Varbūt slavenais sludinātājs šajā emuāra ierakstā varētu būt Jēzus. Vai esat kādreiz domājuši, kāds Jēzus būtu mūsu laikā?
A famous preacher comes to the church
Iedomājies, you hear that a famous preacher is coming to your church. You’ve heard and read a lot about this famous preacher, and about all the signs and wonders that follow him.
You’re so excited, ka nolemjat sarīkot vakariņas. Jūs ne tikai uzaicināt šo slaveno sludinātāju, bet arī mācītājs, daži vecākie, un citi draudzes locekļi.
You have made all the necessary dinner preparations and are all set! Then it’s time, and all the invited guests arrive and take their seats at the dinner table.
An awkward silence during dinner with the preacher
Everyone is excited, un tur valda laba atmosfēra. You begin to serve the first course. After you’re done, you sit down and prepare for prayer. But then something awkward happens. The preacher starts eating.
You are surprised by his behaviour and at the same time a bit confused. You look at the others that are waiting with folded hands, ready to pray. They all look at the preacher that is enjoying his food.
Jūs nezināt, kā rīkoties šajā situācijā, un iestājas neveikls klusums.
Tad pēkšņi uzrodas slavenais sludinātājs, and says with a calm voice, “You are surprised that I don’t pray out loud, kopā ar tevi as a mere formality. You don’t approve this behaviour. Bet parunāsim par jums un jūsu darbībām. Jūs smaidāt un rīkojaties draudzīgi un dievbijīgi visu priekšā, un tu runā tās lietas, ko cilvēki vēlas dzirdēt. But you didn’t talk and acted that way to your husband and children before we arrived. And as soon as everyone leaves, iznāks pavisam cits cilvēks. You will speak evil behind their backs and gossip.
Jūsu darbības nesaskan ar vārdiem, ko runājat, un padomi, ko sniedzat citiem. Tu saki vienu lietu, bet tu dari pretējo. You make a lot of promises, kuru jūs nesaglabājat; tu esi melis.
Let’s not forget your tithing and offering, you only give your money to the church uz receive more back. Tu dzīvo pēc savas gribas. And you only help people to be noticed. You put yourself on a pedestal and are selfish.
You criticize and judge others for the things you do in secret”.
Dzīves aktieri
Mācītājs mēģina pārtraukt slaveno sludinātāju. But then the preacher confronts everyone at the table and says:
“You’re no better, tu esi tāds pats. You’re all actors of life; you act one way in front of people but as soon as they are gone you act another way. You all pretend to be so pious, while your heart and thinking don’t line up with your words. You all want others to see you and put you on a pedestal.
You’re all so fond and attached to your titles, pozīcijas, un jūsu sēdvietas baznīcas priekšā, Jūs tiesājat un izturaties pret cilvēkiem, pēc to izskata, vai atbilstoši viņu bagātībai. You’re more focused on prosperity and wealth than the Kingdom of God, jo tu love money and therefore money has become the center of your life”.
Sadraudzības salidojums baznīcā
Vai iedomājieties, jums ir sadraudzības pulcēšanās draudzē. You are having a good time with your fellow brothers and sisters. Kamēr tu ēd un dzer, jūs apspriežat ikdienas jautājumus un dalāties visās smalkumos.
You’re having a good time, until this famous preacher comes in and says:
“You only focus on yourself. You make time to please yourself and to have a good time. You’re all so selfish. Jūs nesaprotat Dieva Valstību. Kā var labi pavadīt laiku, kamēr tikmēr, so many souls are lost?“
The famous preacher speaks hard words in the church
Then it’s time for the famous preacher to speak in the church. Many people have come to the church and are excited to hear the words of this famous preacher and see the signs and wonders.
But instead of preaching a motivational sermon, a confrontational sermon is preached, that a lot of people don’t like to hear.
The famous preacher tells them about his life, kā viņš piedzima no jauna ar Svētā Gara spēku.
He speaks about laying down his own life so that he could walk as jauns radījums; Dieva dēls.
The famous preacher tells them that he is a son of God and the Holy Spirit dwells in him.
