Hva sier Bibelen om Herrens godhet?
Takk til Herren, for han er god:
for hans miskunnhet varer til evig tid.
La Herrens forløste si det,
hvem Han har forløst fra fiendens hånd;
Og samlet dem ut av landene, fra øst, og fra vest,
fra nord, og fra sør.
De vandret i villmarken på en ensom måte;
de fant ingen by å bo i.
Sulten og tørst, deres sjel besvimede i dem.
Herrens godhet
reddet dem ut av deres nød
Da ropte de til Herren i sin nød,
og han reddet dem ut av deres nød.
Og han førte dem frem på den rette vei,
at de kunne dra til en by med bolig.
Å om mennesker vil prise Herren for hans godhet,
og for hans underfulle gjerninger for menneskenes barn!
For Han metter den lengtende sjelen,
og metter den sultne sjel med godhet.
Slik som sitter i mørket og i dødens skygge,
å være bundet i lidelse og jern;
Fordi de gjorde opprør mot Guds ord,
og foraktet den Høyestes råd:
Derfor brakte han deres hjerter ned med arbeid;
de falt ned, og det var ingen som hjalp.
Herrens godhet
reddet dem ut av deres nød
Da ropte de til Herren i sin nød,
og han reddet dem ut av deres nød.
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge,
og bremse båndene deres i sunder.
Å om mennesker vil prise Herren for hans godhet,
og for hans underfulle gjerninger for menneskenes barn!
For han har brutt opp kobberporter,
og skjær jernstengene i stykker.
Dårer på grunn av deres overtredelse,
og på grunn av deres misgjerninger, er rammet.
Deres sjel avskyr all slags kjøtt;
og de nærmet seg dødens porter.
Han sendte Sitt Ord og helbredet dem
Da roper de til Herren i sin nød,
og han frelste dem ut av deres nød.
Han sendte sitt ord, og helbredet dem,
og reddet dem fra deres ødeleggelser.
Å om mennesker vil prise Herren for hans godhet,
og for hans underfulle gjerninger for menneskenes barn!
Og la dem ofre takkofferene,
og forkynn hans gjerninger med glede.
De som går ned til havet i skip,
som driver forretninger i store farvann;
Disse ser Herrens gjerninger,
og hans under i dypet.
For han befaler, og reiser den stormende vinden,
som løfter dens bølger.
De stiger opp til himmelen, de går ned igjen til dypet:
deres sjel er smeltet på grunn av vanskeligheter.
De ruller frem og tilbake, og vakle som en full mann,
og er på vettet’ slutt.
Herrens godhet
førte dem ut av deres nød
Da roper de til Herren i sin nød,
og han førte dem ut av deres nød.
Han gjør stormen stille, slik at bølgene står stille.
Da er de glade fordi de er stille;
så han førte dem til deres ønskete havn.
Å om mennesker ville prise Herren for hans godhet,
og for hans underfulle gjerninger for menneskenes barn!
La dem opphøye ham også i folkets menighet,
og pris ham i de eldstes forsamling.
Han gjør elver til en villmark,
og vannkilder til tørr grunn;
Et fruktbart land inn i ufruktbarhet,
for ondskapen til dem som bor der.
Han gjør ødemarken til stillestående vann,
og tørr grunn til vannkilder.
Og der får han de sultne til å bo,
at de kan forberede en by til bolig;
Og så jordene, og plante vingårder,
som kan gi frukt av økning.
Han velsigner dem også, slik at de blir mangedoblet;
og tillater ikke deres fe å avta.
Igjen, de blir forringet og brakt ned gjennom undertrykkelse,
lidelse, og sorg.
Han utøser forakt over fyrster,
og lar dem vandre i ørkenen,
hvor det ikke er noen vei.
Likevel løfter han de fattige opp fra nød,
og gjør ham til slekter som en hjord.
De rettferdige skal se det, og glede deg:
og all misgjerning skal stoppe hennes munn.
Hvem som er klok, og vil observere disse tingene,
selv de skal forstå Herrens miskunnhet.
Salme 107
«Vær jordens salt’
