Bog ne želi da itko propadne. Zbog toga je Bog dao sve ljudima da ostvari svoju volju i spasi ljude od smrti. Međutim, Ljudi su dobili slobodnu volju za donošenjem vlastitog izbora u životu. They decide which path to go: the broad way of the world that leads to destruction or the narrow way of life that leads to eternal life. U cijeloj Bibliji, we see the great love of God that doesn’t want anyone to perish. Zato je Bog kroz cijelu Bibliju pozivao ljude na obraćenje. Ali što je dovelo narod do pokajanja? The revelation and conviction of sin brought people to repentance. How else can a person repent if a person doesn’t see his sinful state and consider his works evil? Let’s look at the conviction of sin in the three dispensations of the Bible and how sin was revealed in each dispensation.
Uvjerenje o grijehu u Božjem rasporedu
Kao što je spomenuto u a Prethodni post na blogu, možemo podijeliti Bibliju u tri dispenzacije: dispenzacija Boga Oca, Sin Isus Krist (Živa Riječ), i Duh Sveti. Međutim, u sve tri dispenzacije, vidimo kontinuiranu suradnju između Svemogućeg Boga, Isus; riječ, i Duh Sveti.
U prvoj Božjoj rasporedbi, vidimo odnos između Boga i Njegovog izabranog naroda po tijelu; Izrael (rođen od Jakovljeva sjemena).
Kad Bog; El-Elohim je stvorio čovjeka na svoju sliku, čovjek je postao savršen. Sve dok čovjek nije odlučio krenuti svojim putem i pobuniti se protiv riječi Božjih i grijeha.
Duh u čovjeku je umro i čovjek je postao živa duša, koji su imali znanje o dobru i zlu.
Čitamo o odnosu između Boga i Abel, Enoh, Noa, Abraham, Izaak, Jakov, Joseph, itd.
Svi su oni hodili s Bogom prema Njegovoj volji, dok im Bog još nije dao svoj zakon. Ali oni su slušali Njegove riječi i vjerovali Njegovim riječima i ušli poslušnost na Njegove riječi.
Međutim, čitamo i o Kainu, Ezav, sinovi Božji, the people that lived in the time of Noah’, stanovnici Sodoma i Gomora, itd. Svi su nakon oporuke živjeli svoje živote, požude, i želje njihova tijela u neposlušnosti Božjim riječima.
Bog je dao svoj zakon
We read about God’s people that lived in Egypt under the oppression of Pharaoh for 400 years and how God saved them. God heard their cry and chose Moses as His representative to redeem His people out of Egypt and from the oppression of Pharaoh.
Kad je Bog svojom rukom otkupio svoj narod i odveo ga u pustinju, Bog se objavio kroz sve znakove i čudesa.
God wanted a relationship with His people. Htio je biti njihov Bog i da oni budu Njegov narod. And so God gave them the Law that revealed His will concerning their lives.

Za 400 godine, živjeli su po faraonovoj volji i po egipatskom kultura, ponašanje, i obredima i štovali idole.
Bili su oskvrnjeni i zato je bilo vrijeme, da bi Božji narod bio očišćen od svake nepravde i odložiti svoj stari život.
The only way to do that was to renew their mind with God’s will because the mind determined their actions. Kroz Zakon pravednosti i života, God made His will known to His people and sin was revealed.
Zakon nije predstavljao samo Božju volju nego i Božju prirodu, pravednost, i svetost.
The holy law of God brought light in the darkness and gave life to those that would submit to the Law (volja Božja) i poštivati Zakon.
The law revealed the truth and exposed every sin that leads to death. Jer Bog nije želio da itko od Njegovog naroda propadne. By keeping the law and all the precepts and ordinances that belonged to the law, Njegov narod bi bio blagoslovljen, spremljeno, i imati život. But every person that belonged to His people had a choice to obey the law of God or not.
