Hindi gusto ng mga tao ang salitang alipin at ayaw nilang tawaging alipin ng isang tao. Pero sa buhay, ikaw ay magiging alipin ng isang tao. Ang tanong ay, kaninong alipin ka? Do you live after the flesh and do you belong to the darkness and are you a slave of the devil and do you listen and obey him or do you walk after the Spirit and do you belong to the Light and are you a slave of Jesus Christ and do you listen and obey Jesus Christ?
Ang alegorya nina Agar at Sarah
Sa Galacia 4:21-5:1, Paul gave the allegory of Agar and Sarah. Agar was a bondmaid (aliping babae), and her child Ishmael was born after the flesh. Sarah was a free woman and her child Isaac was born by the promise of God.
This allegory of Agar and Sarah in the Bible, represents the old creation that is born in the flesh (ang lumang tipan), and the new creation that is born of the promise, kay Hesukristo, sa pamamagitan ng Banal na Espiritu (ang bagong tipan).
Sabihin mo sa akin, ikaw na nagnanais na mapasailalim sa batas, hindi mo ba naririnig ang batas? Sapagkat ito ay nakasulat, na si Abraham ay may dalawang anak, yung sa isang bondmaid (aliping babae), ang isa ay sa pamamagitan ng isang malayang babae. Datapuwa't ang sa aliping babae ay ipinanganak ayon sa laman; ngunit siya sa malayang babae ay sa pamamagitan ng pangako. Aling mga bagay ay isang alegorya: sapagkat ito ang dalawang tipan; ang isa mula sa bundok ng Sinai, na kasarian sa pagkaalipin, na si Agar. Para sa Agar na ito ay ang bundok ng Sinai sa Arabia, at sumasagot sa Jerusalem na ngayon ay, at nasa pagkaalipin kasama ng kanyang mga anak.
Ngunit ang Jerusalem na nasa itaas ay malaya, na siyang ina nating lahat. Sapagkat ito ay nakasulat, Magsaya ka, ikaw baog na hindi nanganganak; sumigaw at umiyak, ikaw na hindi nagdaramdam: sapagka't ang ulila ay may mas maraming anak kaysa sa may asawa. Ngayon kami, mga kapatid, gaya ni Isaac, ay ang mga anak ng pangako. Ngunit gaya noon ang ipinanganak ayon sa laman ay umusig sa ipinanganak ayon sa Espiritu, kahit na ngayon. Gayon ma'y ano ang sinasabi ng kasulatan? Palayasin ang aliping babae at ang kanyang anak: sapagka't ang anak ng aliping babae ay hindi magiging tagapagmana kasama ng anak ng malayang babae. Kaya pagkatapos, mga kapatid, hindi kami anak ng aliping babae, ngunit ng libre. Magsitibay nga kayo sa kalayaang pinalaya tayo ni Cristo, at huwag nang muling mabigo sa pamatok ng pagkaalipin (Galacia 4:21-5:1)
The old creation is a slave of the devil
Bago mo nakilala si Hesukristo at bago ka Niya iniligtas sa kaharian ng kadiliman, alipin ka ng diyablo; isang karnal na bata. Ikaw ay isang alipin ng iyong laman (iyong katawan, pandama, kaisipan ng laman, damdamin, damdamin, atbp.). The sinful flesh reigned as king in your life and you were tossed to and fro by your feelings and emotions.
You were led by your flesh and fulfilled the lusts and desires of your flesh and your carnal mind. Your flesh was in control and you listened to – at sumunod sa iyong laman (Oh. Mga Taga-Efeso 2).
Hindi ka naging malaya, ngunit ikaw ay naging alipin ng iyong laman at nabuhay sa espirituwal na pagkaalipin ng kamatayan
The two sons of God on earth: Adan at Hesus
Before the day of Pentecost, bago ang pagbuhos ng Banal na Espiritu, God had two sons on earthL Adam and Jesus.
Ang unang anak na si Adan ay ganap na nilikha ayon sa larawan ng Diyos (Elohim; Diyos, Jesus the Word, at ang Espiritu Santo). Gayunpaman, Naniwala si Adan sa kasinungalingan ng diyablo kaysa sa katotohanan ng Kanyang Ama (ang utos ng Diyos). Ginawa ni Adan ang kanyang kalooban sa halip na gawin ang kalooban ng Kanyang Ama. And so Adam disobeyed God and sinned.
Adam did what God forbade Adam to do. Dahil sa kanyang pagsuway sa Diyos, Adam (at Eba) became a slave of the the devil, a slave of darkness and a slave of the flesh.
