Carstvo Nebesko je duhovno Kraljevstvo. Jer Božji narod nije bio duhovan nego tjelesni, Isus je koristio ilustracije i primjere iz prirodnog i svakodnevnog života kako bi otkrio Kraljevstvo Božje, pružaju duhovne uvide, i podučavaju duhovne i moralne principe. Mogli biste reći, da je Isus preveo duhovno u prirodno. Jedna od ovih parabola je parabola o sijaču u Mateju 13. What is the meaning of the parable of the sower?What do the soil and the seed represent in the parable of the sower?
What is the meaning of the parabola o sijaču?
U paraboli o sijaču, Isus je govorio o Kraljevstvu nebeskom i četiri vrste vjernika (Hrišćani). Isus je uporedio sijača i seme sa Kraljevstvom nebeskim.
I On (Isuse) spake many things unto them in parables, govoriti, Gledajte, sijač je izašao da seje; I kada je posejao, neke sjemenke su pale uz put, a ptice dođoše i prožderoše ih: Neki su pali na kamenita mjesta, gde nisu imali mnogo zemlje: i odmah su iznikle, jer nisu imali dubinu zemlje: I kad je sunce izašlo, bili su sprženi; i zato što nisu imali korijen, uvele su. A neki su pali među trnje; i trnje je izniklo, i ugušio ih: Ali drugi su pali na dobro tlo, i doneo plod, neki stostruko, nekih šezdeset puta, nekih tridesetostruko. Ko ima uši da čuje, neka cuje (Matthew 13:3-9, Mark 4:3-8, Luke 8:5-8)
Kraljevstvo se seje kao seme. Sjeme u prispodobi o sijaču predstavlja Riječ Božju koja se sije u životima vjernika. U zavisnosti od srca i života vjernika, sjeme će donijeti plod ili ne.
Kada vjernik urodi plodom, Carstvo Božije postaje vidljivo u životu vjernika.
Sijač sije isto seme. Ali da li je seme (Riječi Božjih) proizvodi plodove zavisi od tla („duhovno tlo“.’ vjernika; život vjernika).
Is the believer born again and has the believer received novo srce? Kakav život živi vjernik? Has the believer laid down his or her flesh in Jesus Christ and does (s)on traži stvari, koji su iznad? Ili vjernik još uvijek voli svoj život i traži te stvari, koji su na ovoj zemlji?
What is the meaning of the seed that fell by the way side?
Kad neko čuje riječ o kraljevstvu, a ne razume, onda dolazi onaj zli, i hvata ono što je posejano u njegovom srcu. Ovo je onaj koji je usput primio sjeme (Matthew 13:19)
U paraboli o sijaču, sjeme koje je palo uz put predstavlja vjernika, koji čuje reči Božije, ali ne razume reči Božije. Ovo može biti uzrokovano nekoliko razloga.
Maybe the believer is not born again and therefore doesn’t understand the spiritual things of the Kingdom of God. Od prirodni starac nije u stanju da shvati i razume duhovne stvari Carstva Božijeg.
Ali prirodni čovek ne prima stvari od Duha Božijeg: jer su za njega ludost: ne može ih ni poznavati, jer se duhovno razaznaju (1 Korinćanima 2:14)
Drugi razlog može biti, da Božje riječi nisu objašnjene jasno ili na pogrešan način što može izazvati zabunu.
But it can also be that the attention of the believer is drawn away while listening to the words of God or while reading the Bible.
U svakom slučaju, postoji mnogo razloga, zašto vernik, koji čuje reči Božije, ne razumeju reči Božije.
Ako vjernik čuje riječi Kraljevstva, ali ih ne razumije, onda đavo (onaj zli) dolazi i hvata sjeme. The devil catches away the words that are sown in his heart.
Kao rezultat, the seed shall not grow and shall not produce fruit.
What is the meaning of the seed that fell on stony places?
Ali onaj koji je primio sjeme na kamenita mjesta, isti je onaj koji čuje riječ, i sa radošću ga prima; Ipak, on nema koren u sebi, ali traje neko vreme: jer kada dođe nevolja ili progon zbog riječi, pomalo je uvređen (Matthew 13:20-21)
The seed that was received in stony places represents the believers, koji su po prirodi temporizatori i vjernici trenutka. These believers are tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine.
Čim propovjednik ustane s novom doktrinom, trče kao ovce bez pastira do propovjednika i slušaju propovjednika i slijede ga.
Vjernik neprestano traži nove doktrine i okuplja što više učitelja i sluša ih. The believer is eager to learn and attend a lot of conferences and seminars and feeds himself (or herself) with all these doctrines. Reči prima sa radošću, ali ova radost će biti samo privremena.
Jer čim vjernik dođe kući i nastavi svoj svakodnevni život ili primjenjuje stvari, kojoj je naučen, u svom životu, a da ne vidi brze rezultate ili kada doživi opoziciju, vjernik odustaje i sve stvari koje je naučio će ispariti.
His whole life he is learning and attending seminar after seminar without coming to the knowledge of the truth (2 Timothy 3:7).
