There is only one way to eternal life and not plural ways as many people claim. How you can find this way is described in this article. Let’s look at what the Bible says about salvation and the way to eternal life.
Is every person born as a sinner?
Da, every person is born as a sinner on earth. Every person is born in the flesh in a fallen state with a sinful flesh and carries sin and death. This sinful nature separates people from God and rebels against God and disobeys His Word.
Every person lives from a fallen state and is ruled by the flesh (osjetila, tjelesni um, misli, osjećaji, emocije, itd.). The person is a sinner and walks in sin. A sinner walks in rebellion towards God and disobey His words and do those things that oppose the will of God.
Grešnik živi u tami pod vlašću đavla, grijeh i smrt. Grešnik nosi smrt jer je duh grešnika smrt.
Sve dok duh u čovjeku ostaje mrtav, death rules the life of the person and the person shall bear the fruit of death, što je grijeh, and when the person dies, osoba ide u pakao (kraljevstvo smrti).
Krajnje odredište stare kreacije (everyone that is born of Adam’s seed; sjeme čovjeka) je vječna smrt, osim ako…
Koji je jedini Put do vječnog života?
There is only one way to eternal life and escape God’s judgment and the punishment for sin, što je vječna smrt, and that Way is Jesus Christ. Jesus Christ is the Way to eternal life.
By faith in Jesus Christ and His redemptive work, through His blood and regeneration in Him, people can be saved.
Jer Bog je tako ljubio svijet, da je dao svoga jedinorođenog Sina, da onaj tko vjeruje u njega ne propadne, ali imaju život vječni (Ivan 3:16)
Kad se čovjek kaje, and the flesh dies and the spirit of the person raises from the dead, snagom Duha Svetoga, the person is born again; born of God (Oh. Ivan 3:3-7; djela 2:38; 1 Ivan 1:3; 3:9; 4:7; 5:1-18; 1 Petar 1:23).
Osoba je postala novo stvorenje u Kristu; sin Božji (ovo se odnosi i na muškarce i na žene).
Nema nikoga, who can come to God the Father then through Jesus Christ, the Son and His blood.
No one can be saved and be reconciled with God the Father through their own works.
No one can be saved by going to church every week or by becoming a church member, Čitajući Bibliju, moleći se, radeći dobrotvorna djela, slijedeći niz pravila, religious rituals, carnal methods or other works of the flesh.
That’s because the carnal works of man can’t change anything about the sinful flesh and the fallen state and evil nature of fallen man and the broken spiritual connection with God.
That’s why Jesus Christ the Son of God had to come to earth and die. Jesus came to deal once and for all with this sin problem and heal what was broken.
The evil of man (grijeh i bezakonje palog čovjeka) ubio Isusa Krista. Kad o tome razmišljate i razmišljate, you won’t be so hasty anymore to keep sinning.
How Jesus dealt with the sin problem
Jesus obeyed His Father and did His will and was crucified and died on the cross. Uzeo je sve zlo; all the sins and iniquities of the fallen human race (svijet), na Sebi. Jesus carried all the sins and iniquities that reigns in the old creation and the punishment of death. Kroz Njegov život, work and blood, Jesus conquered the devil, grijeh, i smrti.
Zbog Njegovog otkupiteljskog djela, Jesus dealt once and for all with the sin problem. Jesus dealt with the sinful nature, that’s present in every human being that is born on earth, and created in Him a new man. (Oh. 2 Korinćanima 5:17; Efežanima 2:16-22, Kološanima 3).
When you believe in Jesus Christ and repent and be born again in Him, you’re redeemed by the blood of Jesus from sin and death. You are redeemed from eternal death and the kingdom of death.
The devil is no longer your master and you don’t belong to the kingdom of darkness. But through Jesus Christ and by His blood and regeneration in Him, you are delivered from the power of darkness and translated into the Kingdom of God’s dear Son, Who is your new Master.
Koji nas je izbavio od vlasti tame, i preveo nas u kraljevstvo njegovog dragog sina: U kome imamo otkupljenje Njegovom krvlju, čak i oprost grijeha
Kološanima 1:13
Vi ste predstavnik Kraljevstva Božjega
Now that you are delived from the power of the devil, grijeh, i smrti, and are no longer the old creation but have become a new creation in Christ, you shall no longer walk after the flesh in the vanity of your carnal mind in disobedience to God (u grijehu). Umjesto toga, you shall walk after the Spirit in the spirit of your mind in obedience to God.
Kao nova kreacija, Tražit ćete one stvari koje su gore, where Christ is seated at the right hand of God.