Namatay ang kanilang espiritu at hindi na sila malaya. Sila ay makalaman at nakatali sa laman.
Because they became corrupt, the seed of the man became corrupt. lahat, sino ang ipanganak ng binhi ng tao, ay ipanganak bilang isang alipin ng diyablo, a child of the devil aka a sinner.
The second Son Jesus was the Son of the promise. Jesus was conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Maria.
Hesus dumating sa laman Sa pagkakahawig ng tao, ngunit Siya ay ipinanganak ng Binhi ng Espiritu.
Sa Genesis 3:15, God promised that the seed of the woman would bruise the head of the devil. The seed that God was referring to, was Jesus Christ His Son. Jesus would take the devil’s authority and power and give it back to the new creation.
And that’s exactly what happened when Jesus died on the cross as a sacrifice for humanity. Kinuha ni Jesus ang lahat ng kasamaan at kasalanan ng mundo sa Kanya. Si Jesus ay ginawang kasalanan at samakatuwid si Jesus ay pumasok sa Hades nang legal.
Sa Hades, Binawi ni Hesus ang mga susi ng kamatayan at impiyerno at pinatalsik sa trono ang diyablo, sa pamamagitan ng pagkuha ng kanyang awtoridad. Si Jesus ay bumangon mula sa mga patay at ngayon ay nakaupo sa kanan ng Diyos (Basahin din: Ano ang ginawa ni Hesus sa impiyerno?).
Lahat ay ipinanganak ng isang makasalanan
Bawat person that is born on earth is born of the seed of fallen man and is born as a sinner (isang alipin ng kasalanan). Walang ibinukod.
All people are sinners and remain sinners until they hear the truth of the gospel of Jesus Christ and decide to believe and repent of their sins and turn to Jesus Christ and become born again.
Only when people become born again by the incorruptible Seed of the Spirit, they will no longer be sinners and slaves of the devil and sin.
The people decided to believe Jesus Christ and follow Him and turn their back to their old life as a slave of the devil and sin. They are no longer carnal and through the flesh bound to the devil and walk in sin. But by faith and through regeneration in Christ, they have become spiritual and are bound by the Spirit to Jesus Christ and shall walk in righteousness.
The new creation is a son of God (naaangkop ito sa kapwa lalaki at babae), born of the promise by the Holy Spirit.
Ang mga anak ng laman
Sa pamamagitan ng panghihimasok ni Sarah, Ishmael was fathered after the flesh. Sarah wanted to help God a little bit and offered her bondmaid Agar to Abraham. But God didn’t need Sarah’s help. Ang ginawa ni Sarah ay may mga bunga sa mga supling ni Isaac. Dahil ang supling ng isa, na ipinanganak ayon sa laman ay umusig sa mga supling ng isa, na ipinanganak pagkatapos ng pangako.
Ang mga anak ni Agar ay kumakatawan sa mga anak ng diyablo; the sons of this world. These sons have the evil nature of the devil and the spirit of this world within them; ang espiritu ng antikristo.
Sila ay mga makasalanan, mga alipin ng kasalanan. Samakatuwid, they live in the bondage of sin.
Sila ay kinokontrol at pinamumunuan ng mga kaisipan ng kanilang makalaman na pag-iisip at namumuhay ayon sa kalooban, mga pagnanasa, mga hangarin, damdamin, at damdamin ng kanilang laman.
Ginagawa nila ang mga bagay na iyon, na ayaw at ipinagbawal ng Diyos na gawin ng Kanyang mga tao ang batas ng Lumang Tipan.
Pareho lang sila ni Adam, na naniwala sa kasinungalingan ng diyablo, sa halip na ang katotohanan ng Diyos at naging masuwayin sa Salita ng Diyos at sa Kanyang utos.
Akala nila ay malaya na sila. Ngunit sa katotohanan, they are slaves of the devil and slaves of their flesh (katawan at kaluluwa). They are controlled by the evil spirits of darkness that cause them to sin. And through their sinning Nagbibigay sila ng kapangyarihan sa diyablo and worship him.
Ang mga anak ng pangako
Ang mga anak ni Sarah (ang malayang babae) are the sons of God and the Kingdom of Heaven. They are the sons of the promise: ang bagong likha. They’re born again in Jesus Christ of the Seed of the Holy Spirit.
Sila ay naging mga anak ng Diyos at may daan sa Kaharian ng Langit at sa trono ng Diyos.
