I roto i ngā Proverbs 2:7-8 kua oti te tuhituhi, E rongoatia ana e ia te whakaaro nui ma te hunga tika: He Bucker ia ki te hunga e tika ana te haere. Ka tiakina e ia nga ara o te whakawa, kia tohungia ai te ara o tana hunga tapu
He aha te whakatauki 2:7-8 ngākau tūtūā?
Whakatauki 2:7-8 te tikanga ina haere koe i runga i te ara o te Ariki, ko te ara o te ora, ma Ihowa koe e tiaki. E rongoatia ana e te Ariki tona whakaaro nui, e rongoatia ana mo te hunga tika.
Ko te hunga tika ko era, e whakapono ana ki te Ariki, ki a Ihu Karaiti, whakaae a Ihu hei Kaiwhakaora me te Ariki, a ko whanau ano a noho ana i roto i a ia. Ko te hua o te ahua hou me te turanga hou i roto i a te Karaiti, he tika ta ratou haere.
Ka whakarongo te hunga tika ki a ia, a haapao i ta ’na Parau, me te pupuri i ana whakahau. Na roto i to ratou hikoi, e faaite ratou Ia'na e te here nei ratou Ia'na e no'na ratou
Ka whakatakotoria e ia te whakaaro nui ki te hunga tika: He Bucker ia ki te hunga e tika ana te haere. E tiakina ana e ia nga ara o te whakawa, e tohu ana hoki i te ara o tana hunga tapu
Whakatauki 2:7-8
He whakangungu rakau a Ihowa ki te hunga he tapatahi nei te haere
Ko te Ariki he Buckler, He whakangungu rakau ia ki te hunga i roto ia te Karaiti. He Buckler ia ki era, te hunga e pupuri ana i tana kupu, e haere ana i runga i te pono, i te tika i runga i tana Kupu.
Ko Ihowa hei tiaki i nga ara o te whakawa, hei tiaki i te ara o tana hunga tapu.
Koinei te take kaore koe e manukanuka ki tetahi mea. I a koe ano noho i roto i a te Karaiti a kia ngohengohe ki a ia (te Word), mana koutou e tiaki. Mana koutou e tiaki, a ka ora koutou i roto i a ia.
'Kia tote mo te whenua’