People decided to obey the Law or disobey the Law
Tijekom ove dispenzacije, vidimo da je Božji narod bio odan Bogu određeno vrijeme, a zatim se okrenuo od Njega. To je priroda starac that walks after the flesh: devoted to God, turning away from God, crying to God for help, pokajanje, devoting to God, turning away from God, itd.
Every time God’s people got into trouble by leaving His law and adopting the ulture, običaji, and behavior of pagan countries, zavapili su Bogu i pokajao se.
Tada Bog, Who is faithful and full of mercy, sent His word (through an angel or His prophet(s)) i spasio ih.
But it didn’t take long before His people rebelled again and became disobedient to the law and rejected God. Ali ono što je razotkrilo grijeh u životu Njegovog naroda? Božji zakon razotkrio je grijeh i otpad tjelesnog čovjeka.
Osvjedočenje grijeha po zakonu
Kad se pred narodom čitao zakon Božji, Božja svetost postala je vidljiva i grijeh im je otkriven. The law was their teacher and showed them how far they were driven away from God and His words. Tada je Njegov narod imao izbor pokajati se ili ne.
Bez zakona Božjeg, koji predstavlja zakon pravednosti i života, nisu bili svjesni činjenice da su njihovi životi puni grijeha. Njegov narod je odbacio zakon, riječi Božje, i živio kao i svi drugi narodi, nakon požuda i želja tijela.
They went their own way and did their own will and were led by their flesh instead of the Word of God.
They took strange women from pagan nations, počinili su preljub, i idolopoklonstvo, bilo je spolne nečistoće i dopustili su gadosti u domu Gospodnjem.
But as soon as the law of Moses appeared and was read, grijeh je otkriven i osudio čovjeka za grijeh. Without the law of Moses that came from God and represented His will, nije bilo svijesti o grijehu.
Uvjerenje o grijehu u razdoblju Isusa Krista
U drugom izdanju, vidimo dolazak Isusa Krista, Sin Božji, Njegovo djelo otkupljenja, i Njegov odnos s Božjim narodom. Jesus is the Word that became flesh and lived among the people.
Isusa je Bog pomazao Duhom Svetim i snagom. He went about doing good, iscjeljujući sve koje je đavao tlačio, Jer Bog je bio s njim (djela 10:38).
Jesus was the reflection of God and represented and brought the Kingdom of God, uključujući i Božji zakon (the law of of righteousness and life), Na zemlji.
Jesus lived according to the will of God and therefore He established and fulfilled the law. Božja sveta priroda živjela je u Isusu i On je suočio Božji narod s njihovim grijesima.
Osvjedočenje grijeha po Riječi
Jesus is the Light that shone in the darkness. He brought all the things that were hidden in darkness into the light. Svjetlost je suočila ljude s njihovim grijesima. The people of the house of Israel that heard His words and believed and were convicted in their hearts of their sins repented. Bili su kršteni u vodi i uklonili grijehe iz svojih života i slijedio Isusa.
But the people that were proud and rebellious in their hearts and had the devil as father were not willing to repent.
Oni odbacio Isusa Krista; Riječ i ostao živjeti u grijehu. Mrzili su Isusa jer je Isus svjedočio o njihovim zlim djelima.
Svijet vas ne može mrziti (starac) budući da ste dio toga), ali me mrzi (novi Čovjek ispunjen Duhom Svetim) jer ga osuđujem i svjedočim da su njegova djela zla (Ivan 7:7)
Da nisam došao i razgovarao s njima, nisu imali grijeha: ali sada nemaju kazne za svoj grijeh. Tko mene mrzi, mrzi i moga Oca. Da među njima nisam učinio djela koja nitko drugi nije učinio, nisu imali grijeha: ali sada su oboje vidjeli i zamrzili i mene i mog Oca. (Ivan 15:22-24)
The confrontation with the living Word, Koji predstavlja Božju pravednost i svetost, otkrivao grijeh u ljudima. The living Word convicted the people of sin.
