Kur shpirti juaj ringjallet nga të vdekurit dhe ju lindni përsëri, është shumë e rëndësishme të ushqeni shpirtin tuaj. Your spirit needs to grow up and mature so that your spirit reigns in your life instead of your flesh. For years the flesh reigned as king in your life. You were a slave of your (mëkatar) flesh and lived in the bondage of sin and death. Prandaj, siç është shkruar në Efesianëve 4:22, it’s time to put off the old man and to put on the new man, who is created after the image of God and born of the Holy Spirit. What does this mean and how do you put off the old man according to the Bible?
..The old man and what Jesus said about the old man and his nature, punon, and lifestyle is discussed in the previous article..
Kush është plaku?
The old man is carnal and lives after the flesh (shpirti dhe trupi) and led by his senses, emocionet, ndjenjat, mendimet trupore, intelekti, epshet, dëshirat, etj.
Shpirti i plakut ka vdekur. Meqenëse shpirti tek plaku ka vdekur, plaku është joshpirtëror, sense ruled, and led by his carnal mind. Prandaj plaku nuk mund ta shohë mbretërinë e Perëndisë dhe as të kuptojë gjërat shpirtërore të Mbretërisë së Perëndisë. (Lexoni gjithashtu: Si mund ta shihni Mbretërinë e Perëndisë?).
Sepse plaku nuk mund ta shohë mbretërinë e Perëndisë dhe nuk mund të kuptojë gjërat e Mbretërisë së Perëndisë, they are foolishness to him.
Faith in Christ changes your life
When you believe in Jesus the Messiah and accept Jesus as your Saviour and pendohu and make Him the Lord over your life, you made a choice to lay down your flesh in which sin and death reign.
No one force you to believe, repent and follow Jesus. Ju keni bërë zgjedhjen t'i thoni lamtumirë jetës tuaj si mëkatar, me të gjitha mëkatet dhe paudhësitë e tij. Prandaj nuk do të jetoni më në rrugën, you lived before your repentance, por ju do të filloni një jetë krejtësisht të re në Jezu Krishtin; një jetë sipas Frymës dhe jo më sipas mishit.
What happens when you are baptized?
Kur pagëzoheni në ujë, ju jepni simbolikisht jetën tuaj të mëparshme; the old man with all his sins and iniquities and are raised in newness of life.
Prandaj ne varrosemi me Të me anë të pagëzimit në vdekje: sikurse Krishti u ringjall prej së vdekurish me anë të lavdisë së Atit, kështu edhe ne duhet të ecim në risinë e jetës. Sepse nëse jemi mbjellë së bashku në ngjashmërinë e vdekjes së Tij, do të jemi gjithashtu në ngjashmërinë e ringjalljes së Tij: Duke e ditur këtë, se plaku ynë është kryqëzuar me Të, që trupi i mëkatit të shkatërrohet, që tash e tutje të mos i shërbejmë mëkatit. Sepse ai që ka vdekur është i çliruar nga mëkati (romakët 6:4-7)
You can’t become the new creation before the old creation died. (Lexoni gjithashtu: A mund ta jetosh jetën e ringjalljes pa vdekur?)
Nëpërmjet pagëzimit, ju jepni jetën tuaj të vjetër (mishin tuaj) në Krishtin, dhe në Të, me fuqinë e Frymës së Shenjtë, njeriu i ri (shpirtin tuaj) është ringjallur prej së vdekurish.
Në sferën shpirtërore, ju jeni bërë një krijim i ri. What took place in the spiritual realm becomes visible in the natural realm (mbretëria e dukshme).
Kjo do të thotë, se jeta juaj, ecja dhe biseda juaj do të ndryshojnë. Your speech and works shall line up with the confession of your faith and repentance and you shall walk as the new creation after the Word and the Spirit.
Për të ecur pas Fjalës, ju duhet të njihni Fjalën. Sepse nuk mund të ecësh pas Fjalës nëse nuk e njeh Fjalën.
Kjo do të thotë që ju duhet të rinovoni mendjen tuaj me Fjalën e Perëndisë. Kur rinovoni mendjen tuaj të vjetër trupore që mendon si bota me Fjalën e Zotit dhe i bindeni Fjalës dhe bëheni zbatues i Fjalës, atëherë do të rritesh në një bir të pjekur të Perëndisë (kjo vlen si për meshkujt ashtu edhe për femrat), që njeh vullnetin e Atit.
Si një bir i pjekur i Zotit, you shall walk as the new creation in obedience to the will of the Father. You shall represent Jesus Christ and the Father, and preach and bring the Kingdom of God to the people. (Lexoni gjithashtu: Toka vajton dhe pret shfaqjen e bijve të Zotit’).
