Împărăția Cerurilor este o Împărăție spirituală. Pentru că poporul lui Dumnezeu nu era spiritual, ci trupesc, Isus a folosit ilustrații și exemple din domeniul natural și din viața de zi cu zi pentru a dezvălui Împărăția lui Dumnezeu, oferă perspective spirituale, și predau principii spirituale și morale. Ai putea spune, că Isus a tradus spiritualul în firesc. Una dintre aceste pilde este pilda semănătorului din Matei 13. What is the meaning of the parable of the sower?What do the soil and the seed represent in the parable of the sower?
What is the meaning of the pilda semănătorului?
În pilda semănătorului, Isus a vorbit despre Împărăția Cerurilor și despre cele patru feluri de credincioși (creştinii). Isus a comparat semănătorul și semințele cu Împărăția Cerurilor.
Și El (Iisus) spake many things unto them in parables, zicală, Iată, un semănător a ieşit să semene; Iar când a semănat, niște semințe au căzut pe lângă drum, și păsările au venit și le-au mâncat: Unii au căzut pe locuri pietroase, unde nu aveau mult pământ: și îndată au răsărit, pentru că nu aveau adâncimea pământului: Și când soarele a răsărit, au fost pârjolite; şi pentru că nu aveau rădăcină, s-au ofilit. Și unii au căzut printre spini; iar spinii au răsărit, și i-a sufocat: Dar altele au căzut pe pământ bun, și a dat roade, unele o sută de ori, vreo şaizeci de ori, vreo treizeci de ori. Cine are urechi să audă, lasa-l sa auda (Matei 13:3-9, marcă 4:3-8, Luke 8:5-8)
Împărăția este semănată ca semințe. Semințele din pilda semănătorului reprezintă Cuvântul lui Dumnezeu care este semănat în viața credincioșilor. Depinde de inima și viața credinciosului, sămânța va da roade sau nu.
Când credinciosul produce roade, Împărăția lui Dumnezeu devine vizibilă în viața credinciosului.
Semănătorul seamănă aceeași sămânță. Dar dacă sămânța (cuvintele lui Dumnezeu) produce fructe depinde de sol („pământul spiritual’ a credinciosului; viata credinciosului).
Is the believer born again and has the believer received o inimă nouă? Ce fel de viață trăiește credinciosul? Has the believer laid down his or her flesh in Jesus Christ and does (s)el caută lucrurile, care sunt de mai sus? Sau credinciosul încă își iubește propria viață și caută acele lucruri, care sunt pe acest pământ?
What is the meaning of the seed that fell by the way side?
Când aude cineva cuvântul împărăției, si nu intelege, apoi vine cel rău, și prinde ceea ce a fost semănat în inima lui. Acesta este cel care a primit sămânța lângă drum (Matei 13:19)
În pilda semănătorului, semințele care au căzut pe cale îl reprezintă pe credincios, care aude cuvintele lui Dumnezeu, dar nu înțelege cuvintele lui Dumnezeu. Acest lucru poate fi cauzat de mai multe motive.
Maybe the believer is not born again and therefore doesn’t understand the spiritual things of the Kingdom of God. De când bătrân natural nu este capabil să înțeleagă și să înțeleagă lucrurile spirituale ale Împărăției lui Dumnezeu.
Dar omul natural nu primește lucrurile Duhului lui Dumnezeu: pentru că ei sunt o nebunie pentru el: nici nu le poate cunoaște, pentru că sunt discernuți spiritual (1 Corinteni 2:14)
Un alt motiv poate fi, că cuvintele lui Dumnezeu nu sunt explicate clar sau într-un mod greșit, ceea ce poate provoca confuzie.
But it can also be that the attention of the believer is drawn away while listening to the words of God or while reading the Bible.
Oricum, sunt multe motive, de ce un credincios, care aude cuvintele lui Dumnezeu, nu inteleg cuvintele lui Dumnezeu.
Dacă credinciosul aude cuvintele Împărăției, dar nu le înțelege, apoi diavolul (cel rău) vine și prinde semințele. The devil catches away the words that are sown in his heart.
Ca urmare,, the seed shall not grow and shall not produce fruit.
What is the meaning of the seed that fell on stony places?
Dar cel care a primit sămânța în locuri pietroase, la fel este cel care aude cuvântul, și imediat cu bucurie îl primește; Cu toate acestea, el nu are rădăcină în sine, dar durează o vreme: căci atunci când apare necaz sau persecuţie din cauza cuvântului, din când în când este jignit (Matei 13:20-21)
The seed that was received in stony places represents the believers, care sunt prin fire temporizatori și sunt credincioșii momentului. These believers are tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine.
De îndată ce un predicator se ridică cu o nouă doctrină, aleargă ca niște oi fără Păstor la predicator și ascultă pe predicator și îl urmează.
Credinciosul caută constant noi doctrine și adună cât mai mulți profesori și le ascultă. The believer is eager to learn and attend a lot of conferences and seminars and feeds himself (or herself) with all these doctrines. El primește cuvintele cu bucurie, dar această bucurie va fi doar temporară.
Pentru că de îndată ce credinciosul vine acasă și își continuă viața de zi cu zi sau aplică lucrurile, pe care a fost învățat, in viata lui, fără să vadă rezultate rapide sau când se confruntă cu opoziție, credinciosul renunță și toate lucrurile pe care le-a învățat se vor evapora.
