Kad je čovjek odlučio poslušati zmiju i prekršio je Božju zapovijed, čovjek je izgubio svoj duhovni položaj sina Božjeg, čime je mir između čovjeka i Boga prekinut i čovjek je izgubio svoju vlast od đavla. Đavo nije samo preuzeo Božje mjesto, postavši otac palog čovjeka, ali i mjesto i vlast čovjeka, koji je bio Božji sin i postavljen za vladara na zemlji. Đavao je postao vladar i bog ovoga svijeta i otac palog čovjeka. Svatko, koji bi se rodio na zemlji ušao bi u njegovu vlast, biti njegovo dijete, doći pod njegovu vlast, i živjeti u pokornosti njemu. Međutim, Bog je prorekao dolazak Isusa Krista, Tko bi vratio položaj palog čovjeka i mir između palog čovjeka i Boga. Pogledajmo kako je Isus obnovio mir između palog čovjeka i Boga.
Isus Krist je obnovio mir između palog čovjeka i Boga i položaj palog čovjeka
U Postanku 3:15, Bog je rekao, He would put enmity between him (vrag) i žena. Between his seed (padaš) i njezino Sjeme (Isus). The Seed of the woman (Isus Krist) would bruise the devil’s head and the devil would bruise His heel.
Bog je spominjao dolazak Isusa Krista, Njegovo otkupiteljsko djelo kod križa, Njegova krv, i uskrsnuće od mrtvih. Whereby Jesus took the devil’s authority (tipke) and restored fallen man’s position and the peace between fallen man and God.
Kao što je spomenuto u članku 'Kakav je mir Isus donio na zemlju', Isus nije došao donijeti mir kako svijet definira mir.
Isus je došao obnoviti ono što je bilo slomljeno i poremećeno u duhovnom području. This was the relationship between God and man, and fallen man’s position. Jesus came not only to restore but also to give back the authority and dominion over the earth, which God originally gave to man but was taken by the devil, novom čovjeku.
Generacija novog čovjeka rođena je iz Sjemena
Bog dao svima, koji je rođen na zemlji i pripada generaciji palog čovjeka, sposobnost da postane nova kreacija (novi čovjek) kroz Isusa Krista.
Oni, who by faith in Christ, are born again in Him belong to the generation of the new man.
The generation of the new man is delivered from the power of the devil, grijeh, and death through the crucifixion of the flesh and the resurrection of the spirit from the dead.
Koji nas je izbavio od vlasti tame, i preveo nas je u kraljevstvo svoga dragog Sina: U Komeimamo iskupljenje Njegovom krvlju, čak i oprost grijeha (Kološanima 1:13-14)
Kroz preporod u Kristu, starac (padaš), koji pripada svijetu (mrak) becomes the novi čovjek. The new man is transferred from the kingdom of darkness into the Kingdom of God, where Jesus reigns.
Kroz preporod u Kristu, Bog te otkupio od tvojih grijeha. God forgave all your sins!
Novi čovjek postao je sin Božji (i muški i ženski) i pripada Kraljevstvu Božjem. Kroz ovu duhovnu preobrazbu, novi čovjek je postao neprijatelj đavla i njegovog sjemena (Generacija palog čovjeka).
Neprijateljstvo u sjemenu đavolskom
The new man is born of the Seed of God and no longer an enemy of God. But the new man has become an enemy of the devil and his seed (njegova djeca).
Isus je preuzeo neprijateljstvo protiv Boga, koji je prisutan u đavolskom sjemenu; padaš, na Sebi. Jesus carried it in His flesh on the cross and took away the enmity between God and fallen man.
Zašto je tjelesni um neprijateljstvo protiv Boga?
The carnal mind is enmity against God because it is not subject to the law of God. Starac ima narav đavla, uključujući i njegovo neprijateljstvo protiv Boga. Sve dok starac is not born again in Christ and doesn’t obnoviti njegov um s Riječju Božjom, he stays carnal and has the mind of the world and walks after the flesh according to the course of this world.
Tjelesni um je neprijateljstvo protiv Boga: jer ne podliježe Božjem zakonu, niti može biti. Dakle, oni koji su u tijelu ne mogu ugoditi Bogu (Rimljani 8:7-8)
Starac je pomračen u svom umu i neće se moći podložiti Bogu i hoditi po Njegovoj volji i ugoditi mu.
