Dadiné kowé wis nampa Kristus Yésus, Gusti, mulane lumaku ana ing Panjenengane: Bosok lan dibangun ing Panjenengane, lan mantep ing iman, kaya sing wis diwulangké marang kowé, lubèring panuwun (Kolose 2:6-7)
Paul weruh ing roh, tatanan para suci ing Kolose lan mantep imane marang Kristus lan paring piwulang marang para suci., amarga padha nampa Gusti Yésus Kristus minangka Juru Slamet lan Gusti, lumaku ing Kristus, bosok lan dibangun ing Panjenengane lan ditetepake ing iman kaya sing diwulangake, lubèring panuwun.
Titah anyar lumaku ing Kristus, bosok lan dibangun ing Panjenengane lan mantep ing iman
Lan kaya para suci ing Kolose, kabeh wong, sing pretyaya marang Gusti Yésus Kristus lan nampa Dèkné dadi Juru Slamet lan Gusti, lan sinau Gusti Yésus Kristus, kudu nyingkirake babagan cara urip sadurunge wong tuwa, kang rusak miturut hawa nepsu cidra lan sijine wong anyar.
Yen sampeyan wis dadi titah anyar ing Sang Kristus, sampeyan bakal terus-terusan gawe anyar pikiran Kanthi tembung, supaya pikiranmu selaras karo Sabda lan ngerti kersané Gusti Allah.
Amarga carane sampeyan bisa lumaku kanthi pracaya marang karsane Gusti Allah yen sampeyan ora ngerti Sabda lan kersane?
Kanthi nganyarake pikiranmu nganggo Sabda lan kanthi pasrah marang Sabda, netepi Sabda, lan nindakake Sabda ing uripmu, sampeyan bakal bosok lan dibangun munggah ing Panjenengane lan mantep ing iman.
Lan nalika sampeyan mlaku kanthi mantep ing iman ing pambangun turut marang Gusti Yesus Kristus lan nindakake apa sing didhawuhake dening Sabda., Ing kono sira bakal padha lubèra kanthi panuwun.
Titah anyar lumaku ing Kristus, lubèring panuwun
Ora ketompo kahanan apa wae, mugi-mugi tansah pinaringan puji syukur lan syukur, amarga iku kuwasane para putrane Gusti Allah (loro lanang lan wadon), sing lumaku miturut Roh lan ora miturut daging.
Ngomel-ngomel, merengek, lan sambat iku bagéan saka alam wong tuwa; Penciptaan lawas (Sinner), lan ora kalebu ing urip wong anyar; titah anyar (suci).
Sawise Gusti Allah ngluwari umate saka perbudakan ing Mesir lan nuntun umate menyang tanah prajanjian, kita maca kaping pirang-pirang, sing sak wektu ing ara-ara samun umaté Gusti Allah murmur, merengek, lan sambat, senajan peparinge Gusti Allah lan mukjijat.
Wong-wong duwe pangarep-arep sing beda karo Gusti Allah lan amarga Gusti Allah ora nyukupi syarate, akeh umate padha kuciwa, ora marem, lan ora matur nuwun lan wiwit murmur, merengek lan sambat (Maca uga: ‘Pengarepan wong').
Wong-wong mau kèlingan wektuné ana ing Mesir lan péngin bali menyang Mesir.
Dheweke luwih seneng bali menyang Mesir lan manggon ing perbudakan ing sangisoré penindasan Firaun tinimbang tetep karo Gusti Allah lan urip kanthi mardika ing ara-ara samun..
Nanging Gusti Allah sengit marang kabeh murmur lan whining saka umate. We maca ngendi kabeh murmuring lan whining mimpin kanggo.
Amarga senajan kabeh mau kagungane umate Gusti Allah, Gusti Allah ora seneng karo sing paling akeh, lan padha katumpes ana ing ara-ara samun.
Ayo dadi conto kanggo kita, supaya kita ora kepéngin marang sing ala lan ora marem lan ora matur nuwun, nanging tansah matur nuwun (menyang. Angka 14:26-35; 17, 1 Korinta 10:1-13).
Sanajan urip ora kaya sing direncanakake lan ana kedadeyan sing ngganti masa depan sampeyan, tansah ngucap sokur marang Gusti ing saben kahanan lan aja sambat, merengek lan murmur (Maca uga: ‘Matur nuwun para putraning Allah').
Kabeh wong bisa murmur, merengek lan sambat, ora ana sing istimewa. Nanging sing, sing wis dadi titah anyar; Putraning Allah lan bosok ana ing Kristus lan mapan ing iman mbedakake awake dhewe kanthi tansah ngucap sokur lan ngluhurake Gusti Allah Sang Rama lan Gusti Yesus Kristus kanthi cangkeme., tumindak, lan sikap ing saben kahanan, supaya padha ngluhurake Gusti kanthi nyawane.
'Dadi uyahing bumi’
