ໃນການແປພາສາພະຄໍາພີທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ສຸດ, ແກ່ນໄດ້ຖືກທົດແທນໂດຍລູກຫລານ. ແຕ່ເປັນຫຍັງເລື່ອງນີ້ເກີດຂຶ້ນ? ເຊື້ອສາຍໄປໃສໃນພະຄໍາພີ? ເພາະວ່າພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້, ວ່າເມັດພືດມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຄໍາພີໄບເບິນ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງມີຕົ້ນກຳເນີດຢູ່ໃນເມັດພືດ: ພຣະເຢຊູຄຣິດ.
ຄໍາພະຍາກອນທໍາອິດກ່ຽວກັບການສະເດັດມາຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເອົາ enmity ລະຫວ່າງເຈົ້າແລະແມ່ຍິງ, ແລະລະຫວ່າງເມັດພັນຂອງເຈົ້າແລະເມັດຂອງນາງ; ມັນຈະເຮັດໃຫ້ຫົວຂອງເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າຈະກັດສົ້ນຂອງລາວ (ປະຖົມມະການ 3:15 KJV)
ແລະເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນສັດຕູກັນກັບຜູ້ຍິງ, ແລະລະຫວ່າງລູກຂອງເຈົ້າກັບນາງ; ລາວຈະຢຽບຫົວຂອງເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າຈະຕີ heel ລາວ (ປະຖົມມະການ 3:15 NIV)
ໃນພະຄໍາພີ, ໃນ Genesis 3:15 ພະເຈົ້າໝາຍເຖິງເຊື້ອສາຍ; ພຣະເຢຊູລູກຊາຍຂອງພຣະອົງ. ພຣະບຸດຂອງພຣະອົງຈະຕີຫົວຂອງມານຮ້າຍ. ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງລູກຫລານ. ເພາະວ່າລູກຫຼານທັງໝົດເກີດຈາກຜູ້ຍິງ. ແຕ່ພະເຈົ້າອ້າງເຖິງເຊື້ອສາຍໂດຍສະເພາະ: ພຣະເຢຊູຄຣິດ.
ໂດຍການປ່ຽນແທນເມັດພືດດ້ວຍລູກຫຼານໃນຄຳພີໄບເບິນ, ຄໍາທໍານາຍທໍາອິດ, ກ່ຽວກັບການສະເດັດມາຂອງພຣະເມຊີອາພຣະເຢຊູຄຣິດ, ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍ.
ໃນປະຖົມມະການ 12:7, ພະເຈົ້າອ້າງເຖິງເຊື້ອສາຍອີກ; ພຣະເຢຊູຄຣິດ:
ແລະ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ປະກົດຕໍ່ອັບຣາມ, ແລະເວົ້າວ່າ, ຂ້ອຍຈະໃຫ້ແຜ່ນດິນນີ້ແກ່ເຊື້ອສາຍຂອງເຈົ້າ: ແລະຢູ່ບ່ອນນັ້ນລາວໄດ້ສ້າງແທ່ນບູຊາໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ປະກົດຕົວຕໍ່ພຣະອົງ.
ພວກເຮົາຮູ້ໄດ້ແນວໃດ, ວ່າເມັດນີ້ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູຄຣິດ? ເນື່ອງຈາກວ່າໃນ Galatians 3:16 ມັນຂຽນ:
ດຽວນີ້ກັບອັບຣາຮາມແລະເຊື້ອສາຍຂອງລາວແມ່ນຄໍາສັນຍາທີ່ເຮັດ. ລາວເວົ້າບໍ່, ແລະແກ່ນ, ໃນຖານະເປັນຂອງຫຼາຍ; ແຕ່ວ່າເປັນຂອງຫນຶ່ງ, ແລະແນວພັນຂອງເຈົ້າ, ເຊິ່ງແມ່ນພຣະຄຣິດ (ຄາລາເຕຍ 3:16)
ຄໍາສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າໃນຄໍາພີໄບເບິນຫມາຍເຖິງເຊື້ອສາຍ
ຄໍາສັນຍາທີ່ກ່າວເຖິງແກ່ນ: ພຣະເຢຊູຄຣິດແລະບໍ່ແມ່ນເພື່ອລູກຫລານ. ໂດຍການປ່ຽນແນວພັນກັບລູກຫລານ, ຄໍາ ທໍາ ນາຍ ຄັ້ງ ທີ ສອງ ກ່ຽວ ກັບ ການ ມາຂອງພຣະເມຊີອາ ພຣະເຢຊູຄຣິດໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກຄໍາພີໄບເບິນ; ຄໍາຂອງພະເຈົ້າ.
