การรับบัพติศมาในน้ำมักถือเป็นพิธีกรรมของชาวคริสเตียน. คุณจะได้รับบัพติศมาในน้ำเมื่อคุณเชื่อในพระเยซูคริสต์, กลับใจ, and decide to follow Jesus and become a Christian. Many Christians are baptized without really knowing and realizing, what water baptism means. You shouldn’t be baptized out of tradition, a formality, or out of a feeling of obligation or loyalty towards your spouse, คริสตจักร, ตระกูล, เพื่อน, ฯลฯ. That’s not the right reason to be baptized. The baptism in water is indeed an act of obedience to the Word of God. But you have to know, what you are doing and what water baptism means. ขวา? There is a group of Christians, who use water baptism as some panacea. They use the baptism in water to deliver people from demonic spirits and for healing purposes. But does the Bible confirm this? คำตอบคือไม่! Let’s have a look at the true meaning of water baptism and the importance of baptism. What does the Bible say about baptism?
when is it time to be baptized?
มันมักจะเกิดขึ้น, เมื่อไร ( หนุ่มสาว ) adults or children are baptized, they have wonderful and moving testimonies, but after their baptism, there is no change in their lifestyle. Sometimes their lives change for a short period,. แต่หลังจากนั้นไม่นาน, they return to their old former life again and pick up their old habits.
ไม่รู้จักคุณ, พวกเราหลายคนที่ได้รับบัพติศมาเข้าในพระเยซูคริสต์ก็ได้รับบัพติศมาเข้าในความตายของพระองค์? ดังนั้นเราจึงถูกฝังไว้กับพระองค์โดยการบัพติศมาเข้าในความตาย: เหมือนที่พระคริสต์ทรงยกขึ้นจากความตายโดยพระสิริของพระบิดา, ถึงกระนั้นเราก็ควรเดินไปในความแปลกใหม่ของชีวิต (ชาวโรมัน 6:3-4)
When is it time to be baptized? When you are fed up with your old dirty life as a sinner and you want to be cleansed from your sins and iniquities.
It’s time when you are ready and willing to lay down and ตรึงเนื้อของคุณไว้ที่กางเขน (ชีวิตทางกามารมณ์เก่าของคุณ) and follow Jesus Christ and walk in newness in life with Him in holiness and righteousness after the Spirit. Only then it’s time to be baptized.
What is the meaning of water baptism
Baptism means the crucifixion of your flesh (ความตั้งใจของคุณ, ความปรารถนาของคุณ, ตัณหาของคุณ, อารมณ์, ฯลฯ. (อ่านด้วย: การติดตามพระเยซูจะทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายทุกอย่าง).
The baptism means, that the old you, ชายชรา, ถูกตรึงไว้กับพระเยซูคริสต์. You are baptized into His death.
Because that’s what baptism means. Baptism means to lay down your old life (ธรรมชาติบาปของคุณ) and arise in the newness of life.
The act of baptism is a permanent decision
When you decide to be baptized, you have to realize, that water baptism is a serious act. It’s not a temporary decision, but it’s a permanent decision you make for the rest of your life. You make the decision as a sinner, to turn to Christ, to repent from your current lifestyle, and to crucify and bury your old sinful carnal nature.
รู้เรื่องนี้, ว่าผู้เฒ่าของเราถูกตรึงไว้กับพระองค์แล้ว, เพื่อกายแห่งบาปจะพินาศไป, ว่าต่อจากนี้ไปเราจะไม่รับบาป. เพราะว่าผู้ที่ตายแล้วก็พ้นจากบาป (ชาวโรมัน 6:6,7)
You don’t want to be a slave of your sins anymore and don’t want to be dictated by your sinful carnal nature and be a ทาสของปีศาจ. แทน, you want to be freed from your carnal nature in the flesh, ซึ่งมีนิสัยเป็นบาป.
You want to be delivered from the kingdom of darkness and turn to the Kingdom of God.
You don’t want to serve your flesh and the devil anymore, but you want to serve Jesus Christ, your new Lord, and Saviour, and live in obedience to God after His will.
All you want to do is to please Jesus Christ and God the Father and exalt and glorify God through your life.
เราทุกคนรู้, that the sinful carnal nature cannot please God. Therefore this sinful carnal nature in which evil dwells has to die.
The old man hasto die before the new man can arise. A new man; เกิดจากพระวิญญาณของพระเจ้า. Only when you are born of the Holy Spirit, และเดินตามพระวิญญาณ, you will be able to please God the Father, และพระเยซูคริสต์ (อ่านด้วย: คุณสามารถมีชีวิตที่เป็นขึ้นมาจากความตายโดยไม่ตายได้หรือไม่?).
