filippiläisissä 2:12, Paavali kirjoitti Filippissä oleville pyhille, Harjoittele omaa pelastustasi pelolla ja vapisten. Ehkä nämä sanat kuulostavat oudolta korvissasi. But these words of Paul still apply to the saints in Christ Jesus. Although people are saved by Jesus Christ, it’s up to the people to stay saved. Every Christian should work out his own salvation. No one can do that for the other. But how do you work out your own salvation?
Does the church doctrine correspond with the truth of God?
People think so easily about salvation in the Christian faith. This is mainly because many churches mixed the words of God with the words of man. They created doctrines that deviate from the truth of God and His Word.
Because of wrong doctrines, many Christians have created a wrong image of the gospel and adhered to a false faith.
They think that by reciting a few words (confession) and by doing an act (kaste), you will be saved once and for all, despite the way you live.
But does the Bible confirm this doctrine? (Lue myös: On kerran pelastettu aina pelastettu Raamattu?)
If it was that easy and it wouldn’t matter how you live and what you do and you can’t fall from your faith and lose your salvation, then why did the apostles warn the saints in Christ Jesus for apostasy?
Why did they speak about running the race of life, holding fast to the faithful word and the faith, apostasy, preventing an evil heart of unbelief, working out your own salvation with fear and trembling, resisting sin, enduring temptation, and persevering and keeping the faith until the end? (A.O. 1 korinttilaisille 9:24-27; 10:12, Heprealaiset 6:4-6; 10:23-31, 2 Kikkeli 2:20-22)
Why did they speak about all these things, if it wouldn’t matter anyway?
God gave power to become the sons of God
Hän oli maailmassa, ja maailma on hänen luomansa, ja maailma ei tuntenut Häntä. Hän tuli omiensa luokse, ja Hänen omansa eivät ottaneet Häntä vastaan. Mutta niin monta kuin sai hänet, Hän antoi heille voiman tulla Jumalan pojiksi, jopa niille, jotka uskovat hänen nimeensä: Jotka syntyivät, ei verestä, eikä lihan tahto, eikä ihmisen tahdosta, vaan Jumalasta (John 1:10-13)
It is the grace of God, that God gave the ability to every human to be saved and become sons of God (Tämä koskee sekä miehiä että naisia. (Lue myös: What does it mean the law was given by Moses, grace and truth came by Jesus Christ?)).
You are saved by faith in Jesus Christ and His redemptive work. Uskon mukaan, olet saanut Pyhän Hengen. God gave this freely to you, by faith and not by works.
You are not saved by following a set of rules, Rituaaleja, määräyksiä, and laws (which are written in the law of Moses or are set in a church), or humanistic works. But you are saved by the blood of Jesus Christ, by His work.
If you are saved and born of God and are a son of God (Tämä koskee sekä miehiä että naisia), you shall live as a son of God.
The life of a son of God
Mutta nyt vapautettu synnistä, ja tulla Jumalan palvelijoiksi, teillä on hedelmänne pyhyyteen, ja loppu iankaikkinen elämä. Sillä synnin palkka on kuolema; mutta Jumalan lahja on iankaikkinen elämä Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme, kautta (roomalaiset 6:22-23)
Jumalan poikana, you shall live in submission to God in obedience to His Word in the Light. Tämä tarkoittaa, you shall no longer live as a son of the devil in rebellion towards God in disobedience to His Word in darkness. (A.O. John 8:12).
You have been made righteous and made free from sin. Siksi, et enää vaella synnissä, mutta sinun tulee vaeltaa vanhurskaudessa. (Lue myös: Pysytkö aina syntisenä?).
You are cleansed and sanctified in Jesus Christ; Sana. And by faith in Him and obedience to His words, you shall stay sanctified in the truth of the Word (John 17:14-21).
Every person has been given the ability and the power of God to become a son of God and remain a son of God or to return to the world and pick up his old life.
