan di hati Tuhan bermaksud, that a man walks in obedience to God and does what He says and keeps His commandments and lives after the will of God. (Baca juga: Apakah erti ketaatan kepada Allah?)
Melalui penggembalaan domba bapanya, David was made ready for the shepherding of God’s sheep
Semasa menggembala kambing bapanya, Daud telah diajar, tested and prepared by God to shepherd His people. David’s father trusted his son and gave the care of his sheep to his son David. Dvid mengambil tanggungjawab ini dengan serius. David even put his own life at stake for the sheep, di mana Daud menunjukkan kasihnya, compassion and responsibility for the sheep to his father.
Apabila seekor singa atau beruang mengeluarkan seekor anak domba daripada kawanan, David didn’t let the lion or the bear have his way. David tidak menyangka, “Ah baiklah, kurang satu biri-biri tidak penting, Saya mempunyai banyak biri-biri lagi.” Tidak, David tidak berfikir seperti ini.
As soon as a lion or a bear took a lamb out of the flock, David went out after the lion and also the bear and smote him and delivered the lamb out of his mouth. Dan apabila dia bangkit melawan Daud, David caught him by his beard and smote and slew him.
David knew that it was not his merit and his work, tetapi itu adalah kerja Tuhan. He knew that God was with him and that God delivered him out of the paw of the lion and the bear.
David tahu, who he was in the Lord and that God was his strength. Therefore David went out in His Name and His power.
Daud tidak takut dan mengalahkan Goliat
When the uncircumcised Philistine Goliath challenged Saul and the men of Israel to come and fight with him, tiada siapa yang cukup berani untuk bertarung dengan Goliat, sehingga Daud datang. The young man David offered Saul to fight with Goliath, kerana Daud tahu bahawa Tuhan menyertai dia.
As God was with David with the lion and the bear and delivered him out of the paw of the lion and also the bear, God would be with David and deliver him out of the hand of the Philistine.
And so David went in the Name and the strength of the Lord and defeated Goliath. Selepas Daud mengalahkan Goliat, the men of Israel shouted and pursued the Philistines and spoiled the tents of the Philistines. (Baca juga: Bagaimana anda mengatasi Goliat anda?).
Daud mematuhi suara Tuhan dan melakukan kehendak-Nya
Tuhan adalah kekuatan dan perisai saya; hatiku bertawakkal kepadaNya, dan saya dibantu: oleh itu hati saya sangat gembira; dan dengan nyanyianku aku akan memuji Dia (Mazmur 28:7)
David was a mighty valiant man and a man of war and prudent in matters. David enquired God and obeyed God’s voice and walked in His will and did all things in His power. Melalui ketaatannya kepada Tuhan, Tuhan bersama Daud, di mana Daud menjadi makmur dan menang. Although his victories were accompanied by persecution.
Sebelum Daud menjadi raja, dia tidak mempunyai kehidupan yang mudah. David menjalani gaya hidup nomad. He abode in caves and strongholds in the wilderness and was on the run for Saul.
Instead of being glad for having David and being happy about his victories over the Philistines, Saul cemburu kepada Daud. Why was Saul David jealous of David? Kerana Saul melihat bahawa Tuhan menyertai Daud. Saul was full of anger that changed into hate and caused Saul to kill David.
Tetapi tangan Tuhan berada di atas kehidupan Daud (melalui ketaatannya kepada firman Tuhan), sehingga Saul tidak dapat menyakiti Daud.
David was anointed as king over Judah and king over Israel
Although David was anointed with oil by Samuel at an early age, David apa 30 tahun ketika dia diurapi (dilantik) sebagai raja atas Yehuda. David reigned in Hebron for seven years and six months.
Selepas tahun-tahun ini, the elders of the tribes of Israel came to David in Hebron. David made a league with them before the Lord and the elders anointed David as king over Israel.
Daud memerintah empat puluh tahun. Di Hebron, David reigned over Judah seven years and six months. Di Baitulmaqdis, David reigned thirty and three years over all Israel and Judah (2 Samuel 5, 1 Raja-raja 2:11).
Where in the Bible was David called a man after God’s own heart?