ແກ່ນແມ່ນພຣະຄໍາ: ພຣະເຢຊູຄຣິດ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດລົບລ້າງເຊື້ອສາຍຈາກພຣະຄໍາ, ເພາະພຣະຄຳເປັນເຊື້ອສາຍ ແລະບໍ່ແມ່ນເຊື້ອສາຍ.
ພຣະຄໍາພີທັງຫມົດ; ທຸກໆພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ, ເປັນເມັດ, ທີ່ຄວນປູກ, ໃນຊີວິດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ພະເຍຊູເວົ້າຫຼາຍເທື່ອໃນຄຳອຸປະມາກ່ຽວກັບເມັດພືດແລະ Sower ໄດ້.
ມານພະຍາຍາມລັກເອົາຄວາມຈິງ
ມານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງຕົນໃນເວລາທີ່ ເມັດໄດ້ຕີຫົວ ຢູ່ທີ່ໄມ້ກາງແຂນຂອງ Calvary. ເພາະສະນັ້ນ, ມານເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ມັນເຮັດໄດ້ເພື່ອກຳຈັດພະເຍຊູອອກຈາກໂລກນີ້ ແລະກຳຈັດຄວາມຈິງ, ເສັ້ນທາງສູ່ຄວາມລອດ, ແລະແສງສະຫວ່າງ. ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງສາມາດສືບຕໍ່ແຜນການທຳລາຍອັນຊົ່ວຊ້າຂອງລາວ.
ລາວ robs (ຝັງດິນ) ຄ່ອຍໆ. ຖ້າຊາວຄຣິດສະຕຽນບໍ່ເດີນຕາມພຣະວິນຍານແລະເອົາໃຈໃສ່ກັບພຣະວິນຍານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈະບໍ່ຍາວ, ກ່ອນມານຮ້າຍຈະລັກເອົາຄວາມຈິງຈາກທຸກສິ່ງທີ່ສັກສິດ, ລວມທັງພະຄໍາພີ; ຄໍາຂອງພະເຈົ້າ.
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີຄຳພີໄບເບິນ; ຄໍາຂອງພະເຈົ້າ, ໄດ້ຖືກແປຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ? ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາພີໄບເບິນອ່ານງ່າຍຂຶ້ນ, ອີງຕາມນັກວິຊາການຈໍານວນຫຼາຍ.
ແຕ່ຄວາມຈິງແມ່ນ, ວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ແມ່ນ ເກີດໃຫມ່, ເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈພະຄໍາພີໄດ້, ເຖິງວ່າຈະມີການແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍ. ເປັນຫຍັງ? ເນື່ອງຈາກວ່າຄໍາພີໄບເບິນເປັນຫນັງສືທາງວິນຍານ.
ເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໃຈພຣະຄໍາພີໄດ້ໂດຍຜ່ານພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເທົ່ານັ້ນ.
ພຣະເຈົ້າເປັນພຣະວິນຍານແລະພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງແມ່ນພຣະວິນຍານ. ພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນພຣະວິນຍານ ແລະຊີວິດ.
ມັນເປັນວິນຍານທີ່ເຮັດໃຫ້ໄວ; ເນື້ອຫນັງບໍ່ໄດ້ຜົນກໍາໄລ: ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບທ່ານ, ພວກເຂົາແມ່ນວິນຍານ, ແລະພວກເຂົາແມ່ນຊີວິດ (ຈອນ 6:63)
ຄໍາພີໄບເບິນໄດ້ຖືກແປເປັນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າພາສາປະຈໍາວັນທີ່ທັນສະໄຫມ, ທີ່ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ແຕ່ທຸກຄັ້ງ, ພຣະຄໍາໄດ້ຖືກແປ, ການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍແມ່ນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລະຄວາມຈິງທີ່ສໍາຄັນແລະຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ຖືກທົດແທນ (ໂດຍບໍ່ສັງເກດ). ຍ້ອນແນວນັ້ນ, ຄວາມຈິງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ (ເປື່ອຍ) ໂດຍຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ.
ໄມ້ກາງແຂນຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍສະເຕກ?
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ເຊື້ອສາຍໄດ້ຖືກທົດແທນໂດຍລູກຫລານ. ແລະສິ່ງທີ່ຈະເປັນຕໍ່ໄປ? ໄມ້ກາງແຂນ? ໄມ້ກາງແຂນຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍສະເຕກ?