Vi ćete obnoviti svoj um s Riječju Božjom (Biblija). Jer kroz Riječ, upoznat ćeš, Isus Krist, otac, I Kraljevstvo Božje.
Duh Sveti bit će vaš Učitelj, vaš Vodič, i Pomoćnik.
You shall no longer be a representative of the devil and the kingdom of darkness. You shall not be a slave of sin and death anymore.
Ali ti ćeš sada hodati kao predstavnik Kraljevstva Božjeg.
Hodit ćeš u pravednosti i svetosti, kao sin Boga Svevišnjega.
The blood of Jesus delivered you from sin and death. Your old life as a sinner is erased by the blood of Jesus. Za Boga to više ne postoji. In Christ Jesus, you have received a new life.
I tebe, biti mrtav u svojim grijesima i neobrezanju svoga tijela, je li On zajedno s Njim poživio, oprostivši ti sve prijestupe; Brisanje rukopisa uredbi koje su bile protiv nas, što je bilo protivno nama, i maknuo ga s puta, pribijajući ga na Njegov križ
Kološanima 2:13-14
Božja ljubav i milosrđe otvorili su put do vječnog života
God’s great love and mercy for people, became visible through the perfect redemptive work of Jesus Christ on the cross. His work ensured that every person has the ability to be reconciled with God the Father.
Ljudi koji vjeruju u Isusa Krista, Sin Božji, and accept Jesus as their Saviour and Lord, are redeemed from sin and death (smrtna kazna za grijeh).
The people that are born again in the spirit, postali su nova kreacija. They have the Word of life and the life of God abiding in them. People that are born of God and have the life of God, dobit će vječni život.
This is the only way to eternal life. Unatoč tome što ljudi mogu reći, there’s no other way to eternal life then through Jesus Christ and by His sacrifice and blood.
There are no other entries and sideways to come to God the Father and be reconciled with Him. Samo su jedna Vrata i jedan Put u vječni život, A to je kroz Isusa Krista (Oh. Ivan 10:7-9; 14:6-7)
Laži đavla o putu u vječni život
Svijet može razviti sve vrste obećavajućih filozofija i teorija o putu do vječnog života. Ali oni su razvijeni iz svog tjelesnog uma; ljudske mudrosti i znanja (which is devilish), osjećaji i emocije.
Svijet može reći sve što želi. The people that belong to the world can say, da nije važno, ono što vjerujete, sve dok činiš dobro i činiš ono što je ispravno (according to the moral standards of the world) i budi dobar prema svojim bližnjima, imajte poštovanja i tolerirajte sve vrste ponašanja, kultura, religija, filozofija, itd. tada ćeš biti spašen.
They can even say, “nije važno u što vjerujete ili kojoj vjeri pripadate, eventualno, svi vjerujemo u istog Boga“.
Ali to su sve laži od đavla jer je bitno!
Nažalost, mnogi ljudi vjeruju u ove laži, uključujući mnoge kršćane.
Oni, koji nisu nanovo rođeni i ne idu za Duhom, vjerovat će i podržati ove laži.
Ovi tjelesni kršćani vjeruju da postoji više putova do Boga i vječnog života, jer Bog je ljubav.
Ali istina je, da nema drugih načina. Biblija tako kaže. Riječ Božja je pouzdana i vrijedna povjerenja. Zašto? Jer svaka riječ koja je izgovorena; svako proročanstvo koje je Riječ dala, dogodilo se i još uvijek dolazi.
Can God have communion with sinners?
Istina je, da Bog ne može imati zajednicu s grešnicima; s grešnom prirodom starca.
Bog može imati samo zajedništvo i odnos s novim stvorenjem; oni koji su posvećeni krvlju Isusa Krista i koji su položili svoje tijelo, i čiji je duh uskrsnuo iz mrtvih, snagom Duha Svetoga.
Svaka osoba, tko ne vjeruje u Isusa; Sin Božji, kao Otkupitelj; mesija, i ne čini Isusa gospodarom svog/njezinog života, i ne čini ono što je Isus zapovjedio svojim sljedbenicima, bit će izgubljen zauvijek.
Samo Isus je Vrata. He is the Truth and the Way to the Father and Jesus alone is the way to eternal life.
Isus mu je rekao, Ja sam put, istina, i život: nitko ne dolazi k Ocu, ali po meni. Da ste Me poznavali, trebali ste također upoznati Moga Oca: i od sada Ga poznajete, i vidjeli ga
Ivan 14:6-7
‘Budi sol zemlje’