Baptized in Jesus’ ความตาย
But I have a baptism to be baptised with; และข้าพระองค์จะลำบากใจจนสำเร็จได้อย่างไร(ลุค 12:50)
Baptism refers to the crucifixion of Jesus Christ and His resurrection. Jesus died for our sinful carnal nature. Jesus took all our sins and iniquities upon Himself and carried them, on the cross. Because Jesus took all our sins and iniquities, Jesus died and went into Hades (อ่านด้วย: พระเยซูทรงทำอะไรในนรก?).
But Jesus didn’t stay in Hades! Jesus conquered death and was raised from the dead by the power of the Holy Spirit. Jesus Christ is alive and is seated at the right hand of the Father.
When James and John asked Jesus, whether they could sit at His left and right hand in the Kingdom of God, พระเยซูทรงถามพวกเขา: -You know not what you ask: can you drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?” (เครื่องหมาย 10:38). They answered Him, that they could.
When Jesus mentioned baptism, Jesus referred to His death (การตรึงกางเขน; the death of His flesh), and if they were willing to be baptized into His death.
The water baptism is a symbolic sign
It all starts with faith in the Name of Jesus. Then repentance of sins and laying down your carnal life. When you’ve laid down your ชีวิตเก่า, you will begin your new life in Jesus Christ. You will no longer walk as the old creation after the flesh, but you will walk as การสร้างใหม่ (เกิดจากพระวิญญาณบริสุทธิ์) หลังจากวิญญาณ.
You will no longer live the life, you lived, before your repentance and before your baptism. Because when you decided to be baptized, you showed, that you didn’t want to live and walk that way anymore. You said goodbye to your old carnal life (ไลฟ์สไตล์) and began a new life in the Spirit.
ในอาณาจักรแห่งจิตวิญญาณ, you have freely buried your flesh (ธรรมชาติบาปของคุณ) ในน้ำ. Through the act of water baptism, you’ve indicated that you:
- repented of your sins and iniquities
- wanted to lay down your own life
- didn’t want to be a slave of sin anymore, but wanted to become a slave of righteousness
- didn’t want to keep serving the devil, โดยการไม่เชื่อฟังพระเจ้า, but you wanted to serve Jesus Christ, through obedience to God
- didn’t want to walk in the kingdom of darkness anymore, but you wanted to walk in the light; อาณาจักรของพระเจ้า
Bury the sinful nature in water
ผู้ที่เชื่อและรับบัพติศมาจะรอด; แต่ผู้ที่ไม่เชื่อจะต้องถูกสาปแช่ง (เครื่องหมาย 16:16)
When you are baptized, but keep living the same way as you lived before, or you keep living, เช่นเดียวกับโลก (living the same life as a carnal person, who doesn’t know God), then this baptism was nothing more, than some kind of religious human ordinance.
Because how can you, when you have buried your old sinful nature, ในน้ำ, remain living after your sinful nature? เป็นไปไม่ได้!
Have you ever experienced a funeral, where the coffin suddenly opened and the person, ใครตายแล้ว, stepped out of the coffin and walked with you back home? เลขที่, ไม่แน่นอน! Because when someone has died and is buried, it means the person is really dead.
This also applies to the carnal nature. When you have crucified your carnal nature with all its sins and iniquities, then this nature has died and is buried in the water through baptism. Unless you have not truly repented and your carnal nature is in a coma.
But when you decide to be baptized in water, you bury your carnal nature and it stays in the water.
An heir of Jesus Christ
วิธีเดียวเท่านั้น, ที่จะกลายเป็น an heir of Jesus Christ, และเข้าสู่อาณาจักรของพระเจ้า, และรับชีวิตนิรันดร์, is to believe in the Name of Jesus (in His redemptive work, that He has accomplished), be baptized into His death, and raised from the dead, โดยฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์.
You have crucified your flesh. You have buried your old man in the water, ผ่านการบัพติศมา. There is no other way to be saved. เนื้อของคุณ (ธรรมชาติบาปของคุณ) จะต้องตาย.
When you come out of the water, you have not only buried your old life but you are raised in the newness of life. A new life, with Jesus Christ as your Master. You shall no longer walk after the flesh but after the Spirit. Because your flesh doesn’t exist anymore. Unless…..
'จงเป็นเกลือแห่งแผ่นดินโลก’