He continues and tells the congregation that it is impossible to keep walking in sin if you have become a new creation. Ja tu staigā grēkā, tu esi a grēka vergs, and therefore a slave of the devil who sinned against God.
Lielākā daļa cilvēku nav uzjautrināti. Viņiem nepatīk dzirdēt šos nepatīkamos un smagos vārdus. Viņiem šis sludinātājs nemaz nepatīk. The people like the signs and wonders, bet viņiem nepatīk viņa vārdi.
Viņiem viņš šķiet dievbijīgs, pārāk reliģiozs, pārāk likumīgs, vecmodīgi, Uc.. Jo vai tā nav žēlastība?
Visa draudze saskaras ar viņu dzīvesveidu, which most of them don’t appreciate. Most believers are offended at his words. Viņi pieceļas un atstāj baznīcu.
Only a few people stay and listen to the words of this famous preacher. Instead of feeling offended, they feel sad and ashamed for their lifestyle. They are convicted of their sins and ask forgiveness and repent.
Ko draudze darīs ar šo sludinātāju?
Kā tu domā, will this church invite this famous preacher again? Or will the church ask him to leave, as soon as he steps down from the pulpit, due to his hard words? Vai šis vīrietis tiešām bija nemīlīgs, skarbs, rupjš, nežēlīgs, un nepielūdzams?
What do you think about this famous preacher after these incidents? Vai jūs joprojām viņu apbrīnotu? Would you still see him the same way as you did before: kā Dieva cilvēks? Vai jūs joprojām vēlaties draudzēties ar viņu, follow him, and listen to his messages?
A havoc in the church
Pēc divām nedēļām, jūs atverat vietējo laikrakstu un izlasiet šādu virsrakstu: Havoc in the church. You are curious and start reading: kāds pazīstams sludinātājs ir radījis postu baznīcas grāmatnīcā………
Could this famous preacher be Jesus?
This famous preacher could have been Jesus in our time. Pirms dažiem gadiem, an article is written about Jesus Christ and Who Jesus really is.
Daudzi sludinātāji ir – and create(d) a wrong image of the true Jesus Christ.
They describe Jesus as some kind of ‘new age god’, kurš visu pieņem un visu pacieš. Instead of describing Jesus as a loving but also a righteous, un svētais Dievs, Who hates sin and would never approve of sin.
Fakta dēļ, that most Christians don’t read and study the Bible themselves, the truth is lost in the multitude of the words of man.
Diemžēl, cenzūra ir izplatīta parādība daudzās baznīcās. Daudzas reizes tiek radīts vienpusējs tēls, kas neatbilst patiesībai.
Tūlīt, let’s have a look at the Scriptures in the Bible from which these examples are inspired.
A Pharisee invited Jesus for dinner
As He spake, kāds farizejs lūdza viņu pusdienot kopā ar Viņu: un Viņš iegāja iekšā, un apsēdās pie gaļas. Un kad farizejs to redzēja, viņš brīnījās, ka Viņš nebija nomazgājies pirms vakariņām. Un Tas Kungs sacīja viņam, Tagad jūs, farizeji, tīriet kausa un šķīvja ārpusi; bet jūsu iekšējā daļa ir pilna ar ļaundarību un ļaunumu. Jūs muļķi, vai tas, kas radījis to, kas ir ārpusē, radīja arī to, kas ir iekšā? Bet drīzāk dodiet žēlastību par to, kas jums ir; un, lūk, viss jums ir tīrs.
Bet bēdas jums, Farizeji! jo jūs dodat desmito tiesu no piparmētrām un rūtām, un visādiem augiem, un iziet pāri tiesai un Dieva mīlestībai: to jums vajadzēja darīt, un neatstāt otru nedarītu. Bēdas jums, Farizeji! jo jūs mīlat sinagogu augšējos sēdekļus, un sveicieni tirgos. Bēdas jums, rakstu mācītāji un farizeji, liekuļi! jo jūs esat kā kapi, kas nav redzami, un vīri, kas tiem staigā pāri, tos neapzinās.
