Կողոսացիսում 2:11-12 we read about the circumcision in Christ and being buried with Christ in baptism and risen with Him through the faith of the operation of God. But what does buried with Christ in baptism and risen with Him through the faith of the operation of God mean according to the Bible?
The circumcision in Christ
Որով դուք էլ թլփատվեցիք առանց ձեռքի թլփատությամբ, Քրիստոսի թլփատությամբ մարմնի մեղքերի մարմինը հանելու մեջ: Թաղված Նրա հետ մկրտության մեջ, որտեղ նաև դուք հարություն եք առել Նրա հետ Աստծո գործողության հավատքով, ով հարություն տվեց Նրան մեռելներից (Կողոսացիներ 2:11-12)
The new creation is circumcised in the circumcision of Jesus Christ. This circumcision is not made with hands, a natural circumcision of the foreskin of a male. But this circumcision is a work of the Spirit and takes place by putting off the body of the sinful flesh of males and females. The circumcision in Christ; the putting off the body of the sins of the flesh, takes place by baptism, when the old man (միս) is buried with Christ and becomes a partaker of His death and the new man (ոգի) has risen from the dead through the faith of the operation of God, who has raised Him from the dead.
The old man is buried with Christ in baptism
Հետո ի՞նչ ասենք? Շարունակե՞նք մեղքի մեջ, որ շնորհը կարող է շատ լինել? Աստված չանի. Ինչպես ենք մենք, որոնք մեռած են մեղքի համար, այլևս ապրել այնտեղ? Չգիտեք, որ մեզանից շատերը, ովքեր մկրտվեցինք Հիսուս Քրիստոսով, մկրտվեցինք Նրա մահվան մեջ? Ուստի մենք թաղված ենք Նրա հետ՝ մկրտվելով մահվան մեջ: ինչպես որ Քրիստոսը մեռելներից հարություն առավ Հոր փառքով, այդպես էլ մենք պետք է քայլենք կյանքի նորության մեջ.
Որովհետև եթե մենք միասին տնկվել ենք Նրա մահվան նմանությամբ, մենք նույնպես Նրա հարության նմանությամբ կլինենք: Իմանալով սա, որ մեր ծերունին Նրա հետ է խաչված, որ մեղքի մարմինը կործանվի, որ այսուհետ մեղքին չծառայենք. Որովհետև նա, ով մեռած է, ազատված է մեղքից (Հռոմեացիներ 6:1-7)
Երբ դուք մկրտվեցիք, you were circumcised in the circumcision of Christ and you have buried your old former life.
Ծերուկը, who is carnal and sense-ruled and is dominated by the sinful nature, no longer exists.
Ծերուկը, մարմնավոր մարդը, has died in Christ and the new man, հոգևոր մարդը, has been risen in Christ from the dead.
Old things have passed away, ամեն ինչ նոր է դարձել!
You believed in Jesus Christ and decided to հետևիր Հիսուսին and entered a covenant with Him and as a sign of the covenant is the circumcision in Christ.
Just like in the Old Covenant the natural circumcision of the foreskin was a sign of the covenant between God, Աբրահամ, և his Seed, Նոր Ուխտում, the circumcision by putting off the body of the sins of the flesh through baptism, is a sign of the New Covenant in Christ.
The new man is risen with Christ from the dead
Հիմա, եթե մենք մեռած լինենք Քրիստոսի հետ, մենք հավատում ենք, որ մենք նույնպես կապրենք Նրա հետ: Իմանալով, որ Քրիստոսը հարություն է առել մեռելներից, այլևս չի մեռնում; մահն այլևս իշխանություն չունի Նրա վրա. Քանզի դրանով Նա մահացավ, Նա մեկ անգամ մեռավ մեղքի համար: բայց նրանով, որ Նա ապրում է, Նա ապրում է Աստծո համար. Նոյնպէս դուք ձեզ ալ մեղքի համար մեռած համարեցէ՛ք, այլ կենդանի՝ Աստծու համար՝ մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի միջոցով.
Ուրեմն թող մեղքը չթագավորի ձեր մահկանացու մարմնում, որ դուք հնազանդվեք դրան նրա ցանկությունների մեջ. Մի՛ հանձնեք ձեր անդամները որպես անարդարության գործիքներ մեղքին: բայց դուք ձեզ հանձնեք Աստծուն, ինչպես նրանք, ովքեր կենդանի են մեռելներից, և ձեր անդամները՝ որպես Աստծո համար արդարության գործիքներ. Որովհետև մեղքը ձեզ վրա չի տիրի: քանզի դուք օրենքի տակ չեք, բայց շնորհքի տակ.
Ինչ հետո? մեղանչե՞նք, քանի որ մենք օրենքի տակ չենք, բայց շնորհքի տակ? Աստված չանի. Չգիտեք, որին դուք ձեզ ծառաներ եք տալիս՝ հնազանդվելու համար, դուք նրա ծառաներն եք, որոնց հնազանդվում եք; թե մեղքից մինչև մահ, կամ հնազանդվելով արդարությանը? (Հռոմեացիներ 6:8-16)
Եվ եթե Քրիստոսը ձեր մեջ լինի, մարմինը մեռած է մեղքի պատճառով; բայց Հոգին կյանք է արդարության պատճառով (Հռոմեացիներ 8:10)
Որովհետեւ եթէ մարմինին համաձայն ապրիք, դու պիտի մեռնես: բայց եթէ Հոգիով կը մեռնէք մարմնի գործերը, դու կապրես. Բոլոր նրանց համար, ովքեր առաջնորդվում են Աստծո Հոգով, նրանք Աստծո որդիներն են (Հռոմեացիներ 8:13-14)
Jesus Christ has conquered the death! If you have become a new creation in Him, you have been redeemed from the power of sin and death by the putting of the body of the sins of the flesh and you have been given power in Christ to reign over sin and death.
You shall no longer listen to the flesh and be led by the sinful nature of the flesh and fulfill the lusts and desires of the flesh, since the flesh with its sinful nature has died in Christ.
The proof that the flesh has died in Christ
If the flesh with the sinful nature has died in Christ, the flesh shall no longer produce the unrighteous works of the flesh, which are a.o. շնություն, պոռնկություն, ամուսնալուծություն, (սեռական) անմաքրություն, կանացիություն, Առանձնահատուկ ջերմություն (ցանկասիրություն), Չար զարկ, ագահություն, զայրույթը, զայրույթ, չարամտություն, հայհոյանք, կեղտոտ հաղորդակցություն, ստում, անառակություն, կռապաշտություն, կախարդություն, ատելություն, շեղում, էմուլյացիաներ, վեճ, խռովություններ, հերետիկոսություններ, նախանձեր, գողություն, սպանություններ, հարբեցողություն, խրախճանքներ (1 Կորնթացիս 6:9- 6, Գաղատացիներ 5:19-21, Կողոսացիներ 3:5-10).
If you still do the works of the flesh, you are not circumcised in Christ, because the body of the sins of the flesh has not been put off and is not buried in Christ but is still alive.
Հին ստեղծագործությունը, who belongs to the world and lives in the kingdom of darkness, does these unrighteous works. But if you are born again and you are circumcised in the circumcision of Christ by the putting off the body of sins of the flesh, you shall not do those works anymore, but you shall do righteous works according to the will of God.
You shall listen to the Father and submit yourself to His Word and obey the words of God and apply them into your life, since the Word of God is the truth. You shall walk after the Spirit in the will of God and the Spirit shall reign in your life. Արդյունքում, you shall live a holy life unto God and bear the Հոգու պտուղը.
«Եղիր երկրի աղը’
