Aja nganti wong liyo kebak kasugihanmu; lan rekasamu ana ing omahe wong liya; Lan sampeyan nangis ing pungkasan, nalika daging lan awak wis entek, Lan ujar, Carane aku sengit instruksi, lan atiku nyepelekake piweling (Paribasan 5:10-12)
Mbusak dalan adoh saka wong wadon aneh. Aja nyedhaki lawang omahe. Dadi ngono, wong manca bakal kebak kasugihanmu, lan yen pagaweanmu bakal ana ing omahe wong liya.
Sang Rama ngelingake kita supaya ora sesambungan karo wong sing ora pracaya. Amarga nalika sampeyan nindakake, lan supaya wong liyo ing gesang panjenengan, sampeyan bakal menehi kamulyan, taun sampeyan, kasugihanmu, kabecikanmu marang wong-wong mau. Nalika mengkono, kowe bakal sedhih, lan sedhih ing pungkasan, amarga daging lan awak wis entek. Banjur sampeyan bakal weruh apa sing wis rampung, lan apa wadon aneh wis numpes ing gesang panjenengan. Nalika sampeyan éling, apa hubungane karo wong wadon aneh wis nyebabake, sampeyan bakal ngomong: “carane aku sengit instruksi, lan atiku nyepelekake piweling?”
Eling, lan tindakake-munggah ing pituduh lan pitutur saka Rama, tinimbang sing ora ngrungokake instruksi. Rama mung pengin sing paling apik kanggo sampeyan, mulane rungokna apa kang dipangandikakake.
'Dadi uyahing bumi’
