នៅពេលដែលពួកគ្រីស្ទាននាំអ្នកបាត់ទៅផ្ទះ, តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកគេ។? តើពួកគេនឹងទៅទីណា? តើពួកគេនឹងទៅព្រះវិហារខាងវិញ្ញាណទេ?, កន្លែងដែលព្រះយេស៊ូវជាមជ្ឈមណ្ឌល ហើយពួកគេនិយាយព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ ហើយអ្នកជឿត្រូវបានចុកក្នុងសេចក្តីសុចរិត និងព្រះហឫទ័យនៃព្រះ, ដូច្នេះ ពួកគេបានធំធាត់ជាកូនរបស់ព្រះពេញវ័យ (នេះអនុវត្តចំពោះទាំងប្រុសទាំងស្រី), អ្នកដែលរស់នៅបរិសុទ្ធ ហើយតទល់នឹងអំពើបាប ហើយប្រយុទ្ធ ហើយឈរក្នុងសង្គ្រាមខាងវិញ្ញាណ? ឬពួកគេនឹងទៅព្រះវិហារខាងសាច់ឈាម, កន្លែងដែលមនុស្សជាមជ្ឈមណ្ឌល ហើយវាទាំងអស់គឺជុំវិញបទពិសោធន៍, ហើយពួកគេនិយាយពាក្យដែលផ្តោតលើសាច់ឈាម និងឆ្លើយតបទៅនឹងអារម្មណ៍, បំណងប្រាថ្នា, ហើយឆន្ទៈរបស់មនុស្ស និងប្រជាជនមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។, ប៉ុន្តែ ចូរបន្តធ្វើការនៃសាច់ឈាម? គឺជាព្រលឹងដែលបានសង្រ្គោះ, ចុកនិងទំនោរនៅក្នុងព្រះវិហារ?
សាសនាចក្រគឺជារូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ
ហើយទ្រង់គឺជាក្បាលនៃរូបកាយ, ព្រះវិហារ: តើអ្នកណាជាអ្នកចាប់ផ្តើម, កូនច្បងពីអ្នកស្លាប់; ក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់ដែលគាត់អាចមានភាពលេចធ្លោ (កូល៉ុស 1:18)
ព្រះវិហារ, ការជួបប្រជុំរបស់អ្នកដែលបានទទួលការកើតជាថ្មី, គឺជារូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ. នេះមានន័យថាព្រះយេស៊ូជាប្រមុខ. ព្រះយេស៊ូវសម្រេចចិត្តអ្វីដែលជារូបកាយរបស់ទ្រង់ ; សាសនាចក្រធ្វើ (អេភេសូរ 5:23, កូល៉ុស 1:18).
នៅក្នុងសាសនាចក្រនៃព្រះគ្រីស្ទ, ព្រះយេស៊ូជាអ្នកទទួលបន្ទុក. ឆន្ទៈរបស់គាត់គឺជាមជ្ឈមណ្ឌល. ហើយអ្នកជឿត្រូវបានរំពឹងថានឹងគោរពតាម ហើយធ្វើតាមព្រះហឫទ័យរបស់ទ្រង់ (ឆន្ទៈរបស់ព្រះវរបិតា).
ដូចជាព្រះយេស៊ូវជាអ្នកគង្វាលល្អ។, អ្នកបំរើ, ដែលត្រូវបានតែងតាំងនៅក្នុងសាសនាចក្រ, ក៏គួរតែជាអ្នកគង្វាលដ៏ល្អនៃហ្វូងចៀមរបស់ទ្រង់ដែរ។. ពួកគេមិនគួរធ្វើជាអ្នកដឹកនាំសាសនានៃរាស្ដ្ររបស់ព្រះនៅក្នុងសេចក្ដីសញ្ញាចាស់នោះទេ។, ហើយទុកចៀមទៅឲ្យវាសនារបស់វា ហើយបំភាន់, រាយប៉ាយ, ហើយបំផ្លាញពួកគេ។. (អានផងដែរ។: នាំយកផ្ទះបាត់បង់!)
កាលដែលព្រះយេស៊ូវបានឈរក្នុងការបម្រើព្រះវរបិតាទ្រង់ ហើយបានស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់ ហើយត្រូវបានដឹកនាំដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ហើយបាននិយាយព្រះបន្ទូលនៃព្រះវរបិតាទ្រង់ ហើយបានធ្វើកិច្ចការទ្រង់, អ្នកគង្វាលនៃសាសនាចក្រឈរនៅក្នុងការបម្រើព្រះយេស៊ូវ ហើយគួរតែស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់ ហើយត្រូវបានដឹកនាំដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ហើយនិយាយព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះយេស៊ូវ ហើយធ្វើកិច្ចការរបស់ទ្រង់.