"Tu arī mūs apvaino"
Tad atbildēja viens no advokātiem, un sacīja Viņam, Meistars, tā sakot, tu pārmet arī mums.
Un Viņš teica, Bēdas arī jums, jūs juristi! Jo jūs, kas apgrūtināti vīriem, smagas nastas, un jūs paši neaiztiekat nastas ne ar vienu no saviem pirkstiem. Bēdas jums! jo jūs ceļat praviešu kapus, un tavi tēvi viņus nogalināja. Patiesi jūs liecināt, ka pieļaujat savu tēvu darbus: jo tie patiešām tos nogalināja, un jūs celiet viņu kapus. Tāpēc arī teica Dieva gudrība, Es sūtīšu viņiem praviešus un apustuļus, un dažus no tiem viņi nogalinās un vajās: Ka visu praviešu asinis, kas tika izliets no pasaules radīšanas, var prasīt no šīs paaudzes; No Ābela asinīm līdz Caharijas asinīm, kas gāja bojā starp altāri un templi: patiesi es jums saku, Tas būs vajadzīgs no šīs paaudzes.
Bēdas jums, juristi! Jo jūs esat atņēmuši zināšanu atslēgu: jūs neesat iegājuši sevī, un tiem, kas ieiet, jūs traucējat. Un kā Viņš to viņiem teica, rakstu mācītāji un farizeji sāka Viņu dedzīgi mudināt, un mudināt Viņu runāt par daudzām lietām: Gaidot Viņu, un cenšas kaut ko izvilkt no Viņa mutes, lai tie varētu Viņu apsūdzēt (Luke 11:37-53)
Daudzi mācekļi pameta Jēzu, Viņa skarbo vārdu dēļ
Jēzus viņiem sacīja, Patiesi, patiesi, Es tev saku, Ja jūs neēdat Cilvēka Dēla miesu, un dzer viņa asinis, tevī nav dzīvības. Kas ēd Manu Miesu, un dzer Manas asinis, ir mūžīgā dzīvība; un es viņu uzmodināšu pēdējā dienā. Jo Mana miesa patiesi ir gaļa, un Manas asinis patiesi ir dzēriens. Kas ēd Manu Miesu, un dzer Manas asinis, mājo Manī, un es viņā. Kā Mani sūtījis dzīvais Tēvs, un es dzīvoju pie Tēva: tātad tas, kas Mani ēd, pat viņš dzīvos caur Mani. Šī ir maize, kas nākusi no debesīm: ne tā, kā tavi tēvi ēda mannu, un ir miruši: kas ēd no šīs maizes, dzīvos mūžīgi.
To viņš teica sinagogā, kā viņš mācīja Kapernaumā. Tāpēc daudzi no Viņa mācekļiem, kad viņi to bija dzirdējuši, teica, Tas ir grūts teiciens; kurš to var dzirdēt? Kad Jēzus sevī zināja, ka Viņa mācekļi par to kurnēja, Viņš tiem sacīja, Vai tas jūs aizvaino? Kas un vai jūs redzēsiet Cilvēka Dēlu uzkāpjam tur, kur Viņš bija agrāk? Tas ir gars, kas atdzīvina; miesa neko neizpauž: vārdi, kurus es tev runāju, tie ir gars, Un viņi ir dzīve.
Bet ir daži no jums, kas netic. Jo Jēzus jau no paša sākuma zināja, kas ir tie, kas neticēja, un kam vajadzētu Viņu nodot.
Un Viņš teica, Tāpēc es jums sacīju, ka neviens nevar nākt pie Manis, ja vien to viņam nebūtu devis Mans Tēvs. No tā laika daudzi Viņa mācekļi devās atpakaļ, un vairs nestaigāja ar Viņu (John 6:53-66)
The people didn’t believe the words of Jesus because they didn’t belong to His sheep
Un Jēzus staigāja templī Salamana verandā. Tad ap viņu nāca ebreji, un sacīja viņam, Cik ilgi tu liec mums šaubīties? Ja tu esi Kristus, pasaki mums atklāti. Jēzus viņiem atbildēja, Es tev teicu, un tu neticēji: darbus, ko es daru Sava Tēva vārdā, tie liecina par Mani.