They are no longer sinners and don’t live under the judgment of the law of sin and death anymore. Dahil mayroon sila Krus sa kanilang laman (ang kanilang kalooban, 'sarili', damdamin, damdamin, carnal lusts, mga hangarin, atbp.) in Christ and buried their flesh through baptism.
Ang kanilang espiritu ay naging buhay, dahil ang kanilang espiritu, sino ang patay, ay pinalaki mula sa mga patay sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu.
Sila ay ginawang banal at matuwid sa pamamagitan ng dugo ni Jesucristo at malaya mula sa pagkaalipin ng kadiliman.
The sons of God are controlled by the Holy Spirit
As they are holy and righteous in Christ, the received the promise of the Father: ang Espiritu Santo, wherewith the laws of God are written upon their heart. The Holy Spirit dwells in the new creation and leads and guides them according to the Word of God.
They are controlled by the Holy Spirit and obey the Word of God. Bilang isang resulta, they shall live holy and walk righteous in the will of God and honor and glorify the Father and Jesus Christ.
Ang pag-uusig sa mga anak ng Diyos
Ngunit gaya noon ang ipinanganak ayon sa laman ay umusig sa ipinanganak ayon sa Espiritu, kahit na ngayon (Galacia 4:29)
At ito ay nangyayari pa rin ngayon. Ang mga anak ng mundong ito, na namumuhay sa kasalanan at kasamaan, hate and usigin Ang mga anak ng Diyos, who walk after the Spirit and obey God’s Word.
Nakikita natin ang pagdami ng mga kasamaan at mga kasalanan, tulad ng sa mga araw ni Noe. We see an increase in hate towards God, Panginoong Hesukristo, at ang Espiritu Santo, Who dwells in the children of God, tumataas din.
Mga tagasunod ng mundo
As long as you believe and accept the wisdom and knowledge of the world and follow the world and think like the world, talk as the world, and act like the world, you have nothing to worry about, Mabuti ang lahat.
As long as you bow before the spirits of this world and be a partaker of their works, hindi ka uusigin, ngunit magiging ikaw tinanggap ng mundo.
Mga tagasunod ni Jesucristo
But as soon as you take a stand on the Word of God and give them an undesired answer or don’t approve of their works (kanilang mga kasalanan at kasamaan), and don’t walk and talk the way they walk and talk, you experience persecution.

Kung manindigan ka kay Jesu-Kristo; the Word and obey Him and keep Kanyang mga utos and do His will and represent His Kingdom, tapos uusigin ka ng mga tao sa paligid mo, na may espiritu ng mundong ito; ang espiritu ng antikristo (ang diyablo).
That’s the price you have to pay if you want to follow Jesus.
When you become a slave of Jesus Christ, nagiging kayo isang kaaway ng mundong ito.
Nabubuhay tayo sa isang edad, where too many Christians water down the gospel of Jesus Christ.
Sa halip na pasayahin ang Diyos at kunin ang kanilang posisyon kay Jesu-Kristo; ang salita, sila ay nagpapasaya sa mundo at nagpapasaya sa mga tao, dahil gusto nilang magustuhan sila, tinanggap, at pinarangalan ng mga tao.
The Christians that do take a stand on the Word of God, at sundin ang Salita, sa halip na ang mundo ay itinuturing na masyadong mahigpit, relihiyoso, mahigpit, Luma na, atbp. While they are the ones, na nakatira sa true freedom in Jesus Christ.
They walk after the Spirit as slaves of righteousness, instead of walking after the flesh as slaves of sin. They are no longer bound by the law and live under the judgment of God, but they are delivered and live in the liberty of the Spirit.
Lumalakad sa pangako bilang anak ng Diyos
Walking in the promise as a son of God means walking by faith in Jesus Christ; ang salita. Kung lalakad ka sa pamamagitan ng pananampalataya, you will be obedient to the (buo) Salita ng Diyos. Tanging sa pamamagitan ng Salita ng Diyos, makikilala mo Siya, at kilalanin Ang kanyang kagustuhan.
‘Being obedient to the Word’ doesn’t mean going back to the Old Covenant to the sacrificial laws, mga batas sa pagkain, the feasts, atbp. upang maligtas o manatiling ligtas. Because we are only saved by Jesus’ gawaing pagtubos at sa pamamagitan ng Kanyang dugo.
Nabubuhay tayo sa Bagong Tipan sa pamamagitan ni Jesucristo. Sa Kanya, we have become a new creation (ipinanganak ng tubig at Espiritu).