Someone can leave Jesus and the faith in Him and return to the world and live like the world under the influence of worldly spirits at any time.
God doesn’t force anyone! God has given every person a free will and the freedom to make his own choices in life. But every choice has consequences (Lue myös: Mitä kylvät, Saat)
Ole pyhä, for God is holy
Vyötä sen vuoksi mielesi lanteet, olla raittiina, ja toivokaa loppuun asti sitä armoa, joka teille tuodaan Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä; Tottelevaisina lapsina, älkääkä muovatko itseänne tietämättömyydessänne entisten himojen mukaan: But as he which hath called you is holy, olkaa siis pyhät kaikessa keskustelussa; Koska se on kirjoitettu, Olkaa pyhät; sillä minä olen pyhä (1 Kikkeli 1:13-16)
Many Christians have a carnal mind and created a god in their minds after their own image. They believe that God adjusts His will and words to the time we live in and to the will, himo, ja lihan halut.
Tämän takia, many churches have become world-like and have approved and accepted the works of the flesh.
He sanovat, that you can keep walking after the flesh, living like the world in sin, ja perivät iankaikkisen elämän.
Mutta taas, the Bible doesn’t confirm this doctrine but says something else.
God is not created by (tahdon) mies (from his carnal mind) after the image of man. God is also not created for man, to submit to the will of man and obey and serve man.
But man is created by (tahdon) God after His image. Man is created for God, and to submit to God and obey and serve God.
It is not God, who must give account to man for His words and works on the Day of Judgment. But it is man, who must give account to God for his words and works on the Day of Judgment.
The restoration in Christ
Sitä (uusi) man is restored (Parantunut) in Christ from his fallen state and reconciled with God. The new man should be renewed and changed into the image of God. This happens by the renewing of the mind with the Word, ohella lykätä vanhaa miestä, uuden miehen pukeminen, living in submission to Jesus Christ, and walking after the Spirit in obedience to God in the truth.
It is a lie, that the works of the flesh lead to eternal life. Koska Sana sanoo, that the works of the flesh lead to death.
Therefore faith in Jesus Christ, uudistuminen hänessä, ja process of sanctification are essential for every human being.
You are sanctified in Christ and through obedience to Him you stay sanctified
Christians should realize that Jesus has given His life for this! Jokainen henkilö, who has been born again in Christ has been made free from sin and death. The person has been given power to become a son of God and live as a son of God.
You live as a son of God by living in obedience to the Father and His Word and doing what Jesus has said and commanded you to do.
You have been sanctified in Christ. Kuuliaisuudella sanaan; Totuus, you remain sanctified.
Kuitenkin, obedience to the Truth of God’s Word has consequences for your life on earth. (Lue myös: Mitä tarkoittaa kustannusten laskeminen?)
A son of God has become an enemy of the world
Sitten Jeesus sanoi opetuslapsilleen, Jos joku tulee minun perässäni, anna hänen kieltää itsensä, ja ottaa ristinsä, ja seuraa Minua. Sillä jokainen, joka pelastaa henkensä, kadottaa sen: ja jokainen menettää henkensä minun puolestani, löytää sen. For what is a man profited, jos hän voittaa koko maailman, ja menettää oman sielunsa? or what shall a man give in exchange for his soul? For the Son of man shall come in the glory of His Father with His angels; and then He shall reward every man according to his works (Matthew 16:24-27)
Te avionrikkojat ja avionrikkojat, ettekö tiedä, että maailman ystävyys on vihollisuutta Jumalan kanssa? Jokainen, joka siis haluaa olla maailman ystävä, on Jumalan vihollinen (James 4:4)
Another lie that is preached is, that a son of God is a friend of the world and that you be loved by the world.
Koska Sana sanoo, that although you live in the world, Et enää kuulu maailmaan, but you belong to God.