Dan Samuel berkata kepada Saul, Anda telah melakukan dengan bodoh: engkau tidak memelihara perintah Tuhan, Allahmu, yang diperintahkan-Nya kepadamu: kerana sekarang Tuhan akan menegakkan kerajaanmu di atas Israel untuk selama-lamanya. Tetapi sekarang kerajaanmu tidak akan diteruskan: Tuhan telah mencari Dia seorang yang berkenan di hati-Nya, dan Tuhan telah memerintahkannya untuk menjadi ketua atas umat-Nya, kerana engkau tidak memelihara apa yang diperintahkan Tuhan kepadamu (1 Samuel 13:13-14)
Where in the Bible was David called a man after God’s heart? Daud dipanggil seorang lelaki yang berkenan di hati Tuhan sebelum Daud diurapi oleh Samuel dan sebelum Daud dilantik sebagai raja atas Yehuda dan sebagai raja atas Israel..
Tuhan mengucapkan kata-kata ini, selepas Saul (secara sedar) telah melanggar perintah Allah.
Saul had rejected the word of God and because of that Saul had rejected God.
Saul had rejected God and therefore God would reject Saul.
Pemerintahan Saul atas warisan Tuhan (orang Israel) tidak akan diteruskan. But his kingdom would be rented from him by the Lord.
Saul’s rebellion and disobedience to God had consequences for his life and his seed.
Tuhan berfirman melalui Samuel kepada Saul, bahawa Dia telah mencari Dia seorang lelaki yang berkenan dihati-Nya sendiri; selepas kehendaknya, who would obey His words and keep His commandments. Dan itulah yang Daud lakukan.
Mengapa Daud seorang yang berkenan di hati Tuhan sendiri?
David was willing and had submitted himself to God. He acknowledged Him as the almighty God and the Lord of His life. David enquired the Lord and obeyed the words and commandments of the Lord. Dia melakukan seperti yang diperintahkan Tuhan kepadanya, di mana Daud hidup menurut kehendak-Nya.
Dan jika Daud tidak bertanya kepada Tuhan terlebih dahulu, and did something which was not according to the will of God, David immediately showed remorse and humbled himself before the Lord and acknowledged that he had sinned greatly and had done very foolishly. David repented and bore the consequences of his foolishness and the evil he had done and didn’t do it again.
Ini berlaku, contohnya, pada titisan tabut Allah, di mana Uzza dibunuh. (Baca juga: Kenapa Uzza mati?)
Dan juga apabila Daud menghitung Israel, yang jahat di mata Tuhan. Kerana kesalahan Daud, Israel telah dipukul oleh Allah dengan wabak itu, which came over the land of Israel and seventy thousand men died (2 Samuel 6, 1 Tawarikh 21).
But the most famous story is of course David’s adultery with Bathsheba and setting her husband Uriah in the forefront of the hottest battle, so that Uriah died. Dan apabila perkabungan telah berlalu, David fetched Bathsheba and she became his wife and bare David a son.
Tuhan tidak merestui apa yang telah dilakukan oleh Daud, tetapi ia adalah jahat di mata Tuhan. Therefore God punished David for what he had done (2 Samuel 11,12).
Walaupun sebenarnya, that God had called David a man after His own heart (sebelum Daud dilantik menjadi raja) David didn’t remain unpunished for committing adultery and the evil he had done.
Daud telah menghina Tuhan, di mana pedang tidak akan pernah meninggalkan rumahnya
Tuhan mengutus nabi Natan kepada Daud, who spoke a parable and confronted David with the evil he had done. Tuhan telah mengurapi Daud sebagai raja atas Israel. He delivered David out of the hand of Saul and had given him his master’s house and wives, dan kaum Israel dan Yehuda. Dan jika itu telah menjadi sedikit, the Lord would have given him such and such things. But David had despised the commandment of the Lord, melakukan kejahatan di sisi-Nya.
Dengan menghina perintah Tuhan, Daud telah menghina Tuhan.
Dan kerana Daud telah menghina Tuhan dan membunuh Uria orang Het dengan pedang bani Amon dan telah mengambil isteri Uria untuk menjadi isterinya, the sword would never depart from David’s house.
Kerana kejahatan yang telah dilakukan oleh Daud (David tanpa), God would raise up evil against David out of his own house. God would take David’s wives before his eyes and give them unto his neighbour and he would lie with his wives in the sight of his sun.
Daud telah melakukannya secara rahsia. But God would do it before all of Israel and before the sun (2 Samuel 12:1-12).
