Nan John 4:21, Jezi te di fanm adilt Samariten an, Ou adore ou pa konnen ki sa. Mo sa yo nan Jezi yo toujou aplikab. Anpil kretyen ale legliz pou adore, Pandan ke yo pa konnen ki moun yo reyèlman adore. Èske w konnen kiyès ou adore? Ki sa Jezi te vle di nan ‘Ou adore ou pa konnen ki sa,’ ki sa sa vle di adore Bondye dapre Bib la, ak ki prèv sa a nan lavi ou?
Istwa Jezi ak fanm Samariten adiltè bò pi a
Nan John 4 nou li istwa Jezi ak fanm Samariten adiltè nan pi Jakòb la. Apre Jezi te kite Jide, akoz de farizyen yo, Li travèse Samari al Galile, yo fè yon escale Sika (yon vil nan Samari).

Disip yo te ale nan vil la pou achte vyann. Ak Jezi, Ki moun ki te bouke nan vwayaj li a, te chita bò pi Jakòb la.
Pandan Jezi te chita bò pi Jakòb la, Yon fanm Samari vin tire dlo nan pi a.
Jezi di fanm Samariten an, Ban mwen bwè.
Men, olye pou yo bay Jezi yon bwè, li mande li poukisa li, se yon jwif, mande bwè nan li, se yon fanm Samari? Piske jwif yo pa t gen rapò ak Samariten yo.
Jezi reponn li, ke si li te konnen don Bondye a ak ki moun li te ye, ki te mande l pou l ba l bwè, ke li ta mande li, epi li ta ba li dlo vivan.
Samariten an pa t konprann pawòl Jezi yo
Samariten an pa t konprann pawòl Jezi yo. Li mande Jezi, kote li te jwenn dlo vivan sa a, piske li pa t gen anyen pou l tire dlo ak pi a te fon?
Li te mande Jezi tou si li te pi gran pase papa yo Jakòb, Li menm ak pitit gason l yo ak tout bèt li yo te ba yo pi a.
Moun ki bwè dlo vivan an p'ap janm swaf ankò
Jezi reponn fanm lan, pou tout moun ki te bwè dlo sa a ta swaf ankò. Men, moun ki ta bwè nan dlo Jezi te ba li a pa t ap janm swaf dlo ankò.
Dlo vivan ke Jezi ta bay la, t ap tounen nan li yon sous dlo k ap koule pou lavi etènèl.
Samariten an te vle bwè nan dlo vivan Jezi te pale a.
Li mande Jezi pou l ba li dlo sa a, Konsa, li pa t swaf dlo oswa li pa t ap oblije vin nan pi Jakòb la pou l te tire dlo.
Jezi bay fanm Samariten an lòd pou l' al rele mari l' pou l' tounen vin jwenn li ankò.
Fanm lan reponn Jezi, ke li pa te gen mari.
Jezi di fi a, ke li te gen rezon di ke li pa gen mari, paske li te gen senk mari. Epi li te genyen kounye a pa t mari l.
Ou pa konnen, Ki moun ou adore
Madanm nan te di ke li te konprann ke Jezi se yon pwofèt. Li te kontinye epi li te di ke zansèt yo te adore sou mòn sa a e ke jwif yo di se Jerizalèm kote moun ta dwe adore.. Jezi reponn:
Fanm, kwè mwen, lè a rive, lè nou p'ap ni sou mòn sa a, ni ankò lavil Jerizalèm, adore Papa a. Nou adore nou pa konnen kisa: nou konnen sa nou adore: paske delivrans se jwif yo. Men lè a rive, e kounye a se, lè vrè adoratè yo va adore Papa a nan lespri ak nan verite: paske Papa a ap chèche moun sa yo pou yo adore l. Bondye se yon lespri: epi moun ki adore l yo dwe adore l nan lespri ak nan verite
Jan 4:21-24
Fanm lan reponn li konnen se Mesi a, ki moun ki rele Kris la, t ap vini epi lè li vini, li ta di yo tout bagay. Jezi di li, ke li te li, ki te pale avè l.