His whole life he is learning and attending seminar after seminar without coming to the knowledge of the truth (2 Timotei 3:7).
The believer that endures for a while, nu poate rezista împotriva necazului și persecuției
Credinciosul, care rezistă o vreme, nu are rădăcină în sine. El se hrănește cu cunoștințele și experiențele altora, în principal predicatori celebri. Credinciosul crede că are o relație cu Isus, dar adevărul este, că nu are o relație cu Isus Hristos; cuvantul, ci cu oameni și cu un Iisus imaginar, pe care credinciosul l-a creat în propria sa minte (Citeste si: Cum un Isus fals produce creștini falși).
Pentru că de îndată ce circumstanțele se schimbă și opoziție, necazul sau persecuția apar din cauza Cuvântului lui Dumnezeu, credinciosul sucombe și nu este în stare să stea în picioare.
Credinciosul nu se ține de adevăr; Cuvântul lui Dumnezeu, dar cedează presiunii oamenilor și compromisurilor. (Citeste si: Ce spune Biblia despre persecuția din sfârșitul timpurilor).
Credinciosul vrea să fie acceptat și plăcut de oameni și să trăiască ca lumea.
El nu vrea să sufere persecuție sau să fie urât și respins de oameni din cauza cuvintelor lui Dumnezeu. Prin urmare, credinciosul compromite și aprobă acele lucruri care se opun Cuvântului lui Dumnezeu și voinței Lui.
Multe scuze și cuvinte evlavioase, precum harul și iubirea, sunt folosite de credincios pentru a-și aproba comportamentul și pentru a compromite și tolera păcatul. However the believer fools himself by thinking that he walks in love by accepting sin. But that is a lie from the devil.
În loc să mergi în dragoste, the believer walks in false love as an enemy of the cross (Citeste si: Pierdut în marea grației).
Credinciosul, cine nu are rădăcină în sine rezistă o vreme. El aude și primește Cuvântul cu bucurie, dar când necazul și persecuția apar din cauza Cuvântului, îndată se poticnește și nu dă roade.
Wat is the meaning of the seed that fell among thorns?
Cel ce a primit sămânță printre spini este cel ce aude cuvântul; și grija acestei lumi, și înșelăciunea bogățiilor, sufocă cuvântul, iar el devine lipsit de rod (Matei 13:22)
Și ceea ce a căzut printre spini sunt ei, care, când au auzit, merge mai departe, și sunt sufocați de griji și bogății și plăceri ale acestei vieți, și să nu aducă roade la perfecțiune (Luke 8:14)
În pilda semănătorului, the seed that fell among thorns represents the believer, care aude Cuvântul lui Dumnezeu, dar inima lui nu este pe deplin încredințată Domnului. El este mai concentrat pe lucrurile acestei lumi. Lucrurile și grijile vieții de zi cu zi îl consumă complet pe credincios.
Viața lui este concentrată pe el însuși, familia sa, prosperitatea pământească, succes, bogatie, și materialism. Persoana este orientată spre performanță în loc de orientată spiritual asupra lucrurilor Împărăției lui Dumnezeu.
El este condus de poftele și dorințele cărnii și se concentrează pe binecuvântările trupești, prosperitate, și bogății, în loc de bogăţie şi bogăţie spirituală, și folosește o evanghelie falsă și întortocheată pentru a obține ceea ce își dorește (Citeste si: Îți voi da bogățiile acestei lumi).
Mintea și viața lui sunt dominate de griji, bogății înșelătoare, și plăcerile acestei lumi. Din această cauză, cuvântul este sufocat și nu va aduce roade la desăvârșire.
What is the meaning of the seed that fell into good ground?
Dar cel care a primit sămânță în pământul bun este cel care aude cuvântul, si il intelege; care dă şi rod, si aduc la nastere, unele o sută de ori, vreo şaizeci, vreo treizeci (Matei 13:23)
În pilda semănătorului, sămânța care a fost primită în pământul bun reprezintă născut din nou credincios, care primește și înțelege cuvântul lui Dumnezeu.
Credinciosul citește, studii, și meditează la Cuvânt și este învățat de Duhul Sfânt.
Credinciosul are și-a dat propria viață în Isus Hristos și spiritul Său a înviat în El. Prin urmare, credinciosul este spiritual și se concentrează asupra lucrurilor Împărăției lui Dumnezeu.
Acest credincios este dispus și deschis să fie pedepsit și corectat de Cuvântul și Duhul Sfânt. El nu va fi încăpăţânat şi răzvrătit şi nu va respinge cuvintele lui Dumnezeu şi îndreptările Lui.
Dimpotrivă, el va asculta, ascultă cuvintele Lui și aplică cuvintele Lui în viața lui și fii răbdător, astfel încât duhul lui se va maturiza și va aduce roade.
Persoana nu își va hrăni mintea cu toate gunoaiele acestei lumi și nu va fi distrasă de circumstanțe, persecuţie, rezistenţă, opoziţie, îi pasă, Probleme, Iubire pentru bani, bogatie, bogăţiile, si alte lucruri carnale ale lumii. Dar credinciosul va căuta acele lucruri de sus și nu de pe acest pământ. El va rămâne în picioare pe Cuvânt, în ciuda rezistenței și persecuțiilor oamenilor. Din cauza asta, va fi neclintit și va aduce mult rod.
„Fii sarea pământului’