ព្រោះតែដោយការអធិប្បាយនៃពាក្យមិនប្រមាទរបស់ព្រះ, ព្រលឹងនឹងបានសង្រ្គោះហើយចុក.
តើបេសកកម្មរបស់ព្រះវិហារបានផ្លាស់ប្តូរ?
ពួកសិស្សរបស់ព្រះយេស៊ូ, តើនរណាជាអ្នករួមគ្នា ព្រះវិហារដំបូង, បានដាក់ជីវិតខ្លួនឯង ហើយព្រមតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះគ្រីស្ទ. ពួកគេមានចិត្តស្មោះត្រង់ ហើយមានត្រចៀកស្តាប់ ហើយស្តាប់បង្គាប់ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះយេស៊ូ. ពួកគេបាននិយាយ ហើយធ្វើតាមអ្វីដែលលោកយេស៊ូបានបង្គាប់ឲ្យគេនិយាយ និងធ្វើ. (អានផងដែរ។: អ្នកណាដែលមានត្រចៀក ចូរឲ្យគាត់ស្តាប់នូវអ្វីដែលព្រះវិញ្ញាណមានបន្ទូលទៅកាន់ក្រុមជំនុំទាំងឡាយ).
តាមរយៈការផ្សាយដំណឹងល្អរបស់ពួកគេ និងការហៅឲ្យប្រែចិត្ត, មនុស្សជាច្រើនបានប្រែចិត្ត ហើយងាកមករកព្រះគ្រីស្ទ ហើយបានសង្គ្រោះ.
តាមរយៈដំណឹងល្អ, សេចក្ដីសង្គ្រោះបានមកមុនគេ, ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល. បន្ទាប់មកទៅកាន់សាសន៍ដទៃ, ដោយសារសេចក្ដីជំនឿ និងការកើតឡើងវិញក្នុងព្រះគ្រីស្ទ ក៏បានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកដែរ។, សមាជិកនៃស្ថាប័នតែមួយ, និងអ្នករួមចំណែកនៃការសន្យារបស់ទ្រង់ក្នុងព្រះគ្រីស្ទ (ទៅ. រ៉ូម៉ាំង 15:27, អេភេសូរ 3:6).
ចក្ខុវិស័យ និងបេសកកម្មរបស់សាសនាចក្រគឺ (ហើយគឺ) ការសង្គ្រោះព្រលឹង និងការចិញ្ចឹមព្រលឹងតាមរយៈការផ្សាយដំណឹងល្អ និងការអធិប្បាយអំពីសេចក្ដីពិត.
ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗមានអ្វីមួយបានកើតឡើងដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរចក្ខុវិស័យ និងបេសកកម្មរបស់ព្រះវិហារ និងពាក្យសម្ដី និងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកជឿ. សាសនាចក្របានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរទាំងខាងក្រៅ និងខាងក្នុង ហើយការផ្លាស់ប្តូរយឺតពីវិញ្ញាណទៅសាច់ឈាមបានកើតឡើង.
ការផ្លាស់ប្តូរព្រះវិហារ
ឥឡូវនេះ ព្រះវិញ្ញាណមានបន្ទូលយ៉ាងច្បាស់លាស់, ថាក្នុងរយៈពេលចុងក្រោយអ្នកខ្លះនឹងចាកចេញពីជំនឿ, ផ្តល់ឱ្យស្មារតីល្បួងវិញ្ញាណ, និងគោលលទ្ធិរបស់អារក្ស; ការនិយាយកុហកក្នុងការលាក់ពុត; ការមានមនសិការរបស់ពួកគេបានស្រើបស្រាលដោយដែកក្តៅ (1 ធីម៉ូថេ 4:1-2).
ការផ្តោតអារម្មណ៍នៅក្នុងព្រះវិហារភាគច្រើនលែងមានទៀតហើយ (របស់របស់) ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា, កិច្ចការប្រោសលោះ និងការផ្សាយរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ, ឈើឆ្កាង, ឈាម, ការសង្គ្រោះនៃព្រលឹងដែលបាត់បង់, និងការរាប់ជាបរិសុទ្ធ.
