பைபிளில் விதை எங்கே போனது?

பெரும்பாலான நவீன பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகளில், விதை சந்ததிகளால் மாற்றப்பட்டது. ஆனால் இது ஏன் நடந்தது? பைபிளில் விதை எங்கே போனது? ஏனென்றால் நம் அனைவருக்கும் தெரியும், பைபிளில் விதை ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் அதன் தோற்றம் விதையில் உள்ளது: இயேசு கிறிஸ்து.

இயேசு கிறிஸ்துவின் வருகையைப் பற்றிய முதல் தீர்க்கதரிசனம்

உனக்கும் பெண்ணுக்கும் பகை உண்டாக்குவேன், உன் விதைக்கும் அவள் விதைக்கும் இடையில்; அது உன் தலையை நசுக்கும், நீ அவனுடைய குதிங்காலை நசுக்குவாய் (ஆதியாகமம் 3:15 கே.ஜே.வி)

உனக்கும் பெண்ணுக்கும் பகை உண்டாக்குவேன், உங்கள் சந்ததிக்கும் அவளுக்கும் இடையில்; அவன் உன் தலையை நசுக்குவான், நீங்கள் அவருடைய குதிகாலில் அடிப்பீர்கள் (ஆதியாகமம் 3:15 என்.ஐ.வி)

பைபிளில், ஆதியாகமத்தில் 3:15 கடவுள் விதையைக் குறிக்கிறது; அவருடைய மகன் இயேசு கிறிஸ்து. அவருடைய மகன் பிசாசின் தலையை நசுக்குவான். கடவுள் சந்ததியைக் குறிக்கவில்லை. ஏனென்றால் எல்லா சந்ததிகளும் பெண்களிலிருந்தே வருகின்றன. ஆனால் கடவுள் குறிப்பாக விதையைக் குறிப்பிடுகிறார்: இயேசு கிறிஸ்து.

பைபிளில் விதையை சந்ததியுடன் மாற்றுவதன் மூலம், முதல் தீர்க்கதரிசனம், மேசியா இயேசு கிறிஸ்துவின் வருகையைப் பற்றி, அகற்றப்பட்டது.

ஆதியாகமத்தில் 12:7, கடவுள் மீண்டும் விதையைக் குறிப்பிடுகிறார்; இயேசு கிறிஸ்து:

கர்த்தர் ஆபிராமுக்குத் தோன்றினார், மற்றும் கூறினார், உன் சந்ததிக்கு இந்த நிலத்தைக் கொடுப்பேன்: அங்கே கர்த்தருக்குப் பலிபீடத்தைக் கட்டினான், அவருக்குத் தோன்றியவர்.

நமக்கு எப்படி தெரியும், இந்த விதை இயேசு கிறிஸ்துவை குறிக்கிறது? ஏனெனில் கலாத்தியரில் 3:16 அது எழுதப்பட்டுள்ளது:

இப்போது ஆபிரகாமுக்கும் அவன் சந்ததிக்கும் வாக்குறுதிகள் கொடுக்கப்பட்டன. இல்லை என்கிறார், மற்றும் விதைகளுக்கு, என பல; ஆனால் ஒன்று என, உங்கள் விதைக்கும், இது கிறிஸ்து (கலாத்தியர் 3:16)

பைபிளில் கடவுளின் வாக்குறுதி விதையைக் குறிக்கிறது

வாக்குத்தத்தம் விதையைக் குறிக்கிறது: இயேசு கிறிஸ்து சந்ததிக்கு அல்ல. விதையை சந்ததியாக மாற்றுவதன் மூலம், பற்றி இரண்டாவது தீர்க்கதரிசனம் மேசியாவின் வருகை இயேசு கிறிஸ்து பைபிளிலிருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளார்; தேவனுடைய வார்த்தை.

விதை என்பது வார்த்தை: இயேசு கிறிஸ்து. நாம் வார்த்தையிலிருந்து விதையை அழிக்க முடியாது, ஏனென்றால், வார்த்தையே விதை, சந்ததி அல்ல.