Ngunit ang kalooban ng Diyos; what pleases Him and what doesn’t please Him, may hindi nagbago, hindi rin ito magbabago kailanman. Sapagkat ang Diyos ay pareho, Kahapon, Ngayong araw, at magpakailanman.
Samakatuwid, it is important to get to know Him and His will, sa pamamagitan ng Kanyang Salita, at i-renew ang iyong isip kasama ang Salita ng Diyos, so that your mind lines up with Him.
Kung ikaw talaga mahalin ang Diyos nang buong puso, kaluluwa, isip, at lakas, magagawa mong manatiling masunurin sa Diyos at sundin ang Kanyang mga utos.
You have a free will
Ngunit palagi kang magkakaroon ng malayang kalooban, even after you become born again. Hangga't lumalakad ka ayon sa Espiritu, hindi mo tutuparin ang pita at pagnanasa ng laman at hindi magkasala at hindi makakaranas ng paghatol.
Ngunit sa lalong madaling panahon, as you start walking after the flesh and listen to your flesh instead of the Word (Panginoong Hesukristo) at ang Espiritu Santo, at piliin na gawin ang iyong sariling kalooban, at patnubayan ng iyong makalaman na pagnanasa, mga hangarin, mga kaisipan, damdamin, damdamin, atbp., at lumakad sa pagsuway sa Salita ng Diyos, sa kasalanan, pagkatapos ay magiging alipin ka muli ng diyablo.
Ikaw ay makokontrol ng mga kapangyarihan ng kadiliman at hindi na magiging malaya. Ngunit ikaw ay maaapi ng diyablo at mabubuhay muli sa ilalim ng kanyang pamatok ng pagkaalipin.
I-renew ang iyong isip sa Salita ng Diyos
Iyon ang dahilan kung bakit ito ay napakahalaga, kapag naging bagong nilikha ka, Upang mabago ang iyong isip sa Salita ng Diyos. Sa pamamagitan lamang ng pagpapanibago ng iyong isip sa Salita ng Diyos, makikilala mo si Hesus at ang Kanyang kalooban, at sa pamamagitan niya, Malalaman mo ang ama at ang Kanyang kalooban.
Kapag isinabuhay mo ang Salita, ikaw become a doer of the Word and become like Him and talk and walk like Him.
Sa pamamagitan ng Salita at Banal na Espiritu, Sino ang iyong Guro sa Salita, makikilala mo ang mabuti at masama.
Kapag nanatili ka sa Salita, you shall reign over the enemy; ang diyablo, at ang kanyang buong hukbo. Ngunit sa sandaling iwan mo ang Salita at magsimulang lumakad ayon sa laman, at pagkatapos ng kaalaman ng iyong lumang kaisipang laman; ang kaalaman sa mundong ito, kung magkagayo'y dadalhin kang bihag muli ng kaaway at maghahari sa iyo. (Basahin din: Paano lumakad sa kapangyarihang ibinigay sa iyo ng Diyos?).
Kaninong alipin ka?
Hindi ka maaaring maging alipin ng diyablo at alipin ni Jesucristo. Imposible 'yan! Kailangan mong pumili.
- Nais mo bang patuloy na mabuhay ayon sa laman, being led by your lusts, mga hangarin, mga kaisipan, isip, (makamundong) karunungan, at kaalaman? Doing your own will and be controlled by the darkness? Mahal mo ba ang mundo at ang mga bagay na nasa mundong ito? Gusto mo bang maglingkod sa mundo at maging alipin ng mundong ito; ang diyablo, at mamuhay sa mga kasalanan at kasamaan?
- O handa ka bang magbuwis ng sarili mong buhay; sarili mong kalooban, mga hangarin, mga pagnanasa, damdamin, mga kaisipan, (makamundong) karunungan at kaalaman, atbp. to serve Jesus Christ and become His slave? Are you willing to become a slave of Jesus Christ and live in holiness and righteousness, bilang isang mamamayan ng Jerusalem na nasa itaas, habang kinokontrol ng Banal na Espiritu?
If you are willing to lay down your life and live in true freedom, then all you have to do is to take one step towards Jesus Christ and repent of your former life as a sinner and make Jesus your Saviour and Lord.
Kung magsisi ka, Pinapatawad ka ni Hesus at pinagkasundo ka sa Ama, dahil mahal ka Niya. Jesus took the first step to show you how much He loves you. Ngayon ay nasa iyo na, kung ano ang gagawin mo dito.
Ngunit kailangan mong gumawa ng desisyon: ito ay maaaring ang laman o ang espiritu.
‘Maging asin ng lupa’