Fanm nan te kwè pawòl Jezi yo e li te temwaye konsènan li
Madanm nan te kwè pawòl Jezi yo, li ale nan vil la pou l te temwaye konsènan li. Anpil Samariten te kwè pawòl fanm nan, ki te temwaye ke Jezi te di l tout sa li te fè epi li te mande si li te vrèman Kris la. Yo soti lavil la, yo te al jwenn Jezi.
Samariten yo te kontinye sipliye Jezi pou l rete avèk yo. Jezi fè sa yo mande l' la, li rete de jou nan vil la. Pandan jou sa yo, anpil lòt moun te kwè grasa pawòl li yo.
Samariten yo te konnen grasa pawòl li yo ke Jezi te vrèman Sovè mond lan (Jan 4).
Pawòl Jezi yo ak revelasyon verite a te pote chanjman nan lafwa Samariten yo
Pawòl Jezi yo te pote yon chanjman nan lafwa Samariten yo. Jezi te refleksyon Bondye e li te revele grasa pawòl li Papa a (Bondye pèp Izrayèl la), verite a, Jezi se Mesi a, ak vrè adorasyon Bondye.
Samariten yo te panse yo te gen krentif pou Seyè a, Bondye a e yo te adore li. Sepandan, Jezi di fanm Samariten an ke li pa konnen ki moun li t ap adore.
Ki prèv ki montre fanm Samariten an pa t konnen kiyès li t ap adore? Ki sa ki te rezon ki fè li pa t konnen ki moun li te adore?
Pou reponn kesyon sa a, nou dwe gade moun Samari yo ak orijin yo, lavi, lafwa ak relasyon ak jwif yo.
Ki sa Bib la di sou relasyon ki genyen ant Juif yo ak Samariten yo?
Pitit Izrayèl yo se te douz tribi Izrayèl yo. Bondye te delivre yo anba pouvwa farawon an e li te mennen yo nan dezè a nan peyi pwomiz la. Tout moun pèp Izrayèl yo te fèt anba Lalwa Moyiz la e yo te viv anba Lalwa a epi yo te sikonsi gason yo nan kò a sou wityèm jou a. (nan. Jenèz 17:9-14; Egzekite 3:8-10; 20; Levitik 18:2-5; Jij yo 6:8-10).
Lalwa Moyiz la ak pwofèt yo te fè envizib la vizib ak revele Bondye pèp Izrayèl la ak pèp la Volonte l ak fason l yo konnen.
Lalwa te yon anseyan lekòl e li te kenbe pèp Bondye a an sekirite jiskaske Mesi a vini (Galat 3:23-24).
Prevansyon pou avili desandan Jakòb yo
Youn nan lwa Bondye yo te konsène marye ak anpeche desandans sen Jakòb yo melanje ak desandans ki te koripsyon moun lòt nasyon yo..
Yon gason jwif pa t 'gen dwa marye ak yon fanm payen e yon fanm jwif pa te gen dwa marye ak yon gason payen.. Semans lan te oblije rete sen (nan. Deuteronomi 7:1-4; Esdras 10:3; Neyemi 13:23-30).
Sepandan, pandan depòte peyi Lasiri a, bagay yo te mal pase.
Desandans Izrayelit yo, ki te rete nan zòn Samari a, pa t rete sen. Izrayelit yo, ki te rete dèyè, pa t respekte Lalwa Moyiz la e yo pa t rete fidèl ak pawòl Bondye ak kòmandman Bondye yo. Olye de sa, yo te rebèl e yo te peche kont Senyè a.
Yo te ale pwòp fason yo epi yo melanje tèt yo ak kolon payen yo nan Samari epi yo te marye ak yo. Ki jan kolon payen yo te vini nan Samari?