முழு பைபிள்; கடவுளின் ஒவ்வொரு வார்த்தையும், ஒரு விதை, என்று நடப்பட வேண்டும், கிறிஸ்தவர்களின் வாழ்க்கையில். அதனால்தான் இயேசு பலமுறை உவமைகளில் விதையைப் பற்றி பேசினார் விதைப்பவர்.

பிசாசு சத்தியத்தை கொள்ளையடிக்க முயல்கிறான்

பிசாசு தனது தோல்வியை நினைவுபடுத்த விரும்பவில்லை விதை அவன் தலையை காயப்படுத்தியது கல்வாரி சிலுவையில். எனவே, இயேசுவை இவ்வுலகிலிருந்து அகற்றவும், சத்தியத்தை அகற்றவும் பிசாசு தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறான், இரட்சிப்புக்கான வழி, மற்றும் ஒளி. அதனால் அவனுடைய தீய அழிவுத் திட்டத்தைத் தொடரலாம்.

கொள்ளையடிக்கிறான் (கெடுக்கிறது) கொஞ்சம் கொஞ்சமாக. கிரிஸ்துவர் ஆவியின் பின் நடக்கவில்லை என்றால் மற்றும் ஆவியின் கவனத்துடன் இருக்க வேண்டும், பின்னர் அது நீண்டதாக இருக்காது, பிசாசு பரிசுத்தமான எல்லாவற்றிலிருந்தும் சத்தியத்தை கொள்ளையடிக்கும் முன், பைபிள் உட்பட; தேவனுடைய வார்த்தை.

ஏன் பைபிள் உள்ளது; தேவனுடைய வார்த்தை, பல முறை மொழிபெயர்க்கப்பட்டது? பைபிளை எளிதாக வாசிப்பதற்கு, பல அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி.

ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், நீங்கள் இல்லையென்றால் என்று மறுபடியும் பிறந்து, நீங்கள் ஒருபோதும் பைபிளை புரிந்து கொள்ள முடியாது, பல மொழிபெயர்ப்புகள் இருந்தாலும். ஏன்? ஏனென்றால் பைபிள் ஒரு ஆன்மீக புத்தகம்.

பரிசுத்த ஆவியின் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் பைபிளைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.

கடவுள் ஆவி மற்றும் அவரது வார்த்தை ஆவி. கடவுளின் வார்த்தைகள் ஆவி மற்றும் வாழ்க்கை.

ஆவிதான் விரைவுபடுத்துகிறது; சதை ஒன்றும் பயனில்லை: நான் உங்களிடம் பேசும் வார்த்தைகள், அவர்கள் ஆவி, அவர்கள் வாழ்க்கை (ஜான் 6:63)

பைபிள் நவீன அன்றாட மொழி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, என்று அனைவரும் புரிந்து கொள்ள முடியும். ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும், வார்த்தை மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, சிறிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டு அத்தியாவசிய உண்மைகள் மற்றும் வார்த்தைகள் மாற்றப்படுகின்றன (கவனிக்கப்படாமல்). அதன் காரணமாக, உண்மை பாதிக்கப்படுகிறது (புற்று) தீமையால்.

சிலுவை ஒரு பங்கு மூலம் மாற்றப்படும்?

விதைக்கு பதிலாக சந்ததியினர் வந்தபோது அதுதான் நடந்தது. மேலும் அடுத்து என்ன இருக்கும்? சிலுவை? சிலுவை ஒரு பங்கு மூலம் மாற்றப்படும்?

