Ibni, jekk tkun garanzija għal ħabib tiegħek, jekk int laqat idek ma’ barrani, Int imnassar bil-kliem ta’ fommok, int meħud bil-kliem ta’ fommok. Agħmel dan issa, ibni, u tagħti lilek innifsek, meta inti tidħol f'id ħabib tiegħek; mur, umli lilek innifsek, u kun żgur ħabib tiegħek. Agħtix irqad lil għajnejk, u lanqas irqad għal tebqet il-għajn. Tagħti lilek innifsek bħala bajda minn idejn il-kaċċatur, u bħala għasfur minn idejn il-tjur (Proverbji 6:1-5)
Jekk m'intix attent, u attent, jista' jiġri, li bil-kliem ta’ fommok u bl-għemil tiegħek, int tkun maqbud fin-nassa tax-xitan u tittieħed fil-magħluq. Kif se tagħmel dan? Billi tagħmel impenn (patt) ma’ barrani; billi ssir garanzija għall-ħabib tiegħek, u b’idejk milqut ma’ barrani. Il-barrani, li magħhom m'għandux ikollok relazzjoni (tqarbina) ma.
Il-missier iwissi lill-iben, li ma jkunx involut ma’ barranin. Hu jaf, li l-barrani jimxi fid-dlam, u dak (s)hu jiġbed lilek ukoll fid-dlam (is-saltna tax-xitan). Jekk ħabib tiegħek, barrani, għandu skossi fuqek, meta tkun ġejt f’id il-ħabib tiegħek, imbagħad inti għandek tagħti lilek innifsek, billi umli lilek innifsek, u billi ssaħħaħ il-ħabib tiegħek. Salva lilek innifsek billi toqgħod fil-fidi, u billi tiġġieled kontra d-dlam u tirreżisti lix-xitan
Tagħtix irqad f'għajnejk
Oqgħod attent u żomm imqajjem! Tagħtix irqad f'għajnejk, lanqas tagħti rqad lil tebqet il-għajn. Imma oqgħod attent, ibqa’ mqajjem. Twassal lilek innifsek, bħal bajda minn idejn il-kaċċatur, u bħala għasfur minn idejn il-tjur.
Il-ħabib u l-barrani, trid ħaġa waħda biss u dik li twassalkom għall-qerda. Isma’ leħen l-Ispirtu s-Santu, u tkun immexxija, u mwissija, minnu u mill-Kelma. Timpenjax ruħek ma' kulħadd, imma ibqa’ mqajjem u għassa.
Huwa dmir tiegħek, li tippriedka l-evanġelju lill-proxxmu tiegħek u li tħobb lill-proxxmu tiegħek bħalek innifsek. Imma għandek iżżomm ruħek mill-istil tal-ħajja tagħhom. U tħallihomx, biex jiġbduk fid-'dinja' tagħhom, 'l-istil ta' ħajja' tagħhom, sabiex tgħix bħad-dinja.
‘Kun il-melħ tal-melħ’