Di rumah Daud, his firstborn son of Bathsheba bore the punishment of David’s sin
Kasihanilah saya, Ya Tuhan, sesuai dengan kasih setia-Mu: according unto the multitude of Thy tender mercies blot out my transgressions. Basuhlah aku sepenuhnya daripada kesalahanku, dan bersihkan aku dari dosaku. Kerana aku mengakui pelanggaranku: dan dosa saya sentiasa di hadapan saya. terhadap kamu, Engkau sahaja, adakah aku berdosa, dan melakukan yang jahat ini di mata-Mu: that Thou mightest be justified when Thou speakest, dan jelaslah apabila Engkau menghukum (Mazmur 51:1-4)
Dengan mendengar firman Tuhan, Daud telah disabitkan dengan dosanya. David acknowledged that he had sinned against the Lord. Nathan said to David that the Lord had put away his sins and he would not die.
But because David had given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme through his deed, the child that was born unto David would surely die.
And so God struck the child and the child became very sick. Walaupun solat dan puasa Daud, kanak-kanak itu mati pada hari ketujuh, Menurut Firman Tuhan (2 Samuel 12:13-19).
Sumbang mahram dalam rumah Daud
Daud telah mengambil isteri jirannya, which was not according to the will of God. Daud telah berzina dan menajiskan tempat tidur, yang mana rumahnya telah dicemari. Dan ini tidak tetap tidak dihukum oleh Tuhan.
The first evil and sexual uncleanness in the house of David was incest.
David’s firstborn son Amnon fell in love with his sister Tamar, saudara perempuan Absalom. Amnon took hold of her and forced her to lay with him and raped and defiled Tamar. (Baca juga: Bagaimana cinta boleh bertukar menjadi benci?).
Pedang telah masuk ke dalam rumah Daud
Kerana perbuatan jahat Amnon, Absalom membenci adiknya Amnon. Selepas dua tahun, Absalom mengambil kesempatan untuk membalas dendam. Absalom came up with a plan and gave the commandment to his servants to kill Amnon (2 Samuel 13).
Maka pedang telah masuk ke dalam rumah Daud, menurut firman Tuhan.
David’s firstborn son Amnon was killed by the order of Absalom, sama seperti Uria dibunuh atas perintah Daud.
Berzina dalam rumah Daud
Selepas sumbang mahram, perzinaan berlaku dalam keluarga Daud. And as David committed adultery with the wife of his neighbour Uriah secretly, after David had seen Bathsheba from the roof of his house, maka Absalom, anak Daud, berzina dengan sepuluh gundik ayahnya Daud di dalam khemah di atas bumbung rumah Daud di mata seluruh Israel. (2 Samuel 16:20-23).
Di rumah Daud, anak keempat Daud dibunuh oleh anaknya
Amnon bukan seorang sahaja, who was killed on the command of his brother Absalom.
After David’s son Absalom was killed by Joab and his ten armor bearers, dan selepas kematian Daud, Adonaya anak Daud, saudara Absalom, dibunuh atas perintah Salomon (1 Raja-raja 2:24-25).
Pembalasan Tuhan
Perzinaan Daud dengan Batsyeba, isteri Uria, and the commandment to Joab to have Uriah killed in the battle, tidak tetap tidak dihukum. Dosa Daud mempunyai akibat bagi Daud, kerajaannya, benihnya, dan umat Israel.
David started right and lived in obedience to God after His will. He acknowledged God as the Almighty God of Israel and the Lord of his life and worshiped and praised the Lord. Hati Daud berbakti kepada Tuhan. He spent time with God and trusted God in everything. Dia bertanya kepada Tuhan dan mematuhi firman-Nya.
Daud mengaitkan setiap kemenangan kepada Tuhan, kepada NamaNya, kebesaranNya, dan kuasa. Therefore David always glorified and exalted the Lord and never himself. Kerana Daud tahu, bahawa tanpa Tuhan, tanpa firman-Nya, dan tanpa Roh dan kuasa-Nya, dia bukan apa-apa dan tidak boleh berbuat apa-apa.
Dan apabila Daud pergi dengan caranya sendiri dan lupa untuk bertanya kepada Tuhan terlebih dahulu tetapi sebaliknya bertanya kepada orang ramai dan mengikuti nasihat mereka dan menyimpang dari kehendak Tuhan, dan Tuhan menghadapi Daud dengan pelanggaran-pelanggaran-Nya, David was convicted of his sin and showed remorse. He repented and carried the consequences of his behavior and evil deeds.
Because although God forgave David’s iniquities and sins, dosanya tidak tetap tidak dihukum oleh Tuhan.
Kerana dosa Daud, penyakit, Kematian, uncleanness seksual (sumbang mahram, zina), dan pedang itu masuk ke dalam rumah Daud. And the sword would remain forever in David’s house. Dan semua ini datang dari Allah.
