Velký pátek je pro křesťany významným dnem. Nicméně, Velký pátek by měl být vlastně důležitým dnem pro všechny lidi. Proč se tomu říká Velký pátek, co je tak dobrého na Velkém pátku? What happened on Good Friday that is so important for humanity will be discussed in this article.
What is remembered on Good Friday?
Na Velký pátek, the suffering and death of Jesus Christ on the cross are remembered. Nyní, let’s look at the significance of Jesus Christ’s death on the cross.
Ježíš Kristus, Syn Boží, came to the earth with a mission. Jesus came to restore what was broken in rajská zahrada.
To understand why Jesus Christ had to be crucified, we must go back to the moment when man made a wrong choice and disobeyed God. Skrze lidskou neposlušnost Bohu, muž spadl ze své pozice, and the relationship between God and man was broken.
What happened in the Garden of Eden?
God created man perfect and placed man in the Garden of Eden and gave man dominion over the earth. God had a relationship with man and walked with man. There was no lack, God had given everything man needed.
Nicméně, God gave one commandment to man. Man could eat from every tree in the garden, kromě stromu poznání dobra a zla.
Man walked with God and obeyed God until the serpent approached and tempted man with his words.
The words of the serpent made man doubt the words of God.
Instead of believing God’s words and keeping God’s commandment, man believed the words of the serpent.
Man believed and acted upon the serpent’s words, whereby the mission of the serpent succeeded. (Přečtěte si také: Je mise ďábla úspěšná?).
Through man’s disobedience, because man ate from the forbidden fruit despite the warning and commandment of God, the earth was cursed. The relationship between God and man broke, and the spirit of man died and came under the authority of death.
The devil took dominion over the earth and became the father of fallen man
Through a lie, the devil took illegally man’s place and dominion over the earth, který Bůh původně dal člověku. Od té chvíle, the devil became the ruler of the world. The devil had dominion over the earth and became the father of fallen man.
Každý, who would be born of the seed of man would be born in a fallen state and live under the authority of the devil and death in darkness, and after life on earth, enter hell; království smrti (Hades).
Bylo (a stále je) no one excluded. Everyone would be born as a sinner and live in darkness, and when he dies, returns to his father and master, to whom he belonged and whom he served and obeyed during his life on earth.
God’s promise to restore what was broken in the garden
The Lord God said unto the woman, Co jsi to udělal?? A žena řekla, Had mě očaroval, a jedl jsem. I řekl Pán Bůh hadovi, Protože jsi to udělal, ty jsi prokletý nade všecko dobytek, a nad každou polní zvěř; na své břicho půjdeš, a prach budeš jísti po všechny dny života svého: A vložím nepřátelství mezi tebe a ženu, a mezi tvým semenem a jejím semenem; rozdrtí ti hlavu, a zmáčkneš mu patu (Genesis 3:13-15)
Nicméně, God in His greatness and sovereignty had already a plan to restore (léčit) what was broken.
Since man was tempted by the woman and the woman was tempted by the serpent, the Seed of the woman would bruise the head of the devil. (Přečtěte si také: ‘Co to znamená, the head of the devil bruised because the heel of Jesus was bruised?)
The coming of Jesus the Christ
And no man hath ascended up to heaven, but He that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. A když Mojžíš vyzdvihl hada na poušti, tak i Syn člověka musí být povýšen: Aby žádný, kdo v Něho věří, nezahynul, ale mít věčný život. Pro Boha tak miloval svět, že dal svému jedinému synovi, aby žádný, kdo v Něho věří, nezahynul, ale mít věčný život. Neboť Bůh neposlal svého Syna na svět, aby svět odsoudil; ale aby byl svět skrze něho spasen. Kdo v Něho věří, není odsouzen: ale kdo nevěří, je již odsouzen, protože neuvěřil ve jméno jednorozeného Syna Božího (John 3:13-18)
Although God gave this promise immediately after the fall, it took many years before God’s promise came to pass and the Messiah came to the earth to redeem man from the power of the devil.
Ježíš Kristus, Syn Boží, přišel na zem. He was born of the virgin Mary, který patřil ke generaci padlých lidí.
The Holy Spirit overshadowed Mary, and she became pregnant and gave birth to Ježíš, who was fully Human.
Jesus had to be fully Human, otherwise Jesus couldn’t have taken the place of fallen man and become their Substitute. (Matthew 1, Luke 1).
Jesus grew up as the Son of a carpenter. Když byl Ježíš přibližně 30 let starý, He began His mission.
Although Jesus was circumcised on the eighth day, Jesus was baptized in water by John the Baptist. After His baptism, the Holy Spirit descended upon Him.
The Holy Spirit led Jesus to the wilderness, where the devil tempted Jesus for 40 dní. (Přečtěte si také: ‘Dám ti bohatství světa’)
Jesus resisted the temptations of the devil
Although the devil succeeded in tempting Adam (syn boží) hřešit, the devil didn’t succeed in tempting Jesus Christ (Son of God) hřešit
After Jesus overcame the devil with Slovo, Jesus went to preach and bring the Kingdom of God to the people, kteří se narodili ze semene Izraele, a vyzval je k pokání.
Jesus preached and brought the Kingdom of God to the people and called them to repentance
Jesus walked after the Spirit as Son of God on earth. He preached and brought the Kingdom of God, a vyzval lid k pokání. Jesus healed the sick, vyhánět démony, prophesied, and spoke with authority, words of knowledge and wisdom.