The believer that endures for a while, nije u stanju da se suprotstavi nevolji i progonu
Vjernik, koji izdrži neko vreme, nema koren u sebi. Hrani se znanjem i iskustvima drugih, uglavnom poznatih propovjednika. Vjernik misli da ima odnos sa Isusom, ali istina je, da on nema vezu sa Isusom Hristom; Riječ, ali sa ljudima i imaginarnim Isusom, koga je vjernik stvorio u svom umu (Pročitajte također: Kako lažni Isus proizvodi lažne kršćane).
Jer čim se promene okolnosti i opozicija, nevolje ili progoni nastaju zbog Božje Reči, vjernik poklekne i ne može stajati.
Vjernik ne drži do istine; Riječ Božja, ali podleže pritisku ljudi i kompromisima. (Pročitajte također: Šta Biblija kaže o progonu u posljednjim vremenima).
Vjernik želi da bude prihvaćen i dopadljiv ljudima i da živi kao svijet.
On ne želi da doživi progon ili da bude omražen i odbačen od ljudi zbog Božijih reči. Stoga vjernik pristaje na kompromis i odobrava one stvari koje se suprotstavljaju Božjoj Riječi i Njegovoj volji.
Mnogo pobožnih izgovora i riječi, poput milosti i ljubavi, koriste se od strane vjernika za odobravanje njegovog ponašanja i za kompromis i toleriranje grijeha. However the believer fools himself by thinking that he walks in love by accepting sin. But that is a lie from the devil.
Umesto da hodate zaljubljeno, the believer walks in false love as an enemy of the cross (Pročitajte također: Izgubljeni u moru Grace).
Vjernik, ko nema korena u sebi izdrži neko vreme. On čuje i prima Riječ sa radošću, ali kada nastanu nevolja i progon zbog Reči, odmah se spotakne i ne donese ploda.
Wat is the meaning of the seed that fell among thorns?
Onaj koji je primio sjeme među trnje je onaj koji čuje riječ; i brigu o ovom svetu, i prevaru bogatstva, uguši reč, i on postaje neplodan (Matthew 13:22)
A ono što je palo među trnje su oni, koji, kada su čuli, idi naprijed, i zagušeni su brigama, bogatstvom i zadovoljstvima ovog života, i ne donose plod do savršenstva (Luke 8:14)
U paraboli o sijaču, the seed that fell among thorns represents the believer, koji čuje Reč Božiju, ali njegovo srce nije u potpunosti predano Gospodu. On je više fokusiran na stvari ovog svijeta. Stvari i brige svakodnevnog života potpuno proždiru vjernika.
Njegov život je fokusiran na njega samog, njegova porodica, zemaljski prosperitet, uspjeh, bogatstvo, i materijalizam. Osoba je orijentirana na performans umjesto na duhovno orijentisana na stvari Kraljevstva Božjeg.
Vode ga požude i želje tijela i fokusira se na tjelesne blagoslove, prosperitet, i bogatstvo, umesto duhovnog bogatstva i bogatstva, i koristi lažno i iskrivljeno jevanđelje da dobije ono što želi (Pročitajte također: Daću ti bogatstva ovog sveta).
Njegovim umom i životom dominiraju brige, varljivo bogatstvo, i zadovoljstava ovog sveta. Zbog toga je riječ ugušena i neće donijeti plod do savršenstva.
What is the meaning of the seed that fell into good ground?
Ali onaj koji je primio sjeme u dobru zemlju je onaj koji čuje riječ, i razume ga; što takođe donosi plodove, i doneti, neki stostruko, nekih šezdeset, tridesetak (Matthew 13:23)
U paraboli o sijaču, sjeme koje je primljeno u dobru zemlju predstavlja ponovo rođen vjernik, koji prima i razumije riječ Božiju.
Vjernik čita, studije, i meditira o Riječi i poučava ga Sveti Duh.
Vjernik ima položio sopstveni život u Isusu Hristu i njegov duh je ustao u Njemu. Stoga je vjernik duhovan i fokusiran na stvari Kraljevstva Božjeg.
Ovaj vjernik je voljan i otvoren je da bude kažnjen i ispravljen od strane Riječi i Svetog Duha. Neće biti tvrdoglav i buntovan i neće odbaciti Božje riječi i Njegove ispravke.
Naprotiv, on će slušati, poslušaj Njegove riječi i primijeni Njegove riječi u svom životu i budi strpljiv, tako da njegov duh sazrije i donese plod.
Osoba neće hraniti svoj um svim smećem ovog svijeta i ne smije biti ometena okolnostima, progon, otpor, opozicija, brine, probleme, Ljubav za novac, bogatstvo, bogatstvo, i druge tjelesne stvari svijeta. Ali vjernik će tražiti ono što je gore, a ne na ovoj zemlji. On će i dalje stajati na Riječi uprkos otporu i progonima ljudi. Zbog toga, on će biti nepokolebljiv i daće mnogo ploda.
'Budite sol zemlje’