கடவுள் அறிந்தார், இது நடக்கும் என்று, அதனால்தான் வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்தில், பின்வருவது எழுதப்பட்டுள்ளது:

இந்தப் புத்தகத்தின் தீர்க்கதரிசன வார்த்தைகளைக் கேட்கிற ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் நான் சாட்சியாக இருக்கிறேன், யாரேனும் இவற்றைச் சேர்த்துக் கொடுத்தால், இந்தப் புத்தகத்தில் எழுதியிருக்கிற வாதைகளை தேவன் அவனுக்குச் சேர்ப்பார்: இந்த தீர்க்கதரிசன புத்தகத்தில் உள்ள வார்த்தைகளை யாராவது எடுத்துவிட்டால், தேவன் அவருடைய பங்கை ஜீவபுத்தகத்திலிருந்து எடுத்துவிடுவார், மற்றும் புனித நகரத்திற்கு வெளியே, மற்றும் இந்த புத்தகத்தில் எழுதப்பட்ட விஷயங்களிலிருந்து (வெளிப்பாடு 22:18-19)

விதை என்பது வார்த்தை

மீண்டும் பிறக்கிறது, சிதைக்கக்கூடிய விதை அல்ல, ஆனால் அழியாத, கடவுளுடைய வார்த்தையால், இது என்றென்றும் வாழ்கிறது (1 பீட்டர் 1:22-23)

பீட்டரின் முதல் கடிதத்தில், நாம் அழியாத மற்றும் அழியாத விதை பற்றி படிக்கிறோம், மற்றும் சந்ததி பற்றி அல்ல:

பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்கள், இறையியலாளர்கள் உட்பட, மீண்டும் பிறக்கவில்லை ஆனால் உடல் சார்ந்த மற்றும் ஆவிக்கு பதிலாக சதை பிறகு நடக்க.

அதன் காரணமாக, பல பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகள் அவர்களின் சரீர மனதிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவை மனிதனின் உலக ஞானத்தின்படி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன (சரீர ஞானம் மற்றும் அறிவு), ஆவிக்கு பதிலாக.

இதன் விளைவாக, பல அத்தியாவசிய உண்மைகள் இழக்கப்படுகின்றன.

ஆனால் இதில் எத்தனை நிபுணர்கள், இறையியலாளர்கள், இலக்கியப் பேராசிரியர்கள், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், கிரேக்க/ஹீப்ரு இலக்கியத்தில் மருத்துவர்கள், முதலியன., இருந்திருக்கின்றன ஞானஸ்நானம் பெற்றார் தண்ணீரில் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர் ஞானஸ்நானம் மற்றும் கடவுளின் மகன்கள் ஆக (இது ஆண் மற்றும் பெண் இருவருக்கும் பொருந்தும்) மற்றும் கடவுளின் ராஜ்யத்தில் நுழைந்தார்?

அவர்களில் எத்தனை பேர் ராஜ்யத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் இயேசுவின் நாமத்தில் வெளியே செல்கிறார்கள் (இயேசுவின் அதிகாரம்) மற்றும் ஆவியின் வல்லமை மற்றும் சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கிக்கவும், நோயாளிகள் மீது கைகளை வைத்து பிசாசுகளை விரட்டுங்கள்?

இதில் எத்தனை நிபுணர்கள், கடவுளுடைய வார்த்தையை சரிசெய்து மாற்றுவதற்கு யார் பொறுப்பு, வார்த்தையின்படி நடந்து கீழ்ப்படிய வேண்டும் இயேசுவின் கட்டளைகள்?

எனவே, விதையை மீண்டும் வார்த்தைக்குள் கொண்டு வருவோம். இனி சந்ததியைப் பற்றி பேச வேண்டாம், ஆனால் விதை பற்றி; இயேசு கிறிஸ்து, தி மூலைக்கல் எங்கள் நம்பிக்கை.

ஒரு பைபிள் மொழிபெயர்ப்பு நம்பகமானதா என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

அது எளிதானது! ஆதியாகமத்திற்குச் செல்லுங்கள் 3:15 பைபிளில் மற்றும் எழுதப்பட்டதைப் பாருங்கள், விதை (இயேசு கிறிஸ்து) அல்லது சந்ததி (மக்கள்).

‘பூமிக்கு உப்பாக இருங்கள்’