You belong to God and bear the Name of Jesus Christ. Siksi, the world hates you. (Lue myös: Miksi maailma vihaa kristittyjä?).
Uudistumisen kautta, Et enää kuulu maailmaan, but you become an enemy of the world.
Instead of saying and doing what the world says and does, and being led by your will, Tunteita, ja tunteita, you shall obey, puhua, ja tee Jumalan sanat
“The world can’t hate, mutta minua se vihaa”
Maailma ei voi vihata sinua; but Me it hateth, koska minä todistan siitä, että sen teot ovat pahoja (John 7:7)
If the world hated and persecuted Jesus, because Jesus spoke the words of God; the truth of God, and did the works of God, sitten ne, who are a new creation and belong to Christ and follow Him and speak His words and obey His commandments and do His works, shall also be hated and persecuted by the world.
Yksi, who abides in you disapproves of the works of the flesh
Yksi, who abides in you does not approve the works of the flesh. But He convicts the world of sin, of judgment, ja vanhurskaus (John 16:8-12).
By walking after the Spirit in obedience to the Word, you shall no longer be loved by the world. You shall be hated, aivan kuten Jeesus. Because by your words and speaking the truth of God and doing righteous works, you testify that the words of the world are lies and the works of the flesh are evil and lead to (ikuinen) kuolema.
Jesus spoke the words of the Father, whereby Jesus revealed the truth of God to the house of Israel. Kuitenkin, the truth was not always appreciated. Since the truth of God opposes the will of the flesh. The truth of God means death for the works of the flesh. (Lue myös: Mitä Raamattu sanoo vanhasta miehestä?)
But Jesus was not intimidated or influenced by the people. Jesus held fast to the truth of God and kept speaking the truth of God, whereby Jesus was hated and experienced persecution, in His life, which eventually led to His death (Lue myös: Jeesuksen Kristuksen kärsimys ja pilkka).
The sons of God are hated and persecuted by the world
Jos maailma vihaa sinua, te tiedätte, että se vihasi Minua ennen kuin se vihasi teitä. Jos olisitte maailmasta, maailma rakastaisi omaansa: vaan koska te ette ole maailmasta, mutta minä olen valinnut sinut pois maailmasta, siksi maailma vihaa sinua. Muista sana, jonka sanoin sinulle, Palvelija ei ole herraansa suurempi. Jos he ovat vainonneet Minua, he myös vainoavat sinua; jos he ovat pitäneet minun sanani, he pitävät myös sinun. Mutta kaiken tämän he tekevät sinulle Nimeni tähden, koska he eivät tunne Häntä, joka on minut lähettänyt (John 15:18-21)
Olen antanut heille sinun sanasi; ja maailma on vihannut heitä, koska he eivät ole maailmasta, vaikka en ole maailmasta. I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that Thou shouldest keep them from the evil. He eivät ole maailmasta, vaikka en ole maailmasta (John 17:14-16)
The people hated the disciples of Jesus and persecuted them, due to their obedience to Jesus; Sana.
The disciples obeyed the words of God. They preached the gospel of Jesus Christ and the truth of God and stood in the faith, seurauksista huolimatta.
They knew they had become an enemy of the world and they hated them. Because they testified of their evil works. Just like their Saviour, Hallita, ja Herra. Kuitenkin, they were not intimidated or influenced by the people.
They remained faithful to Jesus and the Father and His words and commandments and were led by the Holy Spirit.
The disciples were spiritually awake and watchful. The apostles and shepherds of the churches didn’t allow anything or anyone to come in their way.
The disciples stayed awake and watchful and worked out their salvation with fear and trembling
Ye are of God, pieniä lapsia, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world. They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them. We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error (1 John 4:4-6)
They protected the gospel of Jesus Christ and the truth of God and warned each other of false teachers.
As soon as a false teacher arose from among the believers in the church or a false teacher entered from outside and became a threat to the church, they warned the churches.