Many Christians use David to make adultery acceptable and approved and to allow adultery in ministry
But as the devil always uses partial truths and twist the words of God to mislead people and lead them into sin; menjadi derhaka dan tidak taat kepada Allah, dan untuk membenarkan dosa, anak-anaknya melakukan perkara yang sama.
Terdapat banyak pendakwah, yang mungkin kelihatan rohani dan ikhlas, but are not born of God and don’t belong to God but still belong to the devil. They speak their own words that originate from their carnal minds. They take the words of God out of context and use them for the flesh. These preachers make the people apostate from God and lead them into sin, sama seperti bapa mereka. (Baca juga: Ramai pastor memimpin domba ke dalam jurang).
They use the story of David and Bathsheba as a cover to approve adultery of Christians. Terutamanya pendeta dan pemimpin gereja lain, to keep adulterous preachers in ministry or restore adulterous preachers into ministry again.
Mereka menyokong tindakan mereka dengan berkata, bahawa walaupun Daud seorang penzina (kafir) dan seorang pembunuh, Daud adalah seorang lelaki selepas hati Tuhan. Dengan mengatakan ini, they approve adultery and other works of the flesh (Dosa) dan membuat dosa diterima dalam gereja.
Tetapi ini adalah pembohongan besar, which unfortunately is believed by many Christians, yang tidak mempelajari Bible sendiri. They have no knowledge of God’s Word but they depend and build their faith upon the misleading words of (terkenal) pendakwah, yang terhasil daripada perasaan mereka, pendapat dan fikiran duniawi. (Baca juga: Gereja dibina atas pendapat orang).
David belonged to the generation of the old creation and lived in the Old Covenant
Daripada menjadi ciptaan baru; manusia baru dan diperbaharui dalam roh fikiran mereka dan matang secara rohani dan mengetahui kehendak Tuhan dan bercakap dan berjalan dari Roh sebagai ciptaan baru, mereka masih ciptaan lama, who speak and walk from their carnal state as the old creation; the old man and keep doing and approving the works of the flesh
They consider themselves sinners and preach about the people of the Old Testament and use them to approve the works of the flesh. They use Old Covenant people as an example and compare them with Christians, while that is impossible! (Baca juga: Adakah anda selalu menjadi orang berdosa?).
Because the new man, who is saved and delivered in Christ from the rulership of the devil, Dosa, and death and is transferred from the darkness into the Kingdom of Jesus Christ and reconciled with God, can’t be compared with the old man, who lives in bondage (melalui daging) syaitan, sin and death and walk in darkness.
Although the Spirit of the Lord was upon David, David belonged to the generation of the old man (lelaki yang jatuh), who is carnal and lives under the authority of death. David didn’t belong to the generation of the new man, whose spirit is raised from the dead and has received the Holy Spirit, Yang tinggal di lelaki baru.
David didn’t fall again in adultery as many Christians
When David committed adultery with Bathsheba and killed her husband Uriah with the sword and David was confronted with his sin, David truly repented. David didn’t fall into adultery again. But David surrendered to the righteous judgment of God.
In contrast to many Christians, especially preachers, Penatua, dan pemimpin gereja yang lain, who have committed adultery and after a while commit the same sin of adultery again. They keep living as the old creation, repeating the same sin over and over again, without true remorse, like David.
As long as someone’s heart goes out to sin and the person loves sin above the Word and searches the Scriptures, not to change but to use them to keep living in sin, and keep twisting subtly the words of God to approve sin, the person has not repented and converted and doesn’t belong to God but the devil.
God shall never justify sin and iniquity.
God shall never make evil good. Therefore God shall never justify the evil works of sinners.
And David is the perfect example, that even a man after God’s own heart has no exceptional position (Baca juga: Tidak beriman dengan menghormati orang).
Christians should follow Jesus, the King of kings and Lord of lords, and do His works
Let David, who belonged to the old creation and lived in the Old Covenant, never be cited and used to promote sin and tolerate and accept evil and rebellion and disobedience to the Word of God. But let this story of David be used to eliminate evil and rebellion and disobedience to God from the Church.
All Christians, especially pastors and church leaders, should not follow king David. But they should follow the King of kings and the Lord of lords Jesus Christ, Who stayed obedient to the voice of His Father until His death and was in all points tempted, sama seperti kita, namun tanpa dosa.
Christians should follow their King Jesus and obey His voice and be His reflection on earth.
‘Jadilah garam bumi’