ថ្នាក់ដឹកនាំ និងសមាជិកនៃសាសនាចក្របានក្លាយទៅជាស្លេកស្លាំង និងព្រងើយកន្តើយ. គេលែងខ្វល់ពីជោគវាសនារបស់អ្នករួមភេទទៀតហើយ។. វាមិនសំខាន់ចំពោះពួកគេទេ។, ប្រសិនបើមនុស្សរស់នៅជាអ្នកទោសក្នុងអំណាចនៃអារក្ស និងអំពើបាប និងសេចក្ដីស្លាប់ក្នុងភាពងងឹត ហើយមិនដែលឃើញពន្លឺឡើយ។.
តាមរយៈឥទ្ធិពលនៃពិភពលោក និងវិញ្ញាណបោកបញ្ឆោតនៃភាពងងឹត, ហោរាក្លែងក្លាយ, និងចចកនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ចៀម, មនុស្សជាច្រើនបានវង្វេង ហើយបានក្លាយទៅជាពិភពលោក ហើយផ្ដោតលើសាច់ឈាម. (អានផងដែរ។: តើនរណាជាសត្វចចកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ចៀមដែលបង្កការបំផ្លិចបំផ្លាញ?).
តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរនេះ។, ពួកគេលែងមានវិញ្ញាណទៀតហើយ, ប៉ុន្តែខាងសាច់ឈាម. ពួកគេបានយកព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះចេញពីបរិបទ ហើយបន្ទាប់ពីលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងពាក្យរបស់ពួកគេ, ពួកគេបានប្រើវាសម្រាប់សាច់, ដើម្បីបំពេញឆន្ទៈ, តណ្ហា, និងបំណងប្រាថ្នានៃសាច់ឈាម.
ពួកគេមិនឈរនៅក្នុងការពិត, ប៉ុន្តែពួកគេឈរនៅក្នុងការកុហក. ដូច្នេះ, ពួកគេអធិប្បាយកុហក.
ដំណឹងល្អ, ដូចជាដំណឹងល្អគួរតែត្រូវបានផ្សាយ, មិនត្រូវបានអធិប្បាយទៀតទេ. ដោយសារតែព្រលឹងជាច្រើនវង្វេង ហើយងាកចេញពីសេចក្ដីពិតរបស់ព្រះ ហើយដើរក្នុងការកុហក, ដែលនាំទៅរកអំពើបាប និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ.
គឺជាព្រលឹងដែលបានសង្រ្គោះ?
ដូច្នេះ ចូរញែករាល់ភាពសៅហ្មង និងភាពហួសហេតុនៃភាពអសុរោះចេញ, ហើយទទួលពាក្យដែលបានឆ្លាក់ដោយចិត្តស្លូតបូត, ដែលអាចជួយសង្គ្រោះព្រលឹងអ្នក។ (យ៉ាកនាម 1:21)
ព្រះវិហារលែងផ្តោតលើការសង្គ្រោះព្រលឹង និងការរាប់ជាបរិសុទ្ធទៀតហើយ. ចយសវិញ, ព្រះវិហារផ្តោតលើការរីកចម្រើន, អមនាច, វិបុលផាប, ចោកច័យ, ផោករតប្យ, និងបំពេញតណ្ហា និងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នានៃសាច់ឈាម.
ជំនួសឱ្យការសង្គ្រោះព្រលឹងតាមរយៈព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលមិនចេះសាបសូន្យ និងអំណាចនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ និងអ្នកជឿត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសេចក្តីសុចរិត និងព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ។, អ្នកដឹកនាំក្រុមជំនុំព្យាយាមទាក់ទាញសមាជិកក្រុមជំនុំថ្មីឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយរក្សាពួកគេ។, ដោយឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។, អារម្មណ៍, បំណងប្រាថ្នា, និងតម្រូវការ.
ពួកគេលែងផ្សាយពីការនិមិត្តរបស់ព្រះទៀតហើយ។. ប៉ុន្តែពួកគេផ្សាយការនិមិត្តផ្ទាល់របស់ពួកគេ និងការបកស្រាយរបស់ពួកគេអំពីដំណឹងល្អ , ដោយពួកគេប្រកាសដំណឹងល្អដែលបង្កើតដោយខ្លួនឯង។, ដែលកើតចេញពីអារម្មណ៍ និងគំនិតខាងសាច់ឈាមរបស់ពួកគេ ហើយប្រឆាំងនឹងដំណឹងល្អនៃព្រះបន្ទូល.
តើព្រលឹងដែលបានចុក និងមានចិត្តនៅក្នុងព្រះវិហារឬទេ??