Osvjedočenje grijeha u raspodjeli Duha Svetoga
U trećem izdanju, vidimo rađanje novih stvorenja i odnos s Duhom Svetim. What the devil destroyed in the Rajski vrt was restored by Jesus Christ and His blood. Isus je uspostavio Zakon i pozabavio se ljudskim problemom grijeha.
Njegovom smrću i uskrsnućem od mrtvih i dolaskom Duha Svetoga, the nove kreacije rođeni su.
Through repentance and regeneration in Christ, tijelo starca je umrlo, a duh je uskrsnuo iz mrtvih snagom Duha Svetoga.
Novi čovjek je rođen od strane Voda and Spirit and was no longer a son of the devil. But the new creation had become a son of God.
The new creation was reconciled in Jesus Christ with the Father and received His Holy Spirit.
The new creations didn’t belong to the world but to the Kingdom of God.
The Holy Spirit Who bears witness of Jesus Christ; riječ, and represents the Kingdom of God, i zakon pravednosti i života, lives inside the new creation. Just like God prophesied:
Nakon tih dana, govori Gospodin, Stavit ću svoj zakon u njihovu nutrinu, i zapišite to u njihova srca; i bit će njihov Bog, i oni će biti moj narod
Jeremija 31:33
The new creation submits to the Father, Word, and Spirit and does the will of God
God’s will and His nature live in the heart of the new creation through the abiding of the Holy Spirit.
The old evil nature of the devil that is present in the flesh doesn’t exist anymore. The flesh is crucified in Christ. Sada, Božja sveta priroda živi unutar novog stvorenja.
Kad novo stvorenje hodi za Duhom, he shall submit himself to the Word and the Holy Spirit and the will of the Father and do the will of God. Stoga će novo stvaranje uspostaviti zakon (Rimljani 3:31).
Osvjedočenje grijeha od strane Duha Svetoga
Isus je posvjedočio za Duha Svetoga i rekao da Duh Sveti kori (osuđenici, kontuzije, opominje, razotkriva, prijekori) svijet grijeha, i pravednosti, i prosuđivanja (Ivan 16:8-10)
Duh Sveti predstavlja Božju volju i osuđuje ljudske grijehe. Just like Jesus convicted the sins of the people and called the people to repentance and to put away sin. I baš kao što je Bog osudio grijehe čovjeka, zakonom i pozvao svoj narod da pokajanje i odbaciti grijeh.
Bog, Isus, i Duh Sveti su Jedno. Stoga, They have the same nature and the same will. One nikada neće biti u suprotnosti jedna s drugom!
Duh Sveti je Duh istine i razotkriva sve đavolske laži. Stoga sve što se događa u tami, On će iznijeti na svjetlo.
He confronts people with their sinful state. He reveals to them their evil works from God’s point of view instead of man’s point of view.
Zato nam je potreban Duh Sveti. He alone will convict the person of sin and shows him his defiled sinful nature.
Bez uvjerenja o grijehu, osoba se ne može pokajati i položiti svoj život i odbaciti njegove grijehe. To je zato što osoba nije svjesna svojih grijeha.
Osoba ne vidi potrebu da položi svoje tijelo i ponovno se rodi u duhu. He shall not consider the works of the flesh as evil. Therefore he shall never put off the carnal works of the flesh. The person will only do that if God reveals to him his spiritual state.
The goodness of God and conviction of sin bring man to repentance
Bog ne želi da itko propadne. Zato, zbog Njegove dobrote, On je dao svoj zakon, Njegov sin, i Njegov Sveti Duh. Tako da grijesi svijeta, koji su skriveni u tami i skriveni su za prirodne oči starca, bit će razotkriven i čovjek ima priliku pokajati se, ukloniti njegove grijehe, biti spašen, i postati novo stvorenje u Isusu Kristu.
‘Budi sol zemlje’