Konkèt peyi Lasiri sou pèp Izrayèl la
Apre wa peyi Lasiri a te pran peyi Izrayèl la (paske yo te peche kont Seyè a, Bondye yo a, yo te fè bagay an kachèt ki te opoze ak volonte Bondye e yo te sèvi zidòl.), pèp Izrayèl la (dis tribi Izrayèl yo) yo te depòte nan lòt pati nan anpi Lasiri a epi yo te pran an egzil. Se sèlman kèk Izrayelit (sitou pòv yo) yo te rete dèyè.
Wa Lasiri a te ranpli peyi Samari a ak moun lòt nasyon ki te konkeri yo (Babilòn, कुठाह, Ava Amat, ak Sefavayim) Li mete yo nan lavil Samari yo epi yo rete nan lavil sa yo.
Men, paske yo pa t gen krentif pou Seyè a, Bondye peyi a, e yo pa t' konnen ki jan (rituèl), Bondye peyi a voye lyon nan mitan yo, li touye yo.
Lè yo rakonte wa Lasiri a bagay sa a, li kòmande yo pou yo pote youn nan prèt yo, li kite l rete la epi anseye pèp la fason pou Bondye peyi a..
Se konsa, yon prèt soti Samari vin rete la Betèl e li te anseye pèp la kijan pou yo gen krentif pou Senyè a.
Sepandan, Chak nasyon toujou fè bondye pa yo epi mete yo nan kay yo (tanp yo) nan kote ki wo yo, Samariten yo te fè, chak nasyon nan vil yo kote yo te rete.
Pèp la te gen krentif pou Seyè a, men yo te sèvi pwòp bondye yo
Yo te gen krentif pou Seyè a, men tou, yo te sèvi pwòp bondye pa yo, dapre jan nasyon yo te depòte yo. Se poutèt sa, yo pa t vrèman gen krentif pou Seyè a, piske yo pa t obeyi pawòl Senyè a e yo pa t obeyi kòmandman l yo, lwa yo, òdonans ak lwa, Seyè a te bay pitit Jakòb yo lòd, Li te rele pèp Izrayèl la e li te fè yon kontra avèk li.
Malgre ke Seyè a te pale ak avèti yo, yo pa t koute vwa Bondye. Yo te fè pwòp lafwa yo ki te ba yo yon fo sekirite (o.a. 2 Wa 17; 18)
Ki moun ki te Samariten yo?
Samariten yo se te desandan Izrayelit yo, ki te rete nan Samari, ak kolon payen yo, ki te rete nan lavil Samari yo. Atravè melanje grenn nan, Jwif yo te konsidere Samariten yo kòm moun ki pa pwòp.
Yo te melanje ak moun lòt nasyon yo, e menmsi yo te gen krentif pou Seyè a, Bondye a (Jewova), yo te sèvi pwòp bondye pa yo.
Samariten yo bati pwòp tanp yo sou mòn Garizim
Lè Neyemi te resevwa apwobasyon wa peyi Pès la pou l te retounen Jerizalèm nan Jida pou rebati tanp lan., Samariten yo pa t gen dwa ede. Depi men yo pa pwòp (nan. Neyemi 2:19-20).
Kòm yon rezilta, Samariten yo bati pwòp tanp yo sou mòn Garizim la (mòn benediksyon an).
Bofi Owonit Sanbalat la (ki te yon prèt men yo te retire nan tanp lan (sèvis) nan Jerizalèm), vin prèt tanp lan.
Lafwa ak fo doktrin Samariten yo
Menmsi Samariten yo te gen Pentateuch la, lafwa yo ak doktrin yo te devye de vrè lafwa ak doktrin orijinal Juif yo. Rezon pou sa a se te enfliyans ak melanj nasyon payen yo ak lafwa payen yo ak rituèl idolatri yo.. Pa chanje ak ajoute bagay sa yo, lafwa ak doktrin li yo pa t pi pi ankò, e verite a te afekte pa manti.