ប៉ុន្តែ នៅក្នុងចំណោមប្រជាជនក៏មានហោរាក្លែងក្លាយដែរ។, ដូចជានៅក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នានឹងមានគ្រូក្លែងក្លាយ, ដែលនឹងនាំមកនូវអំពើខុសឆ្គងដ៏អាក្រក់ដោយឯកឯង, សូម្បីតែបដិសេធព្រះអម្ចាស់ដែលបានទិញពួកគេ។, ហើយនាំមកនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងឆាប់រហ័ស. ហើយមនុស្សជាច្រើននឹងដើរតាមផ្លូវអាក្រក់របស់ខ្លួន; ដោយហេតុថាផ្លូវនៃសេចក្ដីពិតនឹងអាក្រក់ដោយសារអ្នកណានិយាយ. ហើយដោយការលោភលន់ គេនឹងធ្វើឲ្យអ្នករាល់គ្នាលក់ទំនិញដោយពាក្យកុហក: ការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកណាឥឡូវនេះមិនស្ថិតនៅជាយូរមកហើយ។, ហើយសេចក្ដីអាក្រក់របស់គេក៏មិនស្ងប់ដែរ។ (2 តមផាត 2:1-3)
នៅក្នុងដំណឹងល្អមិនពិតនេះ។, ឆន្ទៈរបស់ព្រះត្រូវបានជំនួសដោយឆន្ទៈរបស់មនុស្ស, ដោយសារអ្នកដឹកនាំមិនចង់ផ្គាប់ព្រះហឫទ័យព្រះទៀតទេ គឺជាមនុស្ស. ពួកគេចង់ឲ្យមនុស្សទទួលយក និងស្រឡាញ់ជំនួសព្រះ. ដូច្នេះ ពួកគេមិននិយាយព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធឡើយ, ប៉ុន្តែពាក្យរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយពិភពលោក. ពួកគេមិនចង់និយាយពាក្យពិបាកនិងប្រឈមមុខដាក់គ្នាទេ។, ធ្វើបាបមនុស្ស, ប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍របស់នរណាម្នាក់, ហើយអំពាវនាវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ. ពួកគេគ្រាន់តែចង់និយាយវិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះ។, ប្រភេទ, និងពាក្យលើកទឹកចិត្តដែលជំរុញ ego របស់មនុស្ស. ដោយសារតែឥរិយាបថនេះ, ធម្មទេសនាគឺជាមនុស្ស និងជាស្នាដៃនៃសាច់ឈាម (អំពើបាប) ត្រូវបានទទួលយក និងអត់ឱននៅក្នុងក្រុមជំនុំ,
នៅក្នុងព្រះវិហារជាច្រើន វាបានក្លាយទៅជារឿងធម្មតានៅពេលដែលពួកគ្រីស្ទានកុហក, ប្រព្រឹត្តការក្លែងបន្លំ (រួមទាំងការគេចពន្ធ), បម្រើព្រះផ្សេងទៀត ហើយចូលរួមជាមួយសាសនា និងទស្សនវិជ្ជាចម្លែកៗ និងការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។, រស់នៅជាមួយគ្នាដែលមិនទាន់រៀបការ, មានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ(សមភ្លើង), មានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយនរណាម្នាក់តាមភេទរបស់ពួកគេ។, បំបែកកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយទទួលបាន ក ការលេងលហប្ដីរបបន្ធ, ធ្វើការរំលូតកូន, euthanasia ឬការធ្វើអត្តឃាត, កំពុងស្រវឹង, ហើយដូច្នេះនៅលើ.
ការងារទាំងអស់នេះ, ដែលព្រះជាម្ចាស់បានថ្កោលទោស, ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយពួកគ្រីស្ទានជាច្រើន។, ដែលអះអាងថាជាកូនរបស់ព្រះ.
អំពើរបស់សាច់ឈាមមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអំពើអាក្រក់ឡើយ។
គេមិនចាត់ទុកកិច្ចការទាំងនេះថាជាអំពើអាក្រក់ចេញពីភាពងងឹតឡើយ។, ដែលកូនរបស់អារក្សធ្វើ. លែងចាត់ទុកជាអំពើបាបទៀតហើយ; ការបះបោរ និងការមិនស្តាប់បង្គាប់ព្រះ និងព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់. ប៉ុន្តែការងារទាំងអស់នេះត្រូវបានអត់ឱនតាមរយៈការទទួលយក និងការចុះចូលរបស់មនុស្សទៅកាន់វិញ្ញាណអាក្រក់នៃសេចក្តីងងឹត ដែលបានបំភាន់ពួកគេតាមរយៈការកុហករបស់ពួកគេ។, ដែលមានការពិតមួយផ្នែក, ប៉ុន្តែគឺជាការកុហក .(អានផងដែរ។: គោលលទ្ធិមិនពិតដែលជាការប្រមាថដល់ព្រះ).