Çfarë do të thotë të largosh plakun?
Put off the old man means that you lay down the habits and works of the sinful flesh.
Që ju e shtyni në lidhje me bisedën e mëparshme plaku, e cila është e prishur sipas epsheve mashtruese” (Efesianëve 4:22)
Kur je bërë një krijim i ri (burre i ri), është koha për ta larguar plakun; ish njeriu, who had the nature of the devil and walked after the flesh in obedience to the will, epsh dhe dëshirat e mishit, dhe për të veshur njeriun e ri, i cili është krijuar sipas shëmbëlltyrës së Zotit dhe ka natyrën e Zotit.
Fjala 'shtyhet’ është përkthyer nga fjala greke 'apotithēmi’ që do të thotë o.a. flakur, shtrihem veçmas, shtrihu mënjanë, shtrihu, largohem, shtyj.
Ti do ta heqësh plakun ashtu siç i heq copat e rrobave. Kjo nuk është diçka që Perëndia duhet të bëjë, por që duhet të bësh.
How long it takes to put off the old man depends on you. The more you love God and the more you hate your former carnal life as a sinner and its mëkatet, the quicker you will obey the Word and stop doing the works of the old man.
Cilat janë veprat e plakut?
The works of the old man are clearly defined in Colossians 3:5-10 and Galatians 5:19-21. These works do not belong in the life of born again Christians. These works are not the works of the new man but the old man.
Vrasni, pra, gjymtyrët tuaja që janë mbi tokë; kurvëria, papastërti, dashuri e tepruar, koncupiscencë e keqe, dhe lakmia, që është idhujtari: Për hir të të cilave, zemërimi i Perëndisë vjen mbi fëmijët e mosbindjes: Në të cilën keni ecur edhe pak kohë, kur keni jetuar në to. Por tani ju gjithashtu i shtyni të gjitha këto; zemërimi, zemërimi, keqdashje, blasfemi, komunikimi i ndyrë nga goja juaj. Mos gënjeni njëri-tjetrin, duke parë që e keni shtyrë plakun me veprat e tij; Dhe kanë veshur njeriun e ri, e cila ripërtërihet në njohuri sipas shëmbëlltyrës së Atij që e krijoi (kolosianëve 3:5-10)
Tani veprat e mishit janë të dukshme, cilat janë këto; Tradhtia bashkëshortore, kurvëria, papastërti, lakmi, Idhujtaria, magjia, urrejtje, variancë, emulacionet, zemërimi, grindje, rebelimet, herezive, Zilirat, vrasjet, dehje, zbavitje, dhe të tilla si: nga ato që ju them më parë, siç ju kam thënë edhe në të kaluarën, që ata që bëjnë gjëra të tilla nuk do të trashëgojnë mbretërinë e Perëndisë (Galatasve 5:19-21)
Prandaj duhet t'i shtyni këto punë. Sepse Bibla thotë, që ato, ata që bëjnë këto gjëra nuk do të trashëgojnë mbretërinë e Perëndisë.
What carnal works of the old man must be put off?
Veprat trupore të plakut, which every born again Christian must put off are:
- tradhtia bashkëshortore* (marrëdhënie seksuale të vullnetshme ndërmjet një personi të martuar dhe një personi që nuk është bashkëshorti i tij/saj)
- kurvëria (kurvëria, duke përfshirë tradhtinë bashkëshortore dhe inçestin, seksi i pamartuar, homoseksualiteti, në mënyrë figurative idhujtaria)
- papastërti (papastërti, fizikisht apo moralisht: -papastërti, ritualisht i papastër)
- Dashuri e pamasë (duke vuajtur siç duhet, (i jashtëzakonshëm) dashuri, epsh)
- Dashuri e keqe (dëshirë ose epsh e keqe/e keqe/e keqe)
- Lakmia (idolatria) (mashtrimi, zhvatje:-praktikat lakmuese, lakmia, duke pasur një mall për posedim)
- Zemërimi (pasion i dhunshëm, zemërimi, indinjatë, hakmarrje)
- Zemërimi (egërsi, indinjatë)
- Keqdashje (e keqe, prapësi, ligësi)
- Blasfemi (sharje (sidomos kundër Zotit), kangjella, të folurit keq)
- Komunikimi i ndyrë nga goja juaj (bisedë e poshtër)
- Gënjeshtra (shqiptoni një të pavërtetë ose përpjekje për të mashtruar me anë të gënjeshtrës, në mënyrë të rreme, gënjeshtër)
- Largësia (e mbushur me ose duke shfaqur dëshirën seksuale)
