Apa wedi karo Gusti?

Apa wedi karo Gusti? Wedi marang Gusti iku wiwitaning kawicaksanan,
lan kawruh bab kang suci iku pangerten

Wedi marang Gusti iku wiwitaning kawicaksanan:
a good understanding have all they that do the Lord’s commandments:
His praise endures for ever

Wedi marang Gusti iku wiwitaning kawruh:
nanging wong bodho ngremehake kawicaksanan lan piwulang

Wedi marang Pangeran Yehuwah iku piwulang kawicaksanan; lan sadurunge kamulyan iku andhap asor

Wedi marang Sang Yehuwah iku sengit marang piala: bangga, lan sombong, lan cara sing ala,
lan cangkeme frolboard, does God hates

The fear of the Lord is clean, enduring for ever:
the judgments of the Lord are true and righteous altogether

The fear of the Lord is a fountain of life, kanggo uwal saka jaring pati

Wedi marang Pangéran cenderung urip: lan sing duwe bakal tetep wareg;
ora bakal ditekani piala

The fear of the Lord prolongs days:
but the years of the wicked shall be shortened

Ing wedi marang Gusti iku kapercayan kuwat:
and his children shall have a place of refuge

Better is little with the fear of the Lord than great treasure and trouble therewith
Kanthi sih-rahmat lan kayekten, piala bisa diresiki:
lan marga saka wedi-asih marang Pangeran Yehuwah, manungsa padha ninggal piala

Kanthi andhap asor lan wedi marang Gusti iku kasugihan, lan pakurmatan, lan urip

Aja nganti atimu meri marang wong dosa:
nanging kowé padha wedi-asih marang Pangéran sedina muput.
Amarga mesthi ana pungkasane; lan pangarep-arepmu ora bakal ilang