Epi, atravè enfliyans moun ak melanje idolatri, Doktrin pi bon kalite Bondye a te vin kòwonpi, ki te vizib nan moun ki pa pwòp ak kòwonpi (peche) lavi Samariten yo.
Malgre sikonsizyon nan kò a ak sakrifis yo, pèp la pa t fè volonte Bondye.
Yo pa t 'obeyi pawòl li epi yo pa t' mache nan kòmandman li yo ak fason li yo epi sèlman kenbe seremoni relijye yo pou fè Seyè a plezi..
Yo te fè pwòp volonte yo ak nye Bondye pa viv dapre lachè nan manti, menm jan ak fanm Samariten sa a.
Samariten an te gen konesans sou Bondye men li pa t fè volonte l
Samariten an te gen konesans sou Bondye pèp Izrayèl la e li te konnen dapre tradisyon ki moun ki papa yo Jakob te ye. Li te konnen tou sou la vini nan Mesi a. Men, tout konesans tèt sa a pa te gen okenn kontni epi yo pa vle di anyen nan lavi li. Li pa t 'konnen anyen epi li te mache nan fènwa.
Li te panse li te kwè epi li te konnen Bondye e li te adore l, men lavi li te pwouve opoze a. Paske, Malgre ke li te konfese Seyè a ak bouch li epi li te pale sou zansèt pèp Izrayèl la, fanm nan te fè bagay ki te opoze ak volonte Bondye (kòmandman l yo).
Lakrentif pou Senyè a pa t prezan nan lavi fanm nan, men li te fè pwòp volonte l e li te viv dapre dezi ak dezi kò l.
Jezi te konnen sa. Jezi te konnen grasa Lespri a ke Samariten an te gen plizyè relasyon ak gason e li te gen senk gason. E menm kounye a, Samariten an pa t marye, men li te viv ansanm ak yon moun ki pa t mari l. (Li tou: Ki sa Bib la di sou k ap viv ansanm marye?).
Fanm nan te gen konesans sou Bondye peyi Izrayèl la e li te pale ak Jezi sou zansèt yo ak adorasyon yo, pandan ke an reyalite li pa t 'konnen ki moun li te adore.
Jezi te espirityèl e li te wè travay fanm adiltè a e li te konfwonte l ak lavi peche l. Jezi di fi a li pa konnen ki moun li t ap adore.
Ou adore sa ou pa konnen
Jezi te konnen ke si li (ak Samariten yo) te vrèman konnen Bondye pèp Izrayèl la, li te pè e li te adore l, li pa t ap viv nan peche ak senk gason, epi li pa t ap toujou viv nan peche ak yon gason.
Si li te konnen Bondye e li te gen krentif pou li e li te adore l, Lè sa a, li ta fè yon chwa pou l soumèt devan Bondye pèp Izrayèl la epi fè volonte l lè l obeyi pawòl li epi l ap mache nan kòmandman l yo..
Lè sa a, Samariten an pa t ap viv ak sis gason, men answit li ta chwazi yon sèl gason e li ta rete fidèl ak mari oswa madanm li ak alyans maryaj la..
Moun ki mache dwat li gen krentif pou Seyè a: Men, moun ki move nan chemen li yo meprize li
Pwovèb 14:2
Santiman yo enfidèl ak yon konseye move
Santiman vini e ale epi yo pa serye. Ou pa ka bati sou santiman yo, depi yo pa fyab. Moun ki pran desizyon ki baze sou santiman yo epi ki konte sou santiman yo epi ki bati sou santiman yo, yo pral twonpe tèt nou. Paske santiman yo pa mennen nan lajistis ak nan syèl la, men nan peche ak lanfè.
Maryaj ki bati sou santiman p ap kanpe. Paske pral gen yon moman ke santiman yo pral chanje ak Lè sa a, kisa ou fè?
Se poutèt sa, anpil maryaj fini nan yon divòs, paske moun ki di yo se kretyen yo chanèl epi yo antre nan yon alyans maryaj soti nan kò yo olye de Lespri a nan obeyi Pawòl Bondye a dapre volonte li..