- Idhujtaria (adhurimi i idhujve, lidhje ose përkushtim i pamatur ndaj diçkaje)
- Magjia (përdorimi i magjisë ose magjisë, përdorimi i magjive dhe thirrja e shpirtrave, komunikimi me djallin ose me një të njohur, një ndikim ose magjepsje e papërmbajtshme)
- Urrejtja (armiqësi ose armiqësi e paragjykuar, një arsye për kundërshtim, armiqësi)
- Varianca (me afinitet të pasigurt; një grindje, grindje, debat, grindje)
- Emulimet (zili, mendje e zjarrtë, indinjatë, xhelozia, zell)
- Grindje (një akt grindjeje, përpjekje ose grindje për epërsi)
- Rebelimet (ndarje, nxitje e rezistencës ose kryengritje kundër autoritetit të ligjshëm, rebelohet kundër autoritetit të një shteti)
- herezitë (sekti, besim ose mendim në kundërshtim me doktrinën fetare ortodokse (sidomos krishterimi),një besim ose mendim që nuk pajtohet me besimin ose opinionin zyrtar të një feje të caktuar)
- Zilirat (xhelozia, ndjenja e dëshirës për të pasur atë që ka dikush tjetër, Një ndjenjë e pakënaqësisë ose dëshirës së pakënaqur të ngjallur nga pasuritë e dikujt tjetër)
- Vrasjet (therje, për të vrarë, për të prishur ose shkatërruar, për të mposhtur një kundërshtar shumë keq)
- Dehja(dehje, gjendja e të qenit i dehur)
- Zbavitje (trazira, një karusal, kënaquni në një mënyrë të gjallë dhe të zhurmshme, sidomos me pirjen dhe kërcimin)
Si e shtyn plakun?
You put off the old man and his works by changing your life (mënyrë jetese, zakonet). Ndaloni së ushqyeri me mishin tuaj; mënyra juaj e vjetër e të menduarit, zakonet, sjellje, emocionet, ndjenjat, epshet, dëshirat, etj. dhe mos u bindeni atyre. Mos u drejto prej tyre dhe mos u dorëzo në to. Në vend të kësaj, feed your spirit with the Word of God, obey the Word and the Spirit, dhe të udhëhiqeni prej Ata.
Kur e ushqeni shpirtin tuaj me Fjalën e Perëndisë, lutuni dhe flisni në gjuhë të tjera, do ta ndërtosh veten në besimin tënd më të shenjtë.
Gjatë procesit të largimit të plakut, agjërimi luan një rol të rëndësishëm. Sepse kur agjëron ti ‘vret’ mishin (Lexoni gjithashtu: Cili është kuptimi i agjërimit?).
When you feed your spirit and renew your mind with the Word of God, do të njihni vullnetin e Zotit dhe do të mendoni si krijesa e re.
When you think like the new creation, you will speak and act as the new creation.
You shall put on the new man and walk as the new man; krijimi i ri sipas vullnetit të Zotit.
The new creation is risen with Christ and seated in Him in the heavenly places. Prandaj, the new creation seeks the things which are above and not on this earth (a,o, Efesianëve 2:5-6, kolosianëve 3:1).
Kur e ushqeni shpirtin tuaj me Fjalën, lutuni, dhe flasin në gjuhë, fryma juaj do të piqet dhe do të bëhet më e fortë se mishi juaj.
Mishi juaj, which has always reigned as king in your life, shall scream and try to get your attention, kështu që ju do të dorëzoheni në dëshirat, epshet, dhe dëshirat e mishit tuaj.
Por për sa kohë që ndiqni Fjalën dhe thoni dhe bëni atë që thotë Fjala dhe nuk dëgjoni mishin tuaj dhe nuk dorëzoheni dhe vazhdoni të ushqeni shpirtin tuaj, your spirit shall reign together with the Word and the Holy Spirit as King in your life.
Është e rëndësishme të hiqni dorë nga plaku. Because when you put off the old man, you shall no longer be led and dominated by your senses, mendje mishore, dhe mënyrën tuaj trupore të të menduarit, dëshirat, epshet, emocionet, ndjenjat, etj.
You shall no longer be a slave of your sinful flesh and controlled by the kingdom of darkness. Por ju do të mbretëroni në Jezu Krishtin nga Mbretëria e Perëndisë mbi mishin tuaj dhe mbi mëkatin.
"Bëhu kripa e tokës"
*Burimi: Fjalori i Oksfordit, Fjalor Merriam Webster