Oni, koji su rođeni u tijelu, a nisu nanovo rođeni u Duhu u Kristu, sinovi su đavla i pripadaju njemu.
Oni su grešnici, koji imaju narav đavla i slušaju ga i pokoravaju mu se. Stoga će živjeti po tijelu i ustrajati u grijehu.
Oni su buntovni i živi, baš kao i njihov otac, u neprijateljstvu s Bogom. They don’t listen and submit to God’s will. Umjesto toga, ponosni su i rade što žele.
narod, who have not laid down their lives and won’t submit to God’s will, don’t belong to Him. They still belong to the devil according to the Bible (Oh. Matej 10:39; 16:25; 19:29, Ocjena 8:35, Luke 9:24; 17:33, Ivan 5:24; 6:47; 8:44; 10:25-30, 1 Ivan 3:8-10).
Neregenerirani ljudi žive u neprijateljstvu s Bogom
Ljudi, koji ne pripadaju Bogu (po Kristu), ne živi u miru s Bogom, Ali živjeti u neprijateljstvu s Bogom.
Zato, Božji mir nije prisutan u njihovim životima. They’re worried, potrešen, tjeskoban, naglašeno, pun straha, i neopraštanje koje vodi u ljutnju i gorčinu. Pritisnuli su dolje, depresivno, and constantly accused in their mind and live under condemnation (Izaije 48:22; 57:21).
God established the spiritual laws in the universe
Ljudi mogu prihvatiti i odobriti svako zlo (grijeh), koje je Bog objavio i zapisano je u Bibliji. But God created the spiritual laws, which are established forever in the universe and always apply. No one can change anything about the spiritual laws. (Pročitajte također: Božja Riječ je utvrđena zauvijek).
Bog je bio (i još uvijek je) tako pun ljubavi, da je otkrio te duhovne zakone u Starom savezu svom tjelesnom narodu, by giving His word and Law, koji predstavlja Njegovu volju.
Bog ih je napisao na ploče od kamena, which represented the heart of the old carnal man. Jer Bog je želio njegove zapovijedi, koji je predstavljao Njegovu volju, biti napisan u srcu starca. Tako da su njegovi ljudi bili upoznati s njegovom voljom i Njegove misli i zadržite svoj put.
Velika Božja ljubav prema čovjeku postala je još vidljivija držanjem Njegovog obećanja o dolasku Isusa Krista i obnovi palog čovjeka, kroz proces regeneracije nove tvorevine; novi čovjek.
Jesus broke down the middle wall of partition
Stoga opravdan vjerom, imamo mir s Bogom po našem Gospodinu Isusu Kristu: Po kojemu vjerom imamo pristup ovoj milosti u kojoj stojimo, i radujte se u nadi slave Božje (Rimljani 5:1-2)
Slanjem svoga Sina Isusa Krista, tko je bio Prvorođenac novog stvaranja, i Njegovim radom na križu, Njegovu žrtvu i Njegovu krv, i uskrsnuće od mrtvih, God gave man the opportunity to be reconciled with Him in Christ, polaganjem mesa, koji ima narav đavla, uključujući i neprijateljstvo s Bogom, i uskrsnuće duha iz mrtvih. (Pročitajte također: Koje je pravo značenje križa?).
That’s the peace, koje je Isus donio na zemlju, besides preaching and bringing the Kingdom of God to God’s people.
Jesus came and restored the peace between God and man and fallen man’s position as a son of God and gave back his dominion on earth (Kološanima 1:20, Hebrejima 13:20-21).
Jer On je naš mir, Koji je oboje učinio jednim, i srušio je srednji zid koji nas dijeli; Ukinuvši u svom tijelu neprijateljstvo, čak i zakon zapovijedi sadržan u uredbama; jer da u Sebi od dvoje načini jednog novog čovjeka, pa sklapanje mira; I da oboje pomiri s Bogom u jednom tijelu po križu, smaknuvši time neprijateljstvo: I dođe i navijesti mir vama koji bijaste izdaleka, i onima koji su bili blizu. Jer po Njemu oboje imamo pristup Ocu u jednom Duhu (Efežanima 2:14-18)
Novi čovjek se ne može podići iz mrtvih ako starac umre
Međutim, novi čovjek ne može ustati iz mrtvih, Osim ako starac ne umre. As long as the old man stays alive, man has the devil’s nature and walks according to it. Čovjeka će voditi njegov tjelesni um, osjetila, osjećaji, emocije, and the will, požude, i želje tijela. Zbog toga, starac se ne može podnijeti Božjoj volji, što je zapisano u Bibliji. But the old man lives in rebellion against God.