ພຣະເຈົ້າຮູ້, ວ່ານີ້ຈະເກີດຂຶ້ນ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຢູ່ໃນປື້ມບັນທຶກຂອງການເປີດເຜີຍ, ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຂຽນ:
ເພາະຂ້າພະເຈົ້າເປັນພະຍານກັບທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄຳຂອງການທຳນາຍຂອງໜັງສືເຫຼັ້ມນີ້, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຈະເພີ່ມໃສ່ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້, ພຣະເຈົ້າຈະເພີ່ມໄພພິບັດທີ່ໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນປຶ້ມນີ້ໃຫ້ເຂົາ: ແລະ ຖ້າຫາກຜູ້ໃດຈະເອົາໄປຈາກຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະຄຳທຳນາຍນີ້, ພຣະເຈົ້າຈະເອົາສ່ວນຂອງພຣະອົງອອກຈາກປື້ມບັນຊີຂອງຊີວິດ, ແລະອອກຈາກເມືອງສັກສິດ, ແລະຈາກສິ່ງທີ່ຂຽນໄວ້ໃນປຶ້ມຫົວນີ້ (ການເປີດເຜີຢ 22:18-19)
ເມັດພືດແມ່ນພຣະຄໍາ
ການເກີດໃຫມ່, ບໍ່ແມ່ນຂອງເມັດທີ່ເສື່ອມຊາມ, ແຕ່ວ່າການລະມັດລະວັງ, ໂດຍພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ, ເຊິ່ງມີຊີວິດຢູ່ແລະອາໃສຢູ່ຕະຫຼອດໄປ (1 ເປໂຕ 1:22-23)
ໃນຈົດຫມາຍສະບັບທໍາອິດຂອງເປໂຕ, ພວກເຮົາອ່ານກ່ຽວກັບເມັດພືດທີ່ເສື່ອມເສຍແລະ incorruptible, ແລະບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບລູກຫລານ:
ຄຣິສຕຽນສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງນັກເທວະດາ, ບໍ່ໄດ້ເກີດໃຫມ່ແຕ່ ກາມມະໂລກ ແລະເດີນຕາມເນື້ອໜັງແທນພຣະວິນຍານ.
ຍ້ອນແນວນັ້ນ, ການແປຄຳພີໄບເບິນຫຼາຍສະບັບຖືກແປຈາກຈິດໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນຖືກແປຕາມປັນຍາຂອງໂລກຂອງມະນຸດ (ສະຕິປັນຍາແລະຄວາມຮູ້ທາງກາມມະໂລກ), ແທນທີ່ຈະເປັນພຣະວິນຍານ.
ເປັນຜົນໄດ້ຮັບ, ຄວາມຈິງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງໄດ້ສູນເສຍ.
ແຕ່ວິທີການຈໍານວນຫຼາຍຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານເຫຼົ່ານີ້, Theologians, ອາຈານຂອງວັນນະຄະດີ, ນັກແປ, ທ່ານຫມໍໃນວັນນະຄະດີ Greek / Hebrew, ແລະອື່ນໆ, ໄດ້ ບັບຕິສະມາ ໃນນ້ໍາແລະບັບຕິສະມາດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະກາຍເປັນລູກຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ (ນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບທັງຊາຍແລະຍິງ) ແລະເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ?
ເຂົາເຈົ້າມີຈັກຄົນເປັນຕົວແທນຂອງລາຊະອານາຈັກແລະອອກໄປໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ (ສິດອຳນາດຂອງພະເຍຊູ) ແລະອຳນາດຂອງພຣະວິນຍານ ແລະສັ່ງສອນພຣະກິດຕິຄຸນ, ວາງມືເທິງຄົນເຈັບແລະຂັບໄລ່ຜີປີສາດອອກ?
ວິທີການຈໍານວນຫຼາຍຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການປັບແລະການປ່ຽນແປງພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ, ຍ່າງຕາມພຣະຄໍາແລະເຊື່ອຟັງ ບັນຍັດຂອງພຣະເຢຊູ?
ເພາະສະນັ້ນ, ຂໍໃຫ້ເຮົານຳເອົາເມັດພືດມາສູ່ພຣະຄຳ. ຢ່າເວົ້າເຖິງລູກຫຼານອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ກ່ຽວກັບເຊື້ອສາຍ; ພຣະເຢຊູຄຣິດ, ໄດ້ Cornerstone ຂອງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຮົາ.
ເຈົ້າຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າການແປຄໍາພີໄບເບິນມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖື?
ນັ້ນງ່າຍ! ພຽງແຕ່ໄປ Genesis 3:15 ໃນຄໍາພີໄບເບິນແລະເບິ່ງສິ່ງທີ່ຂຽນ, ແກ່ນ (ພຣະເຢຊູຄຣິດ) ຫຼືລູກຫລານ (ຄົນ).
‘ຈົ່ງເປັນເກືອຂອງແຜ່ນດິນໂລກ’