If there was a spiritual danger and someone went in the wrong direction, which led to apostasy, and the behavior of the person defiled the holiness of the church, they confronted, Chastised, and corrected the person, and called the person to repentance.
And so they warned each other and kept each other awake. They remained spiritually watchful and worked out their own salvation with fear and trembling. Because they knew, what the new life as a son of God contained.
They knew their adversary and the spiritual dangers, mutta he guarded the gates of the church.
Their love for Jesus and the fear of God was so big that it overwhelmed their earthly life. They didn’t love their own lives, they loved Jesus and lived for Him.
This attitude must return to the Body of Christ; kirkko. So that the Church of Christ becomes a power of God again instead of a social institution. (Lue myös: Onko kirkko sosiaalinen instituutio vai Jumalan voima?)
Harjoittele omaa pelastustasi pelolla ja vapisten
Miksi, rakkaani, as ye have always obeyed, ei niin kuin minun läsnä ollessani, mutta nyt paljon enemmän minun poissa ollessani, harjoita omaa pelastustasi pelolla ja vapisten. For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. Tee kaikki asiat ilman murhaa ja kiistoja: That ye may be blameless and harmless, Jumalan pojat, nuhtelematta, keskellä vino ja perverssi kansakunta, among whom ye shine as lights in the world; Holding forth the word of life; että voin iloita Kristuksen päivästä, Että en ole juoksunut turhaan, Kumpikaan ei työskennellyt turhaan (filippiläiset 2:12-16)
The faith has become your new life instead of an addition to your old life.
Some Christians talk and act piously when they go to church and/or when they are in the presence of fellow Christians, but as soon as they are home, alone or in the company of unbelievers, they speak and act like the world and do things that oppose the will of God. Heidän elämänsä kautta, they deny the Word and live in rebellion and disobedience to the Word.
Many Christians don’t resist sin and don’t endure temptation. But they give in to the temptation.
They believe that by that one choice they made, they are saved forever. No matter what they do. They believe that sin won’t harm them. (Lue myös: Voitko käyttää rikki maailmaa tekosyynä?)
But it does matter, if you know His will and you know that something isn’t good to do and you do it anyway.
“Let us hold fast the profession of our faith without wavering“
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching. Sillä jos me tahallamme syntiä teemme, sen jälkeen olemme saaneet totuuden tuntemuksen, ei ole enää uhria syntien edestä, Mutta tietty pelottava tuomion etsiminen ja tulinen suuttumus, joka syö vastustajat (Heprealaiset 10:23-27).
If the Holy Spirit, Whom you have received from the Father, dwells in you and you obey Him and do what He says, you will be led by the Holy Spirit.
You shall no longer live, as you lived before in ignorance of the truth in disobedience to God and His word. You shall no longer do the works of the flesh and give into sin. But you shall resist sin and endure in temptation. (Lue myös: Voitko vastustaa kiusausta?)
You shall obey Him and work out your own salvation with fear and trembling. For it is God, Who works in you both to will and to do of His good pleasure.
The sons of God are blameless, vaaraton, nuhtelematta, holding forth the word of life
You shall do all things without murmurings and disputings. Because following Jesus is not always easy. You shall experience setbacks, vastus, and persecution from the people around you. Kuitenkin, if you love Him you stay obedient to Him and keep His commandment.
You do everything while being grateful to Him. So that you shall be blameless and harmless, Jumalan pojat, without rebuke in the midst of a crooked and perverse nation, joiden joukossa loistat valoina maailmassa, holding forth the word of life.
Therefore put your trust in God and hold forth His words and don’t let them slip. Let not (the words and works of) ne, who are the vanha luomus and belong to the crooked and perverse generation and the ruler of this world and serve him, influence you.
You are responsible for your own salvation. Siksi, harjoita omaa pelastustasi pelolla ja vapisten. Standfast in the faith and obey the words of God, and walk in His truth, until the end.
'Ole maan suola’
