Ua amataina le vaiaso fou, Ma o le aso nei ou te manaʻo e faʻasoa atu le vaisu 'nei ia te oe. Lenei Salamo O Mea Sili e Silisili o le Atua. O se atua malosi o lo tatou Atua '! Ia tatou tautua i le Alii ma le amio saʻo ma le faʻamaoni. Tatou manatu mamafa i lana upu, Ma faaali atu ia te ia, matou te alolofa tele ia te ia i le avea usiusitai i lana upu.
O Le Sili o le Atua
Olioli i le Alii, Oe amiotonu:
Mo viʻiga e oʻo mai mo le saʻo.
Vivii i le Alii ma le kitara:
Pepese ia te Ia ma le Salamo ma o se Mea Faigofie o Sika.
Pepese ia te Ia Se Pese Fou;
Taʻalo Faʻamuta ma le leo leotele.
Aua o le afioga a le Alii;
ma ana galuega uma e faia i le mea moni.
E Alofa o Ia e Aʻefa ma Faʻatino:
Ua tumu le lalolagi i le agalelei o le Alii.
I le afioga a le Alii na faia e le lagi;
ma le au o i latou i le manava o lona gutu.
Na te fiafia i le vai o le sami faatasi o se faaputuga:
Na ia tuuina le loloto i fale teu oloa.
Ia Mataʻutia le Lalolagi i le Alii:
Tuu tagata uma o tagata o le lalolagi tu i le maofa ia te ia.
Aua na ia tautala, ma na faia;
Sa ia poloaiina, ma sa tu anapogi.
O le Alii na aumaia le fautuaga a tagata faapaupau:
Na ia faagaloina le masini o tagata o le le aoga.
O loo Tumau le Faaupu a le Alii mo Pea,
o mafaufauga o lona loto i augatupulaga uma.
Amuia le malo o lona Atua o le Alii;
ma o tagata na ia filifilia mo Lona lava tofi.
E Lofoina e le Alii Mai le Lagi;
Na te vaaia uma atalii o tagata.
Mai le nofoaga o lona maumautuu o ia vaai
i luga o tagata uma o le lalolagi.
E fiafia o ia o latou loto;
Na te faaosofia ai a latou galuega uma.
E leai se Tupu na teuina e le motu o tagata:
O se tagata malosi e le aveina i le tele o le malosi.
O se solofanua o se mea aoga mo le saogalemu:
e le avatua foi i lona malosi tele.
Faauta, O le mata o le Alii o lo oi latou e matatau ia te ia,
O Loo Faamoemoe i Ona Alofa;
E momoli o latou agaga mai le oti,
ma tausi i latou e ola i oge.
Ua faatali mai lo tatou agaga mo le Alii:
O ia o la matou fesoasoani ma le tatou talita.
Aua o le a fiafia o tatou loto ia te ia,
Talu ai ua tatou talitonuina i lona suafa paia.
Tuu lou alofa mutimutivale, Le Alii e, ia i tatou,
E tusa ma matou faamoemoe ia te oe
Salamo 33
‘Ia fai ma masima o le lalolagi’