Všude, kam Ježíš šel, He caused a commotion that often resulted in persecution, especially by a (duchovní) vůdci Božího lidu.
Until the moment arrived, wherefore Jesus came to earth, which was to fulfill God’s redemptive work for fallen man.
The redemptive work of Jesus Christ would reconcile man back to God and restore the position of man on earth. Nadvláda, kterou ďábel ukradl člověku, would be given back to the (nový) muž.
The sufferings of Jesus began in the Garden of Gethsemane
The suffering of Jesus Christ began in the Garden of Gethsemane. Since the garden was the place, where it all went wrong with Adam. Skrze lidskou neposlušnost Bohu, man was separated from God and fell from his position.
Spatřit, Můj služebník bude jednat obezřetně, Bude vyvýšen a vychvalován, and be very high. As many were astonied at thee; Jeho vizáž byla tak zkažená víc než kterýkoli muž, a Jeho podoba více než synové lidí: Tak pokropí mnoho národů; králové před ním zavřou ústa: neboť to, co jim nebylo řečeno, uvidí; a co neslyšeli, budou uvažovat (Izajáš 52:13-15)
Kdo uvěřil naší zprávě? a komu je zjeveno rameno Páně? Neboť před Ním vyroste jako něžná rostlina, a jako kořen ze suché země: Nemá žádnou podobu ani půvab; a kdy Ho uvidíme, není žádná krása, po které bychom po Něm toužili. Je opovrhován a odmítán lidmi; muž smutku, a seznámen se smutkem: a skryli jsme před ním jakoby své tváře; Byl opovrhován, a nevážili jsme si Ho (Izajáš 53:1-3)
After the spiritual battle and the victory through modlitba, Jude betrayed Jesus. The multitude of the chief priests and scribes took Jesus captive in the garden. They led Him to the high priest and then to Pilate.
Although Jesus Christ was innocent and didn’t do anything wrong, Jesus went through all the accusations, výsměch, odmítnutí, odsouzení, and the sentence to death, without defending Himself. Jesus stayed faithful and obedient to His Father until His death.
Co se stalo na Velký pátek?
Na Velký pátek, Ježíš byl bičován, whereby the word of the prophet Isaiah was fulfilled, that by His stripes we are healed. After the scourging, Jesus continued His way to Golgotha. On Golgotha, Jesus was crucified and sacrificed as a spotless Lamb and shed His blood for the whole of humanity.
Jesus took all the sins and iniquities of the generation of fallen man. He bore them in His flesh on the cross.
On jistě nesl naše trápení, a nesli naše smutky: přesto jsme si ho vážili zasaženého, zabitý Bohem, a postižený. Ale byl zraněn pro naše přestoupení, Byl pohmožděn za naše nepravosti: trest našeho pokoje byl na Něm; a Jeho ranami jsme uzdraveni. Všichni, co máme rádi ovce, sešli z cesty; obrátili jsme každého na jeho vlastní cestu; a Hospodin na něho uvalil nepravost nás všech.
Byl utlačovaný, a byl sužován, přesto neotevřel svá ústa: Je přiveden jako beránek na porážku, a jako ovce před svými střihači je němá, tak neotevře ústa svá. Byl vzat z vězení a ze soudu: and who shall declare His generation? neboť byl vyobcován ze země živých: for the transgression of my people was He stricken. A učinil svůj hrob s bezbožnými, a s bohatými v Jeho smrti; protože se nedopustil žádného násilí, v ústech Jeho nebyl žádný podvod (Izajáš 53:4-9).
“Yet, it pleased the Lord to bruise Him”
Přesto se Pánu líbilo, že Ho pohmoždil; On Ho zarmoutil: když učiníš jeho duši obětí za hřích, Uvidí své semeno, Prodlouží své dny, a zalíbení Páně bude v jeho ruce prosperovat. Uvidí námahu své duše, a bude spokojen: Svým poznáním můj spravedlivý Služebník ospravedlní mnohé; neboť ponese jejich nepravosti. Proto Mu rozdělím část s velkými, a rozdělí kořist s silnějšími; protože vylil svou duši k smrti: a byl počítán s hříšníky; a nesl hřích mnohých, a přimlouval se za provinilce (Izajáš 53:10-12).
How Jesus finished the redemptive work for fallen man
Jesus Christ became the Substitute for fallen man and carried fallen man’s sins and iniquities. He was made sin and a curse on the cross, which caused a spiritual separation between Jesus and the Father.
For a short period, Jesus was put below the angels. During that time, the devil and the principalities and powers of darkness reigned over Jesus. This became visible in the natural realm by tma that came over the earth for three hours.
Jesus was made sin by God and accomplished His work at the cross. He shed His blood and died and vstoupil do Hádes.
This all happened on Good Friday and was part of the complete redemptive work for humanity, which consists of the scourging, smrt, pohřbení, and resurrection of Jesus Christ from the dead.
If you would like to know more about the passion of Jesus Christ and the meaning of Jesus’ death on the cross and salvation for humanity, you can read the following articles:
- Někdo musí zaplatit cenu!
- Los padl na Ježíše Krista, Syn živého Boha
- Ukřižování duše
- Ukřižování těla
- The sufferings and mockery of Jesus Christ
- The battle in the Garden
- Proč byl Ježíš ukřižován na dřevěném kříži?
- Jaký je pravý význam kříže?
- Jaký je rozdíl mezi obětí zvířat a obětí Ježíše Krista?
- Věří křesťané ve vzkříšení Ježíše Krista?
‚Buď solí země’