Lè difikilte ak pwoblèm rive ak/oswa yon bagay rive ki pa selon volonte lòt moun nan oswa youn nan yo gen santiman pou yon lòt moun., Lè sa a, yo fasil kraze alyans maryaj yo epi yo kontinye lavi yo epi repete ansyen bagay la.
Yo fè sa pandan y ap konfese Bondye ak Jezi ak bouch yo epi yo di pawòl relijye, menm jan ak fanm Samariten an adiltè.
Si kretyen yo ta reyèlman konnen ak kwè Bondye a yo konfese, anpil lavi ta diferan
Si yo ta vrèman konnen epi kwè Bondye yo konfese a, Lè sa a, yo pa ta fè sa yo te fè. Lè sa a, yo t ap obeyi pawòl ak kòmandman Bondye yo (kòmandman Jezi yo; Pawòl vivan an) epi viv nan kad Bib la.
Lè sa a, yo pa t ap gen lògèy epi yo pa t ap egzalte tèt yo pi wo pase Bondye ak Pawòl li a lè yo fè pwòp volonte yo epi yo pa t ap viv dapre pwòp konesans yo., konesans ak santiman chanèl, Lusts ak dezi.
Apre tou, yo genyen repanti epi yo bay pwòp lavi yo nan Batèm Dlo epi yo kloure volonte lachè a sou kwa.
Atravè batèm nan ak Sentespri a, Kris la ap viv nan yo. Kòm yon rezilta, yo pral viv dapre volonte li, jan Bib la di.
Sepandan, anpil kretyen yo pa fèt ankò epi yo pa te bay pwòp lavi yo ak (travay yo nan) kò peche a.
Anpil kretyen pa gen yon relasyon pèsonèl ak Jezi. Yo pa viv dapre Lespri Bondye a nan Kris la nan obeyisans Sentespri a nan kad Bib la epi yo pa pran konsèy Bondye a., men viv andeyò li.
Moun, ki rele tèt yo kretyen grasa tradisyon
Yo rele tèt yo kretyen grasa tradisyon, paske yo fèt e yo grandi nan yon fwaye kretyen e yo ale legliz. Nan legliz, yo chante, prye, koute prèch la, dimitye e lè sèvis legliz la fini yo retounen lakay yo, kote yo pran pwòp vi yo. Yon lavi ki pa diferan de lavi moun, ki pa konn Bondye e ki pa adore li.
Yo adore men yo pa konnen kiyès yo vrèman adore. Paske si yo te konnen ki moun yo te adore lavi yo ta totalman diferan.
Yo t ap kwè nan Jezi ak travay redanmsyon li a, yo ta gen krentif pou Senyè Bondye a epi yo te abandone volonte l. Lè sa a, yo t ap ranpli ak Sentespri a epi yo t ap mache sen epi yo t ap jis epi yo t ap yon temwen Jezikri epi yo t ap adore Bondye nan lespri ak nan verite..
Anpil kretyen pa konnen kiyès yo adore menm jan ak Samariten an
Anpil moun rele tèt yo kretyen e yo di yo kwè nan Jezi e yo konfese Bondye ak bouch yo epi yo pale pawòl relijye yo epi yo site vèsè Bib la men yo pa konnen kiyès yo adore tout bon vre., sa yo pwouve nan dezobeyisans yo nan pawòl Bondye a ak lavi peche.
Menm jan ak fanm adiltè a, ki te respekte yon fo lafwa atravè tradisyon epi kòm rezilta te viv nan peche, ki te pwouve ke li pa t konnen ki moun li te adore. Jiskaske… li te gen yon rankont pèsonèl ak vrè Jezikri a, Mesi a, Ki moun ki te revele li verite a epi ki te pale mo lespri ak lavi.
'Fè sèl latè a’
Sous: KJV, Bible Zondervan’s Pictorial Dictionary