Bet tu netici, jo jūs neesat no Manām avīm, kā es tev teicu. Manas avis dzird Manu balsi, un es viņus pazīstu, un viņi seko Man: Un es viņiem dodu mūžīgo dzīvību; un tie nekad nepazudīs, un neviens tos neizraus no Manas rokas. Mans Tēvs, kas viņiem deva Mani, ir lielāks par visiem; un neviens nevar tos izraut no Mana Tēva rokas. Es un Mans Tēvs esam Viens.
Tad jūdi atkal ņēma akmeņus, lai viņu nomētātu. Jēzus viņiem atbildēja, Daudz labu darbu Es esmu jums parādījis no Sava Tēva; par kuru no šiem darbiem jūs mani nomētāt ar akmeņiem (John 10:23-32)
Tempļa attīrīšana
Un jūdi “Pashā bija klāt, un Jēzus devās uz Jeruzalemi, Un atrada templī tos, kas pārdeva vēršus, aitas un baložus, un naudas mijēji sēž: Un kad Viņš no mazām auklām bija sataisījis postu, Viņš viņus visus izdzina no tempļa, un aitas, un vērši; un izlēja mainītājus’ nauda, un apgāza galdus; Un sacīja tiem, kas pārdeva baložus, Ņem šīs lietas no turienes; nepadari Mana Tēva namu par preču namu. Un Viņa mācekļi atcerējās, ka tas ir rakstīts, Tava nama dedzība mani ir paēdusi (John 2:13-17)
Jesus spoke righteous words coming from the Father
Jesus didn’t only speak friendly words and He didn’t approve of all lifestyles, including the sins of man. He spoke righteous words coming from the Father, that were often confrontational and hard to hear
Jēzus nestaigāja pēc skata, bet Viņš staigāja un runāja par to, kas bija cilvēku sirdīs.
Un Tā Kunga Gars dusēs pār Viņu, gudrības un saprašanas Gars, padoma un spēka Gars, atziņas un Tā Kunga bijības Gars; Un darīs Viņu ātri saprotamu Tā Kunga bijībā: un Viņš netiesās pēc savu acu skatiena, un nepārmetiet Viņa ausīm: Bet ar taisnību Viņš tiesās nabagus, un sodi ar taisnīgumu zemes lēnprātīgos: un Viņš sitīs zemi ar Savas mutes zizli, and with the breath of His lips shall He slay the wicked (Jesaja 11:2-4)
Jēzus atklāja grēku
Jēzus nepieņēma grēku, bet Viņš atklāja visu (paslēptas) sins that were in the lives of people. Viņš stājās tiem pretī un lika viņiem vairs negrēkot. Piemēram, when Jesus met a Samaritan woman at the well. Jesus confronted her with her way of living, un pavēlēja viņai vairs negrēkot.
The truth is often hard, un lielākā daļa cilvēku nevēlas dzirdēt patiesību. This used to be the case, and this still is the case. Gadu gaitā nekas nav mainījies.
Bet, ja jūs patiešām vēlaties seko Jēzum and live after the will of the Father, you must also accept these hard sayings of Jesus into your life and not reject them. When you reject these hard words, tu noraidīt Jēzu arī.
Only when you hear the complete truth of the gospel of Jesus Christ and the Kingdom of God, you can renew our minds with the truth, adjust your life to the truth, un staigājiet patiesībā. When you apply the whole truth to your life, you shall walk in spiritual freedom, kā Dieva dēli (tas attiecas gan uz vīriešiem, gan uz sievietēm).
Jēzus runāja smagus vārdus, not because He wanted to punish people or lay heavy laws upon the people. But He spoke these words of truth and of life so that the people could experience real spiritual freedom in Him; Viņa vārdos.
The freedom of this world leads the people in spiritual bondage of the devil. Tikai Patiesība, Jēzus Kristus, opens your spiritual eyes so that you find out the truth and walk in it.
"Esi zemes sāls’