បទពិសោធន៍អារម្មណ៍
ដំណឹងល្អបានក្លាយជាបទពិសោធញ្ញាណដែលវិលជុំវិញអារម្មណ៍របស់មនុស្ស. ដោយប្រើធាតុធម្មជាតិ និងការកម្សាន្ត, ពួកគេជំរុញអារម្មណ៍, ដោយហេតុនេះ អារម្មណ៍រីករាយបានផុសឡើង. តាមរយៈធម្មទេសនាលើកទឹកចិត្ត និងការនិយាយប្រើពាក្យដែលផ្ដោតលើសេចក្ដីប្រាថ្នាខាងសាច់ឈាម, វិបុលផាប, និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្ស, ពួកគេលេងលើអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍របស់មនុស្ស.
ពួកគេគិត, នោះដោយការកែសម្រួលដំណឹងល្អបន្តិច, និងធ្វើទំនើបកម្មព្រះវិហារ, និងធ្វើឱ្យធម្មទេសនាមានលក្ខណៈសហសម័យ និងវិជ្ជមាន, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃបទពិសោធន៍របស់អ្នកទស្សនា, ពួកគេទាក់ទាញកាន់តែច្រើន (ដេលបាត់) ព្រលឹង. ប៉ុន្តែវាជាការពិត?
ប្រហែល, ពួកគេនឹងទាក់ទាញសមាជិកកាន់តែច្រើនមកព្រះវិហារ. ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនសង្គ្រោះព្រលឹងសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទទេ។
ជំនួសឱ្យការឈ្នះព្រលឹងបន្ថែមទៀតដោយការសម្របសម្រួលដំណឹងល្អ ហើយផ្ដោតលើរូបរាង និងបទពិសោធន៍ខាងក្រៅ និងអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់មនុស្ស, ព្រះវិហារកំពុងបាត់បង់ព្រលឹងដ៏មានតម្លៃ.
ព្រលឹង, តើអ្នកណាអាចត្រូវបានរក្សាទុក, ចុក, និងទំនោរ, ប្រសិនបើអ្នកដឹកនាំក្រុមជំនុំបានស្មោះត្រង់នឹងព្រះយេស៊ូវ; ក្បាល ហើយពឹងផ្អែកលើព្រះ ហើយឈរលើព្រះបន្ទូល, ហើយបានបន្តផ្សព្វផ្សាយគោលលទ្ធិត្រឹមត្រូវក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃព្រះគម្ពីរ, ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលា និងសម្ពាធក៏ដោយ។, ការតស៊ូ និងការបៀតបៀនរបស់ពិភពលោក, ប៉ុន្តែត្រូវបានបាត់បង់ដោយសារតែដំណឹងល្អមួយដែលសម្រុះសម្រួល
ហើយព្រលឹងជាច្រើនវង្វេងក្នុងផ្លូវដែលមិននាំទៅរកសេចក្ដីសុចរិត និងជីវិតអស់កល្បជានិច្ច, ប៉ុន្តែចំពោះអំពើបាប និងការស្លាប់អស់កល្បជានិច្ច.
សូមឲ្យក្រុមជំនុំត្រឡប់មករកព្រះគ្រីស្ទ ហើយសង្គ្រោះព្រលឹង ហើយចិញ្ចឹមព្រលឹង
សូមឲ្យសាសនាចក្រប្រែចិត្ត ហើយត្រឡប់ទៅឯក្បាល ហើយលែងពឹងលើចំណេះដឹងរបស់មនុស្សទៀតហើយ។, កតិបន្ឌិត, សេចក្ដីអង់អាច, និងមធ្យោបាយធម្មជាតិ និងថាមពល. ប៉ុន្តែ សូមឲ្យក្រុមជំនុំពឹងផ្អែកលើចំណេះដឹង និងប្រាជ្ញារបស់ព្រះ និងព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ និងព្រះចេស្ដានៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ហើយអធិស្ឋាន និងផ្សាយព្រះបន្ទូលដែលគ្មានការបន្សាប។, ដើម្បីសង្គ្រោះព្រលឹង និងចិញ្ចឹមព្រលឹង.
'ធ្វើជាអំបិលនៃផែនដី’
