Čo hovorí Biblia o Pánovej dobrote?
Ďakujte k PÁNOVI, lebo On je dobrý:
lebo Jeho milosrdenstvo trvá naveky.
Nech to povedia vykúpení Hospodinovi,
koho On vykúpil z rúk nepriateľa;
A zhromaždil ich z krajín, z východu, a zo západu,
zo severu, a z juhu.
Putovali divočinou osamoteným spôsobom;
nenašli mesto, v ktorom by mohli bývať.
Hladný a smädný, ich duša v nich omdlela.
Dobrota Pána
vyslobodil ich z ich núdze
Potom vo svojom súžení volali k Hospodinovi,
a vytrhol ich z ich súženia.
A On ich viedol správnou cestou,
aby mohli ísť do mesta bývania.
Ó, keby ľudia chválili Hospodina za jeho dobrotu,
a za Jeho úžasné skutky deťom ľudským!
Lebo On uspokojuje túžobnú dušu,
a hladnú dušu nasýti dobrotou.
Ako sedieť v tme a v tieni smrti,
spútaný v trápení a železe;
Pretože sa vzbúrili proti slovám Božím,
a opovrhoval radou Najvyššieho:
Preto ich srdce zoslal prácou;
spadli dole, a nebolo nikoho, kto by pomohol.
Dobrota Pána
zachránil ich z ich trápenia
Potom vo svojom súžení volali k Hospodinovi,
a zachránil ich z ich súženia.
Vyviedol ich z temnoty a tieňa smrti,
a rozdrviť svoje pásy.
Ó, keby ľudia chválili Hospodina za jeho dobrotu,
a za Jeho úžasné skutky deťom ľudským!
Lebo rozbil medené brány,
a rozrezať železné prúty na kusy.
Blázni kvôli ich priestupku,
a kvôli ich neprávosti, sú postihnutí.
Ich duša zhoršuje všetky druhy mäsa;
a priblížia sa k bránam smrti.
Poslal svoje Slovo a uzdravil ich
Potom vo svojom súžení volajú k Hospodinovi,
A on ich zachráni z ich ťažkostí.
Poslal svoje slovo, a uzdravil ich,
a vyslobodil ich z ich zničenia.
Ó, keby ľudia chválili Hospodina za jeho dobrotu,
a za Jeho úžasné skutky deťom ľudským!
A nechajte ich obetovať obete vďakyvzdania,
a s radosťou oznamujte Jeho skutky.
Tí, ktorí schádzajú na more na lodiach,
ktoré podnikajú vo veľkých vodách;
Títo vidia skutky PÁNA,
a Jeho zázraky v hlbinách.
Lebo On rozkazuje, a dvíha búrlivý vietor,
ktorý dvíha svoje vlny.
Stúpajú do neba, idú opäť dolu do hlbín:
ich duša je roztopená pre problémy.
Natáčajú sa sem a tam, a potácať sa ako opitý muž,
a sú na rozume’ koniec.
Dobrota Pána
vyviedol ich z núdze
Potom vo svojom súžení volajú k Hospodinovi,
a vyvedie ich z ich súženia.
Upokojuje búrku, takže jej vlny sú tiché.
Potom sú radi, pretože sú ticho;
tak ich privedie do ich vytúženého prístavu.
Ó, keby ľudia chválili PÁNA za Jeho dobrotu,
a za Jeho úžasné skutky deťom ľudským!
Nech ho vyvyšujú aj v zhromaždení ľudu,
a chváľte ho v zhromaždení starších.
Premieňa rieky na púšť,
a pramene do suchej zeme;
Úrodná zem do neplodnosti,
pre bezbožnosť tých, ktorí v ňom bývajú.
Premieňa púšť na stojatú vodu,
a zaschnúť do vodných prameňov.
A tam dáva prebývať hladným,
aby pripravili mesto na bývanie;
A zasiať polia, a vysádzať vinohrady,
čo môže priniesť ovocie rastu.
On ich tiež požehná, takže sa veľmi rozmnožia;
a nedopustí, aby ubúdalo ich dobytku.
Opäť, sú ponižovaní a znižovaní útlakom,
utrpenie, a smútok.
Na kniežatá vylieva pohŕdanie,
a núti ich blúdiť po púšti,
kde niet cesty.
Chudobných však povyšuje od súženia,
a robí mu rodiny ako stádo.
Spravodliví to uvidia, a radovať sa:
a všetka neprávosť zapchá jej ústa.
Kto je múdry, a bude tieto veci pozorovať,
aj oni pochopia milosrdenstvo Hospodinovo.
žalm 107
„Buď soľou zeme’


