Inona no lazain’ny Baiboly momba ny fahatsaran’ny Tompo?
Misaora ho an'i Jehovah, fa tsara izy:
Fa ny famindrampony dia maharitra mandrakizay.
Aoka izay navotan'i Jehovah no hilaza izany,
IZA efa nanavotra Izy avy amin’ny tanan’ny fahavalo;
Ary nanangona azy ireo avy tany amin'ny tany, Avy any atsinanana, ary avy any andrefana,
avy any avaratra, ary avy any atsimo.
Nirenireny tany an-tany foana izy ireo;
tsy nahita tanàna hitoerany izy.
Noana sy mangetaheta, Ny fanahiny dia reraka ao amin'izy ireo.
Ny hatsaran'ny Tompo
nanafaka azy tamin'ny fahoriany
Dia nitaraina tamin'i Jehovah izy, raha ory,
dia novonjeny tamin'ny fahatereny izy.
Ary nitondra azy tamin'ny lalana marina izy,
mba hankany amin'ny tanàna iray honenana.
Enga anie ka hidera an'i Jehovah ny olona noho ny famindram-pony,
ary ny asany mahatalanjona amin'ny zanak'olombelona!
Fa mahavoky ny fanahy maniry izy,
ary nofenoina ny fanahy noana miaraka amin'ny tsara.
Izay mipetraka ao anaty haizina ary ao amin'ny aloky ny fahafatesana,
mifatotra amin'ny fahoriana sy ny vy;
Satria nikomy tamin'ny tenin 'Andriamanitra izy ireo,
ary naneso ny torohevitry ny Avo Indrindra:
Ka dia nampidina ny fony tamin'ny asany izy;
Nianjera izy ireo, ary tsy nisy nanampy.
Ny hatsaran'ny Tompo
namonjy azy tamin'ny fahoriany
Dia nitaraina tamin'i Jehovah izy, raha ory,
ary novonjeny tamin'ny fahatereny izy.
Nentiny nivoaka avy tao amin'ny maizina sy ny aloky ny fahafatesana izy,
ary amboary ny fatorany amin'ny sunder.
Enga anie ka hidera an'i Jehovah ny olona noho ny famindram-pony,
ary ny asany mahatalanjona amin'ny zanak'olombelona!
Fa nanorotoro ny vavahadin'ny varahina izy,
ary tapaho ny hidy vy amin'ny sunder.
Adala noho ny fandikan-dalàna nataony,
ary noho ny helony, dia ory.
Ny fanahiny dia mankahala ny hena rehetra;
Ary nanakaiky ny vavahadin'ny fahafatesana izy ireo.
Nandefa ny Teniny Izy ary nanasitrana azy ireo
Dia nitaraina tamin'i Jehovah izy, raha ory,
dia namonjy azy tamin'ny fahatereny izy.
Nandefa ny teniny izy, ary sitrano izy ireo,
ary natolony azy ireo tamin'ny fandringanana azy ireo.
Enga anie ka hidera an'i Jehovah ny olona noho ny famindram-pony,
ary ny asany mahatalanjona amin'ny zanak'olombelona!
Ary avelao izy hamono ny sorona fisaorana,
ary ambarao ny asany amin'ny fifaliana.
Izay midina any an-dranomasina amin'ny sambo,
izay manao asa amin'ny rano be;
Ireo no mahita ny asan'i Jehovah,
ary ny fahagagana nataony tany amin'ny lalina.
Fa Izy no mandidy, ary manangana ny tafio-drivotra mahery,
izay manandratra ny onjany.
Miakatra any an-danitra izy ireo, Midina indray izy ireo amin'ny halaliny:
ketraka ny fanahiny noho ny fahoriana.
Mihodinkodina izy ireo, ary mivonto toy ny lehilahy mamo,
ary eo am-pony’ tapitra.
Ny hatsaran'ny Tompo
nanafaka azy tamin'ny fahatereny
Dia nitaraina tamin'i Jehovah izy, raha ory,
Ary Izy no nanafaka azy tamin'ny fahatereny.
Mampitsahatra ny tafio-drivotra Izy, ka dia nitsahatra ny onjany.
Dia faly izy, satria nangina;
ka dia entiny ho any amin'ny fierena iriny izy.
Enga anie ka hidera an'i Jehovah ny olona noho ny famindram-pony,
ary ny asany mahatalanjona amin'ny zanak'olombelona!
Ary aoka izy hanandratra Azy eo amin'ny fiangonan'ny olona,
ary miderà Azy eo amin'ny fiangonan'ny loholona.
Ataony any an-efitra ny ony,
ary ny ranon-drano ho any amin'ny tany maina;
Tany mahavokatra ho momba ny momba,
Noho ny faharatsian'ny mponina eo.
Ataony ao anaty rano ny efitra,
ary ny tany maina ho rano.
Ary ao no ampitoerany ny noana,
mba hanomanana tanàna ho an'ny fonenana izy ireo;
Ary afafazo ny saha, ary ny tanimboaloboka,
izay mety hamoa voa.
Izy koa dia mitahy azy, mba hampitombo be dia be izy ireo;
ary tsy navelany hihena ny ombiny.
indray, izy ireo dia minia sy ambany noho ny fampahoriana,
fahoriana, sy ny alahelo.
Maniratsira fanamavoana amin'ireo andriana izy,
ary mampirenireny azy ireo any an-efitra izy ireo,
izay tsy misy fomba.
Nefa manandratra ny ory amin'ny fahantrana Izy,
ary manao azy ho mpianakavy tahaka ny ondry.
Ny marina hahita izany;, ary mifaly:
Ary ny heloka rehetra dia hampitsahatra ny vavany.
Izay hendry dia hendry, ary hitandrina ireo zavatra ireo,
dia ho fantany ny famindram-pon'i Jehovah.
Salamo 107
‘Aoka ho fanasin’ny tany’