Sve dok starac kraljuje i ustraje u grijesima, osoba neće doživjeti mir Božji.
Bez obzira koliko puta osoba ide u crkvu, pomaže drugima, bavi se dobrotvornim radom, daje milostinju, ulazi lažna ljubav svijeta, čita Bibliju i moli se, itd.
Neće biti važno. Jer, U očima Boga, svi će se ti radovi smatrati uzaludnim.
Osoba će imati mir sa svijetom, ali neće imati mira s Bogom.
Zbog činjenice, that many people don’t know what truly happened at the cross and don’t have the mind of Christ and the Holy Spirit abiding in them, puno ljudi, uključujući i one koji tvrde da su kršćani, nema mira, ali su nemirni, tjeskoban, kaotičan, bojažljiv, potišteni i vođeni su svojim mesom, okolnosti, i okolice.
Kako možete iskusiti istinski mir?
Postoji samo jedan način to experience true peace and that’s by faith in Jesus Christ the Son of God. By faith in Christ and His redemptive work and by laying down the enmity of the old man (prema Bogu) u njemu, you’ll experience the true peace of God.
Rođenje novog čovjeka u Isusu Kristu
Kroz krštenje u vodi, Poistovjete se s Isusom Kristom i njegovim patnjama i smrću. U vodi, Pokopaš starca i njegovu prirodu, uključujući i njegovo neprijateljstvo s Bogom.
If you laid down the old man in Jesus Christ and became a new creation in Him, your spiritual position is restored and you’re reconciled with God and have peace. Sada, you can have a relationship with the Father through Jesus; riječ.
Bog više nije daleko, ali On je blizu. On živi u vama svojim Svetim Duhom. Po Riječi i Duhu Svetome, Who live inside you, you’re connected with Him. (Ivan 14:20-24; 26, Efežanima 2:22).
Jesus restored the peace, a kao rezultat toga, the peace of God abides in the new man
Because Jesus restored the peace between fallen man and God, kroz njegov otkupni rad, Njegova krv, and the recreation of the new man, the peace of God abides in the new man.
I mir Božji, koji prolazi svaki razum, čuvat će vaša srca i umove kroz Krista Isusa (Filipljanima 4:7)
Jesus restored the peace between fallen man God. As long as you stay in Christ and walk after the Spirit according to the Word in connection with the Father, you’ll experience God’s peace in your life, koji prolazi svaki razum (Ivan 14:27, Filipljanima 4:7, 2 Solunjani 3:16).
Mir vam ostavljam, Mir svoj dajem vam: ne dajem vam ja kako svijet daje. Neka se ne uznemiruje srce vaše, niti neka se boji. (Ivan 14:27)
Jesus didn’t leave the peace of this world that depends on relationships with others, situacije, i okolice.
But Jesus left the peace of God, kroz koji živiš u miru s Njim.
Božji mir ne ovisi o odnosima s drugima, okolnosti, situacije, i okolice.
But this peace is present in you from the moment you’re born again. Through the regeneration process in Christ, your position has been restored and you’re reconciled with God, uzrokujući da živite u miru s Bogom.
Nothing and no one can steal God’s peace as long as you stay in Him
Ovaj mir Božji koji nadilazi svaki razum vladat će u vašem srcu. Nitko to neće moći uzeti mir od tebe, sve dok ostajete u Njemu. (Kološanima 3:15).
As long as you stay in Christ and obey Him and do what He says, uvijek ćete iskusiti Njegov mir. You’ll experience His peace despite people’s behavior, situacije, problema, okruženje, te otpor i progon svijeta.
Jesus left His peace and those who stay in Him and obey and prati ga doživite Njegov mir.
‘Budi sol zemlje’
